The Gu Shenweiwhereaboutshas exposedseveraldays ago, tocapture and killsnowy mountainDragon Kingperfectly, Golden RocKiller(s)used the entirefivedays of timeto prepare.顾慎为的行踪在几天前就曝露了,为了完美地捕杀雪山龙王,金鹏杀手们用了整整五天时间来准备。Every dayseveralKiller(s)fit out the boredguestto infiltrate the teahouse, greetedwith the peoplewarmly, attended the discussion of eachtopic, made that was the same with the old neighbor, thenstayed behindin light of this, whenlastday of beginningtime, in the teahousedid not infiltrate17Killer(s)remarkably.
每天都有几名杀手装成无聊的客人混进茶馆,与众人热情地打招呼,参加每个话题的讨论,弄得跟老街坊一样,然后就此留下,等到最后一天动手的时候,茶馆里已经不惹人注意地混进17名杀手。
The genuineold neighbornaturallyrecognizes the strangeface that passes in and out, buthereis only a teahouse, the communicationguestare many, no onewill carespecially, Gu Shenweiare„acquaintance who”pretends, naturallycannot see the flaw.
真正的老街坊自然认得进进出出的陌生面孔,但这里只是一家茶馆而已,来往客人很多,谁也不会特别在意,顾慎为自己就是假冒的“熟人”,自然更看不出破绽。Because of old manandstorekeeperchatted, was forcedto be ahead of timein view of the killingmotion of Dragon King, then, the old manis dumbstruck, severaldaysby the consequence that ownthese wordsinitiatedcannot speakhereafter.
因为老者与掌柜的一句闲聊,针对龙王的狙杀行动被迫提前,接下来,老者被自己这句话所引发的后果吓得目瞪口呆,此后好几天说不出话来。Otherpeoplehave also scared, including the storekeeper, allpeopleliesto the table, only above hearscontinues the unceasingweaponcrashsound, afterward, theyclaimedoneselfwitness the Dragon Kingmurder:
其他人也都吓坏了,包括掌柜在内,所有人都趴到桌子底下,只听到上面持续不绝的兵器相撞声,事后,他们却都声称自己亲眼目睹龙王杀人:„Thatscene, flesh and blood flying in all directions, head/number of peoplewithrainingfallstoward the ground, fallsbeforeme, Idid not boast, thathead/number of peoplealsoflushedmeto smile.”
“那场面,血肉横飞,人头跟下雨似的往地上落,有一颗就掉在我面前,我不吹牛,那人头还冲我笑了一下哩。”„20Killer(s), does not remain.”
“20名杀手,一个不剩。”„50Killer(s), are not much left.”
“50名杀手,所剩无几。”„100Killer(s)......”
“100名杀手……”
The rumorexaggeratesmore and more, the real situationonly thena small number oftalented peopleare clear.
传言越来越夸张,真实情况只有少数人才清楚。Gu Shenweibrandishes a sword24times, massacressevenpeople, inoneselfbodythreeblades, almostdie a violent death.顾慎为挥刀24次,杀掉七个人,自己身中三刀,差点死于非命。Five Peaks Saberjustcame out of the sheath, under the tablehad a handlebladeto puncture, Gu Shenweioverthrows the table, anotherbrandishes a sword, kills the left hand„teashop customer”, at the same time, inleftwaist a blade.五峰刀刚刚出鞘,桌子底下已经有一柄刀刺来,顾慎为一手推翻桌子,另一手挥刀,杀死左手的“茶客”,与此同时,左腰中了一刀。Thisbladeinjuryis not serious, Gu Shenwei had almost not felt,continues the blade.
这一刀伤势不重,顾慎为几乎没有感觉,继续出刀。In the teahouse the spaceis narrow and small, is the barrier, Gu Shenweihas no wayto circleeverywherein the surroundingstrikesto kill the enemyone by one, can only meet the enemydirectly, meanwhilemustguard againstbehindsneak attack.
茶馆里空间狭小,到处都是障碍,顾慎为没法绕在外围逐个击杀敌人,只能正面迎敌,同时还要防备身后的偷袭。Chu Nanpinghas stayed outside the city, the youngsterswordsmanis not suitableto join the motion of Killer(s), hismartial artsis qualified, butis too easyto give oneself away.初南屏一直留在城外,少年剑客不适合参加杀手的行动,他的武功是够格的,但是太容易露出马脚。Thisis the tangled warfare that both sides do not like, is especially disadvantageoustoGu Shenwei, whenhekills the sixthperson, the backwas chopped a longwound, the bloodimmediately the incarnadinehalfbody.
