Is quicker than gust, MadameMenghas spread overGolden Roc Castlewitheightyoung lady of the housemothers and daughters-in-law and goodnews, afterwardwas rapidJade Cityto the mountainextends, the shock of initiatinghas even surpassed the deaths of twowell-knownyoung master.
比一阵风还要快,孟夫人与八少奶奶婆媳和好的消息传遍了金鹏堡,随后迅速向山下的璧玉城漫延,引发的震惊甚至超过了两位知名公子之死。In the fortoutside the fortmanypeopleto the authenticity of thisnewswere skeptical, insixkilled the palaceto publicizeuntil the mothers and daughters-in-lawtwopeopletodoing obeisance, stopped up the suspicion of people, actuallycould not subside the countlessdiscussions, everybodycared about a problem: Iswholowered the headtowhom?
堡内堡外许多人都对这个消息的真实性表示怀疑,直到婆媳二人在六杀殿公开对拜,才堵住众人的怀疑,却平息不了数不尽的议论,大家都关心一个问题:到底是谁向谁低头了?This is also teato the content of Servant Huaninterrogation, „makesmebecome reconciledwithher? Having a dream. Otherswill definitely say that isIcannot fighther, has tobeg for mercy.”
这也是罗宁茶向欢奴质问的内容,“让我跟她和好?做梦。人家肯定会说是我斗不过她,不得不求饶。”Gu Shenweihas thought that fortea the reason, „young lady, thisis not the compromise, butretreats in order to advance......”顾慎为已经替罗宁茶想好了理由,“小姐,这并非妥协,而是以退为进……”„Retreats in order to advance? Her daughter I have met, youwantto save othersIalsoto coordinate, but also is what kind of? Isoonfell back onnear the cliff, drew backagain, fell backto fall downagain.”
“以退为进?她的女儿我接了,你们想救人我也配合了,还想怎么样?我快要退到悬崖边上了,再退,再退就掉下去啦。”„Young lady, can youcomethat20maidservantstoBig Head Godforwhat?”
“小姐,你向大头神要来那20名女奴为的是什么?”„For...... Youknow why alsoto ask?”
“为的是……你知道,干嘛还问?”„ButmustmakeWang Zhuseethem, otherwiseraisesis being useful? NowthisroadgraspsinMadameMengin the hand, does not become reconciledwithhercannot start off. Thisretreats in order to advance.”
“可总得让王主见到她们吧,否则的话养着有什么用呢?如今这条路掌握在孟夫人手中,不与她和好就上不了路。这就是以退为进。”Teahad deliberately considered a meeting, „Servant Huan, Iknowyouare on very good termswithShangguan Ruthatsmall girl, perhapswas good, both of youwhat's the matter? Speaks the truthtome.”
罗宁茶寻思了一会,“欢奴,我知道你跟上官如那个小丫头交情不错,或许太好了一些,你们俩到底是怎么回事?给我说实话。”Gu Shenweihas not thought that young lady'stopicwill change tothisto come, suddenlywas dumbfounded, coughsseveral saying that „shewas a master, IwasKiller(s), that is all.”顾慎为没想到小姐的话题会转到这来,一时间哑口无言,咳了几声才说,“她是主人,我是杀手,仅此而已。”„Snort, do not think that youare intelligent, Iam not a fool, Iseeclearly, anythingsaves others, becomes reconciled, is the ideas of small girl, an important goodspersondoes the bridal clothesforher, I, cannot result inexcept forunwarranted reputationanything. It is not good, youmustspeak the truthwithme, youare doing something, have the advantageIalso to divideone.”
“哼,别以为就你聪明,我也不是笨蛋,我看得清清楚楚,什么救人啊、和好啊,都是小丫头的主意,一大帮人为她做嫁衣,我呢,除了虚名什么也得不着。不行,你得跟我说实话,你们到底在搞什么名堂,有好处我也要分一份。”Gu Shenweimustmake up a story, „sixkillin the palaceto have a black inkmainpalm, it is saidinsideis hiding a secret......”顾慎为只得编了一个故事,“六杀殿里有一只墨主手掌,据说里面藏着一个秘密……”„The concealedtreasurechart in masonry!” The breath of teabecamerapid, hersomewere the wealth, maynevercareare more.
“石堡里的藏宝图!”罗宁茶的呼吸都变得急促了,她有的是金银财宝,可从来不在乎再多一些。„Possiblyis.”Gu Shenwei can only followingsaying.
