DS :: Volume #1 杀手少年

#78: Duel


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Snow Mountain Gang first leader after the aardwolf dies fifth day perishes in Feiming, what starting was another faction, Gu Shenwei has made the detailed plan, with enough time has not actually carried out. 雪山帮的第一任领袖在土狼死后的第五天殒于非命,下手的是另一个帮派,顾慎为已经制定了详细的计划,却没来得及执行。 Snow Mountain Gang for three days of a group of people without a leader, had the serious internal strife, one-third members die of this time, is sudden appearance until Wild Horse. 雪山帮一连三天群龙无首,发生了严重的内哄,1的成员死于这段时期,直到野马异军突起。 Gu Shenwei had seen this appearance unusual youngster, studies martial Zhiren to one, his body may be called perfect, what is more remarkable is its facial features, his both eyes obtain very far, the wing of the nose hangs from the forehead to the lip above, the middle does not have any fluctuating, always isolates two eyes, this makes him look from any angle, likely is the intelligence not high person. 顾慎为曾经见过这名长相奇特的少年,对一名学武之人来说,他的身型堪称完美,不过更惹人注意的是其面容,他的双眼分得很远,鼻翼从额头直直垂到嘴唇之上,中间没有任何起伏,将两只眼睛永世隔绝,这让他从任何一个角度看,都像是个智力不高的人。 This impression is a fatal mistake. 这一印象是个致命的错误。 Wild Horse martial arts excels, although in help/gang is not the strongest person, but he has the outstanding toughness and calm heartless disposition, offsets the insufficiency in knife skill. 野马武功高强,虽然在帮里不是最强的人,但他拥有出众的韧性与冷静无情的性格,弥补刀法上的不足。 Coming and going freely of Mouth Sealing Liuhua, the arm slave helps the group assassinate, Wild Horse is different from them, he looked like already mature Golden Roc Castle Killer(s), was good at organizing to reach dozens people of large-scale assassinations, several small factions were hit by him completely. 封口流花的独来独往,臂奴帮小组暗杀,野马与他们都不同,他就像是一名已然成熟的金鹏堡杀手,擅长组织多达数十人的大规模暗杀,好几个小帮派被他一打尽。 He also mysterious skills, can make member hand/subordinate nearly lie prostrate in worship to him, when the god same regards, spheres the goal each time after successfully, hand/subordinate must leave him the honor that striking to kill, its rigid degree made several Young Master hearts live the envy sufficiently. 他还有一种神奇的本事,能让手下的成员对他近乎顶礼膜拜,当神一样看待,每次成功围住目标之后,手下都要将击杀的荣誉留给他,其执着的程度足以令几位少主心生嫉妒。 Massacred to carry on for one month, more than 600 apprentices, added on several hundred old times apprentices again, more than thousand ten to the 18-year-old youngster, only lived unable to arrive at 200 people, the survivor was exhausted, in secret has indulged Shangguan Family that selected to pull out, started to feel restless, thought that this time massacred has exceeded the acceptable boundary. 残杀进行了一个月,600多名学徒,再加上数百名往年的学徒,千余名十至18岁的少年,只活下来不到200人,幸存者筋疲力尽,就连一直暗中放纵挑拔的上官家族,也开始感到不安,觉得这次残杀已经超过了可接受的界限。 In the best opportunity of this truce, Wild Horse said, must carry on the public showdown with Servant Huan, whoever wins whom to lose, assassination arrived at this to end, which side no longer took the retaliatory action. 就在这个停战的最佳时机,野马放出话来,要与欢奴进行公开对决,无论谁胜谁负,暗杀活动都到此结束,哪一方都不再采取报复行动。 