Nearby the woodenbladelaneis the courtyard that a pieceleaves uncultivateddoes not use, overgrown with weeds, the housepartlyleans, the stoneandlumberscattereverywhereare, arrives atSunto set, here is actually the Golden Roc Castleliveliestplace.
木刀巷附近是一片荒废不用的院落,杂草丛生,房屋半倾,石块、木料散落得到处都是,一到太阳落山,这里却是金鹏堡最热闹的地方。In the masonrylives in7,000-8,000people, everybody has all kinds ofdemands, only then the mastercanobtainfullsatisfaction, theselife and deathvariableKiller(s), in the handare graspingmoney, wantsto spendto exiturgently, thereforehas expedited a smallblack market.
石堡里住着七八千人,人人都有各种各样的需求,只有主人能得到充分的满足,那些生死无常的杀手,手里握着银子,急迫地想花出去,因此催生了一个小小的黑市。WheneverSunsets, 3322black-clothed personwill open out the chaoticgrass, worms one's way intofrom the wallgap, seeks for the thing that oneselfwantin the remnants of destroyed buildings: Flauntsvariousdelicaciesandtypes that the good wineandnorth city of south wallbanner were just deliveringdailything that does not talk clearly the origin.
每到太阳落山,就会有3322的黑衣人拨开乱草,从墙壁缺口中钻进去,在残垣断壁间寻找自己想要的东西:打着南墙旗号的美酒、北城刚刚送上来的佳肴、各种说不清来历的日常用品。
The customers and sellersallwear a mask, thismade the black marketappear„black”.
买主与卖主一律蒙面,这让黑市显得更“黑”了。Shangguan Familyhas tacitly consented toexistence of black market, but the rangecannotoverstepthat17unpopulatedcourtyard, the timedoes not permitovertwo.上官家族默许了黑市的存在,但是范围不许逾越那17座无人居住的院落,时间不准超过二更。
The Gu Shenweievery other34dayswill come a timeblack market, tobuy the liquorfor the master, hewas very familiarwithhere, merchant who evencanrecognizecertainoften/commonto come, for exampleyoungsterShangguan Hongye.顾慎为每隔34天就会来一次黑市,为的是给师父买酒,他对这里已经很熟悉,甚至能认出某些常来的商人,比如少年上官鸿业。Shangguan Hongyeis the Supreme Kingbiologicalnephew, the fatherearlyperishes, thismakeshimdegenerate into the masterto encircle the lowest level, crosseslackey who might as wellis favored, was inferior that thesespendwastefulKiller(s).上官鸿业是独步王的亲侄子,父亲早亡,这让他沦为主人圈中的最底层,过得还不如受宠的奴才,更不如那些花钱大手大脚的杀手。In order toletthis„master”helpsbusy, Gu Shenweioncemustcome much money household utensilsfromXue Niangthere, pinchedhas given tohimflatly, thisShangguan Familyjuniorsclaimed that had already used up, actuallyrestored the original condition the household utensilscautiously, attained the black marketsell.
为了让这位“主人”帮点忙,顾慎为曾经从雪娘那里要来不少金银器皿,捏扁了送给他,这位上官家的子弟声称早已用光了,其实是小心翼翼地将器皿恢复原状,拿到黑市出售。Thisbusinessis not much, severalmonths, inhisoutdoor shopalsoremainingseveralgold cupsilverpots.
这生意不怎么样,几个月了,他的摊子上还剩下几只金杯银壶。Gu Shenweisquats down, disguisesto choose the thing.顾慎为蹲下,假装挑选东西。Wears the clothes of servant, sells the commoditywithShangguan Hongye that ragswear a masklow voice, blowsgive an exaggerated account of thingsthem, probablythesestolen goodsare the apparatus of king.
穿着仆人的衣裳,用破布蒙面的上官鸿业小声地推销商品,将它们吹得天花乱坠,好像这些赃物都是国王的用具。
Another custom of black market: Does not permitto clamorloudly.
黑市的另一条规矩:不准大声喧哗。Gu Shenweipulls outseveralmoney, after thatiskills the long faceman, Tie Hanfenggiveshim„wages”, the eye of Shangguan Hongyehas shone.顾慎为掏出几块银子,那是杀死马脸男人以后,铁寒锋给他的“工钱”,上官鸿业的眼睛亮了起来。„What do youwant? Thisbed panis the pure gold.”
