Gu Shenweihas not been carving the woodeninstituteto study, hisunderstanding the Killer(s)Elementary leveltraining, came from mainlyobservingHe Nu.顾慎为没在雕木院学习过,他对杀手初级训练的了解,主要来自于观察荷女。Merelyincarving the woodeninstitutetreats for tenmonths, the He Nubodyhas had the hugechange, besides the martial artspromotion, shewas good athiding the innermost feelingsmoodcompared with the past, could not looktoServant Huanenvious hatredone.
仅仅是在雕木院待过十个月,荷女身上发生巨大的变化,除了武功提升之外,她比从前更擅长掩藏内心情绪,对欢奴的嫉恨一丝都看不出来。Comparatively speaking, femaleKiller(s) of secretsociety was really toonaive, gathered round the idolto ask that east asked the west, has not distinguishedwithonegroup of ordinarylittle girls.
相较之下,天机社的女杀手实在是太天真了,围着偶像问东问西,跟一群普通的小女孩没有区别。Guan Shanghas said that Shangguan Ruistwoyears ago takes over the secretsociety, even ifafter this, the trainerwill not beTenth Young Masteroneself, the truegear-driventeachershouldbe familiar with the Golden Roc Castleall means that absolutely notwill train this unqualifiedapprentice.关商说过,上官如是两年前接手天机社的,即使在这之后,训练者也不会是十公子本人,真正的传功教师应该熟悉金鹏堡的一切手段,断不会培养这出这样不合格的学徒来。Guan Shangandseveralfemalebowmenhand/subordinate are quite normal, likelyis the Killer(s)appearance.关商与手下的几名女弓手就比较正常,像是杀手的样子。Gu Shenweithereforesuddenlyawakens, these„worship” the Dragon Kinglittle girltowanglehistrustspeciallycomes.顾慎为因此猛然醒悟,这些“崇拜”龙王的小女孩是专为骗取他的信任而来的。Shangguan Ruis not willingto come, makes the Bodhi Gardenmausoleum chamberappearlikelyis the trap.上官如迟迟不肯现身,更让菩提园地宫显得像是陷阱。Hemaintains composure , to continue to give the rubberneckto speak the story and directionknife skill, thenstretches oneself, „was a little stuffy, whocanleadmeto strollin the nearby?”
他不露声色,继续给好奇者讲故事、指点刀法,然后伸伸懒腰,“有点闷了,谁能带我在附近逛逛?”78little girlsset outtogether, rushto work as the guide.
78名小女孩一块起身,抢着当向导。
The mausoleum chamberoccupies a land areaquitebroadly, partis even thoroughunder the lake water, the channeldepends entirely on the flare and candleilluminationwithvariousrooms, the rayis notverysufficient, happen tosimulatesnight the environment.
地宫占地颇广,其中一部分甚至深入湖水之下,通道与各处房间全靠火把与蜡烛照明,光线不是很充足,正好模拟夜晚环境。
The nightisKiller(s)mostlikes the most activetime.
夜晚是杀手们最喜欢最活跃的时刻。Gu Shenweiestimatesin the entiremausoleum chamberto live inseveral hundredpeople, henoticed that manygrownmale and femaleKiller(s)are training the apprentice, the skills and temperament of theseapprentices, with are not quite samein the 78little girls of hisside, the differenceis not significant, buthe, sincehas the suspicion, the thing that seesare naturally more.顾慎为估计整个地宫里住着数百人,他看到不少成年男女杀手正在训练学徒,那些学徒的身手与气质,都与跟在他身边的78个小女孩不太一样,其中差别并不明显,但他既然生出疑心,看到的东西自然更多一些。
The Killer(s)apprentices are quite silent, looka lotasklittle, in the statusis higher thanin front ofownperson, especiallyis serious in speech and manner, when was called the martial arts contest, startsruthlessly, likelyharbors the bitter hatred.杀手学徒都比较沉默,看得多问得少,在地位高于自己的人面前,尤其不苟言笑,被叫出比武时,下手极狠,相互间像是怀着深仇大恨。StandardKiller(s)will not trustother people, was very difficultto winother people'strust.
标准的杀手不会信任他人,也很难赢得他人的信任。Finally the peoplearrive at a waycomplexregion, separatesshines a flarevery much, Gu Shenweiis remembering,hereleaves the entrancenot to be far, „weexitthoroughly the tone, here is really oppressed.”