Snow Mountain Gang and arm slave helps now is the biggest two factions, various remaining 30-40 core members, other apprentices, except for the Liu Hua alone traveler, choose to join one of the two groups like this basically, some people even simultaneously join two schools, this was to convey a message to bring the convenience. 雪山帮和臂奴帮如今是最大的两个帮派,各剩下三四十名核心成员,其他学徒,除了流花这样的独行客,基本都选择加入两帮之一,一些人甚至同时加入两派,这为传话带来了便利。 Gu Shenwei is facing the difficult choice. 顾慎为面临着艰难的选择。 Refuses to accept a challenge, he will carry on the back massacring charge, everybody do not want to carry on this kill to play, in the help/gang the firmest supporter also reveals the hope the look, hoping the leader can accept a challenge. 拒绝应战,他会背上“残杀”的罪名,人人都不想进行这场杀戳游戏了,就连帮里最坚定的支持者也露出企盼的神色,希望领袖能够应战。 Accepts the challenge, the assurance that he cannot win, defeated means the death, means that he only killed immaterial Shangguan juniors, the revenge great undertaking had not started to end. 接受挑战,他没有必胜的把握,战败就意味着死亡,意味着他只杀死了一名无关紧要的上官子弟,复仇大业尚未开始就要终结。 He Nu openly expressed that only does not support the person of duel, we are Killer(s), this is not the way that Killer(s) solves the problem, moreover this is also very possible is a trap.” 荷女是唯一公开表示不支持决斗的人,“咱们是杀手,这不是杀手解决问题的方式,而且这也很可能是一个陷阱。” In the past month, relations of Servant Huan and He Nu already very close friend the attribute, Servant Huan is the leader who the arm slave helps the recognition, He Nu is he importantly most efficient assistant and staff officer. 在过去的一个月里,欢奴荷女的关系已经十分接近“朋友”的属性,欢奴是臂奴帮公认的领袖,荷女则是他最重要最得力的助手与参谋。 Gu Shenwei is surprised, the uncommunicative He Nu personal connection is unexpectedly good, in fact, she is more like compared with Servant Huan helps the core and pillar/backbone, she has relieved sorrow to resolve a dispute, solely is various is his Lord this reason sufficiently makes this group of youngster servants disintegrate. 顾慎为非常惊讶,沉默寡言的荷女竟然人缘奇佳,事实上,她比欢奴更像是帮中的核心与支柱,要不是她一直排忧解纷,单单是“各为其主”这条理由就足以让这群少年奴仆分崩离析。 What she uses is not own beauty, but is the splendid insight with the ability of hitting, frequently several words can urge the opposite party to change an attitude, temporarily forgot the original master, clearly recognizes the joint the advantage and necessity. 她利用的并非自己的美色,而是出色的洞察力与一语中的的能力,常常几句话就能劝得对方回心转意,暂时忘掉原先的主人,认清联合的好处与必要性。 Therefore, her statement has the extremely important influence in help/gang. 因此,她的表态在帮里具有极其重要的影响。 This is the Gu Shenwei first acting leader role, before 14 years old, there are martial arts excel father and elder brothers to defend in the side, more often what he acts is mischievous naive by the protector, except for the small book child who the side is not obedient, he has not managed other people's experience, but he knows, oneself obtained the glory, at the same time also shoulders the responsibility that is unable to shirk. 这是顾慎为第一次担当“领袖”的角色,14岁以前,有武功高强的父兄守在身边,他更多时候扮演的是调皮天真的被保护者,除了身边不听话的小书童,他还没有管理他人的经验,但他知道,自己获得了荣耀,与此同时也肩负着无法推卸的责任。 Ironically, hostile Snow Mountain Gang, listens to the arm slave help/gang that he directs, can be he takes revenge the enemy on road in the future. 讽刺的是,无论是敌对的雪山帮,还是听他指挥的臂奴帮,在未来都会是他复仇路上的敌人。 Gu Shenwei decides to accept a challenge. 顾慎为决定应战。 