JustcrossedShangguan Ru of 17 th birthday, cannotbecomeGolden Roc CastleYoung Master, butmustmarry the mannerwoman, became a masonrystrategic maneuveringboard game piece.
刚刚过完17岁生日的上官如,没能成为金鹏堡少主,而是要嫁为人妇,成为石堡合纵连横的一枚棋子。Shangguan Ru and Meng Mingshigratitude and grudges, the Jade Cityresidentwatchesbasically, in the pastKun Society and Dragon Societywar, manypeoplealsorememberedclearly, thereforevery muchdid not favortothiswedding, for this reasonwhooped.上官如与孟明适的恩怨,璧玉城居民基本都看在眼里,当年鲲社与虬社的大战,许多人也还记得清清楚楚,所以都对这桩婚事很不看好,为此议论纷纷。„Yousaid that suchtwopeople, whois in charge at homewhois in charge in the office?”
“你说这样两个人,谁主内谁主外?”„Alsousesto ask,whomin the past the Kundragonfoughtto win, whocanbe master of own affairsin the future.”
“还用问,当年鲲虬大战谁赢了,谁日后就能当家作主。”
The peoplehehesmileknowingly, evensomerumorssaid, the Mengfiveyoung masterswant the marrying into the wife's householdmasonry, butthisrumorhas been deniedquickly, Mengdecided that entireleapsBodhi Garden, making the newlywedslive, from now on, herewill betheirfamilies/home, the bystander, Meng Familyperson, cannotgo to appreciatefourcolorlotus flowerscasually.
众人心照不宣地嘿嘿直笑,甚至有传言说,孟五公子要入赘石堡,不过这一谣传很快得到否定,孟氏决定将菩提园整个腾出来,让新婚夫妇居住,今后,这里就是他们的家,外人,就连孟家的人,也不能随便进去欣赏四色莲花了。Shangguan Ruhas beamed with joyinFour Truths Templea while ago, manypeopleare suddenly enlightedat this time, the Tenth Young Masterthreeyearshave not descended the mountain, firsttimecomes into public viewtreatswith the female family members of Mengin the same place, is very obvious, Meng Familywomanthiswill betaking the opportunityis observing the futurewife.上官如前一阵子在四谛伽蓝露过脸,许多人此时恍然大悟,十公子三年没下过山,第一次公开亮相就是跟孟氏的女眷待在一起,很显然,孟家的女人这是在借机观察未来的媳妇啊。
The marriage of masonryandMengalreadyin secretwas certainly carrying on.
石堡与孟氏的这桩婚姻一定早就在暗中进行。Thesetwoalwayshave the tradition of mutuallymarryingmarriesmutually, the Supreme Kingwivesandseveraldaughters-in-law came from Meng, hiscertainsisterswithseveraldaughters, marries the Meng Familyperson, in this period the seniority in relationshipswas promiscuous, likeShangguan RuandMeng Mingshi, strictis missingonegeneration, but the Jade Cityresidentis commonly seen, regarding thisdoes not haveanydiscussion.
这两家向来有互娶互嫁的传统,独步王的夫人和几位儿媳来自孟氏,他的若干姐妹与数名女儿,也都嫁给孟家的人,其间辈份混杂,像上官如与孟明适,严格来说差着一辈,但璧玉城居民司空见惯,对此没有任何议论。Whateverybodycaresistwolitigants'responses, the tiny bitso-calledstraight tip, will spread rapidly over the southernnorth city.
大家更关心的是两位当事人的反应,一星半点的所谓内幕消息,也会迅速传遍南北城。Shangguan Ruthere seems to be calm, in the masonry has almost not spreadanynews, the servant of descending the mountainis asked that is also bewildered, „good, the young ladydoes not crynoisily, just and wifeprepares the dowrytogether.”上官如那里似乎波澜不惊,石堡里几乎没有传出任何消息,下山的奴仆被人问起,也都是一脸茫然,“挺好啊,小姐不哭不闹,正和夫人一块准备嫁妆呢。”Manypeopledraw the conclusionfrom this, formerTenth Young Masterturned intosuch as the young lady, butthiscannotgive credittostrictteaching of MadameMeng, butshouldacclaim the might of time, „woman, wasthis, in childhoodwas mischievous, grows upto be dignified, sheafter all was also a woman. Oh, what a pity, suchfineprettywoman, cheapMengfivethisboys.”