“可能是。”顾慎为只能顺着说下去。„Imustdividehalf.”Teaejects the conditionimmediately.
“我要分一半。”罗宁茶立刻抛出条件。„This, ImustaskMadameMeng.”Forwas been more crediblebyownwords, Gu Shenweicontinuesto lie, teaonlyremainingat lastuse values, thereforedid not fear after her, gets angry.
“这个,我得问问孟夫人。”为了让自己的话更可信一些,顾慎为继续撒谎,罗宁茶只剩下最后一段时间的利用价值,所以也不怕她以后翻脸。Next day, Gu Shenweisaidto the young lady, the buried treasure can only 46open, the young ladyfirst day of each seasonmadamesix, teahad consideredlong timefinallyagreed.
次日,顾慎为对小姐说,宝藏只能46开,小姐四孟夫人六,罗宁茶考虑了很长时间终于同意了。As forMadameMengThat side, heranythingis a willing workerfordaughter . Moreover, shehas not regarded the properenemytea, is willingto relax the relationstakingthisopportunity.
至于孟夫人那边,为了女儿她什么都肯做,况且,她从来没把罗宁茶当成正经的敌人,也愿意借这个机会缓和关系。Thisis the mothers and daughters-in-lawtwopeoplewith the goodinside story.
这就是婆媳二人和好的内情。Sixkill the palaceis the Shangguan Familyancestral temples, MadameMengchoosesrelinquishes differencewith the daughter-in-lawhere, was expressing the sincerity of both sides, but how to be again sincere, theyare the women, cannotenterin the main hall, the burning incenseancestor worship can only carry on the main hallentrance.
六杀殿是上官家的祖庙,孟夫人选择在这里与儿媳捐弃前嫌,正表示了双方的诚恳,不过再怎么诚恳,她们是女人,也不能进入大殿之内,焚香拜祖只能在大殿门口进行。In the forta little women of statusreceived the invitation, whowill misssuch an opportunity of watching the fun?
堡里有点身份地位的女人都接到了邀请,谁会错过这么一个看热闹的机会呢?
In July14, so long as the leg and footactive, 70-80 years old ladyis also mixedto holdby the maidservantmust alsoobserve and emulateon the spot, the master and servantmore than300peopleaccording to the statusarrangementabove the area at top of palace steps before bigpalace gate, reallycannot standrespectively, can only look out below.
七月14,只要腿脚还能动,七八十岁的老太婆由丫环掺扶着也要现场观摩,主仆不下300人各按身份排列在大殿门前的丹墀之上,实在站不开的,就只能在下面遥望了。MadameMengas alwaysgracefulmagnificent, on the faceis hanging the affablesmiling face, is carryingdaughter-in-law'shand, togetherbeforesixkill the tabletburning incenseprayer.
孟夫人一如既往地雍容华丽,脸上挂着和蔼可亲的笑容,携着儿媳的手,一起在六杀碑前焚香祷告。Thesethink the person who eightyoung ladies of the housewill change the out-of-date customin light of thiswas disappointed, teastillwears the thickveil, has hungbelow the waist, from this, manypeoplethought that the mothers and daughters-in-lawtwopeople of thistimesaretie, perhapseightyoung ladies of the housealsoslightlyget a winning side.
那些以为八少奶奶会就此改掉旧习惯的人失望了,罗宁茶仍然戴着厚厚的面纱,一直垂到腰身以下,由此,许多人觉得婆媳二人这次算是平手,八少奶奶没准还稍微占据一点上风。
Before sixkill the palace, thesetwowomenwithout doubtare the most noticeablefocal points, includingthesepure in heartspiritmasterMen, althoughstandsby far, cannot bearlook aroundseveral, protectedKiller(s) of palacenot to be bold, waitedbasicallyoutside the wall, departeduntil the people, thoroughlysearched, sortedmanyturbanjewelryand so onsmallgadget.
六杀殿前,这两个女人无疑是最惹人注目的焦点,连那些清心寡欲的灵师们,虽然站得远远的,也忍不住张望几眼,护殿的杀手就没那么大胆了,基本都等在墙外,直到众人离去,才彻底搜查了一遍,拣到不少巾帕首饰之类的小玩意儿。In this case, no onewill discover that a maidservantdisappearsdoes not see.
