Some many signs showed that in Kun Society has the traitor within, moreover is the position important traitor within. 有许多迹象显示鲲社里有内奸,而且是位置重要的内奸。 Shangguan Ru after the waste village was kidnapped, Gu Shenwei drew the conclusion, this traitor within is familiar with Tenth Young Master and Servant Huan, knows that two people qing gong disparity is large. 上官如在废村遭劫持之后,顾慎为就已经得出结论,这名内奸对十公子和欢奴都非常熟悉,才会知道两人轻功差距颇大。 Then is the rouge forest duel, sneak attack understood obviously the Servant Huan tactic, has defended in the nearby. 接下来是胭脂林决斗,偷袭者显然了解欢奴的战术,一直守在附近。 Assassinates the person who the Blade God Huang Shi peaceful motion knows less, may the snare of enemy, Gu Shenwei finally frequently decide to cancel the motion, dying not only probably Killer(s). 暗杀刀神黄实安的行动知道的人更少,可还是中了敌人的圈套,要不是顾慎为最后时刻决定取消行动,死的大概就不只是一名杀手了。 When person of Gu Shenwei first suspicion is Shangguan Yu. 顾慎为第一个怀疑的人就是上官雨时。 Young Master Yu naturally does not want to injure or kidnap Tenth Young Master, her goal is to let Servant Huan makes the unforgivable mistake, thus removes him using the masonry strength, or makes him lose the trust of Shangguan Ru thoroughly. 雨公子自然不想伤害或是绑架十公子,她的目的是让欢奴犯下不可饶恕的错误,从而利用石堡的力量除掉他,或者让他彻底失去上官如的信任。 Only what among this made Gu Shenwei airtight was, why Assassin(s) in rouge forest must kill Shiro. 这中间唯一令顾慎为想不透的是,胭脂林里的刺客为什么要杀叶四郎。 These matters mix up, has the connection mutually probably, has the clearly opposite goal, Gu Shenwei cannot explain, therefore he will not have to suspect that completely to Tenth Young Master. 这几件事混在一起,互间好像存在着关联,却又有着截然相反的目的,顾慎为解释不了,所以他没有将全部猜想说给十公子。 „Makes me go the traitor within to look up.” “让我去把内奸查出来。” The traitors within and rebels are the people who Shangguan Ru most hates, this she a little hesitates, Gu Shenwei understands at heart, status of Servant Huan in Tenth Young Master mind is dropping. 内奸与叛徒是上官如最痛恨的人,这回她却有点犹豫,顾慎为心里明白,欢奴在十公子心目中的地位正在下降。 „Good, but do not disclose, I do not hope that everybody suspected mutually.” “好吧,但不要声张,我不希望大家互相猜忌。” Gu Shenwei bows to receive orders, „I can a person investigate.” 顾慎为躬身承命,“我会一个人调查。” Returned to south city, Gu Shenwei to think all matters several, discovered the clue in hand were miserable, he did not even know should from where. 回到南城,顾慎为将所有事情想了好几遍,发现手中的线索少得可怜,他甚至不知道该从何处着手。 He Nu and Xu sister and brother have been investigating death of Marquis Gao and Zhou Huan in secret, eavesdrops on many information actually, but is no use to discovering the murderer/culprit, even cannot determine whether the murderer/culprit still exists. 荷女与许家姐弟一直在私下里调查高侯爷与周环之死,倒是探听到不少信息,但都无助于找出真凶,甚至不能确定真凶是否还存在。 Favors beautifully in Jade City is very popular, the north city majority of wealthy family juniors are raising 1-2 such toys, Zhou Huan is a little out of the ordinary, he over 20 years old is, as favors beautifully too old, is the relations with Marquis Gao is quite reliable, is Marquis Gao is also helping the purchase including the Hengsheng rice shop. 