最后众人来到一片路径复杂的区域,隔得很远才亮着一只火把,顾慎为记得,这里离入口不远,“咱们出去透口气吧,这里真是憋闷。”„Good, butwedo not have the key, cannot exit.” A little girl seems to be disappointed, „mynearlyfivemonths, had not exitedhere.”
“好啊,可我们没有钥匙,出不去。”一名小女孩似乎非常失望,“我在这里快五个月了,从来没出去过。”
The little girlsnodin abundance, theyenter the duration of mausoleum chamberto vary, little moon/month, many67months, has a vivid memorytooutsideworld, fondly remembers.
小女孩们纷纷点头,她们进入地宫的时间长短不一,少则个把月,多则67个月,对外面的世界记忆犹新,非常怀念。Gu Shenweireturns to the dwelling, a littleconfusesat heart, oneselfwere perhaps oversuspicious, theselittle girlshave not undergone the regulartrainingprobably, will retain the naivedisposition, has nothing to dowith the trap and plot.顾慎为回到住处,心里有点迷惑,自己或许过于多疑了,这些小女孩大概还没经受过正规的训练,才会保留天真的性格,与陷阱和阴谋无关。Heclaims to be to rest, gets someone to leaveallpeople, closed one's eyesto rest a meeting, got out of bedquietly, followingway that oneselfremembered, exportedto walkto the mausoleum chamber, strolleda moment ago, inhishandwas grasping a scrapstone, carved the symbolinmanycrossroads.
他假称要休息,支走所有人,闭眼睡了一会,悄悄起床,顺着自己记下的路径,向地宫出口走去,刚才闲逛的时候,他手里握着一小块石头,在很多路口都刻下记号。Ifcannot be preventedleaves the mausoleum chamber, canshow that does not have the trap.
如果能不受阻挡地离开地宫,才能证明没有陷阱。Finallyhebecame lost.
结果他迷路了。
The symbolstill, maysome time ago the crossroadplacesuddenlyturn into the thickwall, the impersonal forcecanpromote, Gu Shenweiis forcedto detour, quickcould not find the outlet, has forgotten the escape route, untilrushing inonepractices the cab of bladespecially, the femaleapprenticesdeliverDragon Kingto return to the dwelling.
记号还在,可不久前还是路口的地方突然变成厚实的墙壁,非人力所能推动,顾慎为被迫绕行,很快就找不到出路,也忘记了退路,直到闯进一所专门练刀的小室,才有一名女学徒送龙王回到住处。
The apprenticesare uncommunicative, in the facial expressionhas the obviousvigilance, is only15-16 years old, has engraved the obviousGolden Roc Castlemark.
学徒沉默寡言,神情中带有明显的警惕,才十五六岁,就已经刻上明显的金鹏堡印记。
Before a section of candleburnings out, Guan Shangcame, exchanges the newcandle, bringsmanynews, severalcalculate not the goodnews.
一截蜡烛烧尽之前,关商来了,换上新蜡烛,带来许多消息,其中几个算不上好消息。„The family who supervises the cityofficersmusttourBodhi Garden, wepossiblya whilecannotexit, buthereis very safe, the Dragon Kingfreelyrelievedhousingis.”
“督城官的家眷要来游览菩提园,咱们可能有一阵子不能出去了,不过这里很安全,龙王尽管安心居住就是。”Guan Shangspoke thoughtlesslyto saythese wordsinonepile of news, as ifthiswas the most unimportantmatter, Gu Shenweiactuallyfrom thisfinallydeterminedoneselflay the trap, „supervised the family in citypalaceto likein the inopportuneseasonstrolling the gardenprobablyvery much.”关商在一堆消息当中随口说出这句话,似乎这是最不重要的事情,顾慎为却由此终于确定自己被诳进陷阱了,“督城宫的家眷好像很喜欢在不合时宜的季节逛花园。”„Whosaidis not, at this timeinBodhi Gardenanythingdid not have, has not distinguishedwithopen landanything.”
“谁说不是,这个时候菩提园里什么都没有,跟荒地没啥区别。”Aboutleaving the talk of mausoleum chambersuchfinished, changes toothertopicquickly.
