Gu Shenweiis pondering overhim the information that obtainsfromXu Yanweihereto be useful, the prostitute in buildinghas opened the mouth, „youleaveare always thinkingyourlord, whenalsolooks aftermyLittle Brother.”顾慎为正琢磨着他从许烟微这里得到的信息有什么用,楼上的妓女又开口了,“你别总想着自己的主子,什么时候也照看一下我的小弟弟。”
The interest of Xu YanweitoShangguan Feicompletely, must alreadysay the man who inthisworldalsohasherto care about, only hadXu Xiaoyione.许烟微对上官飞的兴趣早就尽了,要说这世上还有她一直关心的男人,就只有许小益一个了。„Iam all right, does not needto look.”Xu Xiaoyirushes saying that butblushed.
“我没事,不需要照看。”许小益抢着说道,可是脸红了。„Hewas also charmedby the man.” The Xu Yanweitonedisdains, to the Ninth Young Masterspecialfondness, shehas not caredlike this.
“他也被男人迷住了。”许烟微语气不屑,对九少主的特殊癖好,她都没有这样在意。Xu Xiaoyiwas much longerfine, the temperament of actuallysomewhatmalefavoring, Gu Shenweiseesinsouth citya lot, did not care, „haven't yougiven toNinth Young Masterhim?”许小益长得小巧精致,倒是有几分男宠的气质,顾慎为在南城见得多了,也不怎么在意,“你没把他献给九少主?”„You, whenoursister and brotherare?”Xu Yanweisaidindignantly,made an effortto paton the parapet.
“你当我们姐弟是什么人?”许烟微气愤地说道,用力在栏杆上拍了一下。Gu Shenweihas not opened the mouth, the Xu Xiaoyihurriedexplanation, „is notthatmeaning, Ihave become friends with a friend.”顾慎为还没开口,许小益急忙解释,“不是那个意思,我结交了一位朋友。”
Speaking of „becoming friends with”twoword-time, Xu Xiaoyihas straightened up the wainscot, the tonewas very official, thismadeGu Shenweidetermineoneselfunderstooda moment agoindeedhas made a mistake, „thiswas not good, has the friendto look, did not needmeto look.”
说到“结交”两个字时,许小益挺直了腰板,语气十分正式,这让顾慎为确定自己刚才的理解的确错了,“这不挺好,有朋友照看,就不用我照看了。”Sister and brothertworushto speak, Xu Xiaoyijustopened mouth, the friend who Xu Yanwei in buildinghisonestep, „has been possibleheto become friends withfirstis a strangechild, at night the day before yesterday the greater part of the nightranto come tohere, did not say that hehas tokill the smallprofit, looked athisappearance, Ialsothink that he was coming, finallymumbled the half of the day, oneselfran. Ilooked that heis not quite normal, the smallprofitleaveshimthe farther the better.”
姐弟两个抢着说话,许小益刚张开嘴,楼上的许烟微已经先他一步,“可他结交的朋友是个怪小孩,前天晚上大半夜跑来这里,非说他不得不杀死小益,看他样子,我还以为他是来真的,结果叨咕了半天,自己跑了。我看啊,他不太正常,小益还是离他越远越好。”
The firstresponse of Gu Shenweiis, the mattersowill not be skillful, butherecallsimmediately, thisis not the coincidence, at that timewas called is not just Xu Xiaoyi that goes upstairsto tell fortunes? „Is thatchild, whatlong?”顾慎为的第一反应是,事情不会这么巧吧,但他马上就回忆起来,这不是巧合,当时被叫上楼算命的不正是许小益?“那个孩子,长什么样?”„, Is long--”Xu Xiaoyistillinseeking for the worddescribed that owngood friend, Xu Yanweisnatchedbeforehim, „looked like the girl, firsttimesawhim, Ialsothink that the smallprofitstraightened outfinally.”
“呃,长得——”许小益还在寻找字词形容自己的好朋友,许烟微又抢在他前头了,“长得像女孩子,第一次见他,我还以为小益终于开窍了呢。”„HecalledChu Nanping, from the Hope City Alleyself-satisfiedbuilding.”
“他叫初南屏,来自望城巷得意楼。”„Well, do youknow? Hemakesmekeep secret, hasn't hekept secret?”
“咦,你怎么知道?他让我保密,难道他自己没有保密?”Xu Yanwei in buildingcoveredbellyto smile, „originallywas the Hope City Alleychild, no wonder, Younger brother, youtreatedotherswell. Yeah, making the whoresstarve to deathto consider as finished.”