在这种情况下,谁也不会发现一名丫环消失不见。In the initialplan, goes the person who listens secretly the sutras to bethree, Servant Huan, He NuandShangguan Ru.
在最初的计划中,前去偷听诵经的人应该是三个,欢奴、荷女与上官如。Shangguan Ruhas not goneisbecause the firmness of motheropposed,sheheardmusthangthreedaystwonightson the cliff, immediatelyforbids the daughterto participate, „makesKiller(s)go, thisistheyshould the matter of doing, youareTenth Young Master, howcanbravethisdanger?”上官如没去成是因为母亲的坚决反对,她一听说要吊在悬崖上三天两夜,立刻禁止女儿参与,“让杀手们去,这是他们该做的事,你是十公子,怎么能冒这种危险?”As forGu Shenwei, wantsto mixin the femalecrowdis a little difficult . Moreover, hewas monitorednow, the motionis not free.
至于顾慎为,想混在女人堆里有点困难,而且,他现在受到监视,行动非常不自由。blademasterChen Liangstillinvestigatestwoassassinationcasesin the city, inyoungsterKiller(s)toforthas not relaxedvigilantly, will wash the person in heartinstituteto monitor the Eight Young Masterinstitute, Gu Shenweiis wanting a front door, manyseveraltails, thereforehewill decideto remaintowell, so as to avoidwill causesuspected.刀主沈谅还在城里调查两起刺杀案,对堡里的少年杀手也没有放松警惕,洗心院的人一直在监视着八少主正院,顾慎为只要一出大门,身后就会多几条尾巴,所以他决定还是留下来为好,免得引起更多怀疑。
The heavy burdenpresseson a He Nuperson.
重担都压在荷女一个人身上。While the mothers and daughters-in-lawtwopeopleattractsallpeopleto pay attention, the He Nustealthinsixkillseaston the palacecliff wall, thenclimbs up, arrives atnorth the main hall, hereis the line of sightdead angle, shemusthideinthis for threedaystwonights, in July15sutrasstartsneaksunderwindow that opensto the east sideor the west sidesmoothly, listens and takes notes.
趁着婆媳二人吸引所有人注意的时候,荷女隐身于六杀殿东面的崖壁上,然后一路攀爬,来到大殿北面,这里是视线死角,她要在此一直躲藏三天两夜,七月15诵经开始的时候潜行到东边或西边畅开的窗下,边听边记。In this period, heronlyprotective measureis an extremelythinrope, regardless of the wind and rain and thunder, she can only be careful,nobodyhelpedagain.
其间,她唯一的防护措施就是一条极细的绳索,无论风吹雨打、电闪雷鸣,她只能自己小心,再没有人帮助。He Nuassumesthisdutyvoluntarily, herreasonis simple, „thisalsorescuesmylife.”荷女自愿承担这项任务,她的理由简单直白,“这也是救我自己的命。”Withanythingrecordwritingis an issue, the paper and writing brushis not definitely good, in the condition of thatcreakying, the written recordscannot use, finallytheyfind out means that looks forseveralquitesoftplanks, splitsround numberten, thenproducestwohigh-pitched and fineburins, He Nuwriteswiththemwithseveraldays of practices, because the sutras is very possibleisin the evening, she must cover the eyecustomto writeblindly.
用什么东西记录文字是个问题,纸张与毛笔肯定不行,在那种摇摇欲坠的状态下,纸笔都用不上,最后他们想出一个办法,找来几块比较柔软的木板,剖成数十份,然后磨出两支尖细的铁笔,荷女用好几天的时间练习用它们写字,由于诵经很可能是晚上,她还要蒙上眼睛习惯盲写。FormeetssafelyHe Nu, the mothers and daughters-in-law and goodplaysaltogethermustdevelop for threedays, firstdayis the daughter-in-lawteashows good will, next dayismother-in-lawMadameMengreturns salute, thirddayistwo peopleworshipsto the Shangguan Familygenerationtogether.