这是双方都不喜欢的混战,对顾慎为尤其不利,当他杀死第六个人的时候,后背被砍出一道长长的伤口,鲜血立刻染红半边身子。Buthehas a bloody roadtohimselffinally, from the beginninghehas not thought the dogfight.
但他终于给自己杀出一条血路,从一开始他就没想缠斗。
After wieldingone after anothertwobladeskill the seventhperson, Gu Shenweileaps up the teahouse, less thanfivestepsarebeing in hot pursuitKiller(s) and slenderblade.
接连挥出两刀杀死第七个人之后,顾慎为蹿出茶馆,身后不到五步远即是紧追不放的杀手与狭刀。Sudden that the fighthas, finishedalsoquickly, the pedestrian on outsidestreet has almost not responded,is as usual bustling, from head to footisDragon King of bloodcrashes in the crowd, hitsonsomebody, staggers, almostthrows down, suchslightlyis blocked, more than tenpursuing troopscatch up, threehandleslenderbladessimultaneouslychop.
战斗发生的突然,结束得也很快,外面街道上的行人几乎没反应过来,照常熙来攘往,混身是血的龙王冲进人群,撞在某人身上,一个踉跄,差点摔倒,就这么稍微受阻,身后的十余名追兵赶上,三柄狭刀同时砍来。
A handleslenderbladedelimits the woundin the Gu Shenweiright arm, anothertwohandlesactuallyfail.
一柄狭刀在顾慎为右臂划出浅浅的伤口,另两柄却都落空。Onteahouseoppositeroof, threemasked menproject an arrowseparately, centerthreeKiller(s), rescue a Dragon Kinglife.
茶馆对面的屋顶上,三面蒙面人分别射出一箭,正中三名杀手,救下龙王一命。Untilthis time, nearbypedestrianunderstood,immediatelyis in great confusion, „Dragon Kingkilled!”Does not know that whoshoutedto shout, the entirestreetfell into the confusion.
直到这时,附近的行人才明白过来,立刻乱成一团,“龙王杀来啦!”不知道谁扯着嗓子喊了一声,整条街都跟着陷入混乱。Somepeoplemake a moveto rescue, Gu Shenweiactuallycontinuallylooked that a free timedoes not have, is also pursuingsevenKiller(s), hemustrunquicklyis better, hesteals into an unmannedalleyalong with the crowd that scattering in all directionsto flee, bygasps for breathon the wall, howponders overto escape fromsouth city, 17Killer(s)somesurroundingdefinitelyalsomassivehelpers, onestepwill go astraywill fall into a traponce more.
有人出手相救,顾慎为却连看一眼的工夫都没有,身后还追着七名杀手,他得跑得更快才行,他随着四散奔逃的人群溜进一条无人的小巷,靠在墙上喘气,琢磨着怎么逃出南城,17名杀手的外围肯定还有大量帮手,一步走错都会再次落入陷阱。Twomasked menjump downfrom the wall, in the handis taking the shortbow.
两名蒙面人从墙上跳下来,手里拿着短弓。Gu Shenwei the horizontalbladebefore, the shoulderaffects the wound of carrying on the backimmediately, thisfeels the piercingpain.顾慎为立刻横刀在前,肩膀牵动背上的伤口,这才感到刺骨的疼痛。„Followsme.” A masked mansaid,is the famousfemale.
“跟我走。”一名蒙面人说,是名女子。Two peopleare taking the shortbow, does not have the nocking, seemsis not threatening, Gu Shenweinods, puts downFive Peaks Saber, butstillalertedgraspsin the hand.
两人只是拿着短弓,没有搭箭,看上去不具威胁,顾慎为点点头,放下五峰刀,但仍然戒备地握在手里。Threepeoplerunto the alleydeep place, has turnedseveralcurved, jumps the wallto enter a yard, in the side buildingpreparesthreesets of blackcape, the masked manis tearing off the mask, is the 17 or 18 years oldfemales.
三人向小巷深处跑去,拐了几道弯,跳墙进入一座小院,厢房里备着三套黑色斗篷,蒙面人扯下面罩,都是十七八岁的女子。Gu Shenweidoes not recognize.顾慎为一个都不认得。Alsoexchanging greetingstime, threepeoplewear the capefast, a femalehad tried to find outon the floorseveral, opensmoves the gatetogether, reveals the followingsaid/tunnel, shejumpsfirst, the Gu Shenweinext, anotherfemalebrings up the rear.