楼上的许烟微捂着肚子笑了,“原来是望城巷的小孩,怪不得,弟弟,你好好对待人家吧。哎,让婊子都饿死算了。”Killer(s)has not smiled, hisseriousexpressionmakes the sister and brothertwopeopleveryaccidental/surprised, „thatchildis not an average person.”杀手没有笑,他的严肃表情让姐弟二人都很意外,“那个小孩可不是普通人。”„Yes, hismartial artsis very fierce, speechalsovery...... Specially, the personis different from Ihave seen.”Xu Xiaoyisaidwith joy,does not knowquite the same asoneselfare in the dangerous situation.
“是啊,他武功很厉害,说话也很……特别,跟我见过的人都不一样。”许小益喜滋滋地说道,浑然不知自己处于险境。„Heis the Immortal Pengwaiter.”
“他是彭仙人的侍者。”Xu Xiaoyihas gawked, hehas gotten upself-satisfiedbuildingthree, buthas not seenbehind the screentrueImmortal PengandChu Nanping, hehas also thought that oneselfgood friendis the son of Hope City Alleyartisan.许小益愣了一下,他上过得意楼三层,但是没有见过屏风后面真正的彭仙人与初南屏,他还一直以为自己的好朋友是望城巷工匠的儿子呢。„Hewantsto killyounot to crack a joke.”
“他想杀你也不是开玩笑。”Xu Xiaoyithrewhas smiledone, „youin......”, but„happyelder brother”nevercracked a joke, „were yousayreally?”许小益扑哧笑了一声,“你在开……”可是“欢哥”是从来不开玩笑的,“你是说真的?”„Hemustkillyouto exercise martial arts.”
“他要杀你练功。”„Killsmeto exercise martial arts? IandIcould not have compared a mousevigorto be big, killsme to exercise martial arts?”
“杀我练功?我、我还比不上一只老鼠劲儿大呢,杀我能练什么功?”„Heis‚deity’ the disciple, the exercising martial artsmethodnatureis out of the ordinary.”
“他是‘神仙’的弟子,练功方法自然与众不同。”
The Xusister and brotherthisbelieved, allwas surprisedopens the mouth, Xu Yanweicould not find outsolution, snort/hum, turned around the room, the gatehas not closed, ran, was pointing atKiller(s), „oursister and brotherworked oneself to deathtoyou, youmustprotectus.”
许氏姐弟这回真的信了,全都惊讶得张大了嘴巴,许烟微想不出解决的办法,哼了一声,转身进房,门还没关上,又跑了出来,指着杀手,“我们姐弟俩给你卖命,你得保护我们。”Gu Shenweishakes the head, „IamKiller(s), is not the bodyguard.”顾慎为摇摇头,“我是杀手,不是保镖。”Xu Xiaoyifrightenedcould not speak, Xu Yanweiactuallychanged the manner, smiled, „happySir, Killer(s)used the blade, the bodyguardalsoto use the blade, was similar, although the smallprofitwas not obedient, how manyalsoa littleused, to keephimto giveyouto inquire the newsto be how could it not be better?”许小益吓得已经说不出话了,许烟微却改了态度,嫣然一笑,“欢大爷,杀手用刀,保镖也用刀,都差不多嘛,小益虽然不怎么听话,多少也有点用,留着他给你打探消息岂不更好?”„Isaid that IamKiller(s), had not said that does not protecthim.”
“我说我是杀手,没说不保护他。”Xu Yanweifrowned, stamps the feet, „completelycauses difficulties for othersto seekhappily.”许烟微皱起眉头,跺跺脚,“尽拿人寻开心。”„Ihave killedChu Nanping, hecannotkillslightlybenefits.”
“我把初南屏杀了,他就不能杀小益了。”ThisisGuShen the plan, simpledirect, althoughChu Nanpingis a child, butsooner or laterwill be a disaster, at this timemassacredsafely.
这就是顾慎的计划,简单直接,虽然初南屏还是个孩子,但早晚是个祸患,这时杀掉最保险。„Does not need to kill people.”Xu Xiaoyi the couragewas sayinggreatly.
“不用非得杀人吧。”许小益大着胆子说道。„It is not Ikillshim, is the homicideyou.”