为了将荷女安全接出来,婆媳和好的戏一共要演三天,第一天是儿媳罗宁茶示好,第二天是婆婆孟夫人还礼,第三天是两人一块向上官家的列祖列宗祭拜。
The He Nulifehangson the cliff, the person of waitingdoes not feel better, 1-2double-hour, Shangguan Ruwill run every otherto askServant Huan, is the rope of He Nubelt/bringsolid? Ifwhat to doshewere discovered? Was outsidewindtoobig? Gu Shenwei can only tellher, the He Nuqing gongis very good, definitelywill not have an accident, actuallyalsolacked self-confidence.荷女性命悬于崖上,等待的人也不好过,每隔一两个时辰,上官如就会跑来问欢奴,荷女带的绳索结不结实?她要是被发现了怎么办?外面的风是不是太大了?顾慎为只能告诉她,荷女的轻功很好,肯定不会出事,其实自己心里也没有底。Is goodhas not added to the chaosbecause ofteaagain, shewaits forthathugewealth, Gu Shenweito remindTenth Young Masterdo not divulgehisliespecially.
好在罗宁茶没有再添乱,她等着那笔巨大的财富,顾慎为特意提醒十公子不要将他的谎言说破。
In July15that dayhadtwomatters, Shangguan Ru was too worried, mustfit out the maidservantto followteato go tosixto kill the palace, theyjustwalked, washsomeheartinstitutepeopleto look forServant Huan.
七月15那天发生了两事情,上官如太担心了,非要装成丫环跟随罗宁茶去六杀殿,她们刚走,洗心院就有人来找欢奴。Shangguan Ruhas remindedhim, wholooksinmasonrydo not go, butthatyellowwaistbandpalmpunishmentpersonisgives the thing, Gu Shenwei met with himin the front courtyard.上官如提醒过他,在石堡里谁找也不要去,不过那名黄腰带掌刑人是来送东西的,顾慎为在前院与他见面。„blademastermakesmegive toyouthesetwothings.”yellowYaodaispreads out the palm, pays attentionto observe the expressionchange of Servant Huan.
“刀主让我把这两件东西送给你。”黄腰带摊开手掌,注意观察欢奴的表情变化。
A gold hairpinand a jade pendant, Gu Shenweihas not taken over, „thisis notmything.”
一只金钗和一只玉佩,顾慎为没有接手,“这不是我的东西。”„Lunatic who calledWu Shengqingturned a woman, nowtheydied, thisdifferentthingwasthatwomanstays behind, blademastersaid,theyfrom the inner apartments, youmayrecognize.”
“一个叫吴胜清的疯子拐走了一名女人,现在他们都死了,这两样东西是那个女人留下的,刀主说,它们来自内宅,你或许会认得。”Gu Shenweicarefullylooked, shakes the head saying: „No, Ido not recognize, moreoverIam not ripeto the inner apartments, Shenblademastermade certainly a mistake.”顾慎为仔细看了看,摇头说道:“不,我不认得,而且我对内宅也不熟,沈刀主一定是搞错了。”Holds the punishmentpersonto gather the palm, „alsohas the possibility, ‚youdo not remember’, Isuchrepliedtoblademaster.”
掌刑人合起手掌,“也有可能,‘你不记得’,我就这么向刀主回复了。”„Good.”
“好。”Thisisthreatening, oneifcannot calm down, will give oneself away, Gu Shenweiis not clear, whyChen Liangfixes the eyes onnot to putimportantly, two peoplenotresentmentdoes not have the enmity, does not haveincluding the ordinarydispute.
这是一种威吓,一方要是沉不住气的话,就会露出马脚,顾慎为不明白,沈谅为什么要紧紧盯着自己不放,两人无怨无仇,连普通的纠葛都没有。Afterward, wasteaexplainedtohim the possiblereason, „youalwaysin the fort, a lotdo not know, Chen Lianghas broken offwithMadameMengnoisily, two peoplewere in cahoots, what a pitydivided the bootyunevenly, Chen Liangwantsto be replaced the position of Mr.Guobyownperson, cannotachieve wishes, healsowantsto seekmanyKiller(s)formyhusband of not meeting, finallywas also defeated. Hethought that youareTenth Young MasterKiller(s), thereforewantsto look for troublefromyou, attacks the small girlwhile convenient. Definitelyisthis. Youlook, I am now brighter than the formereye......”