“你想要什么?这只便盆是纯金的。”„Myanythingdoes not want, so long asyouhelp.”Gu Shenweilags behind the black cloth on face, making the opposite partyrecognize itself.
“我什么都不要,只要你帮个忙。”顾慎为拉下脸上的黑布,让对方认出自己。„Rolls, I...... Iam curious, Iplay, does not doyourbusiness.”
“滚远一点,我……我好奇,我过来玩的,不做你的生意。”Gu Shenweiputs outseveralmoney, hefamiliarizedthisoutwardly fierce but inwardly faint-heartedfellow unable to resist the enticement of moneyabsolutely.顾慎为又拿出几块银子,他摸透了这个色厉内荏的家伙绝对抵挡不住金钱的诱惑。Shangguan Hongyewas tidying up the hand of outdoor shopto stop, hedespisedoneselfweakness, buthatedownpoverty, seeingGu Shenweimustreceivemoney, went forwardto hold down, „wantedmeto help? Maybedoes the gambling house.”上官鸿业正在收拾摊子的手停下了,他鄙视自己的软弱,但是更痛恨自己的贫穷,见顾慎为要收起银子,上前一把按住,“要我帮什么忙?别是又搞赌局。”„It is not, Iwantto askyou, is Young Master Yustill going to school?”
“不是,我想问你,雨公子还在上学吧?”„Little.”Shangguan Hongyeshrank the hand, when heis not willingto doto offend the Shangguan Yumatteragain.
“很少。”上官鸿业又把手缩了回去,他可不愿意再做得罪上官雨时的事。„Helpsmeinquire, Young Master Yuis building up the hotinstituteto have the acquaintance.”
“帮我打听一下,雨公子在炼火院是不是有熟人。”„Ha, thisalsousesto inquire,herblood elder brothermixesdaily there.”
“哈,这还用打听,她亲哥哥天天混在那儿。”
A Shangguan Hongyewordsexit|to speakregretted, moneyhas not taken, the informationshould notbe so easyto reveal, Gu Shenweihas not haggled over, askedseveralwords, has all givenShangguan Hongyemoney.上官鸿业话一出口就后悔了,钱还没拿到手,情报不该这么容易泄露,顾慎为没有计较,又问了几句话,将银子全给了上官鸿业。Heknew in heart.
他心里有数了。Shangguan Yuis popularisin the middle of the family the famousgood-for-nothingjuniors, articlenotChengwunot, lives a life of dissipationto occupyentire, was still the stewardinDongbao, shortly afterwas removed from office, butheis familiar with the rules and quotations of variousDongbaoinstitutes, tooneselfhave madeone„adviser”title, henceforthspeciallyin secretsolves„personalgratitude and grudges”for the person.上官雨兴是家族当中有名的不成器子弟,文不成武不就,吃喝嫖赌占全,原本还在东堡当管事,没多久就被免职,但他熟悉东堡各院的规则与行情,给自己弄了一个“参事”的头衔,从此专门替人暗中解决“私人恩怨”。„Adviser” a dutylikeblademaster and institutemanagesandstewardtheseofficialposts, in the name register, thispersondoes not receive the reward, the onlyprivilegecanpass in and outcertainplacesfreely.
“参事”一职不像刀主、院管、管事那些正式职衔,根本不在花名册上,这种人不领取报酬,唯一的特权是可以自由进出某些地方。Gu Shenweiin factseesShangguan Yuto be popular, butdid not know the status of thispersonat that time.顾慎为实际上见过上官雨兴,只是当时不识得此人的身份。Shangguan Yuis popularis a 20-year-oldyouth, words that carefullylooks , the appearance and younger sistersomewhatare but actually similar, but the staturemediumphysiqueis frail, when notlikeShangguan Yuis living the longhandlongfoot.上官雨兴是名20多岁的青年,仔细看的话,容貌与妹妹倒有几分相似,但是身材中等体格单薄,不像上官雨时那样生着长手长脚。He is the same withTie Hanfeng, frequentlyis building up the hotinstituteto leap up, canspeak the wordswitheachyellowwaistbandsteward, buthas not approachedServant Huan, Gu Shenweioncethinks that thisis a janitor, has not thought that canbe the rightElder Brother.