娈宠在璧玉城很流行,北城大部分富家子弟都养着一两个这样的玩物,周环有点与众不同,他20多岁了,身为娈宠年纪太大了些,可是与高侯爷的关系却极为牢固,连恒升米店也是高侯爷帮着收购的。 The meter/rice storekeeper said that two people have had contradiction, really has its matter, they quarrelled like the ordinary husband and wife frequently, the main contradiction was the unfaithful/stamen of Marquis Gao, not only liked the man also liking the woman, last time quarrelled is quite intense, occurred in the December bottom Marquis Gao enters that day of south city secretly. 米掌柜说两人发生过矛盾,确有其事,他们像普通夫妻一样经常吵架,主要的矛盾是高侯爷的花心,不仅喜欢男人也喜欢女人,最后一次吵架比较激烈,就发生在腊月底高侯爷偷偷进南城的那天。 In fact, Marquis Gao is visited Zhou Huan, after quarrelling, looked for the prostitute. 事实上,高侯爷本来是来探望周环,吵架之后才去找妓女。 This quarrelled nobody to witness, when several human affairs less advanced Hengsheng rice shops discovered that the entire shop had been hit by the robber likely, the fragment everywhere, the rice dispersed everywhere is, Zhou Huan sat on the rice jar at that time laughs foolishly, saw after the guest flew into a rage, has expelled all people. 这场吵架没人亲眼目睹,但是有几个人事后进恒升米店时发现整个铺子像是被强盗洗劫过似的,碎片满地,大米散得到处都是,周环当时坐在米缸上傻笑,见到客人之后勃然大怒,将所有人都撵了出去。 This way, Zhou Huan lived to hate the murder because of the sentiment to commit suicide is more like the real matter. 这样看来,周环因情生恨杀人又自杀更像是真事了。 Gu Shenwei does not believe, he personally has seen the Zhou Huan corpse, the wound on neck is deep, as if cannot make like the person of suicide, but he has not seen the corpses of other suicidees, therefore cannot affirm that the judgment is whether accurate. 顾慎为还是不相信,他亲眼见过周环的尸体,脖子上的伤口非常深,似乎不像自杀的人能弄出来的,但他没见过其他自杀者的尸体,所以也不敢肯定判断是否准确。 He needs to make anything. 他需要做点什么。 Patrolling city Commandant Zhong Heng receives the invitation of Killer(s) Yang Huan, will arrive in Xu Yanwei home in noon next day, will be leading two subordinate officers as usual. 巡城都尉钟衡接到杀手杨欢的邀请,于次日中午来到许烟微的家里,照例带着两名下级军官。 Everybody was an old friend, therefore discussed really happy, quick displayed the banquet, Gu Shenwei does not excel at the potency of alcohol, therefore called Tuo Nengya, was made the guest drink happily by this old Bladesman and Xu sister and brother being responsible. 大家算是老朋友了,所以相谈甚欢,很快就摆上酒宴,顾慎为不擅酒力,所以叫来了陀能牙,由这位老刀客和许氏姐弟负责让客人喝得痛快。 At the session, the Gu Shenwei thanks clock Wei's support to Kun Society, then the topic slowly changes to the death of Marquis Gao, Xu Xiaoyi a little drank, when not like just met overcautious, pounded the table unexpectedly, „I do not believe that Marquis Gao was Zhou Huan kills, they quarrelled are not a time two, which as for this time killed people?” 席间,顾慎为感谢钟都尉对鲲社的支持,接着话题慢慢转到高侯爷之死上,许小益有点喝多了,不像刚见面时那样谨小慎微,竟然拍案而起,“我就不相信高侯爷是周环杀的,他俩吵架也不是一次两次了,哪至于这次就杀人？” Zhong Heng puts down the wine glass, „I do not believe.” 钟衡放下酒杯,“我也不太相信。” Gu Shenwei feels the accident/surprise slightly, „, what flaw did clock Wei see?” 