许多人由此得出结论,从前的十公子真的变成如小姐了,但这不能归功于孟夫人的严格管教,而该赞叹时间的威力,“女人嘛,都是这样,小时候淘气,长大就端重起来,她终归也是一个女人。唉,可惜了,这么精致漂亮的女人,便宜孟五这个小子了。”Even ifin the standard of south city, Mengfivealsoappearswastefulexcessive, is not the goodhusband'scandidate.
即使是以南城的标准来看,孟五也显得过于奢靡无度,不是好丈夫的人选。
When Meng Mingshiwas the deathtoShangguan Yuis or sorrowfulexcessively, eitherconsumesup the onlytrue feelingsonher, in brief, heafterYoung Master Yudiedwas less thana halfyearis heavyJianghu, compared with the formerdeliberately creating troubleunseemly behavior, certaintimes, hewas drunk the human affairsnot to knowin the south citybrothel,almostfrightenedaccompanieswith the brothelmustcurlmoneyto become a fugitive.孟明适要么是对上官雨时之死悲痛过度,要么是在她身上耗光了仅有的一点真情,总之,他在雨公子死后不到半年重出江湖,比从前更加胡闹妄为,若干次,他在南城妓院里醉得人事不知,吓得随从与妓院几乎要卷钱逃亡。Meng Familyhas closed downseveralownbrothelsfor this reason, sending out the experiencedservantto guardfiveyoung masters, finallycannot blockhim, turned the wall, to dig a hole, Yi Rong/disguise, how the Mengfiveintelligence and abilitiesalluses to mix the mansiondwelling, to run insouth cityto indulge in dissipation.孟家为此关停了几所自家的妓院,派出老成的奴仆看守五公子,结果还是挡不住他,翻墙、挖洞、易容,孟五的聪明才智全用在如何混出府宅、跑进南城花天酒地上了。Withfearingsouth cityfeared that Shangguan Feiis just right, Meng Mingshiratherrottenin the mud of south city, is not willingto lie downon the north citycomfortablehammock.
与怕南城怕得要死的上官飞正好相反,孟明适宁肯烂在南城的泥浆里,也不肯躺在北城舒适的软床上。Arrivedfinally, except formostloves dearlyhisgrandmother, the parentalparentsgave upsavingthisgood-for-nothingson, appointedheruns amuck, so long asdo not diein the prostituteandBladesmanhand, do not lose facetoMeng Familyon the line.
到最后,除了最心疼他的祖母,父母双亲已经放弃挽救这个不成器的儿子,任他胡作非为,只要别死在妓女和刀客手中,别给孟家丢脸就行。Somerumors said that the Meng Familyold womandoes not likein the masonry like young lady, reason thatsheagrees withthiswedding, on the one handisMeng Yuzunpersuasion of hardship, on the other handpulls back the proper way the grandsonfor the lastattempt.
有传言说,孟家的老太太很不喜欢石堡里的如小姐,她之所以同意这门婚事,一方面是孟玉尊的苦苦劝说,另一方面就是为了最后一次尝试将孙子拉回正途。
Wasn't the person who Meng MingshifearsonlyformerTenth Young Master? Thatmakesthattomboytidy uphim.孟明适唯一怕的人不就是从前的十公子吗?那就让那个假小子来收拾他吧。It can be imagined, the opposition of Meng Mingshiis intense.
可想而知,孟明适的反对有多么激烈。For several days, the Jade Cityresidententers the teahousedistillery, the first few words that askedwere: „Did Mengfivedoto play tricks?”
一连几天,璧玉城的居民走进茶肆酒坊,问的第一句话都是:“孟五又搞出什么花样了?”Meng Mingshiattemptsto hang oneselfandthrow self into riversuccessivelyas well asholds the bladeto wipe the neckbefore the grandmother, actuallynotequallyeffective, the string of hanging oneselfis too thin, in the river the ice layeris too thick, hiswine and womenbody, is to one's heart's content weak is the same with the child, the tool reston the neck, liftedbefore longmotionless.孟明适先后尝试过上吊、投河以及在祖母面前持刀抹脖子,却没有一样奏效,上吊的绳子太细,河里冰层太厚,他那副纵情酒色的身体,弱得跟小孩子一样,刀架在脖子上,不一会就举不动了。Thenheis tryingescaping, has the mountainto preventexcept fornorth, heranineachdirection, farthestonetimeescapes from more than 30li (0.5 km), is tired the whole bodyprostration, lies downcannot movein the roadside, was returned tonorth cityby the pedestrian of passing by the road.