还不到寒暄的时候,三人快速穿上斗篷,一个女子在地板上摸索了几下,打开一道活动门,露出下面的地道,她先跳下去,顾慎为其次,另一名女子殿后。
The said/tunnelis not long, when comes outagainarrived in anotherhouses outside severalstreet, out of the doorhas the carriageto wait for,twofemalesjump, Gu Shenweifollowsafterward, the frontgroomyodrinksone, progressesto lead the way.
地道不长,再出来时已经到了几条街以外的另一间房子里,门外有马车等待,两名女子跳进去,顾慎为随后跟上,前面的马夫呦喝一声,策马前行。
The wheelrattle rattle, Gu Shenweiobtainsfree timefinally, loosens the cape, tears off the front pieceto wrap upthreewounds, the oppositetwofemaleshave looked,has not helped.
车轮辚辚,顾慎为终于得出空闲,解下斗篷,扯下衣襟将三处伤口包扎好,对面的两名女子一直看着,没有帮忙。Thenhestartsto pondercarefully,in the less thantwoquartersexactlyhadanything.
然后他开始仔细思考,刚刚过去的不到两刻钟里到底发生了什么。Golden RocKiller(s)foundandsurroundedhim, almostgoes well, was actually grasped the wearing a maskfemaleinterference and sabotage of shortbowbyseveral.金鹏杀手找到并包围了他,差点得手,却被几名手持短弓的蒙面女子从中干扰破坏。
The shortbowremindedhimof the formeracquaintance, Mouth Sealing Liuhua, the marksman in thatJiachenapprentice.
短弓让他想起从前的熟人,封口流花,那名甲辰学徒中的神射手。Thenheremembersanotheracquaintance.
接着他又想起另一位熟人。Heis graspingFive Peaks Saber, coldlylooks at„savior”, „who are yourmasters?”
他握着五峰刀,冷冷地看着“救命恩人”,“你们的主人是谁?”Twofemalesshake the head, said: „Also said that Dragon Kingfollowsus, masterwill saytoyou.”
两名女子一齐摇头,其中一位说:“还不到说的时候,龙王跟我们走,主人自己会对你说。”
The carriageis still marching forward, Gu Shenweiwhileonetimejolts, jumps outfrom the back door, integrates the crowdrapidly, twofemalesstopradicallywithout enough time, the frontgroomdid not realize.
马车还在行进,顾慎为趁着一次颠簸,从后门跳出,迅速融入人群,两名女子根本来不及阻拦,前面的马夫更是毫无察觉。Whono mattersaveshispersonis, Gu Shenweiis not willingto seehim / hermuddleheaded, sincethis„benefactor”has the skillto know the Golden Roc Castletrapahead of time, will again find sooner or later alsoDragon King.
不管救他的人是谁,顾慎为都不愿意稀里糊涂地去见他或她,既然这位“恩人”有本事提前知晓金鹏堡的陷阱,早晚还会再找到龙王。Thinks that the lifesaverpossiblyisthatfamiliarwoman, hefelt that the whole bodyfeels cold.
一想到救命者可能是那个熟悉的女人,他就感到浑身发冷。
The Gu Shenweinewsis very quick, those wholethisaccident/surpriseis, the past for threeyears, He NuandNew Moon Hallvanishedthoroughly, althoughShangguan Nuin the surfacestillencircledin the desertedge, butanyhas not captureda long time.顾慎为的消息很灵通,让他意外的是,过去三年来,荷女与晓月堂彻底消失,上官怒虽然表面上仍在沙漠边缘围剿,但是很长一段时间没有任何斩获。Hisreal namecalledGu Shenwei, only thenHe Nuknows,He Nustole«Wayless Book»forNew Moon Hall, only thenheknows, althoughnotagreedbeforehand, two peopleactuallydeeplyconcealed one's thoughts the secret of opposite party, no onehas revealed.
他的真名叫顾慎为,只有荷女知道,荷女是为晓月堂偷盗《无道书》,也只有他知道,虽然事先并无约定,两人却都将对方的秘密深藏心中,谁也没有泄露。Nowexcellingmakes the female of bow and arrowbrave, Gu Shenweiindistinctlysees the He Numethod, sheoncemadeLiu Huawork asoneselfshadow, howregardingto use the archerto affirmthoroughly cookedinheart.