“不是我杀他,就是他杀你。”
The Xu Xiaoyidanglinghead, hehas never had the frienddepressed, the happyelder brotheris only a quitegoodmaster, Chu Nanpingis different, hestillremembers when thischildfirsttimesaid something to smooth things over the appearancewithhim, was shydoes not dareto open the mouthlikely, when speechwas also straightforward, has probably not hadcontactwith the normal person.许小益懊丧地垂下头,他从来没有过朋友,欢哥也只是一位比较好的主人,初南屏不一样,他还记得这个小孩第一次与他搭讪时的样子,腼腆得像是不敢开口,说话时又直截了当,好像没跟正常人有过交往似的。
Since firsttimemeets, Chu Nanpingfrequentlyaskshimto play, Xu Xiaoyicompared withhisgreatly is several years old, istwo peoplealmost, the appearanceis similarly immature, walks outside, wheneveryonetheyare the same agechildren.
自从第一次见面以后,初南屏就经常来找他玩,许小益比他大几岁,可是两人个头差不多,长相同样稚嫩,走在外面,谁都当他们是同龄的孩子。Xu Xiaoyiis familiarwithsouth city, Chu Nanpingis ignoranttoall, hearsmany, saidlittle, all comes are welcometo the wicked scheme that Xu Xiaoyileaves, theyhave stolen the thing in tavern, fightandlieagainst the urchintogetherin the brothelroofhave listened secretly the followingstrangesound.许小益对南城了若指掌,初南屏对一切都懵然无知,听得多,说得少,对许小益出的鬼主意来者不拒,他们一起偷过酒馆里的东西、跟野孩子打过架、趴在妓院房顶偷听过下面的怪声。
The pasttwomonths, werein the Xu Xiaoyilife the most joyfultime.
过去的两个多月,是许小益一生中最快乐的时光。Xu Xiaoyialsoimmersesingloriousmemory, Gu Shenweistartedto get readyto kill people, „over the two daysdo not do business, do not go out, remainsat home.”许小益还沉浸在美好的回忆中,顾慎为已经开始准备杀人了,“这两天不要做生意,也不要出门,留在家里。”„Doesn't do business? Itie a richfrequent guestwith great difficulty, he must cometonight.”
“不做生意?我好不容易拢住一位有钱的熟客,他今晚还要来呢。”„Thatmakesyouryounger brotherdie.”
“那就让你弟弟死。”Xu Yanweistamped the feet, clenches teethto think a meeting, „good, listenedyour, oh, several hundredtwomoney, hedefinitelytook awaywithotherwomanfools around.”许烟微又跺跺脚,咬牙想了一会,“好吧,听你的,唉,好几百两银子呢,他肯定拿去跟别的女人鬼混了。”Then, returns to oneselfroom, sentoneto staredull, not having the guestto visit, does not needto put on make-upandreorganize the bedding, shedoes not know that shouldmakeanything.
说罢,回自己房里,呆呆地发了一回愣,没有客人上门,无需化妆、整理被褥,她都不知道该做什么了。Keeps a person of laneto havespeciallyfor the chefs of variousbrothelpreparationbanquets, in the evening when sent the scheduledfood and wine, Xu Xiaoyihad already not drawn back, butremainedto sharewith the happyelder brother.
留人巷有专门替各家妓院准备酒席的厨师,傍晚时送来早已预定的酒菜,许小益没有退,而是留下来与欢哥共享。
After the daygets darkcompletely, kept the person of laneliveliesttimeto arrive, somepeopleknocked on a door, Gu Shenweihidnear the gateahead of time, in the handgrasped the slenderblade, Xu Xiaoyiis openingtogether the crack in a door, apologizedtooutsideguestrepeatedly, the guestwas not very happy,„was looking down uponme? Anysicknesscannotsee the person, makingmehave a look, maybein additionmetrichLord.”
天完全黑下来之后,留人巷最热闹的时刻到了,有人敲门,顾慎为提前躲在门边,手中握着狭刀,许小益打开一道门缝,向外面的客人连声道歉,客人很不高兴,“瞧不起我吗?什么病不能见人,让我看看,别是又另接有钱的主了吧。”„, Youknow, the routinesickness, wedo not thinkyourwhite bloommoneyisn't?”
“没有没有,您老知道,例行的病,我们也不想您白花银子不是?”
The guestswere sentwith great difficulty, Xu Xiaoyigrows the one breath.
客人好不容易被打发走了,许小益长出一口气。Returns tonear the dining table, Gu Shenweiasked: „Is yourElder Sisterfrequent guestGuan Houlin?”