然后他又试着逃跑,除了北面有高山阻挡,他朝各个方向都跑了一遍,最远的一次逃出30余里,累得浑身虚脱,躺在路边动弹不得,被过路的行人送回北城。
The pedestrianshave therefore resulted in the rewards of several hundredtwomoney, cannot help butis overjoyed, the newsspreads, countlessidlershenceforthdailyare staring atfiveyoung mastersforMeng Family, hopes that can also haveopportunity„rescuing”hisonetime.
行人因此得了数百两银子的酬谢,不由得大喜过望,消息传出,无数闲人从此天天替孟家盯着五公子,希望也能有机会“救”他一次。Finallytossed aboutexhaustedMeng Mingshito submit, it is said that he aftergiving upstruggling, onceextremelysorrowfullysaidto the grandmother: „Paternal grandmother, youwaitto gather up dead bodiesforme, the wedding night, shewill killme.”
折腾得精疲力尽的孟明适终于屈服了,据说他在放弃挣扎之后,曾经极为悲痛地对祖母说:“奶奶,你就等着替我收尸吧,新婚之夜,她就会杀了我。”
The grandfather and grandsoncry on each other's shoulders.
祖孙二人抱头痛哭。Hearsthisnews, Gu Shenweiotherssurprisedare more, becausehewitnessesMeng Yuzun and Shangguan Feimutual hatred, thinks that thesetwowill have therefore the fissure, has not thought that walkedunexpectedlynear.
听到这个消息,顾慎为比别人的惊讶更多一些,因为他亲眼目睹孟玉尊与上官飞交恶,以为这两家会因此产生裂痕,没想到竟然走得更近了。Military strategistFang Wenshidoes not know the inside story, buthewasonelooked through the real sense of thiswedding, „inthistime, Meng Familyagreed with the wedding, that was willingwith the Golden Roc Castlebunchin the same place, Supreme Kingnot to have the extra worriesinmoneysince then.”
军师方闻是不知道内情,但他还是一眼看破了这桩婚事的真正意义,“在这种时刻,孟家同意婚事,那是甘愿与金鹏堡捆在一起,独步王从此在金钱上没有后顾之忧了。”Fang Wenshisighed, in the tonefilledto envy, throughthese dayscontact, hehad discovered that Dragon King was actually a poor person, „Dragon King, was a military strategist, Imustremindyou, do not meddlethismatter.”方闻是叹口气,语气里充满羡慕,通过这些天的接触,他已经发现龙王其实是个穷人,“龙王,身为军师,我得提醒你,可不要插手这件事。”„Why do Iwantto meddlethismatter?”
“我为什么要插手这件事?”Dragon Kingappearsveryangry, Fang Wenshia littlecannot feel the brains, inhisimpression, Dragon Kingalwayshappilydoes not get angry the countenance, thereforesaidat a loss: „, IthinkDragon Kinga little...... Likesminding others' business, Golden Roc CastleneedsMeng, the Great Snow Mountainsimilarneed, wecannot win over the support of Meng Yuzun, butat leastdo not offendhimexcessively.”龙王显得很恼怒,方闻是有点摸不着头脑,在他印象中,龙王向来喜怒不形色,于是茫然说道:“呃,我觉得龙王有点……喜欢多管闲事,金鹏堡需要孟氏,大雪山同样需要,咱们争取不到孟玉尊的支持,但是起码不要过份得罪他。”Gu Shenweihad also discoveredownloses self-control, relaxes the sound saying: „Iunderstand,meddlesthis matterto be unnecessary, MengandShangguan Familyafter all must arrivetogether.”顾慎为也发现了自己的失态,缓和声音说道:“我明白,插手此事毫无必要,孟氏与上官家终归要走到一起。”Fang Wenshinods, no longerraisedthis matter, in his opinion, the peace negotiationis the presentmost importantmajor event, Dragon Kingis a smart person, will not violatestupidlypreliminarilywrong.方闻是点点头,不再提起此事,在他看来,议和是眼下最重要的头等大事,龙王是个聪明人,绝不会愚蠢地犯下低级错误。Gu Shenweialsothink, butactually was unable to go to sleeptonighthim, alwaysthought where thisweddinghasnot to suit, heoncewantsto tellFang Wenshi the matter that in the Bodhi Gardenmausoleum chamberhas, making the military strategistjudge, butdecidedfinallynot saytowell, the military strategistis busynegotiating peace, does not have the energyto manageothertrivial mattersagain.顾慎为自己也这么想,但到了夜里他却无法入睡,总觉得这桩婚事有哪里不对劲,他一度想将菩提园地宫里发生的事情告诉方闻是,让军师判断一下,但最后决定还是不要说为好,军师忙着议和,没精力再管其他琐事。IncludingFang Wenshi, almost allpeoplethought that the weddingis the plan that Supreme Kingalreadyarranged, the form that Gu ShenweiactuallyindistinctlyseesMadameMeng.
