The corpselies downon the ground, almostdoes not have the bloodstain.
尸体躺在地上,几乎没有血迹。„Is rareyousuchto considerforme, the maidservantsdid not needto take the troubleto clean the rug.” The Xiao Fengchailookis motionless, probablythatmurderscene, shewas already commonly seen, hernotmartial arts, thereforewantsto makeDragon KingalsoloseInner Strength, Assassin(s) under resultarrangementactuallylet slip, „reallyhopes that myBladesmanhand/subordinatealsohasyoursuchskill.”
“难得你这么替我着想,丫环们不用费力清洗地毯了。”萧凤钗神色不动,好像刚才的那一幕杀人场景,她早已司空见惯,她不会武功,所以想让龙王也失去内力,结果安排下的刺客却失手了,“真希望我手下的刀客也有你这样的身手。”Shehas knockedon the tabletopgentlytwo, the women of twostaturericketswalk, without delaycarrying offcorpse.
她在桌面上轻轻地敲了两下,两名身材佝偻的婆子走进来,二话不说抬走尸体。„Myknife skillis not quite goodto control.”Gu Shenweianswered, buthas not plannedto apologize, thatpersonused the Golden Roc Castlenamelessanestheticssneak attackunexpectedly, cannot think that Killer(s)has taken the anestheticsseveralyears ago through the regularquota, obtained the immunityability, Gu Shenwei, only then the weakness of flash, actuallyenabledhimnot to have the ample forceto show mercy.
“我的刀法不太好控制。”顾慎为解释道,但是没打算道歉,那人竟然用金鹏堡无名迷药偷袭,想不到杀手早在几年前就已经通过定期定量服食迷药,获得了免疫能力,顾慎为只有一刹那的软弱,却使得他没有余力手下留情。
The powerhouseshavemany and variedchoices, the weak oneonly thenkillswith the killedchoice.
强者才有多种多样的选择,弱者只有杀与被杀的选择。„Samedoes not get alongto controlwithyou.”Xiao Fengchaismiledwas saying,revealedteasingjust right, canunderstandis the praise, cantreat asto teaseortaunt.
“就跟你这个人一样不好控制。”萧凤钗微笑着说,流露出一丝恰到好处的挑逗,可以理解为赞扬,也可以当作调笑或嘲讽。„Said that asksmeto haveanymatter.”Gu Shenweihas not responded toshowing good will of opposite party, onthiswomanhassometemperament, possiblymakesothermaninfatuated, madeKiller(s)be tempered with a sense of caution, controlswithis controlled, hehas sufferedmanyhardshipsinthisaspect, thereforein the hearthighlycared.
“说吧,找我有什么事。”顾慎为没有回应对方的示好,这个女人身上有某种气质,可能让别的男人痴迷,却令杀手心生警惕,控制与被控制,他在这方面吃过很多苦头,所以心中非常在意。
The Xiao Fengchailookhas not changed, looked that were manyto the Killer(s)look a interest, „a minor matter.”萧凤钗神色未变,看向杀手的眼神却多了一份兴趣,“一件小事。”„Is a minor matterthinks of every meansto look forme, maya littlemake a fuss over a trifling matter.”
“为一件小事费尽心机地找我,可有点小题大作。”„Thinks of every means? Hehe, cannotbe, mypersonhas been monitoringLüQiying of south walltavern, finallydiscovered that an unusualyoungsterswordsman, Yi Rong/disguise, appearsa littleanxious, thereforefrom afar, thenseesyou, hedoes not know that youarefamoussnowy mountainDragon King, gets rid oftracinguntilyouingeniously, after undermyanothertwomastershad a scare, Ithink,thiswill not beDragon Kingoneself. Alsothinks that youwill comelast night, has not thought that myXiao Fengchaialsohasand the othersto fail.”
“费尽心机?呵呵,也不能算是啦,我的人一直监视着南墙酒馆的吕奇英,结果发现一位奇特的少年剑客,易容,显得有点紧张,所以就远远跟着,然后又看到你,他可不知道你就是鼎鼎大名的雪山龙王,直到你巧妙地摆脱追踪,把我另两名手下吓了一跳之后,我才想,这不会就是龙王本人吧。还以为你昨晚会来,没想到我萧凤钗也有等人落空的时候。”Xiao Fengchaihas tradedonemanner, expensivebecomesby the condescendingwindamiable, probablywithDragon Kingis the old friend who manyyearsdo not see, thattimeis away from the silentmeeting of mask, suddenlyhas become the refined affair that are worthfondly remembering.