他跟铁寒锋一样,常常在炼火院蹿来蹿去,跟每位黄腰带管事都能说上话,但从来没有接近过欢奴,顾慎为一度以为这是一名杂役,没想到会是对头的哥哥。Gu Shenweiconfirmedquickly, when throws the corpseeach timetracksown, thisShangguan Yuis popular.顾慎为很快就确认,每次抛尸时跟踪自己的,正是这个上官雨兴。Alsoobserved for severaldays, hedecided that lays cards on the tableto the trailsman, Shangguan Yuis popularin the fortdoes not haveanystatus, effectivetreatshimmight as wellto be politeto the ironcripple, thismakesGu Shenweithink,canteachhis, andhaswordstothatdaughterdemon.
又观察了几天,他决定向跟踪者摊牌,上官雨兴在堡里没什么地位,管事们对待他还不如对铁瘸子客气,这让顾慎为觉得,可以教训他一顿,并且给那个小女魔头带句话。„Killer(s)onlyusesownblade.” When thisisGu Shenweiwantsto remind the Shangguan Yucontent.
“杀手只用自己的刀。”这是顾慎为想提醒上官雨时的内容。Triesalsothreedaysto the fourthnext month, a Gu Shenweipersongoesto refine the hotinstitute, receives a corpse, thenwith was the same in the past, a personanti- the corpseis leaving.
离第四次月试还有三天,顾慎为一个人前去炼火院,领到一具尸体,然后跟往常一样,一个人抗着尸体离开。Has not walkedfar, hehad detected the followingtrailsman, Shangguan Yuis popular the skillto be too bad, is very easyto give oneself away.
没走多远,他就发觉了后面的跟踪者,上官雨兴身手太差,很容易露出马脚。This, Gu Shenweihas not goneto be reborn in paradise the cliff, butturned the giant stonecliff, has put down the corpseto the placeimmediately, oneselfhidin the giant stoneentrance, drew out the slenderblade, turned very quiet, waited for that the trailsmanswallowed the bait.
这回,顾慎为没有去往生崖,而是拐进了巨石崖,到了地方马上将尸体放下,自己躲在巨石入口处,拔出狭刀,屏住呼吸,等待跟踪者上钩。
A meeting, the giant stoneother aspecthas not heard the slightgasping for breathsound.
没一会,巨石的另一面传来轻微的喘气声。Gu Shenweitransfers the giant stonequickly, left handholds the front piece of trailsman, the slendertool rest of right handon the neck of opposite party, just about toopens the mouthto threaten, suddenlythought the hearttrembles, after entraining the prey, leapsonestep, happen to have evaded a sneak attack.顾慎为倏地转过巨石,左手抓住跟踪者的衣襟,右手的狭刀架在对方的脖子上,刚要开口恐吓,忽然觉得心底一颤,拽着到手的猎物后跃一步,正好躲过了一次偷袭。Shangguan Yuis popularbehindunexpectedlyalsosomepeople.上官雨兴身后竟然还有人。Thatperson is also a 14 or 15-year-oldyoungster, the statureshortstrongstocky, the facial expressionis resolute, wears the black clothes, has not worn a mask, in the handis also grasping the slenderblade, looksis the knowledgeis the Killer(s)apprentice.
那人也是一名十四五岁的少年,身材矮壮敦实,神情刚毅果敢,身穿黑衣,没有蒙面,手里也握着狭刀,一看即知是杀手学徒。Cancontrolbreathdepending onhimfreely, Gu Shenweiknows that thisperson of martial artsis not weak.
凭他能自如地控制呼吸,顾慎为就知道此人武功不弱。Gu Shenweishoves openShangguan Yuto be popular, the entiregodsalert, emitsuch a expert, reallystems fromhisanticipation.顾慎为推开上官雨兴,全神戒备,冒出这么一位高手,实在出乎他的意料。„Bastardboy, startsreallyruthlessly.”Shangguan Yuwas populartransferredseveralcircles the coming to a stopfootsteps, depended the bodyguardguard, the tonewas very strong.
“混蛋小子,下手真狠。”上官雨兴转了几个圈才站稳脚步,仗着有保镖护身,语气很强硬。„Do youdowithme?”
“你们跟着我干什么?”„Doesn't do, Imusthave a look atyouto do.”
“不干什么,我要看看你在干什么。”„Tome, makingyour younger sisterlook forme.”
“离我远一点,让你妹妹自己来找我。”„My younger sister? pass/testmy younger sisterwhatmatter? ***, Youcurse at people, the clouded leopard, teacheshim!”