包括方闻是在内,几乎所有人都觉得婚事是独步王早已安排好的计划,顾慎为却隐隐约约看到孟夫人的身影。Andmusthave the fishy, Gu Shenweithoughtmore and moreoneselfshouldunderstand the inside story, eventhought the inquirynewsoptiman.
其中必有蹊跷,顾慎为越来越觉得自己该了解一下内幕,甚至想好了打探消息的最佳人选。Shangguan Honginmasonryinsignificant, suddenly as lightasthissituation, whentwoYoung MasterShangguan Tiandiewhen the Shu Lecountry, buthereturns toJade City, evenhas not receivedanypunishment.上官鸿在石堡里无足轻重,被忽轻到这种地步,当二少主上官天死在疏勒国,而他逃回璧玉城时,甚至没受到任何处罚。As the Supreme Kingillegitimate child, hehas livedin the inner apartments, receives the surveillance of MadameMeng, in turn can also monitorMadameMeng.
身为独步王的私生子,他一直住在内宅里,受到孟夫人的监视,反过来也能监视孟夫人。Gu Shenweidecided that digs out a thingfromhismouth.顾慎为决定从他嘴里挖出点东西来。
After Xu Xiaoyire-entersJade City, established a secretintelligence collectionteamrapidly, south citysome people have always been willingto take riskfor the Golden Roc Castleenemyto workformoney, althoughtocovering the entirecityalsofell far short, butmayendureuses.许小益重回璧玉城之后,迅速建立了一支秘密的情报收集队伍,南城总有人为了钱甘愿冒险替金鹏堡的敌人做事,虽说离覆盖全城还差得远,但是可堪一用。Therefore, severaldays ago, Gu Shenweiknew the Shangguan Hongwhereabouts.
所以,早在几天前,顾慎为就已经知道上官鸿的行踪。
After manyyears of test, Shangguan Hongfinallywins a MadameMeng'strust, climbs mountainsto run about under forhismountain, managessomeminor matters.
在经过多年的考验之后,上官鸿终于取得孟夫人的一点信任,替他山上山下跑腿,办一些小事。In the afternoon, Shangguan Hongcame tosouth cityto gather a money, while convenientinlittleto chatto a prostitutefamily/home of getting to know each other well, heknows that whatteachingmisterZhang Jiwill say, „could not endure the temporarypain, whyto establishhundredyears of baseindustry?”ButShangguan Hongreallyenduredenough, onlyneededrelaxation of double-hour, canmakehimreturn to the masonryto boilhalf a month.
这天下午,上官鸿又来南城收取一笔银子,顺便到一位相熟的妓女家里小叙,他知道教书先生张楫会说什么,“忍不得一时之苦,凭什么建立百年基业?”可上官鸿实在忍够了,只需要一个时辰的放松,也能让他回石堡里多熬半个月。In the Shu Lecountry, Shangguan Hongwas forcedto disclosetoServant Huan an importantsecret, thismakeshimbe afraidvery muchmeetsDragon Kingagain, the matter that butMadameMengexplainscannotshirk, butwhore who healsoreallythinks ofthathypocrisy.
在疏勒国,上官鸿曾经被迫向欢奴透露过一条重要的秘密,这让他很害怕再遇上龙王,但是孟夫人交待的事情是不能推脱的,而他也实在想念那个虚情假意的婊子。Therefore, when the prostitutegave a pretext the urinationto leave the room, came backactually when was the waistmatchedDragon King of sword, Shangguan Hongnotcompletelyis accidental/surprised, although the complexiontransferredwhite, the liquor of mouthalsobecamebitter, but the speaking voicewas always calm, „dragon...... Dragon King, drinks the cupbartogether.”