顾慎为稍感意外,“哦,钟都尉看出什么破绽了？” Zhong Heng is stroking the sparse beard, should speak the truth in the consideration likely, „this majority with the experience, I have contacted many murder cases, commits suicide in fear of punishment or repents having plenty of such people of suicide, but little has like Zhou Huan, commits a crime several days later commits suicide. The normal people want to commit suicide are very difficult, either when the mood is most intense begins, either can never start.” 钟衡捋着自己稀疏的胡须,像是在考虑该不该说实话,“这一多半是凭着经验,我接触过许多杀人案,畏罪自杀或者悔罪自杀的大有人在,可是很少有像周环这样,作案几天之后才自杀。正常人想自杀是很难的,要么在情绪最激烈的时候动手,要么就永远下不了手。” This is another explanation, Gu Shenwei thought that is very reasonable, he is in January 5 th discovers the corpse, several experienced Bladesman believe Zhou Huan is 2-3 days ago dies, that is in January 2 nd, 3 rd, to the death of Marquis Gao already past 34 days. 这是另一种解释,顾慎为觉得很有道理,他是正月初五发现尸体的,好几名有经验的刀客都相信周环是两三天前死的,那是正月初二、初三,离高侯爷之死已经过去34天了。 Xu Yanwei held the front piece panic-stricken, „that murderer kills two people, was too fearful, Marquis Gao was a that good person.” 许烟微惊恐地抓住了衣襟,“那凶手就是杀死两个人了,太可怕了,高侯爷还是那么好的一个人。” The prostitutes to raising favor this matter always not to care beautifully, between both also does not have the direct competition. 妓女们对养娈宠这种事向来不怎么在意,两者之间又没有直接的竞争。 „Marquis Gao is not careful in money.” Zhong Heng had ended the discussion with these words, a military officer shifts the topic immediately, the latter half range banquet restored the atmosphere of teasing. “高侯爷在钱上太不仔细了。”钟衡用这句话结束了讨论,一名军官马上转移话题,后半程酒宴恢复了戏谑的气氛。 Two military officers said goodbye in advance, clock Wei Jiran entered the brothel, is not willing such to leave, let alone Xu Yanwei has given certain suggestions on the seat, finally did the potency of alcohol, sway extremely nearly throws down, Sir Wei promptly supported, hugs her to enter the bedroom, after he came out again, everybody knows that the banquet should end. 两名军官先行告辞,钟都尉既然已经进了妓院,决不肯就这么离开,何况许烟微在席上给出了若干次暗示,最后不胜酒力,摇摇晃晃险些摔倒,都尉大人及时扶住,抱着她进入卧房,等他再出来以后,大家就知道酒宴该结束了。 Zhong Heng passed perfect a day, the bone as if must melt, thought that no wonder that group of playboys in north city like south city, the safest city also really needs another muddy the place to adjust neatly dirtily. 钟衡度过了完美的一天,骨头似乎都要化了,心想怪不得北城的那群纨绔子弟喜欢南城,最整洁最安全的城市还真需要另有一块最肮脏最泥泞的地方来调剂。 beautiful and accompanies the mutual promotion of the five elements ugly, there are works as beautifully ugly, Sir Wei was absent-minded has had many mysterious thought that felt oneself and father heart had the cleverness, afterward went to sleep confidently. 美与丑相伴相生,既有最美当有最丑,都尉大人恍忽间产生了许多玄奥的思想,感到自己与老子心有灵犀,随后坦然入睡。 Therefore, conceivable, after Zhong Heng wakes up to discover oneself tied hands, can be what kind of one panic-stricken. 所以,可以想象,当钟衡醒来发现自己被五花大绑之后,会是怎样的一种惊骇。 Zhong Heng lies on the bed, closes right up against several pillows, outstanding person did not see, in room pitch-dark, only then the rope falls into the painful hemp of skin to feel clearly, he tried hard to struggle several, set the mind quickly, „Yang Tangzhu, what argument was this is playing?” 