The dead space of Shangguan Chuicomesa series ofinfluences.上官垂之死带来一连串的影响。TwoYoung MasterShangguan Tianwere recalledmasonryurgently, replaces the Big Brotherassistancefather, heis the person who MadameMengsends, the firstmatter of going homeispays a visit„motherSir”, conveyed a messagebyownwife, henotrobsmeaning of king certainly.
二少主上官天被紧急召回石堡,代替大哥辅佐父亲,他原本就是孟夫人一派的人,回家的第一件事就是拜见“母亲大人”,又让自己的妻子代为传话,他绝无抢夺王号之意。Fourth, fiveand73Young Masterare loyal toBig BrotherShangguan Chui, at this timeanxious, Supreme Kingisto comfortthesesons'mood, increasesKiller(s)andBladesman of threepeople of subordinatesspecially, andsendsNorthern Court and Shu Letwogreat nationsto be stationedseparately, requesting earnestly the two countriesmonarchsto protecttheirsecurities.
四、五、73位少主忠于大哥上官垂,此时大为紧张,独步王为安抚这几个儿子的情绪,特意增加三人属下的杀手与刀客,并分别派到北庭、疏勒两个大国驻扎,恳请两国国君保护他们的安全。AnotherseveralYoung Masteronce morecapitulatetoMadameMeng, eightyoung lady of the housetea, has toapologizeto admit mistakesto mother -in-law, acknowledgedoneselfminded others' business, has misunderstood a mother-in-law'sgood intention, shehas not suppliedfinallyServant Huan, butsummonedhimafterward, has lost a temper.
另外几名少主则再次向孟夫人输诚,就连八少奶奶罗宁茶,也不得不向婆婆赔礼认错,承认自己多管闲事,误解了婆婆的一片好心,她总算没将欢奴供出来,但是事后召见他,发了一顿脾气。Gu Shenweihas topersuade the young ladycautiously, makingherunderstand that MadameMengto the Shangguan Hongmother and childtwochildis only the use, nottrue feelingssincerity, Yangis clearest, shewill thank the young ladyto helpat that time, nowhermotherPingziis expensive, stillhad the advantageto the young lady, and so on.顾慎为不得不小心翼翼地劝说小姐,让她明白孟夫人对上官鸿母子二子只是利用,并无真情实意,杨氏心里最清楚不过,她自会感谢小姐当时的帮助,如今她母凭子贵,对小姐仍有好处,云云。
The slaughteron the same day, twin'sgivingbladeceremonyright occupation, the Shangguan RuElder Brotherfirsttimeenteredsixto kill the palaceas usualofficially, offers sacrificesto the generation.
屠杀当天,双胞胎的授刀仪式照常正行,上官如跟着哥哥第一次正式走进六杀殿,向列祖列宗献祭。Even ifMadameMengwins total victories, Shangguan Ruhas not obtained„Young Master”title, Great Desolate Sect, althoughexterminatesbasically, is still actually in progresswith the New Moon Hallwar, Supreme Kingdoes not wantto give the outsideatthis timeby the pretext.
即使孟夫人大获全胜,上官如还是没有得到“少主”的称号,大荒门虽然基本灭绝,与晓月堂的战争却还在进行,独步王不想在这个时候给外界以口实。Altogether20brownbringKiller(s)to obtain the redwaistband, becomesofficialKiller(s), Servant Huan that in additionahead of timefinishes an apprenticeship, altogether21people, a person who originally planning more than areHe Nu, just likeGu Shenweiexpects, He Numakes the great meritfinallyfrequently, obtainsMadameMeng'srecognition, won the Killer(s)quota.
一共有20名褐带杀手获得红腰带,成为正式杀手,加上提前出师的欢奴,一共21人,比原计划多出的一个人是荷女,正如顾慎为所料,荷女最后时刻立下大功,得到孟夫人的赏识,争得了杀手名额。
When assignsKiller(s), Shangguan Ruwith was the same in the pasteverywheretakes the lead, mustwalktenbestKiller(s), Servant Huan, He Nu, Wild HorseandLiu Huaincluding, Shangguan Feihas all left behind11, onlyoccupiesin the quantitysuperiorly.