关于出地宫的谈话就这么结束,很快转到别的话题。Golden RocKiller(s)was getting more and more strictin the search of Jade City, manyformerreallyfewstepping-inregions, for exampleHope City AlleyandFour Truths Temple, receives the harassment of varying degrees.金鹏杀手在璧玉城的搜索越来越严了,许多从前甚少涉足的地域,比如望城巷、四谛伽蓝,也都受到不同程度的骚扰。Pretends the Dragon Kingbehaviorto dropsubstantially, butassassinates the status of objectto be getting higher and higher, the bigcoverhorizontalcorpsestreet in blacksmithvillage, the blackbloodflaginsertson the belly, north citygoes into exile on the aristocratbaredeadbed, the bodyhad been sheareddozensbladescruelly.
假冒龙王的行为大幅下降,但是暗杀对象的身份越来越高,铁匠村的一名大罩子横尸街头,黑血旗就插在肚子上,北城的一位流亡贵族裸死床上,身上被残忍地割了数十刀。Guan Shangspoke ofShangguan Rufinally, „Tenth Young Mastera short timehad no wayto descend the mountain, in the fortwas holding the large-scale military training exercise, examined and checked the skills of allShangguan Familyjuniors, the madamehopes that canlet the love of Tenth Young Mastertaking this opportunityretrievalWang Zhu, was supervisingherto cultivateto train hardindustriously, did not permitto leave the fort.”关商最后说到上官如,“十公子一时半会没法下山,堡里正在举行大比武,检校所有上官家子弟的身手,夫人希望能让十公子借此机会重获王主的宠爱,正督促她勤修苦练,一步不准离堡。”„Tenth Young Mastermartial artsis very good, thinksto be ableeasily the crownabove the people.”
“十公子武功很好,想必能轻易冠于众人之上。”„Un, Tenth Young Masteris young, knife skillandinternal strengtharein the fort the eminent, practiceddozensyears of oldKiller(s)alsoto compareher, in the clanalsohadseveralgoodpromising youth, mayonebe farther than on the differencewithTenth Young Master.”
“嗯,十公子年纪轻轻,刀法与内功都是堡中翘楚,就是练了几十年的老杀手也比不过她,族里还有几位不错的后起之秀,可跟十公子一比就差远了。”
The Gu Shenweiitselfthinks that Guan Shangwill continue, has not thoughtshefinishedin light of this, mentionedothermatter, untilsaying goodbye, has not raised the matter of martial arts contestagain.顾慎为本以为关商会继续说下去,没想到她就此结束,又说起别的事情,直到告辞,也没再提比武的事情。Butthisconfuses the trick that Dragon King, does not makehimtooearlyraise doubts.
但这只是迷惑龙王、不让他太早心生怀疑的花招。Guan Shangnexttimecomestime, the lookis not quite natural, has probably anyworrymatter, Gu Shenweiknows that sheopens the mouthinfirst, thereforeasked: „That sideTenth Young Masterhad an accident?”关商下一次来的时候,神色不太自然,好像有什么忧心的事情,顾慎为知道她在等自己先开口,于是问道:“十公子那边出事了?”„No.”Guan Shangreturnsto sayimmediately,has separated a meeting, violatesownintentionlikely, saidreluctantly: „No onehas thought,in the middle of the Shangguan Familyyounger generationhidestwoexpertsunexpectedly, Tenth Young Masteris wantingto win the championship, perhapswas not so easy.”
“没有。”关商马上回道,隔了一会,像是违背自己的心意,勉强说道:“谁也没想到,上官家年轻一代当中竟然藏着两位高手,十公子想夺冠,恐怕不那么容易了。”„, Who is the expert?”
“哦,高手是谁?”„Dragon Kinghas not possibly heard, theyare the two brothers, the Elder Brothercall the prestige, 18 -year-old, the younger brothercalled the wisdom, 16 years old, do not know how theypracticed, originallycontinuouslyobscure, suddenlybecamefierceincomparable, looksoldKiller(s) that theyhave contended in martial arts saying that two brotherswas the Shangguan Familytopestdisciple.”
“龙王可能没听说过,他们是兄弟俩,哥哥叫得威,18岁,弟弟叫得智,16岁,不知道他们是怎么练的,本来一直默默无闻,突然变得厉害无比,看过他俩比武的老杀手都说,这哥俩儿是上官家最顶尖的弟子。”„Ithink that theyare not the Tenth Young Mastermatches.”
“我想他们也不会是十公子的对手。”Shangguan Ruhas practiced the wickedmarvelous ability, ishugedisparity that in the fortotherpeopleare unable to make up.上官如练过无道神功,是堡里其他人无法弥补的巨大差距。„Un, Tenth Young Master...... ActuallythissayingIshould notsay...... But, othersare kept in the dark, Dragon Kingthinksto know,Tenth Young Mastermartial artsdoes not have the issue, iskills the heartto be insufficient, likely lenient, the two brothersare cruel and merciless, Ifear......”
