The change of Shangguan Ruis the littleoccurrence, the death of Young Master Yuis only a beginning, whenshediscovered when the prime culpritunexpectedlyisblood elder brotherShangguan Fei, in the heart a wallcollapsed.上官如的变化是一点点发生的,雨公子之死只是一个开端,当她发现元凶竟是亲哥哥上官飞时,心中一堵墙坍塌了。Inthatwall, murderis only a game, bykillingis the tools, targetsand a flowers and plantstreeskind of thing, could not feel the slightpainto the death.
在那堵墙之内,杀人只是一场游戏,被杀者不过是工具、靶子、花草树木一类的东西,对死亡感受不到丝毫的痛苦。Butoutside the wall, allthingshas the feeling, grantsothers'pain, similarlyalsomeetsinsteadtooneselfon.
但在墙外,一切事物都是有感觉的,施与别人的痛苦,同样也会反到自己身上来。Shangguan Rucannot get upto kill the heartagain, even ifto the enemy of hatred, shehas no wayto start, the swordpricks the flesh and blood, having no waymakesherlikeagain.上官如再也起不了杀心,即使是对痛恨的敌人,她也没法下手,刀剑刺入血肉之躯,再也没法让她欢喜。Butshealsosamestrove to excelwith the past, samedid not concede, will treat as a sicknesstenderheartedly, hopessooner or later to cureit, the threat of Qi Deviationsheinsteaddid not care.
但她还跟从前一样要强,一样不服输,将心软当作一种病,希望早晚有一天能治好它,走火入魔的威胁她反而不怎么在意。Sheknowssince childhood,Third Brotheris the Shangguan Familytraitor, it is saidShangguan Yunoncein13years old gaveat the bladeceremonyopenlyto declare that oneselfbladewill never come out of the sheath, was madinfuriated the father, almostpersonallymakes a moveto execute the unfilialchild.
她从小就知道,三哥是上官家的叛逆者,据说上官云曾在13岁授刀仪式上公开宣称自己的刀永不出鞘,将父亲气得火冒三丈,差点亲自出手毙了不肖之子。Shangguan Yundescends the mountaininformed and experienced, has not kept a south cityshowfists and feetaccording toconvention, butbringsto assigntoowntenKiller(s)dissoluteJianghu, oneyearlaterhas not returned to the fort, the trailtoCentral Plains, whenhereturns homefinally, issevenyearslater, the slenderbladereallynevercomes out of the sheath, tenKiller(s)alsolivewell.上官云下山历练,没有按惯例留在南城一展拳脚,而是带着分配给自己的十名杀手浪荡江湖,一年之后也没回堡,足迹远至中原,等他终于返乡时,已经是七年之后,狭刀果然从未出鞘,十名杀手也都活得好好的。ThreeYoung Masterstillignored a proper occupation, has not recruitedBladesmanto establishto be loyal toownorganization, does not struggleto rob the victorywithotherbrothers, hehas been separated from the entirefamily, muddles alonginJade City, what is strange, thattenKiller(s) are quite actually loyal, theyhad a timeopportunityto return tooriginalmasterthere, has not actually leftShangguan Yun.
三少主仍然不务正业,既没有招募刀客成立忠于自己的组织,也不与其他兄弟争强夺胜,他脱离了整个家族,在璧玉城胡混,奇怪的是,那十名杀手倒是极为忠诚,他们本有一次机会回到原来的主人那里,却一个也没有离开上官云。Killer(s)likeTie Hanfeng, was bigger than Shangguan Yun, formerlyfought with all mightwithSupreme King, came under the influence of new hostunexpectedly, becamemore and more common custom, the Killer(s)shadowwas getting more and more light.
像铁寒锋这样的杀手,年纪比上官云大许多,从前是跟着独步王拼杀的,竟也受到新主人的影响,变得越来越世俗,杀手的影子越来越淡薄。Sixyears ago, Shangguan Rueight years old, firsttimesees the Third Brother, washeshuts in the dungeonthat day, shedid not know the reason, did not care,thoughtdefinitelywas the Third Brotheroffended the father.
六年前,上官如八岁,第一次见到三哥,就是他被关进地牢的那一天,她一直不知道原因,也不怎么关心,觉得肯定是三哥得罪了父亲。Sheout of curiositywithYoung Master Yucameseveraltimes, quickto be attractedby the amiableelder brother, MadameMengwantsto make the daughterexperience the Golden Roc Castlenegativemodel, knew when two peoplerelateunexpectedlyis good, strictlyprohibits strictlyheragain.