Means to flinch safely, since demands return the blood debt to Golden Roc Castle the process, each can be puts in the deathtrap then to live, why cares about this time? 稳妥意味着退缩,既然在向金鹏堡讨还血债的过程中,每一步都会是置于死地而后生,又何必在乎这一次呢? The duel is scheduled three days later, place is the wooden blade lane ruins. 决斗定于三天之后,地点是木刀巷废墟。 After this matter announced that the assassination incident of Dongbao drastically reduced, in three days only had fragmentary several, almost destroyed together have set the duel of time place. 此事宣布之后,东堡的暗杀事件大幅减少,三天里只发生了零星几起,其中一起差点破坏了已定下时间地点的决斗。 No one understands why Mouth Sealing Liuhua at this time braved, several days ago, he little has killed people, actually when two big factions intend the truce, assassinates important personage who the arm slave helps. 谁也不明白“封口流花”为什么偏偏这个时候冒出来,早在几天以前,他就已经很少杀人了,却在两大帮派有意停战的时候,暗杀臂奴帮的重要人物。 What bitter experience assassination is He Nu. 遭遇暗杀的是荷女 The ordinary guess believes, Liu Hua does not want to make this assassination raging tide finish, he is a common unimportant person, obtained the huge reputation through the advantage arrow and corpse, he enjoys to hide in the hidden place kills the pleasant sensation of enemy, therefore wants to destroy two groups of peace talks. 普通的猜测认为,流花不想让这次暗杀狂潮结束,他原本是个不起眼的小人物,通过利箭与尸体获得了巨大的名声,他享受躲在暗处射杀敌人的快感,所以想要破坏两帮的和谈。 Servant Huan and Wild Horse various help the leader, kills them most to cause the flames of war, the difficulty of but assassinating is also biggest, therefore he has chosen He Nu, spiritual prop that the arm slave helps, as the female apprentice, the strength is also weaker. 欢奴野马各是帮中领袖,杀死他们最能引起战火,但暗杀的难度也最大,所以他选择了荷女,臂奴帮的精神支柱,身为女学徒,实力也更弱些。 This is another prejudice of Dongbao, like everybody generally thought that the bow and arrow is lower than the first-level, prevalent concept the blade thinks the female not suitably, when Killer(s). 这是东堡的另一条偏见,就像大家普遍觉得弓箭比刀低一级,流行观点认为女子不适合当杀手 Female apprentice over 100 of Dongbao, after one month of bloody clean, only the remaining ten people, the mortality rate greatly do not surpass the male apprentice. 东堡的女学徒不超过100名,经过一个月的血腥清洗,只剩下十来人,死亡率大大超过男学徒。 The Liu Hua ambush above the courtyard wall, wears the gray cape, above scattered completely the dust, looked from afar, almost fused together with stone tile/brick, he like this waited not to know how much time, povertied, only when necessary drank water, finally waited till the opportunity that the goal had alone. 流花埋伏在院墙之上,身披灰色斗篷,上面撒满了尘土,远远望去,与石砖几乎融为一体,他就这样等了不知多少时间,忍饥挨饿,只在必要的时候喝一点水,终于等到了目标单独出现的机会。 Inside and outside courtyard of He Nu housing has the strict guard, that night, she went out of the room to with the Snow Mountain Gang person meet with, discussed that the operational arrangement of duel, only needed the short several steps, she can the local guild apprentice who waited for with the institute outside converge. 荷女居住的院子内外都有严密的守卫,那天晚上,她走出房间是要与雪山帮的人会面,商谈决斗的细节安排,只需要短短的十几步,她就能与院外守侯的本帮学徒汇合。 Liu Hua strictly abides by own assassination principle, when He Nu approaches the front gate, when enters 20 steps within ranges, ripple fire two arrows, arrow arrow hit, but he does not have makes up an arrow in the He Nu mouth with enough time, 78 held the post of the apprentice of duty of guard to clash, Liu Hua already chose the route of withdrawal, vanished rapidly. 