“嗯,十公子……其实这话我不该说……可是,别人蒙在鼓里,龙王想必知道,十公子武功是没问题的,就是杀心不足,很可能临阵手软,那兄弟俩心狠手辣,我怕……”„Crucial moment, Tenth Young Masterwill produceenoughkillingheart.”
“生死关头,十公子自会产生足够的杀心。”„Hopeso, oh, ifthere isanymeans to make the killingheart of Tenth Young Masterstrongerpointto be good. Tenth Young Masteris a goodleader, ifshedefeats, the madamewill probably change players the directionsecretsociety.”
“希望如此,唉,要是有什么办法能让十公子的杀心更强一点就好了。十公子是位好头领,她要是战败,夫人保不齐会换人指挥天机社。”SomewordsGuan Shanghad not said,sheawakens and otherDragon King, ifTenth Young Masterloses the command jurisdiction of secretsociety, security of Dragon Kinginmausoleum chamberis unable to be guaranteed.
有些话关商没有说,她在等龙王自己醒悟,十公子要是失去天机社的指挥权,龙王在地宫里的安全就无法得到保证。Gu Shenweihas not picked up, said goodbyeuntilGuan Shang the preparationleft, hesaid: „Ihope that Tenth Young Mastercancome.”顾慎为没有接碴,直到关商告辞准备离开的时候,他才说:“我希望十公子能来一趟。”„Tenth Young Master......”
“十公子正在……”„Iknow,sheis preparingto contend in martial arts, how longthiswill not takeher, something are very important, Imustsaytoherpersonally.”
“我知道,她在准备比武,这不会占用她多长时间,有些事情很重要,我得亲口对她说。”Guan Shanghesitantquitelongmeeting, „is very important?”关商犹豫了好长一会,“真的很重要?”„Is very important.”
“很重要。”„Dragon King, youcanbelieveme.”
“龙王,你可以相信我。”„Ibelieveyou, butthismatter can only tellTenth Young Masteroneself.”
“我相信你,不过这件事只能告诉十公子本人。”„Good, Iwill makepersonhave the newsto giveTenth Young Master, but can shedescend the mountain, but must madamethatpass/test.”
“好,我会让人带消息给十公子,可她能不能下山,还得过夫人那一关。”Tenth Young Masterwill descend the mountain, Gu Shenweiincomparablybelieves firmlynow,whoas forthis„Tenth Young Master”is, did not say.十公子会下山的,顾慎为现在无比确信,至于这位“十公子”到底是谁,可不好说。Alsowaited for twodays, Guan Shangbrings the differentnewseach time, a Tenth Young Mastermeetingcancometo meetcannotcome, thatstance, shein the obstructionstrengthwithfortis waging the intensestruggleprobably.
又等了两天,关商每次都带来不同的消息,十公子一会能来一会不能来,那种架势,好像她正跟堡里的阻挠力量进行激烈的斗争。Guan Shangcomesonce againtime, brings the news, „Dragon King, pleasecomealong withme.”关商又一次来的时候,带来好消息,“龙王,请随我来。”Shehas not raisedTenth Young Master, making the entire itemmattermaintain the mystique.
她没提十公子,让整件事情保持着神秘性。Gu Shenweisets the obviousappearance, nods, is bringing the sword, followsGuan Shangto goto seeTenth Young Mastertogether.顾慎为做出心照不宣的样子,点点头,带着刀剑,跟随关商一块前去见十公子。
The roadmorewalksis narrower, manyplacesonlytolerateonepersonto passreluctantly, Gu Shenweithought that theyare walkingtoward the lake bottom.
路越走越窄,很多地方只能容一人勉强通过,顾慎为觉得他们正在向湖底走去。
The longcorridorsare quite special, justapproached, Gu Shenweisword and daggerare ready to make trouble, floats offevenlyspatially, wantsto leave the mastergrasps.
有一条长长的走廊颇为特别,刚一靠近,顾慎为身上的刀剑与匕首就蠢蠢欲动,平空浮起,想要离开主人的掌握。„Sorry, Dragon King, thisis the corridor that the magnetcreates, bringing the swordnot to be convenient, weshouldkeepoutsidethem.”