不知不觉间,萧凤钗换了一种态度,由屈尊纡贵变得平易近人,好像跟龙王是多年不见的老朋友,那次隔着面罩的无声会面,突然间成了一桩值得怀念的韵事。Thisisherskill, canthrough the feeling that the smallestdetaildiscoveryopposite partyhidden, adjustsownmanner, onlyhas a faceto have no wayto flatterallmen.
这是她的本事,能通过最微小的细节发现对方隐藏的感觉,随之调整自己的态度,只拥有一副面孔是没法讨好所有男人的。Gu Shenweihad not discovered that ownvigilancereduceslittle, whenheawakens, the right handleft the hilt.顾慎为还没发现自己的戒心正一点点降低,等他醒悟的时候,右手已经离开刀柄。„Usually the peopleaskme to kill people, whom do youwantto kill?”Although the vigilancereduces, heis not willingto waste the timeinthisplace.
“通常人们找我都是为了杀人,你想杀谁?”虽然戒心降低,他还是不愿意在此地浪费时间。„Dragon Kingstraight talk from a straightforward person, pouringmakesmea littleembarrassed, person who becauseIwantto kill...... Alsoa littlerelateswithDragon King.”
“龙王快人快语,倒让我有点不好意思啦,因为我想杀的人……跟龙王还有点关系。”Gu ShenweiunderstandssuddenlyXiao Fengchaiout of the ordinaryplacewhen, thatisthreeyears ago firsttimemeetsshehad not demonstrated,hehas not paid attentionspecially.顾慎为突然明白萧凤钗与众不同的地方在哪了,那是三年前第一次见面时她没有展示,他也没特别注意的。Eye of Xiao Fengchaicompared withherappearanceandtemperament, evencompared withentirekeepsallprostitutes in person of lane, has the enticement.萧凤钗的眼睛比她的容貌和气质,甚至比整个留人巷里的所有妓女,都更具诱惑。Gu Shenweihas seenmanyprostitutes, theyhave the special skillrespectively, hasto tempt the unique skill of manrespectively, butmostlyis the shoddyperformance, oris only good at the fixedoneexpression, likeXu Yanwei, her miserableappearance can only deceivebeginningyoung of happyfield, alwayscannot retain the experiencedexpert.顾慎为见过不少妓女,她们各有特长,各有引诱男人的绝招,但大都属于拙劣的表演,或者只善长固定的一种表情,就像许烟微,她那楚楚可怜的样子只能骗过初涉欢场的雏儿,总是留不住经验丰富的老手。Revealstheirreal feelingis the look, unknowinglyglancesto demonstratebeing sick the guestandtomoney the hope.
泄露她们真实情感的就是眼神,不经意地一瞥即显示出对客人的厌烦与对金钱的渴望。
When Xiao Fengchai can actually byownlookandmannerperfect integration, is noble the lookis indifferent, is kind the eyecontainsmischievously, when is elegantly simple the meaningful glanceis elusive, when praise when the eyerevealvenerates, teasesglancesflowing, each sentimentlikelyspontaneouslyrisesfrom the innermost feelings, does not have the tiny bitfalseness.萧凤钗却能让自己的眼神与态度完美融合,高贵时眼神冷漠,亲切时眼含调皮,淡雅时眼色空灵,赞美时眼露尊崇,挑逗时眼波流动,每一种感情都像是从内心油然升出,没有一丝一毫的虚假。Gu Shenweiawakensat this moment, the vigilanceis heavy, although the right handdoes not haveto grip the hilt, has built at heart actually a defense line, the life on knife pointmakeshimunderstand a truth: The murderexpertnot onlyuses the blade, adviserto use the mouth, the womanis attentive.顾慎为就在这时醒悟,戒心重起,右手虽然没有重新握住刀柄,心里却已筑起一道防线,刀尖上的生活让他明白一个道理:杀人高手不仅仅用刀,谋士用嘴,女人用心。„Lu Zhanggui.”Gu Shenweiknows perfectly wellitsCentral Plains, because, asked: „How did heoffendyou?”
“吕掌柜。”顾慎为明知其中原因,还是问道:“他怎么得罪你了?”„Dragon Kingshouldknow,Iam only the girl who during a corrupt worldseeks a livelihood, makes a small business transactionin the crevice, to be honest, does not likesomepeoplecompetingwithme, LüQiyingdoes not know the circumstances of the matterprobably, capturedmybusiness, moreovermoresnatches, thismakesmea littlenot can be popular unable to fall asleep.”