如今擅长使弓箭的女子冒出来,顾慎为从中隐约看到荷女的手段,她曾经让流花当自己的影子,对于如何利用弓箭手肯定烂熟于心。Hetraces the dragonfirstsword under waist, amongninegodsoldiers who blacksmithDa Jiabuilds, only thenthishandleswordhas not contaminated the blood of enemy.
他摸了摸腰下的龙首剑,铁匠达伽打造的九口神兵当中,只有这柄剑还从来没有沾染过敌人的鲜血。Samesevenchapters of «Wayless Book», same«Death Sutra», Gu Shenweiimagines the life and deathdecisive battle that one dayfinallywill be arriving, almost the direction that does not pay attention to itselfto walk.
同样的七章《无道书》,同样的《死人经》,顾慎为想象着有一天终将到来的生死决战,几乎没注意自己行走的方向。Rescues his life, but alsocannot meltamongtwo people the gratitude and grudges.
仅仅是救他一命,还化解不了两人之间的恩怨。Heenteredkept a person of lane, hereleft the teahousenot to be farin the street, Dragon King and news of Golden RocKiller(s)open fight between factionsalreadypassed onnoisily, the Bladesmanfacial colorin groupswas upon the jumpon the streetseriously, the inspectionbrothel, the pedestrianalsooftensuddenlywas entrained home by home, accepted the uncouthlyinterrogation.
他走进了留人巷,这里离茶馆所在街道不远,龙王与金鹏杀手火并的消息早已传得沸沸扬扬,成群的刀客面色严肃地在街上跑来跑去,逐家检查妓院,行人也常被突然拽住,接受粗鲁的盘问。Keeps the business of person of lanequiteto be affectedfor this reason, before prostituteandmaidservantwomenorstationgate, orsets upunder the window, toincompetentKiller(s)andBladesmansatirizes the belt/bringthorncontinually, manyfamousprostitutes, the man on streetcanhave an eyeful, even if the sword wielders who carries out the task, cannot help butis distractedfrequently.
留人巷的生意为此颇受影响,妓女与丫环婆子们或站门前或立窗下,对无能的杀手与刀客连讽带刺,其中不乏名妓,街上的男人得以大饱眼福,即使是执行任务的刀手们,也常常不由自主地走神。Gu Shenweiarrives at the corner, does not pay attentionwhile the surroundingperson, grasps the capeto make an effortto wipe the Yi Rong/disguisecoating on face, restores the originalfacial features, keepsin a person of lanealwaysnot to keep the person, nowfewindividualswill still remember for threeyears ago oncehadKiller(s)Yang Huan of brothelhere.顾慎为走到墙角,趁周围的人不注意,抓起斗篷用力擦去脸上的易容涂料,恢复本来面容,留人巷里向来不留人,如今没有几个人还会记得三年前曾在这里拥有一家妓院的杀手杨欢。Hetakes off the hood , is the same withothermen, walkswhileraises headto watch the prostitute in building, thesewomenhavelarge audience'ssupport, scoldedhas the vigor.
他摘下兜帽,也跟其他男人一样,边走边仰头观看楼上的妓女,那些女人有大量观众的支持,骂得更起劲儿了。„Yo, isn't thisoldLi? At night the day before yesterdayalsopledged that mustsingle-handedlykillDragon King, mademoneyfifty-fiftyto divide equallywithme, today was this? Did Dragon Kingrunfromyourhand? On the facewithdyingwife, the bastard, the wifedied, youshouldrejoiceto......”
“哟,这不是老李吗?前天晚上还发誓说要独力杀死龙王,挣到银子跟我对半均分,今天这是怎么了?龙王从你手里跑了?脸上跟死了老婆似的,王八蛋,老婆死了,你该高兴才对……”Bycalling„oldLi” the manbringsseveralBladesman, not to liftpasses through, wholooks on the streetto smilemosthard, looks forwhosetrouble, completelyhas not notedfrom the youth of sideprocess, the youthface whiten, resemblesaccommodatesin spite of one's illness, runs away the Dragon Kinglook that not to tallywith the teahouse.