钟衡躺在床上,身后靠着好几只枕头,身边的妙人儿已经不见,屋子里黑漆漆的,只有绳索陷入皮肤的痛麻清晰可感,他努力挣扎了几下,很快定下心神,“杨堂主,这是在玩什么调调？” Killer(s) Yang Huan this nominal „owner” status, only then this Sir bell is serious, sometimes will hang on the mouth. 杀手杨欢这个有名无实的“堂主”身份只有这位钟大人当回事,有时会挂在嘴上。 Gu Shenwei sits in the corner, in staring at the captive on bed. 顾慎为坐在角落里,一直在盯着床上的俘虏。 This time field Jingpo likely initial another brothel, but the position had the change, on were many rope. 此时的场景颇像当初的另一家妓院,只是位置发生了变化,其中一个身上多了绳索。 „Asked the Sir to forgive.” Gu Shenwei said lightly, the meaning in the sound not having repented. “请大人恕罪。”顾慎为淡淡地说,声音中没有悔过的意思。 „Forgives? What crime? Quick tm lets loose me!” Zhong Heng could not bear get angry, this boy did not recognize a superior has eyes, oneself good intention to him, he repaid good with evil unexpectedly. “恕罪？恕什么罪？快tm放开我！”钟衡忍不住发怒了,这个小子有眼不识泰山,自己好意对他,他竟然以怨报德。 In the corner did not speak. 角落里不说话。 „Heh, the youngster has the hero, the matter that Golden Roc Castle does not dare to do, made Killer(s) do, Yang Tangzhu, you, since wants to kidnap me, should not let go that two military officers. Patrolling city Wei Suishuo is not the high official, may also be able with the person who the masonry are treated equally, your this was completely mistaken.” “嘿,少年出英雄,金鹏堡都不敢做的事,却让一个杀手做了,杨堂主,你既然想绑架我,就不该放走那两名军官。巡城都尉虽说不是什么大官,可也是能跟石堡平起平坐的人,你这回可是大错特错了。” „I make mistakes frequently.” Gu Shenwei still remained unmoved, „might as well violate one time again.” “我经常犯错。”顾慎为仍然不为所动,“无妨再犯一次。” What Zhong Heng has a lot is the say/way of officer handling matters, at this time could not use, he stayed a meeting, suddenly wants to understand, relaxes the body, lies down on the pillow, „Killer(s) and prostitute, the world most unthinkable two people, I actually believed that but also drank with them together. Good, calculates that I lost, said, has anything to request.” 钟衡拥有一肚子的为官处事之道,这时一条也用不上,他呆了一会,突然想明白了,放松身体,躺在枕头上,“杀手和妓女,天下最不可相信的两种人,我竟然信了,还跟他们一起喝酒。好吧,算我输了,说,有什么要求。” The person in corner winked the eye, the cold light flashed, „please ask that clock Wei, you killed Zhou Huan, to solve what ‚issue’?” 角落里的人眨了一下眼睛,寒光一闪,“请问钟都尉,你杀死周环,是为了解决什么‘问题’？” „Do you crack a joke? Zhou Huan is not I kills.” “你开什么玩笑？周环不是我杀的。” „Sir Wei still remembers, 3 rd time I pay a visit the Sir, you have given me the clue of grain of rice, was this clue makes me find the Zhou Huan corpse finally.” “都尉大人还记得吗,初三的时候我去拜见大人,你给了我米粒的线索,就是这条线索让我最后找到了周环的尸体。” „What did this also explain? Did my good intention tell you clue also to have the mistake to be inadequate?” “这又说明什么？难道我好心告诉你线索还有错了不成？” „What had not explained, was only too skillful, that side Zhou Huan just died shortly , the Sir has provided a clue, probably already knew . Moreover the people who this kind of important clue, the Liennan city most can inquire the news have not heard, very fishy.” “什么也没说明,只是太巧了,周环那边刚死没多久,大人就提供了一条线索,好像早就知道似的,而且这样一条重要的线索,连南城最能打探消息的人都没听说过,也很蹊跷。” „Ha, are you big this year? Several years old? How and 80-year- old man is equally oversuspicious.” “哈,你今年多大？十几岁？