“龙王应该知道,我只是一名浊世之中讨生活的小女子,在夹缝中做点小买卖,说实话,不喜欢有人跟我竞争,吕奇英大概是不知情吧,抢了我的生意,而且越抢越多,这让我有点吃不香睡不着。”„Youare raisingmanyexperts, cannot useme.”
“你养着不少高手,用不到我吧。”„Ihave the expert, LüQiyingalsohas, whatIdiscoverwastoolate, the tigerto becomeHuan, has wantedto removeagain can only inviteDragon Kingyourthisexpert.”
“我有高手,吕奇英也有,我发现的还是太晚了,虎已成患,再想除掉只能请龙王您这种高手了。”Gu Shenweidoes not make a sound, inXiao Fengchaiwordsquite a lotloophole, howhemustlisten toherto explain.顾慎为不吱声,萧凤钗的话里颇多漏洞,他要听她怎么解释。
The smile of Xiao Fengchaiis slightly more abundant, in the eyereveals the littlegrievance, „doesn't Dragon Kingbelieveme?”萧凤钗的微笑稍盛一些,眼中露出一点点委屈,“龙王不相信我?”„Ihave the reason of not believing.”
“我有不相信的理由。”Xiao Fengchaiadjusts the manneronce more, thischapter the appearance that is conscientious in discharging official duties the wordsspeaks frankly, holdstonegotiating the match the respect, „, why doesn't Xiao Fengchailook forGolden Roc Castle? Kills a personinJade City, but alsowhois more appropriate than Golden RocKiller(s)?”萧凤钗再次调整神态,这回是公事公办有话直说的样子,其中含着对谈判对手的尊敬,“是啊,萧凤钗为什么不找金鹏堡呢?在璧玉城里杀一个人,还有谁比金鹏杀手更合适?”Xiao Fengchaiasked the issue, stopsonealsoto explain,„Ihave said that toLüQiyingthiscompetitor, Idiscoveredtoolate, mysomeallhealmostalsohad, did youthinkhimwith the Golden Roc Castlerelation? Just likeallbusinessmen, he must turn in a bigmoneymonthly, the receiving in exchangetop of the headSpiritual Godturns a blind eye. Therefore, askingGolden Roc Castleto killhim, Imustpay the hugeprice, possibly must undertakeeach monthcasesilverforhim. Whatis most essential, Iknow that LüQiyingis doing businesswithDragon King, Ihopeto displace, thiscannotmakeGolden Roc Castleknow.”萧凤钗自己提出问题,停顿一会又自己解释,“我说过,对吕奇英这位竞争对手,我发现得太晚了,我有的一切他几乎也都有,你以为他跟金鹏堡就没有联系吗?跟所有生意人一样,他也得按月交上一大笔银子,换取头顶神灵睁一只眼闭一只眼。所以,请金鹏堡杀他,我得付出巨大的代价,可能还得代他承担每月的例银。最关键的是,我知道吕奇英在跟龙王做生意,我希望取而代之,这可不能让金鹏堡知道。”InthiswomanandJade City the relations of allinfluence is a riddle, Gu Shenweido not knowshouldbelieveherseveralpoints, „youdid not fearIdo dieunder the Golden Roc Castleblade?”
这个女人与璧玉城内各方势力的关系一直是个谜,顾慎为不知道该相信她几分,“你就不怕我死在金鹏堡刀下?”„So long asDragon Kingis willingto workwithme, I ensure cankillyouinsouth citynobody, howXiao Fengchaipossiblydoes not understandkills people, but how sheknows the guardian.” The Xiao Fengchaisoundappearsveryself-confident, coordinateswiththis, herlookbecomes and manequallyis also sharp, „Golden Roc Castleis the Jade Citygod, butitrosehigh, felt the dayat the same time, has been far away from the ground, insouth city, so long asyoudrilledenoughdepth, mustevade the Supreme Kinginformer.”