回到饭桌边,顾慎为问道:“你姐姐的熟客是关厚麟?”Xu Xiaoyiflexureflexureear, hisElder Sisterafter a few dayshas a newfrequent guest, quickwill turn into the stranger, healwayscannot remember.许小益挠挠耳朵,他姐姐每隔几天就有一位新熟客,很快又会变成陌生人,他向来记不住。„Ishe.”Xu Yanweistandsin the building, shecould not decide, the mouthwas eating the melon seed, has suspended a rowon the parapet the shellcarefully, „lackeyswantto know the lordhas bumpedwhat the womanwas, particularlya little lackey of money.”
“就是他。”许烟微又站在楼上,她是打定主意不下来了,嘴里嗑着瓜子,将壳小心地在栏杆上摆了一排,“奴才都想知道主子碰过的女人是什么样,尤其是有点钱的奴才。”„Hecomesagaintime--”
“他再来的时候——”„Offendsothers, whoknows that can also comeagain.”
“把人家得罪啦,谁知道还会不会再来。”„Will come, when the time comesyoumustaskhim, Ninth Young Masternow...... Person who is betteris.”
“会来的,到时候你要问问他,九少主现在……要好的人是谁。”„Haha, ‚person who is better’, is this newname? Ilookam the malewhore. Good, Iaskedforyou.”
“哈哈,‘要好的人’,这是新叫法吗?我看都是男婊子。好吧,我替你问。”„Do not lethimlisten toflaw.”
“别让他听出破绽。”„, Ihave the skillto makehimpull out the pit of the stomachto speak the truth, from now onwhatdoes not remember, letternot?”
“切,我有本事让他掏心窝子说实话,过后什么都不记得,信不?”Gu Shenweihas not made a sound, hewantsresult, does not wantto know that the woman in buildingusesanymethod.顾慎为没吱声,他只要结果,不想知道楼上的女人用什么手段。
The nightis getting deeper and deeper, Xu Yanweiwrapped the melonto huskwithhandkerchief, returns toroom/houseShuijiaoto go, the mouthwas still talking incessantly, „was so early, could fall asleep, man who a uselessman, having more than enough, oh, was really......”
夜越来越深,许烟微用手绢包起瓜子壳,回房睡觉去了,嘴里还在唠叨着,“这么早,怎么睡得着啊,一个没用的男人,一个用不了的男人,唉,真是……”Xu Xiaoyitidies up the leftovers, to clean the ground, to manipulate the furniture, time that the momenthas not idled, Gu Shenweiknows that hehas been afraid, „quick, hesaidinthreedaysto killyouyesterday, mostlatter Ming dynastydayended.”许小益收拾残桌、打扫地面、摆弄家具,没一刻闲下来的时候,顾慎为知道他害怕了,“很快,他昨天说三天内来杀你,最晚明天就结束了。”„Canmakemeurgehim? Thisweirdmartial artsdoes not practice, hewill perhaps change the mind, healwayslistens tomywords.”
“能不能让我劝劝他?这种邪门的武功不练也罢,他没准会改变主意,他一向听我的话。”„Perhapshewill listenyour, perhapsalsowill killyou, ifyouwantto be reasonabletohim, Ido not have the meansto assureyoursecurity.”
“没准他会听你的,也没准会杀了你,你要是想跟他讲道理,我可没办法保证你的安全。”Xu Xiaoyisighed, thought that the Hope City Alleypersonreallyhad the issue, oneselffirstgoingtimeis worriedbyperson„having a liking for”, has not thought that madehimsay , the murderkilled people, mustmake the friendto begin.许小益叹了口气,心想望城巷的人果然都有问题,自己第一次去的时候就担心会被人“看上”,没想到真让他说准了,杀人就杀人吧,偏偏要交成朋友才动手。Threedays, outsidestreets and alleysstartedlonely, Xu Xiaoyisaton the chairswaynaps, Gu Shenweistoodin the shadow of cornermotionless.
三更天,外面的街巷开始冷清了,许小益坐在椅子上摇摇晃晃地打盹,顾慎为站在墙角的阴影里一动不动。In the buildinghears the Xu Yanweisqueal.
楼上传来许烟微的尖叫声。Xu Xiaoyiquickly grasps the meaning of something, looks up, the happyelder brother in cornerhas disappeared, therefore, cannot give a thought to the fearagain, shoutsto shout: „Slightlyinitiallyruns! HasKiller(s)!”许小益一激灵,抬头一看,墙角里的欢哥已经不见了,于是,再也顾不上害怕,扯着嗓子喊道:“小初快跑!有杀手!”