被叫“老李”的汉子带着十几名刀客,头也不抬地走过,瞧街上谁笑得最厉害,就去找谁的麻烦,全然没有注意到从身边经过的青年,青年脸色苍白,似带病容,与茶馆中逃走的龙王相貌一点都不符合。Gu Shenweiarrives at the streetcenterslowly, raised the headto see a prettyprostitute, the man on streetlooks ather, shealsolooks at the man on street, once for a whileis coquettish, regards the promotedreputationthisaccident/surprise the golden opportunity.顾慎为慢慢走到街中心,抬头看到一名俏丽的妓女,街上的男人看她,她也看街上的男人,时不时搔首弄姿一下,将这次意外当成推广名声的大好机会。Shemustsuchdo, becausenext doorisXiao Fengchai, the pressure of competitionis too big.
她必须这么做,因为隔壁就是萧凤钗家,竞争压力太大。Xiao Fengchaiwill not make an appearanceinthissituation, even ifhermain house gate the personare most.萧凤钗是不会在这种场合露面的,即使她家门口等的人最多。Gu Shenweiknocksknocks on a door, nearbyseveralmensmiletohimknowingly.顾慎为敲敲门,附近几个男人心照不宣地冲他笑笑。
A maidservantopens the door, asked the guestto enter the buildingwarmly, firstwas the endcomes the tea, pastedis perfunctoryseveralonhim, the financial resource of thinking overguest, Gu Shenweihas pulled outscrapgold, the maidservantgoes upstairsto invite the missresolutely.
一名丫环打开门,热情地请客人进楼,先是端来茶水,贴在他身上敷衍了几句,掂量客人的财力,顾慎为掏出一小块金子,丫环毅然决然地上楼去请姑娘。Hereoncewas the Xu Yanweifamily/home, the patternslightlyhad the change, Gu Shenwei can still know from A to Z, the maidservantjustentered the bedrooms in twobuildings, heput down the teacup, severalstepsarrived under the staircase, was quietlyjumps, the left handheldtwobuildingfloors, hung there.
这里曾经是许烟微的家,格局稍有变化,顾慎为仍能了若指掌,丫环刚一进入二楼的卧室,他就放下茶杯,几步走到楼梯下面,悄无声息地跃起,左手抓住二楼楼板,悬在那里。„Honored guestharnesses......” a softgreasysoundto tell only half that becomeschilling, „person? Guests? Leads the guest of gold?”
“贵客驾到……”一个软腻的声音说到一半变得冷硬,“人呢?客人呢?带金子的客人呢?”„Well, a moment agoobviously here.”
“咦,刚才明明在这儿。”Two peoplego downstairsin a hurry, search high and low the mischievousguest, Gu Shenweiturn over/stand upto go upstairs, dodge the bedroom.
两人匆匆下楼,四处寻找淘气的客人,顾慎为翻身上楼,闪进卧室。Window of facing the streetunlatched, before hearrives at the rear windowdirectly, picks off the window-bar, opensgently, after jumping out, closes the window, it is estimated thatinsidepersona short timecould not discover the difference.
临街的窗户虚掩着,他直接走到后窗前,拿掉窗闩,轻轻推开,跳出之后又将窗户关上,估计里面的人一时半会发现不了异样。Thiswindowis not farfromXiao Fengchai, formerlyhemustentrain the stringto swing, nowonlyneedsto jumpto leap.
这扇窗户离萧凤钗家不远,从前他得拽着绳子荡过去,现在只需要纵身一跃。
The firstwindow of Xiao Fengchaiclosesverytightly, hereisherbedroom, Gu Shenweidoes not wantsuchto rush, thereforejumpsto the secondleaf of out of the window, pastedlistened to a meeting above, pulled out the personaldagger, openedinsidewindow-bar, opened a seam, moved sideways.萧凤钗家的第一扇窗户关得很紧,这里是她的卧室,顾慎为不想就这么闯进去,于是又跳到第二扇窗外,贴在上面听了一会,掏出贴身匕首,挑开里面的窗闩,打开一条缝,闪身进去。In the reception rooms in twobuildingsnobody, the maidservantsmostlyawaits ordersindownstairs.
二楼的会客厅里没有人,丫环们大都在楼下待命。In the bedroomalsohasothers, Gu Shenweigets to the entrancequietly, happen tohearsthatmanto speak, „thisis a bulk bargain, wemustsnatchin front of the masonryfoundDragon King.”
卧室里还有别人,顾慎为悄悄走到门口,正好听到那个男人说话,“这是一笔大买卖,咱们务必抢在石堡前面找到龙王。”
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button