“只要龙王肯跟我合作,我保证在南城没有人能杀死你,萧凤钗可能不懂得怎么杀人,但她知道如何保护人。”萧凤钗的声音显得非常自信,与此相配合,她的眼神也变得跟男人一样锐利,“金鹏堡是璧玉城的神,可它升得太高了,摸着天的同时,也远离了地面,在南城,只要你钻得足够深,就得躲过独步王的眼线。”Gu Shenweihas familiarized the Xiao Fengchaidetails, does not needto stop overagain, thereforeretreatsto the entrance, „myreplyis the rejection, moreoverImustremindyou, ifLüQiyingdied, youcannot obtain the security.”顾慎为已经摸透了萧凤钗的底细,没必要再逗留,于是向门口退去,“我的回答是拒绝,而且我要提醒你,吕奇英要是死了,你也得不到安全。”
The Xiao Fengchaismiling facehas not reducedslightly, probably after being rejected, stillhad victory in the hand, „Ido not worry, thisis only a proposition, hopesDragon KingwhenJade Cityneeds the safehiding place, canfirstthink ofmythisproposition.”萧凤钗的笑容丝毫未减,好像遭到拒绝之后仍然胜券在握,“我不着急,这只是一个提议,希望龙王在璧玉城需要安全的藏身之所时,能首先想到我这个提议。”Killer(s)departed, the matter that the Xiao Fengchaiquite interestingsmileponder, sheknowsare more than Dragon King, thereforeshebelieves that thismeetingdoes not have gained nothing, heralwaysvictor.杀手已经离去,萧凤钗饶有趣味地微笑沉思,她知道的事情比龙王要多,所以她相信这次会见并非一无所得,她总是胜利者。On the street the pedestrianwere not many, the Gu Shenweiyear the hood, walks into the darkness, the biggestquestionhas not gotten the answerat heart, firsttimetrackshispersonis notXiao Fengchaisends, that the person who swallowscommits suicidepoisonouslyhas the origin, Xiao Fengchaidoes not knowexistence of thisperson.
街上行人已经不多,顾慎为载上兜帽,走入黑暗之中,心里最大的疑问还是没有得到答案,第一次跟踪他的人不是萧凤钗派出来的,那个吞毒自尽的人另有来历,萧凤钗根本不知道此人的存在。Hearrives around the dwelling, has not entered the alley, butwithcarrying outKiller(s) of duty is the same, jumps the roofin very farplace, bends down the bodylowly, hidessneaksat the dark side of ridgequietly.
他走到住处附近,没有进入小巷,而是跟执行任务的杀手一样,在很远的地方就跳到房顶,低伏身体,躲在屋脊的阴暗面悄悄潜行。SomeXiao Fengchaimanywordshad not said,Gu Shenweiactuallyguesses correctlypart, for exampleGolden Roc Castleknows that Dragon Kingmixes insouth city, is assemblingKiller(s) to sendhimin secretin the deathtrap.萧凤钗还有许多话没有说,顾慎为却猜到其中一部分,比如金鹏堡已经知道龙王混入南城,正暗中调集杀手要致他于死地。Heunderstood that the Golden Roc Castlemethod, the Killer(s)on a grand scalewhole citysearch, theywill usually not likein secret the pathfinding, thensolves the enemyquietly.
他了解金鹏堡的手段,杀手们通常不会大张旗鼓地满城搜索,他们喜欢暗中寻找目标,然后悄悄地解决敌人。Thesetimeis no exception.
这一次也不例外。
After has captured the half-turncautiously, Gu Shenweihas discovered the Killer(s)trail.
小心翼翼地兜了半圈之后,顾慎为发现了杀手们的踪迹。Twogroups of numberunclearKiller(s)hideintwohouses outside streetseparately, defends the entrance and exit|to speak of lane, momentarilystandby, avoidsalerting the enemy.
两伙数目不详的杀手分别躲在一条街以外的两所房子里,守住巷子的入口与出口,随时待命,又避免打草惊蛇。
The place of closeGu Shenweidwellingis ambushingtwoKiller(s)slightly, theyare responsible forgiving the message, on the dwellingoppositeroof, the trend in thirdKiller(s)surveillancecourtyard, waits for a goalemergence, hewill send out the signalto the followingtwopartners, two peoplecall toallKiller(s)again, surrounds the dwellingall round.
稍微接近顾慎为住处的地方潜伏着两名杀手,他们负责传递消息,在住处对面的屋顶上,第三名杀手监视院子里的动向,等目标一出现,他就会向后面的两名伙伴发出信号,两人再去招唤全体杀手,将宅院团团包围。Thisis a standardassassination action, Gu Shenweistartsto investigatefrommostsurrounding, is very difficultto discover the clues.
这是一次标准的暗杀行动,顾慎为要不是从最外围就开始探查,很难发现蛛丝马迹。Gu Shenweidoes not wantto alert the enemy, butChu Nanpingalsostays in the dwelling, hemustsave the youngsterswordsman.顾慎为不想打草惊蛇,但是初南屏还留在宅院里,他得将少年剑客救出来。Thattwoare responsible forgiving the messageKiller(s) to change the positiononce in a while, rotatesregarding the goalhouseroughly, caneliminate the observationdead anglewiththisway.