The squealjustsent out, Gu Shenweijumps ontotwobuildings, runs into the Xu Yanweibedroom.
尖叫声刚一发出,顾慎为跃上二楼,冲进许烟微的卧室。
A shadowis standinginbedside, in the handis lifting the blade.
一道黑影正站在床边,手中举着刀。
The squealhas not stood still, the reminder of Xu Xiaoyialsosends out the firstcharacter, the Gu Shenweiswordjabbed into the shadow the neck.
尖叫声尚未停歇,许小益的提醒也才发出第一个字,顾慎为的剑已经刺进黑影的脖子。
The shadowpoursin the bedside, Xu Yanweibears the screamwith great difficulty, trembles, „do not kill the smallprofit? Cametome?”
黑影倒在床边,许烟微好不容易忍住尖叫,瑟瑟发抖,“不是要杀小益吗?怎么冲我来了?”„It is not he.”
“不是他。”
The shadowobviouslyis an adult, is notten -year-old Chu Nanping.
黑影明显是个成年人,不是十来岁的初南屏。
The Gu Shenweiignitionoil lamp, „how don't youwear the clothes?”顾慎为点燃油灯,“你怎么不穿衣服?”Xu Yanweipulls upby the corner/horn, „sleepsdoes not certainly wear the clothes.”许烟微拉起被角,“睡觉当然不穿衣服。”Gu Shenweiapproaches the dead the oil lamp, hehas not seen, evidentlyisordinaryBladesman.顾慎为将油灯靠近死者,他从来没见过,看样子是名普通的刀客。Heentrains the bedroom the corpse, throwsin the entrance, with the slenderbladedestructionwound, then the putting outoil lamp, goes downstairsandstandsin the corner.
他将尸体拽出卧房,扔在门口,用狭刀破坏伤口,然后捻灭油灯,下楼又站在墙角。„Isn'the?”Face whitenXu Xiaoyiasked.
“不是他?”脸色苍白的许小益问道。„It is not.”
“不是。”„Hehe, Ia moment ago...... Does not know how to call.”
“嘿嘿,我刚才……不知道怎么就叫出来了。”„All right, Isamecankillhim.”
“没事,我一样能杀死他。”After the experience of self-satisfiedbuilding, Gu Shenweiwas more self-confidentto«Death Sutra», let aloneChu Nanpingis a child, amongImmortal Pengmanydisciples, cannot sayby faris the expert.
经过得意楼的一番历练,顾慎为对《死人经》更加自信了,何况初南屏还是个孩子,在彭仙人诸多弟子当中,远远称不上是高手。
A meeting, well-dressedXu Yanweihad not gone downstairs, „thiswhat's the matter, whothispersonis, whycankillme?”
没一会,穿戴整齐的许烟微也下楼了,“这到底是怎么回事,这人是谁,干嘛要杀我?”Nobodyreplied,Gu Shenweihas guessed correctlyapproximatelywhat's the matter, but not clearspecificreason.
没人回答,顾慎为猜到了大致是怎么回事,但不清楚具体的原因。Outsidehas resounded the knock, was so late, possiblyis not the guest, will not beAssassin(s), the face of Xu Xiaoyiwas also white, becauseChu Nanpingmidnightwill askhimto playfrequently.
外面响起了敲门声,这么晚了,不可能是客人,也不会是刺客,许小益的脸又白了,因为初南屏经常半夜来找他玩。Gu Shenweifirstopens the door, whatcoming was He Nu, the heart that Xu Xiaoyithump thumpjumpedreturned tonormal, hedoes not knowoneself can also withstandseveraltimeslike thisstartledsounds.顾慎为抢先去开门,进来的是荷女,许小益怦怦跳的心恢复了正常,他不知道自己还能承受几次这样的惊响。„Somepeoplemustkillyou.”He Nucomes to lookto the building, sheisKiller(s), has the keenintuitionto the deceased person, „rumorsaid that youhave stolen away the Immortal Pengtreasure, everybodywantsto divideone.”
“有人要来杀你。”荷女一进来就向楼上瞧了一眼,她是杀手,对死人具有敏锐的直觉,“传言说你偷走了彭仙人的宝物,大家都想分一份。”
( Xu XiaoyiinstigatesChu Nanpingto take by forcecollection, respectfully requestingclickto joinbookshelf, took by force a recommendationticketwhile convenient.)
(许小益教唆初南屏打劫收藏,恭请点击加入书架,顺便打劫一张推荐票。)
To display comments and comment, click at the button