“抱歉,龙王,这是磁铁造成的走廊,带刀剑不方便,咱们最好把它们留在外面。”Guan Shangloosens the slenderblade, Gu Shenweitoodoes not wantto give upownweapon, thinks, givesGuan Shang, is delivered to nearbystone chamberto preservebyher.关商解下狭刀,顾慎为不太想放弃自己的兵器,想了想,还是交给关商,由她送到附近的石室中保存。After the magnetcorridor, two peopleenterto a worry-freeroom.
经过磁铁走廊,两人进入到一间宽畅的房间中。
The person in roomunexpectedly is really Shangguan Ru.
屋里的人竟然真的是上官如。
The lightis somewhat dim, maysit the personneartableclearlyisshe, wears the faint yellowlong skirt, the lookandGu Shenweibeforenot the slightest difference that the Four Truths Templeentrancesees.
灯光有些昏暗,可坐在桌边的人分明是她,穿着淡黄色的长裙,相貌与顾慎为在四谛伽蓝山门前见到的毫无二致。
After Guan Shangbowssalutes, withdraws fromroom.关商躬身行礼之后,退出房间。„Tenth Young Master.” The Gu Shenweislight nod, in the heartis not comfortable, henowisDragon King, no longerwas the Golden Roc Castleservant.
“十公子。”顾慎为微微点头,心中非常不自在,他现在是龙王,不再是金鹏堡的奴仆了。„Servant Huan.”Shangguan Rucalledhisformername, the soundwas very low, perhapsalsosamefelt uneasywithGu Shenwei, „has not thought that can also seeyouagain.”
“欢奴。”上官如叫他从前的名字,声音很低,或许也跟顾慎为一样感到不自在,“没想到还能再见到你。”„Yes, Ihave not thought that isyousends forsavingmetwice.”
“是,我也没想到是你派人两次救我。”„YouareIare best...... The friends, Iwill not makeanybodyinjureyou.”
“你是我最好的……朋友,我不会让任何人伤害你。”„Ihave rememberedyouhave spokenthose words.”
“我一直记得你说过的那句话。”„Ihad not forgotten.”
“我也没有忘记。”Inroomquiet a meeting, two peopleas ifwere recalling the past, slowlyimmersedin the joy of reunion.
屋子里沉寂了一会,两人似乎都在回忆过去,慢慢沉浸在重逢的喜悦中。Gu Shenweiremembers,11-year-oldShangguan Ruonce the onlytrustopportunitywill giveServant Huan, buthehas not actually made the correspondingcommitment.顾慎为记得,11岁的上官如曾经将唯一的信任机会送给欢奴,而他却没有做出相应的承诺。„Youhave no wayto kill people.”
“你还是没法杀人。”„Ido not knowhowownthiswas, threeyears, arethis.”
“我也不知道自己这是怎么了,三年了,还是这样。”„Ihave the means to makeyourestoreto kill the heart, butyoumustbe willingto be good.”
“我有办法能让你恢复杀心,可是你得心甘情愿才行。”„I...... At heart chaotic, Ido not wantto kill people, butothersactuallywantto killme.”
“我……心里乱得很,我不想杀人,可是人家却想杀我。”„Right, has not killed the heartin the masonry has no wayto survive, is notyouwantsto kill people, isyoumustresult inkills people.”
“没错,在石堡里没有杀心是没法存活的,不是你想杀人,是你必须得杀人。”Gu Shenweiwas sayingwhileapproaches.顾慎为一边说着一边走近。„Do not come.”Shangguan Ruturns aroundslightly, seems somewhat shy, „wewere not the children, do not let the personlook at the joke.”
“你不要过来。”上官如微微转身,似乎有些害羞,“咱们都不是小孩子了,别让人看笑话。”„Yes.”Gu Shenweisaidrespectful and prudent,likereturned to the past, shewas a master, hewas a lackey.
“是。”顾慎为恭谨地说道,就像又回到从前,她是主人,他是奴才。Thenherushed overfiercely, left armrestrains the neck of Shangguan Rustubbornly, the chopsticks that the right handis graspingsharpening, resistsherthroat, „Ninth Young Master, youalsoreallylikeworking as the woman.”
然后他猛地冲了过去,左臂死死勒住上官如的脖子,右手握着一根削尖的筷子,抵住她的喉咙,“九少主,你还真是喜欢当女人啊。”Shangguan Feiis grasping the arm of daggerstifflyinairborne.上官飞握着匕首的手臂僵硬在空中。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button