那两名负责传递消息的杀手每隔一段时间都要改换位置,大致上是围绕着目标住宅转动,用这种方式可以消除观察死角。
After Gu Shenweifinds out the rule, ahead of timeambusheson a Killer(s)road which must be taken, draws out the slenderblade, silentlywaiting.顾慎为摸清规律之后,提前埋伏在一名杀手的必经之路上,拔出狭刀,默默等待。BentingKiller(s)walksquietly, under the eyehas stared at the moonlightto shine the house, has not notedbehind the sideslightlythatsmallgroupshadow.
猫着腰的杀手悄声走过来,眼睛一直盯着月光照耀下的住宅,丝毫没有注意到侧后方那一小团黑影。Fromslightlyfar a point, Gu Shenweislenderbladebefore, jumpslike the cat, rushes toKiller(s)with the bladebehind.
距离稍微远了一点,顾慎为狭刀冲前,像猫一样跳起,连人带刀冲到杀手身后。Killer(s)hangsin the ridge, exuded the slightsound, Gu Shenweipressesonhimwaited for a meeting, slowlyput aside.杀手头垂在屋脊上,发出轻微的响声,顾慎为压在他身上等了一会,慢慢移开。Gu ShenweitouchestosecondKiller(s)behinddirectly, the opposite partyhas a vigilance, turns aroundquickly, the slenderbladehas graspedin the hand, buthewas slow a point, onneck a blade.顾慎为直接摸到第二名杀手背后,对方有所警觉,倏地转身,狭刀已经握在手里,但他还是慢了一点,脖子上中了一刀。Normally, a bladegoes well to withdrawrapidly, thisis not good, a Gu Shenweicradlingcorpse, simultaneouslycatches the slenderblade in opposite partyhand, holdshimto lie downslowly, in order to avoidexudes the oversizedsound.
正常情况下,一刀得手应该迅速后撤,这回却不行,顾慎为一把托住尸体,同时接住对方手里的狭刀,扶着他慢慢躺下,以免发出过大的响声。Killer(s) that lastis responsible formonitoring, an evening, had not moved the placemostly, usuallycarries outthistaskismost outstandingKiller(s), hemusthaveenoughpatientandkeenjudgment.
还有最后一名负责监视的杀手,多半个晚上了,一直没动过地方,通常执行这种任务的都是最优秀的杀手,他得有足够的耐心与敏锐的判断力。Gu Shenweidoes not wantto take riskto assassinatethisexpert, hecirclesto the dwellingbehind, picks upthreepebblesfrom the ground, throwsto the rear window, one after anothertwo, stopmoment, comes.顾慎为不想冒险去暗杀这名高手,他绕到宅院后面,从地上拣起三枚小石子,掷向后窗,接连两下,停顿片刻,又来一下。Chu Nanpinghears the cipher, quickjumpsfrom the rear window, two peoplerun into the south citycomplexstreets and alleysrapidly.初南屏听到暗号,很快就从后窗跳出来,两人迅速逃进南城复杂的街巷中。
The supervisorshave discoveredtwo peopletrends, but the person of transmissionnewsdied, hegreetedlarge quantities ofKiller(s) of hiddenwithout enough time, all alone, hewas not willingto take riskto chase downDragon King, can only look at the goalto vanishhelplessly.
监视者已经发现两人的动向,但是传递消息的人死了,他来不及招呼隐藏的大批杀手,孤身一人,他也不愿冒险追杀龙王,只能眼睁睁地看着目标消失。Xu Xiaoyihousealsoseveral that arrangesinsouth city, butGu Shenweiknows,whichis unsafe, hiswas betrayed, the whereaboutsexposes, saidjust asXiao Fengchai,needs a safehiding place, mustdrillenoughdepth.许小益在南城布置的房子还有几处,但顾慎为知道,哪一处都不安全,他被人出卖,行踪暴露,正像萧凤钗所说,需要一个安全的藏身之所,得钻得足够深。Especiallynowat this time, severalmonthstimeQi Deviationwill soon manifest suddenly, hemustfind a secludedplace, passedthatsuch as the hellgeneralsixdouble-hour.
尤其是现在这个时候,几个月一次的走火入魔即将发作,他必须找到一个僻静的地方,度过那如地狱一般的六个时辰。
( WishedeverybodyMerry Christmas!)
(祝大家圣诞快乐!)
To display comments and comment, click at the button