她曾经出于好奇跟雨公子来过几次,很快就被随和的兄长所吸引,孟夫人原想让女儿见识一下金鹏堡的负面典型,得知两人竟然关系不错时,就严格禁止她再来。Thinkscarefully, the previoustimevisits the Third Brotheristwoyears ago, Shangguan Rusighed, oneyear of experience has not filled, was 14-year-oldsheto have the feeling of vicissitudes, recentlyshehas been thinking the Third Brother, even ifdid not have the agreement of mother, shewill also find the wayto come to seehis.
仔细想想,上一次来探望三哥还是两年前,上官如叹了口气,一年的历练未满,14岁的她已经生出沧桑的感慨,最近一段时间她一直想着三哥,即使没有母亲的同意,她也会想办法来看他的。Gu Shenweihopes that the brother and sistercandiscuss«Wayless Book», finallytheyhad ended in a few wordsthistopic, changes tooptionalchatting.顾慎为希望兄妹二人能多谈《无道书》,结果他们三言两句就结束了这个话题,改为随意的闲聊。„Big Brotherandbrothersdied.”Shangguan Rusaid.
“大哥和四哥都死了。”上官如说。
The smiling face on Shangguan Yunfaceslightlyobviouslygloomy, buthas not vanished completely, „did thisstart? Iswhokills?”上官云脸上的笑容稍显暗淡,但没有完全消失,“这就开始了?是谁杀的?”„Big BrotherdiesinShangguan Feiandhishand, the Fourth BrotherisImakeshimkill.”
“大哥死在上官飞和他手里,四哥是我让他杀死的。”Shangguan Yunfirsttimeshows the accidental/surprisedexpressionto come, to look atthis„he”, two, „have younamed? Big? Withmartial arts that whostudies? Does the masonryvery muchcertainly regard as importantyou?”上官云第一次露出意外的表情来,看着这个“他”,啧啧了两声,“你叫什么名字?多大了?跟谁学的武功?石堡一定很看重你吧?”Alsoisa series ofissues, Shangguan Yunis too longhas not chattedwith the person, speakssomewhatunbearably anxiously, hedeeplyoccupies the dungeon, nearlyknows nothingto the matter that in the masonryhas.
又是一连串的问题,上官云太久没跟人聊天,以至于说起话来有些急不可耐,他深居地牢,对石堡里发生的事情近乎一无所知。„IcalledYang Huan, 17, the masterwasTie Hanfeng, Tenth Young Masterregards as importantmevery much.”Gu Shenweidoes not fall to the ground the reply, thought it is necessary to addoneagain, „Tie Hanfeng is also Ikills.”
“我叫杨欢,17,师父是铁寒锋,十公子很看重我。”顾慎为一个不落地回答,觉得有必要再加一句,“铁寒锋也是我杀死的。”„StandardKiller(s).”
“标准的杀手。”Shangguan Yungives the judgment, the tonehas not changed, Gu Shenweithought that thisis a satire, thereforehas not opened the mouthagain, thisto the brother and sisteris the alternative in masonry, spatialremaining years of life of resultonein the dungeon, by the surroundingallpersonuses, the lifewas not guaranteed the evening, Gu Shenweidoes not envy.上官云给出评判,语气没有丝毫变化,顾慎为却觉得这是一句讽刺,所以没有再开口,这对兄妹都是石堡里的另类,结果一个在地牢里空度余生,一个被周围的所有人利用,命不保夕,顾慎为一点也不羡慕。„Hehas rescuedmymanytimes.”Shangguan Ru emphasized that has not actually changed the elder brother'simpressiontoKiller(s).
“他救过我许多次。”上官如强调了一句,却没有改变哥哥对杀手的印象。Shangguan Yunsees the younger sister, the facial expression on faceslightlyobviouslyregrettable, „did youalsostartto compete for the position of thatfakeking?”上官云看着妹妹,脸上的神情稍显遗憾,“你也开始争夺那个假王的位置了?”Supreme Kingis not the genuineking, has not obtained the acknowledgment of various countries, howeveralwaysnobodydaresto sayin the masonry,suggestedis not good.独步王并非真正的王,没有得到各国的承认,但是在石堡里从来没人敢这么说,连暗示一下都不行。„Ido not know.”Shangguan Rushakes the head, „Iwantto struggle, is...... Alsocannot start.”
“我不知道。”上官如摇摇头,“我想争,可是……又下不了手。”„Haven't youkilledFourth Brother?”