“我妹妹?关我妹妹什么事?***,你骂人是吧,云豹,教训他!”Was called the clouded leopard the youngsteralreadyto wait for that thisopportunity, raises the bladeto reveal the stance, the solidmuscleis away from the clothesto revealwith nothing left.
被叫做云豹的少年早已等待这个机会,提刀亮出架势,结实的肌肉隔着衣裳显露无遗。Gu Shenweianotherhas not thought,Shangguan Yuis popular, ifnotforyounger sisterover, was pulled stringsbywho? Heponderedwithout enough timethisaccident/surprise, the horizontalbladepreparesto accept a challenge, thisapprenticewill try the matchesto be much fiercer than firstthreenext month, will not allowhimto divert attention.顾慎为又一个没想到,上官雨兴如果不是为妹妹出头,又是受何人指使?他来不及思考这件意外,横刀准备应战,这名学徒比前三次月试中的对手都厉害得多,不容他分心。„Heh, youthreedayslaterthismeet, simplyahead of timefights a decisive battle.” One side Shangguan Yuis popularfalls back on, waitsto look at a good play.
“嘿,你俩三天后才该相遇,干脆提前决战吧。”上官雨兴退到一边,等着看一出好戏。Twoyoungsterconfront, for a long timeno onehas made a move, theyare more than 600apprenticeoutstanding people, canfeelmurderous aura of seepingpersonfrom the opposite party, only iffound the loophole, is not willingto waste the preciousfirstmove.
两名少年只是对峙,很长时间谁也没有出手,他们都是600多名学徒当中的佼佼者,能够从对方身上感受到沁人的杀气,除非找到漏洞,都不愿意浪费宝贵的第一招。Shangguan Yuis populardoes not haveto think,heonlyseestwosimple-heartedgloomyyoungster, cannot help butgreatlyfeels disappointed, „kills, what alsowaits for?”上官雨兴一无所觉,他只看到两名木讷阴沉的少年,不由得大为扫兴,“杀啊,还等什么?”
The clouded leopardlaunches the attack, leavesbladeis notquick, butis steadyandruthless, moreover is the same withGu Shenwei, whatadoptsis the frontal attackway.
云豹率先发起进攻,出刀不是很快,但是又稳又狠,而且跟顾慎为一样,采取的是正面进攻方式。Gu Shenweicancomparequicklywithhim, butmakes a move the steadyruthlesspersontoone, „slow”frequentlyis a trap, thereforeGu Shenweihas metthismovehardly, twobladeintersections, shake the armfaintlyto tingle with numbness.顾慎为可以跟他比快,但是对一名出手稳狠的人来说,“慢”常常是一种陷阱,所以顾慎为硬接了这一招,两刀相交,震得臂膀隐隐发麻。HisBalanced PowerisYin-Yangthird, the internal strengthalsowantsto be stronger than certaingrownKiller(s), reallyalsohas the youngsterto be bigger than hisstrength.
他的合和劲已经是阴阳第三层,内功比某些成年杀手还要强一些,竟然还有少年比他力量更大。Thisaroused the Gu Shenweigreat ambition, brandishes a swordchopswith the clouded leopardmutually, two peoplemake an effortmore and morefiercely, taking advantage of the strength of opposite party, leaves the bladeto be also getting quicker and quicker, the bladewind that bringscompelsonlookingShangguan Yuto be popularstep by stepretrocedes.
这激起了顾慎为的雄心,抡刀与云豹互砍,两人用力越来越猛,借着对方的力道,出刀也越来越快,带起的刀风逼得旁观的上官雨兴步步后退。„Goes totm, goes totm......” the Shangguan YuXingfaleavesa series ofcursing, does not know how shouldexpress the shock in heart.
“去tm的,去tm的……”上官雨兴发出一连串的咒骂,不知该如何表达心中的震惊。Tochoppingfiftyblades, twoyoungsteralsoretrocede, theyneed the breathingone breath.
对砍了五十几刀,两名少年同时后退,他们都需要喘一口气。Gu Shenweifirsttimemeetsevenly matched the Killer(s)apprentice, moreoverexcels at the frontal attack, hasclearheadedly the feeling of pitying, the oppositeshortstrongyoungsterhas not actually revealed the similarfeeling, still the item of revealkilling intent, probablydid not kill peopleto take advantage of a situationnot to give up.顾慎为第一次遇到势均力敌而且擅长正面进攻的杀手学徒,不禁生出惺惺相惜之感,对面的矮壮少年却没有流露出同样的感觉,仍然目露杀机,好像不杀人就势不罢休。„Did Ioffendyou?”