事后,是罗宁茶向他解释了可能的原因,“你总不在堡里,很多事情都不知道,沈谅跟孟夫人闹掰了,两人原本狼狈为奸,可惜分赃不均,沈谅想让自己的人代替郭先生的位置,没能如愿,他还想为我那个见不着面的夫君谋取更多的杀手,结果也失败了。他觉得你是十公子的杀手,所以想从你身上找麻烦,顺便打击小丫头。啧啧,肯定是这样。你瞧,我现在比从前眼睛亮多了……”Shangguan Ruknew that Wu Shengqing and Chen Yingwudeath news, stayed the long time, thenasked: „Cantell the Third Brother?”上官如得知吴胜清与陈鹦鹉的死讯,呆了半晌,然后问:“要不要告诉三哥?”„Ifdid not saynow,laterheknewwill hateyour.”
“如果现在不说,以后他知道了会怨恨你的。”Shangguan Ruhas no wayfacing the Third Brother, butshemustcome the number and route plateto mother, sendingServant Huanto transmit the sad news, „thistold the Third Brother? Hewill diesadly.”上官如没法面对三哥,但她向母亲要来腰牌,派欢奴去传递噩耗,“该怎么跟三哥说呢?他会伤心死的。”„Youhave seenChen Yingwu, canleave the masonrysheto be joyful?”
“你见过陈鹦鹉,能离开石堡她快乐吗?”„Joyful, Ihave not seen a person to be so excited, I...... Ithought that the masonrytreated unjustlyherto be too many.”
“快乐,我从来没见一个人能那么激动,我……我觉得石堡亏待她太多了。”„Wu Shengqing is also very joyful, thishas sufficed, nobodycanbe for a lifetime joyful.”
“吴胜清也很快乐,这就够了,没人能一辈子快乐。”Response of Shangguan Yunis calmer than younger sister, hesitson the stonebed, is looking atoutsidefull moon, „alwaysso, no onecanescape from the masonry. Youcanmakethemmeet, was very great.”Stops a meeting, headds onone„thanks”.上官云的反应比妹妹镇定多了,他坐在石床上,望着外面的圆月,“一向如此,谁也不能逃出石堡。你能让他们两个见面,已经很了不起了。”停顿一会,他加上一句“谢谢”。
The person who mostloves and bestfriendwas killed, some are indignantandsorrowful, Shangguan Yundoes not have, to look atmoon, onhisfaceevenappears that mysteriousandmischievoussmiling face, probablyhehas lost hope, even the state of mindis confused, becameinsane.
最爱的人和最好的朋友被杀,该有的激愤、悲痛,上官云都没有,望着月亮,他的脸上甚至又浮现出那种神秘而调皮的笑容,好像他已心死,甚至神志迷乱,变得疯了。Gu Shenweiarrives at the wall, writesinShangguan Yunto the younger sisterdisclosed that the place of secrethas traced a meeting, in the prison celldoes not haveanytool, Shangguan Yunto delimit the inscriptionwith the finger, cancelswith the meatpalm, internal strengthmakesGu Shenweifeelshocking, feelsto feel at ease.顾慎为走到墙边,在上官云写字向妹妹透露秘密的地方摸了一会,牢房里没有任何工具,上官云就用手指划出字样,又用肉掌抹去,内功之强让顾慎为感到震惊,同时也感到心安。Just before leaving, Gu Shenweihas shaken the hand of Shangguan Yun, giveshim the samething.
临走时,顾慎为握了一下上官云的手,交给他一样东西。Thatis a littlesegmentfret saw, withitcan the chains on sawing upfoot.
那是一小段钢丝锯,用它可以锯断脚上的锁链。Shangguan Yunlooks atKiller(s)to departsurprisedly, has thoughtfor a long time, untilcannot look at the full moonfrom the narrow and smallwindowagain, heunderstoodfinally, Killer(s)has given itself an opportunity of revenge, hehad attempted, finallyis defeatedto be closedinto the dungeon, nowthat„olddomestic animal”bodynon-slightest bitinternal strength, is a heaven-sent opportunity.上官云惊讶地看着杀手离去,想了好久,直到从狭小的窗口再也望不到圆月,他终于明白了,杀手给了自己一个复仇的机会,他曾经尝试过,结果失败被关入地牢,如今那个“老畜牲”身无半分内功,正是天赐良机。Beside the dungeon, Gu Shenweidoes not goto think the response of Shangguan Yun, buttosixkilled the direction of palaceto look at a meeting, allsmoothwords, He Nushouldwrite with vigor the wickedmarvelous abilityat this time.
地牢之外,顾慎为不去想上官云的反应,而是向六杀殿的方向望了一会,一切顺利的话,荷女此时应该正在奋笔疾书无道神功。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button