“你不是杀了四弟吗?”„SomematterIcandofrom the beginning, nowactuallycannot do, mycatcatdogdogcould not kill, the Third Brother, did youhave the meansto treatthissickness?”
“有些事情一开始我能做,现在却做不出来,我连猫猫狗狗都杀不了啦,三哥,你有没有办法治这个病?”Shangguan Yunhas smiled, smiledbeforeis more elated, „like the younger sister, you have not gotten sick, just the opposite, youhave curedyoursickness, killedis the sickness, ourfamily/homeonly thenyouandIwere normal.”上官云又笑了,比之前笑得还要欢畅,“如妹妹,你没有病,恰恰相反,你治好了自己的病,杀才是病,咱们家就只有你和我是正常的。”Shangguan Yunnotanythingrack, livesin the dungeon, Gu Shenweitohisawe, thereforecould not beargentlysnort/humone.上官云没什么架子,又住在地牢里,顾慎为对他没有敬畏,所以忍不住轻轻地哼了一声。„Killer(s) that has boundless prospects, despisesme, butImustsay,youhave been terminally ill.”
“前途无量的杀手,鄙视我吧,可我还是要说,你已病入膏肓。”TrueKiller(s)shouldmind like still water, do not say the argument, the thoughts of refutingshould nothave, butGu Shenweibegan a new career late in life, occasionallywill unable to bearisKiller(s)rectifies names, the person who „for exampleyoulikedwas killed, youhelplesslylook,didn't revenge? For example a handlebladechopsonyourbody, do youbecome the homicideto refuse stubbornlyto hit back?”
真正的杀手应该心如止水,不要说争论,连反驳的心思都不该有,可顾慎为是半路出家,偶尔会忍不住为杀手正名,“譬如你喜欢的人被杀死,你就眼睁睁看着,不去报仇吗?譬如一柄刀砍在你的身上,你就任他杀死不还手吗?”„Thatis different, is forcedto kill peopleandtakekilling peopleasindustryistwo matters.”
“那不一样,被迫杀人和以杀人为业是两回事。”„Techniqueindustrystudies, occasionally the person of hammeringcannot compare the blacksmith, onegroup of streetbludgerscannot compareequal number ofsoldiers, ifhas not practiced, whenyou‚are forcedto kill people’, how can also be victorious‚takeskilling peopleasindustry’ the person?”
“术业有专攻,偶尔打铁的人比不上铁匠,一群街头混混比不上同等数量的士兵,若是没有练习,当你‘被迫杀人’的时候,又怎么能打得过‘以杀人为业’的人呢?”Shangguan Yunfirsttimeis sizing upKiller(s)earnestly, „Ijustsaid that youarestandardKiller(s), it seems likeIhave made a mistake, asKiller(s), youmaybe a little wordy.”上官云第一次认真地打量着杀手,“我刚说你是标准的杀手,看来我错了,作为一名杀手,你可有点罗嗦。”„Third Brother, youshouldanswerissue, should notattend toabouthim.”Shangguan Rueyeonebright, herthoughtsfinallyhad not determined, thereforethought that the Servant Huanwordsare very reasonable.
“三哥,你该回答问题,不该顾左右而言他。”上官如眼睛一亮,她的心思还没有最终确定,所以觉得欢奴的话很有道理。„Iam a normal person, will not suppose that the violentsituation, for exampleyoudo not like the water, whymustbe worried that is drown to death to study the swimming?”
“我是正常人,不会假设极端的情况,譬如你不喜欢水,干嘛一定要担心淹死而非得学游泳呢?”Gu Shenweia littledespisedthisthreeYoung Master, changed an object, even ifwere the person who Gu Shenweimosttrusted, hesowill not be impulsive, wasShangguan Yunspecial characteristics, cannot to relaxon own initiativevigilantly, „had one person who calledWu Shengqing, saidhow longoneselfcould not live, hewantsto askyou, was the parrotalso living?”顾慎为真的有点鄙视这位三少主了,换一个对象,即使是顾慎为最信任的人,他也不会如此冲动,可是上官云有一种特质,能让身边的人不自觉地放松警惕,“有一个叫吴胜清的人,说自己活不了多久了,他想问问你,鹦鹉还活着吗?”