“我得罪你了?”Gu Shenweiis staring at the clouded leopard, askedwasShangguan Yuis actually popular.顾慎为盯着云豹,问的却是上官雨兴。„Thismustaskyou, somepeopledo not likeyouin any case, wantsyourpoor life.”
“这得问你自己,反正有人不喜欢你,想要你的小命。”Whenis notShangguan Yu the person, Gu Shenweicanguess correctlyagainwas the young ladytea, the goodwealth of Shangguan Familyjuniorshealsoto have experienced, „what will Big Head Godenjoyyour?”
如果不是上官雨时的话,顾慎为再能猜到的人就是小姐罗宁茶了,上官家子弟的好财他也见识过,“大头神会赏你什么?”„Howto pullBig Head God?”Shangguan Yuis popularfrowned, thought the words that thisyoungsterspokeare getting more and more strange.
“怎么又扯出来大头神了?”上官雨兴皱起眉头,觉得这个少年说的话越来越怪。Gu Shenweiactuallymore and morewonders, besidesthattwowomen, whomhecannot find outalso to kill an apprentice, is really toletTie Hanfengdoes not regardKiller Master? But the enemy of masterhad been killedin the alley in south city.顾慎为却是越来越纳闷,除了那两个女人,他想不出还有谁想杀一名学徒,难道真是为了让铁寒锋当不成杀手师父?可是师父的对头已经被杀死在南城的小巷里了。Alsois the clouded leopardlaunches the attack, comes upto launch the quick attack, Gu Shenweiarranges the spiritto dealfull power, after dozensblades, two peoplestaggeronce more, makes no distinction between victory and defeat.
又是云豹发起进攻,一上来就展开快攻,顾慎为打点精神全力应对,数十刀之后,两人再次错开,还是不分胜负。Shangguan Yuwas popularwas a little anxious, tworoundsattackclouded leopardshave not killed the matchunexpectedly, thiswashehas not seen, „alsowaited foranything, left the unique skill, moneywas notgives for nothing.”上官雨兴有点急了,两轮进攻云豹竟然还没有杀死对手,这是他从来没见过的,“还等什么,出绝招啊,银子可不是白给的。”Clouded leopard that from beginning to enddoes not say a wordwas urged, the visionis even more cut-throat, ties tightwith the bladelooks like an advantagearrow.
自始至终不发一言的云豹受到催促,目光越发凶狠,连人带刀紧绷得像一支利箭。Gu Shenweiregrettedforhim, the clouded leopardstrengthstrongknife skillis swift and violent, according tohisrhythmtochopping, victory and defeatdifficultmaterial, buthegives birth to the heart of irritablenow, mustmake first move and get controlin the situation that the aurahas not been suitable, naturallycanexpose weaknesses, Gu Shenweihas** a minute of assurance of cango wellin the competion of next round.顾慎为替他惋惜,云豹力量强劲刀法迅猛,按他自己的节奏对砍下去,胜负难料,可是他现在生出急躁之心,在气息未顺的情况还要先发制人,自然会露出破绽,顾慎为有**分的把握可以在下一轮的比拼中得手。Is popularincludingShangguan Yu that can only watch the funalsosmells the violenceflavor that the wind and rainwanted, is excitedboth handsto twistin the same place.
连只会看热闹的上官雨兴也嗅到了风雨欲来的暴力味道,兴奋得双手绞在一起。
In twoyoungsterare ready, a strangesoundresoundsuncouthly.
就在两名少年蓄势待发时,一阵奇怪的声音粗鲁地响起。Thatsoundconveysfrom the cliff, the probablyinnumerablestonesare tumbling, the soundis enormous, the entiregiant stonecliffas ifimmediatelymustcave.
那声音从悬崖下面传来,好像无数石块正在滚落,动静极大,整个巨石崖似乎马上就要塌陷。
The killing intentstopssuddenly, threepeopleare looking at the clifftogethersurprisedly, does not have a meeting, sawdumbfoundedly a monsterleapt up.
杀机骤然停止,三个人一起惊讶地望着崖边,没一会,目瞪口呆地看到一只怪物蹿了上来。
To display comments and comment, click at the button