因此,当妓女借口小解离房,回来的却是腰配刀剑的龙王时,上官鸿并不完全意外,脸色虽然转白,嘴里的酒也变得酸涩,但说话声总还算镇定,“龙……龙王,一起喝杯酒吧。”Gu Shenweishakes the head, „Ido not drink.”顾慎为摇摇头,“我不喝酒。”„Right, Ihaveimpression.”Shangguan Honghopesoneselfcanmeet as an equalwithServant Huan, howdoes not know, to feel weakat heartmore and more, both handsdo not know where shouldplace, „Zhang Ji, Mr.open/stretchadded that wantsto seeyou.”
“对对,我有印象。”上官鸿希望自己能与欢奴分庭抗礼,可不知怎么,心里越来越发虚,双手都不知道该放在哪里,“张楫,张先生还说想见你呢。”„ToldMr.open/stretch, Imomentarilyawaited respectfully.”
“告诉张先生,我随时恭候。”„Good, Itoldhim, you...... Sits downto eatanything.”
“好,我告诉他,你……坐下吃点什么吧。”Gu Shenweisits down, buthas not moved the thing on table, thisis a worn-outbrothel, withkeeping a person of lanecould not compare, the cooked food was very common, „Ilooked foryou, wantsto ask a matter.”顾慎为坐下,但是没有动桌上的东西,这是一家破旧的妓院,跟留人巷比不了,菜肴很是一般,“我来找你,是想问点事情。”„Dragon Kingpleaseask.” The Shangguan Hongtone cannot help but getting more and more courteous.
“龙王请问。”上官鸿不由自主地语气越来越谦恭。„Is Shangguan Ruwith the Meng Mingshiwedding, MadameMeng'sidea?”
“上官如跟孟明适的婚事,是孟夫人的主意吧?”Shangguan Hongdisguisesto recall,howeverunder the intently watch of Dragon Kingthatpair of callousvision, quickgives upputting on airs, the matter that will knowleavesabout the cake tray, heregrettedreallyinitiallyshould notsay the secret, causesto be under the control of othersnow.上官鸿假装回想,但是在龙王那双冷酷目光的逼视下,很快就放弃装模作样,将知道的事情合盘托出,他真后悔当初不该将秘密说出来,导致如今受制于人。„Yes, isMadameMeng'sidea. On that dayNinth Young Masterreturned to the fortto consider a Meng Yuzunshape, said that almostdiedin his hands, moreoverMeng Yuzunmetmartial arts, was interestedin the Dragon Kingmartial artssecrets. ThesematterDragon Kingknow. MadameMengis angryvery much, said that mustaskoldMengto do accounts, howdoes not know, the result of doing accountsmarriesMeng Mingshisuch as the young ladyunexpectedly.”
“是,是孟夫人的主意。那天九少主回堡告了孟玉尊一状,说差点死在他手里,而且孟玉尊会武功,也对龙王的武功秘笈感兴趣。这些事情龙王都是知道的。孟夫人很生气,说要找老孟算账,可不知怎么的,算账的结果竟然是将如小姐嫁给孟明适。”Shangguan Hongsaid that „does not know”, Gu Shenwei is very clearheisknows that thereforedoes not open the mouth, whenhecontinued.上官鸿说“不知”,顾慎为却很清楚他是知道的,于是不开口,等他继续说下去。„AfterwardIheard, butheard,Meng Yuzunspent a bigmoneyto settlethismatter, andreached the agreementwith the madame, robbed the secretsfromDragon King. Then...... Thenis the advice that Ninth Young Masteroffers, hesaid,marries the younger sister, Dragon Kingyouwill definitely meddle, at the appointed timeredesignsto capture alive......”
“后来我听说,只是听说,孟玉尊花了一大笔银子摆平这件事,并且跟夫人达成协议,一块从龙王手里抢夺秘笈。然后……然后是九少主出的主意,他说,把妹妹嫁出去,龙王您肯定会插手,到时再设计活捉……”Shangguan Hongsteals a glance the viewto look atDragon King, does not knowoneselfsaidis right.上官鸿偷眼观瞧龙王,不知道自己说的对不对。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button