The Shangguan Yuncomplexionsudden change, retrocedesseveralsteps, by the stone wall, stoodprobablycannot halt.上官云脸色骤变,后退几步,靠在石墙上,好像站都站不住了。Gu ShenweiandShangguan Ruwhen the expensivegardenpeachforestis in dangerbumps intoLunatic Wu, at that timesaidseveralbewilderedwords, Gu Shenweiguessedtwo peoplehave the complicatedrelationssurely.顾慎为与上官如在贵园桃林遇险时碰到一位吴疯子,当时说了几句莫名其妙的话,顾慎为猜测两人必定有着千丝万缕的关系。Shangguan Rustood up, shot a look atServant Huanone, makinghimdo not open the mouthagain, then before arriving at the Shangguan Yunbody, „who was parrot? WuFeng...... Wu Shengqinghas rescuedmyonetime, who is he?”上官如站起身,瞥了欢奴一眼,让他不要再开口,然后走到上官云身前,“鹦鹉是谁?吴疯……吴胜清救过我一次,他又是谁?”Shangguan Yunhas turned around, retrocedesonce more, outside untilcanseethis onedangerouscrescent moon, was talking over„parrot”repeatedlytwocharacters, thensaid: „Istudywind and cloudwithWu Shengqingtogether‚imaginarythousand’, the parrotis the woman who both of uslike.”上官云转过身,再次后退,直到能望见外面孤悬的弯月,一遍遍念叨着“鹦鹉”两个字,然后说:“我跟吴胜清一块学‘风云千幻’,鹦鹉是我们俩都喜欢的女人。”
The parrotis surnamed Chen, the fatherissouth citysilk fabricsline of bigcovers, viewed the flowersoneyear of springChen Yingwuto the expensivegardenpeachforest, has metShangguan YunandWu Shengqing, the destinyentanglements of threepeopleinone.
鹦鹉姓陈,父亲是南城绸缎行的大罩子,有一年春天陈鹦鹉到贵园桃林赏花,遇到了上官云与吴胜清,三个人的命运纠缠在了一起。Shangguan YunandWu Shengqing, a nightgive the flower, anotherplays the bamboo fluteinout of the window, when shetakes to the streetsdisguisesto meet by chance, anothertransmits the letter paperon the entreatymaidservant, whenChen Yingwuselectsone, anotherpledged that lifelongdoes not marry, is willingto beherprotector.上官云与吴胜清,一个夜里去送花,另一个就在窗外吹笛子,一个在她上街时假装偶遇,另一个就哀求丫环传递信笺,当陈鹦鹉选中一个的时候,另一个发誓终身不娶,心甘情愿作她的保护者。„Whatsheelectsiswho? Isyou, is right?”Shangguan Ruclosely examinesanxiously.
“她选的是谁?是你,对不对?”上官如急切地追问。„Ireallyhopesheworks asprimary electionis notI.”Shangguan Yunsaidin a soft voice, the smiling face on facedid not have, both eyesnarrow the eyes, withfatherShangguan Faextraordinarilysimilar, inGu Shenweiheartonestrict, a littleregretwas gossipy.
“我真希望她当初选的不是我。”上官云轻声说道,脸上的笑容没有了,双眼微眯,与父亲上官伐出奇地相似,顾慎为心中一懔,有点后悔刚才的多嘴多舌了。„Then?”Shangguan Ruhad a premonition that Third Brother'sreplycanmakeherbrokenhearted, the soundcannot help butslightlytrembles.
“然后呢?”上官如预感到三哥的回答会令她心碎,声音不由得微微发颤。„Ileadherto return to the fort, thatolddomestic animalhas rapedher, Imustkillhim, finallywas closedhere.”
“我带她回堡,那个老畜牲强奸了她,我要杀他,结果被关在了这里。”
The Shangguan Rusurfacelike the dying embers, thismatterhas the timeshe was eight years old, in the brain the fuzzyimpressionis all of a sudden clear, evenhas rememberedthatChen Yingwuappearance, butshedoes not know that thiswomanandThird Brother'srelations, do not know the fatherinrole.上官如面如死灰,这件事发生的时候她已经八岁了,脑子里模糊的印象一下子清晰起来,甚至想起了那个陈鹦鹉的模样,可她不知道这个女人与三哥的关系,更不知道父亲在其中的角色。Gu Shenweiwantsto saytothreeYoung Master,thisis the sorrow that is incapable ofkilling people, buthehas not opened the mouth, insteadfalls back on the shadow, is separated frombrother and sister'sconversation, is unremarkableliketrueKiller(s).顾慎为想对三少主说,这就是无力杀人的悲哀,但他没有开口,反而退到阴影中,脱离兄妹二人的交谈,像一名真正的杀手那样不惹人注意。Shangguan Yunlookgraduallyslow, the visiongoes toKiller(s), „perhaps you are right, perhapsis I am separatedinsufficientlywith the masonryis thorough, has no wayto revengeis a pain, the murdersimilarlyis a pain, the destinyarrives, youhowdoare wrong.”上官云神色渐缓,目光投向杀手,“或许你是对的,或许是我跟石堡脱离得还不够彻底,没法报仇是一种痛苦,杀人同样是一种痛苦,命运降临的时候,你怎么做都是错的。”Gu Shenweidid not open the mouth, feelingseven morechilling, hehas not felt the pain of murder, makinghimbe in deep sorrow has been incapable ofrevenging.顾慎为仍不开口,心肠越发冷硬,他还没有感受过杀人的痛苦,让他痛不欲生的一直都是无力报仇。„Wu Shengqing , because thisdoes changeinsane?”Shangguan Ruis not willingto askagain,actuallywantsto know the result.