怎么跟80岁的老头子一样多疑。” „Sir bell is ‚solves problem’ the expert, I do not believe that you will provide a clue casually.” “钟大人是‘解决问题’的高手,我只是不相信您会随便提供一条线索。” Zhong Heng has a meeting not to speak, he is judging the gravity of situation, „you and you are not seriously?” 钟衡有一会没说话,他在对事态的严重性进行评判,“你、你不是当真的吧？” „Crime that kidnapping patrolling city Wei and kills patrolling city Wei, difference big?” “绑架巡城都尉和杀死巡城都尉的罪过,差别有多大？” The Zhong Heng hard sledding swallows saliva, this youngster was really insane, but...... Sometimes the crazy child compares the crazy adult more fearful, especially this child is Killer(s), „will you put me?” 钟衡费力地咽下一口唾液,这名少年真是疯了,但是……疯狂的孩子有时候比疯狂的成年人更可怕,尤其这孩子还是一名杀手,“你会放了我？” „Hears the truth to be able.” “听到实话就会。” „You did not fear that I do retaliate?” “你不怕我报复？” „I will propose that a compensation suggested that believes Sir Wei certainly will satisfy, moreover is not hoping I early die.” “我会提出一条补偿建议,相信都尉大人一定会满意,而且不会盼着我早死。” „Heh.” The Zhong Heng hollow laugh, started to suspect that the youngster in corner is only several years old , „right, 3 rd on that day I know Zhou Huan died, directs you and Tenth Young Master intentionally discovers the corpse, grain of rice anything is I arranges.” “嘿。”钟衡干笑了一声,开始怀疑角落里的少年是不是真的只有十几岁,“没错,初三那天我已经知道周环死了,故意引你和十公子去发现尸体,米粒什么的都是我编的。” This is the first truth, Gu Shenwei nods, waits to listen to more truth. 这是第一句实话,顾慎为点点头,等着听更多实话。 „Zhou Huan is not I kills, the death of Marquis Gao has not related with me, patrolling city Wei perhaps only thinks that ‚solves problem’, but is interested in the truth, I know the relations of Zhou Huan and Marquis Gao, therefore has looked for him from the beginning, Zhou Huan was very at that time excited, he said that knows is who has killed Marquis Gao, but agrees did not say the name, you also know, everybody to the patrolling city Wei anything confidence, he has not thought to revenge, 2 nd I looked for his time again, he died. Is what is all about.” “周环不是我杀的,高侯爷之死更和我没关系,巡城都尉或许只想‘解决问题’,但对真相还是感兴趣的,我知道周环与高侯爷的关系,所以一开始就去找过他,周环当时很激动,他说知道是谁杀死了高侯爷,但死活不肯说出名字,你也知道,大家都对巡城都尉没什么信心,他想自己报仇,初二我再去找他的时候,他已经死了。就是这么一回事。” „Sir affirmed that had a reasonable guess.” “大人心里肯定已经有了一个合理的猜测。” „Guess does not have the value.” “猜测没有价值。” „Is uncertain, listens respectfully to Sir's instruction, made to benefit greatly below, therefore the guess nature of Sir and others' component was different.” “不一定,聆听大人的教诲,令在下受益匪浅,所以大人的猜测自然与别人的份量不同。” The Zhong Heng whole face forced smile, thought that taught this Killer(s) price too to be big, „I guess that was the Meng five young masters, Marquis Gao has deceived a lot of money from his there, he knows, was angry. Oh, I know that what now young people vitality/angry was. Meng Family died to want the massive debts in Marquis Gao couple days ago, lost among all creditors is smallest, I think that this was not accidental.” 钟衡满脸苦笑,心想教诲这名杀手的代价可是太大了,“我猜是孟五公子,高侯爷从他那里骗了不少钱,他知道以后非常生气。唉,我现在知道年轻人生气是什么样了。孟家在高侯爷死前几天要回了大量欠款,在所有债主当中损失最小,我想这不是偶然的。” The guess of Gu Shenwei is also this, but he also wants to know. 顾慎为的猜测也是这样,但他还想知道更多。