流花严格遵守自己的暗杀原则,等荷女走近院门,进入20步射程以内时,才连射两箭,箭箭命中,但他没来得及在荷女口中补一箭,78名担任守卫之职的学徒冲了出来,流花早已选好了撤退路线,迅速消失。 This is Liu Hua only one time cannot leave behind the mark in the goal mouth. 这是流花唯一一次没能在目标口中留下标记。 The arm slave help/gang burns with rage, Gu Shenwei pledged in the presence of everyone must be the her revenge/report enmity, has assassinated late at night a Snow Mountain Gang important member. 臂奴帮群情激愤,顾慎为当众发誓要为她报仇,后半夜就暗杀了雪山帮一名重要成员。 Although everybody know that this is the Liu Hua writing skill, but also regards to act alone Killer(s) to hire oneself the symbol of Snow Mountain Gang this matter. 虽然人人都知道这是流花的手笔,但也都把这件事当成独行杀手投靠雪山帮的象征。 In this critical juncture, wants to maintain is calmly almost impossible, Wild Horse actually displays the rare control ability, not only stopped to help an numerous chaotic retaliation sound, but also sent out all members to hunt down Liu Hua, by this proved oneself did not pull strings secretly. 在此危急关头,想保持冷静几乎不可能,野马却展现出罕见的操控能力,不仅制止了帮众一片混乱的报复声,还派出所有成员搜捕流花,以此证明自己并非幕后指使。 In processing of this matter, Gu Shenwei deeply feels at heart ashamed, the duel has not started, he has lost one game after another two moves in the leader ability and resolution ability two aspects. 在这件事的处理上,顾慎为心里深感羞愧,决斗尚未开始,他在领袖能力与决断能力两个方面已经连输两招。 Saw that the situation had the trend of out-of-control, He Nu woke up, in her two arrows, an arrow in sticking to heart, an arrow penetrated the left arm, when her response must be quicker than the stabber estimate, was at a crucial moment has avoided the strategic point. 眼看事态有失控的趋势,荷女醒来了,她中了两箭,一箭在紧贴心脏,一箭穿透左臂,她的反应还是比暗杀者预计得要快,千钧一发之际避开了要害。 Dongbao only then the most common wound remedy, please the doctor, the He Nu stupor a day a night, marvelously wake up, opens the first few words of both eyes is, „should not be swindled, this matter has nothing to do with Snow Mountain Gang, should finish.” 东堡只有最普通的创伤药,更请不到大夫,荷女昏迷了一天一夜,奇迹般地醒来了,睁开双眼的第一句话就是,“不要上当,这事与雪山帮无关,该结束了。” Through this matter, Gu Shenwei starts to trust He Nu thoroughly, he has been hiding the contradiction suspicion mood to this young girl, finally vanishes into thin air. 正是通过这件事,顾慎为开始彻底信任荷女,他对这名少女一直藏着抵触怀疑情绪,终于烟消云散。 When two people initially meet the He Nu indifferent manner unknowingly affected Gu Shenwei, he suffers the threat, to despise and other facial expressions, has not actually met this out of reason ignoring, especially they are the servants, at the same social stratum, a long time, the self-respect for this reason greatly deep attack that Gu Shenwei only remains. 两人初见面时荷女的冷漠态度不知不觉影响了顾慎为,他遭受过恐吓、蔑视等各种神情,却从来没遇到过这种毫无理由的漠视,尤其他们都是奴仆,处在同一阶层,很长一段时间里,顾慎为仅剩的自尊都为此大深打击。 Now, these vanished. 现在,这些都消失了。 Servant Huan and Wild Horse duel is held as scheduled, He Nu persists in being wounded to participate, she is master the most important assistant, has the duty to act as lookout for him, preventing the opposite party to establish the trap. 欢奴野马的决斗如期举行,荷女坚持带伤参加,她是“帮主”最重要的助手,有义务替他把风,防止对方设置陷阱。 