“吴胜清,就是因为这个变疯的?”上官如不愿再问下去,却还是想知道结局。„Half and half, heat that timeangry, is not a little sober, notinsane, wasImmortal Penghas controlledhisheart, thinks that cancompelhimto practice the wind and cloudtaking this opportunitythousandimaginary, finallymadehimfallinsanely.”
“一半一半吧,他当时只是愤怒,有点不清醒,还没有疯,是彭仙人控制了他的心,以为能借此机会逼他练成风云千幻,结果却让他疯掉了。”Gu Shenweiguessesto obtain, Immortal Pengdefinitelyis playingthatset„feeling emotion”and„heartlessly”acrobatics.顾慎为猜得到,彭仙人肯定又在玩那一套“有情”、“无情”的把戏。„Immortal Pengdied, is...... Was killedbyhim.”
“彭仙人死了,也是……被他杀死的。”Shangguan Yunwas shocked, afterwardlaughs, „dieswell, heearlydamn.”Hebecame the doubtswas then puzzled, „has not thought that yourmartial artswas so good, cankillImmortal Pengunexpectedly, whySupreme Kinghas not killedyou? Reallystrange.”上官云愣住了,随后哈哈大笑,“死得好,他早该死。”接着他变得疑惑不解了,“没想到你的武功这么好,竟然能杀死彭仙人,独步王为什么没有杀死你?真是奇怪。”„Does fatherrecognizeImmortal Peng? How haven't Iheard?”
“父亲认得彭仙人吗?我怎么从来没听说过?”„Far more thanknew,Supreme KingpracticewithImmortal Pengin the pasttogether«Secrets of Exploring Affections», thatdwarfteacheshim the lots, butheleaves the dwarfdoes not disturbHope City Alley, makingthatgroup of odd peoplerun its own course.”
“何止认识,独步王当年跟彭仙人一块修行《勘情秘要》,那个侏儒教给他很多东西,而他留给侏儒的就是不干扰望城巷,让那群怪人自生自灭。”OriginallyShangguan Fawantsto killhimnot to revengefortwosons, because ofImmortal Peng, Gu Shenweiunderstoodfinally, buttheseare nothisissues of concern, «Wayless Book»is the goal that henever forgets, hehas drawn back into the shadow, at this timestood, „is thatparrotalso living?”
原来上官伐想杀他不是为两个儿子报仇,而是因为彭仙人,顾慎为终于明白了,但这些都不是他关心的问题,《无道书》才是他念念不忘的目标,他已退入阴影中,这时又站出来,“那个鹦鹉还活着?”„Living.” The brother and sistersaidtogether.
“活着。”兄妹二人一起说道。„Shouldmakeherleave the masonry, Wu Shengqingwantsto seeone sidehervery much.”
“应该让她离开石堡,吴胜清很想见她一面。”Shangguan Rulooks atServant Huanjoyfully, these wordsis strikinginherpit of the stomach.上官如欣喜地看着欢奴,这句话正击在她的心坎上。„Do youhavethisskill?”Spokethese words, Shangguan Yunalsochanges a statementimmediately, „youhave killedthat manypeople, shouldhavethisskill.”
“你有这个本事?”说完这句话,上官云马上又改口,“你杀了那么多人,应该有这个本事。”„Has the skill, triedto know, but, youmustteach the wickedmarvelous abilitytoTenth Young Master.”
“有没有本事,试过了才知道,不过,你要将无道神功传授给十公子。”Attains«Wayless Book»fromShangguan Yunhere, the totalratioforcesto defend the palacepersonto open the mouth to be easier, Gu Shenweisuch asthinks,thisishisnewplan.
从上官云这里拿到《无道书》,总比逼迫守殿人开口要容易一些,顾慎为如是想,这是他的新计划。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button