All are very smooth, two groups of members turn out in full strength, does not permit anybody to take does not make an appearance as the reason wounded and sick, all people are the black clothes wear a mask do not bring the weapon, the both sides inventory population and ensure hidden Killer(s), the Snow Mountain Gang 103 people, the arm slave has not helped 89 people, in addition that missing Liu Hua, the Dongbao apprentices altogether fortunately survive 193 people. 一切都很顺利,两帮成员倾巢出动,不准任何人以伤病为理由不露面,所有人都是黑衣蒙面不带武器,双方清点人数,保证没有暗藏的杀手,雪山帮103人,臂奴帮89人,加上那个下落不明的流花,东堡学徒一共幸存193人。 Liu Hua had not been discovered that two groups searched for Dongbao, has not been looking for the clues, finally, everybody can only believe that he jumped down has been reborn in paradise the cliff, this not rare matter, in the past month, dozens apprentices could not bear the bloody pressure, chose the self- conclusion life. 流花一直没被发现,两帮搜遍了东堡,也没找着蛛丝马迹,最后,大家只能相信他自己跳下了往生崖,这并非稀罕事,在过去的一个月,数十名学徒承受不住血腥的压力,选择自我结束生命。 The apprentices gather at wooden blade lane, in the air are filling the tense, vigilant and happy flavor, whom no matter who wins to lose, one month of nightmare must end finally. 学徒们聚集在木刀巷,空气中弥漫着紧张、警惕、欢喜的味道,不管谁胜谁负,一个月的噩梦终于要结束了。 The duel naturally meeting between Killer(s) opposite does not compete with the knife skill, Servant Huan and Wild Horse will enter that piece the ruins comprised of two directions 17 courtyard vestiges, with the aid of the shield of remnants of destroyed buildings and waste grass dead wood, by the method elimination opposite party of assassination, not having the time to limit, was killed until a side, possibly in an instant, possibly continues for several days. 杀手之间的决斗自然不会面对面地比试刀法,欢奴野马将会从两个方向进入那片由17座院落遗迹组成的废墟,借助残垣断壁与废草枯木的掩护,以暗杀的手段消灭对方,没有时间限制,直到其中一方被杀死,可能只是转眼间,也可能持续好几天。 Gu Shenwei has thought a plan, after He Nu wakes up, two people also discussed that thinks feasible. 顾慎为已经想好一个计划,荷女醒来之后,两人又商量了一下,都觉得可行。 Wild Horse is a hunter, the person many times adopts the method of annihilating, when go it alone kills the enemy through the snare that patient tracing and arranged in advance, He Nu remembers the conclusion that each assassination action of Wild Horse, draws, happens to hold the same view with the plan of Gu Shenwei. 野马是个猎人,人多的时候采取围歼的手段,单独行动时则通过耐心的追踪和事前布置的圈套杀敌,荷女记得野马的每一次暗杀行动,从中得出的结论,与顾慎为的计划不谋而合。 After Gu Shenwei enters the ruins, will go forward carefully, searches the trap under Wild Horse arrange/cloth, this stage has no way to take the easy way, can only depend upon the experience and intuition, endures after some time, he wants under the arrange/cloth oneself trap: Leaves the common trace on the road of march, attracts the attention of Wild Horse, then the old route turns back little segment, ambushes Wild Horse in the scheduled position. 顾慎为进入废墟之后会小心前进,搜索野马布下的陷阱,这一阶段没法讨巧,只能依靠经验与直觉,挨过一段时间之后,他就要布下自己的陷阱:在行进的路上留下不起眼的痕迹,吸引野马的注意,然后原路折返一小段,在预定的位置伏击野马 He believes with He Nu, this is the matters of several blades, or lives or dies, what looked to be swindled was. \; 他与荷女一致认为,这就是几刀的事,或生或死,就看上当的是哪一个。\;
To display comments and comment, click at the button