分配杀手时,上官如跟往常一样处处占先,要走了十名最好的杀手,欢奴、荷女、野马、流花全都包括在内,上官飞留下11名,仅在数量上占优。
After the twingives the bladeceremonyseventhday, Golden Roc Castleheldonetimeto be reborn in paradise the ceremony, almost allkeptKiller(s) in fortto look onthisceremony, youngKiller(s)evenwasfirsttimesees the Wang Zhuappearance/portrait.
双胞胎授刀仪式之后的第七天,金鹏堡又举行了一次往生仪式,几乎所有留在堡内的杀手都旁观了这次仪式,许多年轻的杀手甚至是第一次见到王主真容。Stealth of Supreme Kingin the struggle of wifeandson not present, causessecretlysuspected,thistimepublichappen todepressesmanydiscussions, maynobodyknow how MadameMenggains the fullsupport of Wang Zhu, attained the Golden Rocimperial sealwithsixto kill the bladeunexpectedly.独步王在妻子与儿子的斗争中隐身不现,暗地里引起许多猜疑,这次公开正好压下不少议论,可还是没人知道,孟夫人是怎么取得王主的全力支持,竟然拿到了金鹏印玺与六杀刀。Shangguan Chuisubordinatealso11Killer(s), a personholds the head, tenpeoplelift the corpse, deliversto be reborn in paradise the cliff the master, placeshas suspendedin the goodfirewoodpile, encircles, kneelson the ground, somepeoplethrow the flare, the firewoodpileignite the flamingfire.上官垂属下还有11名杀手,一人捧头,十人抬尸,将主人送到往生崖,放在已经摆好的柴堆上,围成一圈,跪在地上,有人扔过去火把,柴堆燃起熊熊大火。11Killer(s)read aloudrepeatedlyis reborn in paradiseScripture, „soullived for ninedays, the soulenters the abyss. The livingsorrow, the deceased personis safe.”
11名杀手反复念诵往生经文,“魂生九天,魄入九渊。生者悲苦,死人平安。”Is reborn in paradisenearby the cliffto standseveral hundredKiller(s), densely a piece, read aloudlow voice, the soundcollected, probably a graveslowelegy.
往生崖附近站着数百名杀手,黑压压地一片,也跟着小声念诵,声音汇集起来,好像一首庄重缓慢的哀歌。
The corpsecremationhas finished, the firewood and skeletondropped out the cliff.
尸体火化已毕,木柴与骨殖都被抛下悬崖。11Killer(s)draw out the slenderblade, makes an effortto break off, will break the blade and scabbarddiscardstogether, then, another11Killer(s)walk, reducestheirheads, similarlydropped out the cliff, the ceremonyfinished.
11名杀手拔出狭刀,用力折断,将断刀与刀鞘一块扔掉,接着,另外11名杀手走过去,砍掉他们的头颅,同样抛下悬崖,仪式就结束了。Gu Shenweistandsin the crowd, is looking atlookwoodenSupreme Kingfrom afar, wishes one couldto turn into a bug, flies into the heart of Wang Zhu, whathaving a look atthisto overawe the Western Regionmanactuallyto think, did heoncetoseizekingreallykill the blood brother? Not cares a whoopto the death of eldest sonreally?顾慎为站在人群中,远远地望着神色木然的独步王,恨不得变成一只小虫,飞进王主的心中,看看这个威震西域的男人到底在想什么,他真的曾经为夺王号杀死亲兄弟?真的对长子之死毫不在意?Obtains the newstatusShangguan Hongto standinShangguan Fabehind, shyrestless, hecompared with the twin must several years old, actuallyprobablywaitto be ablegreatlyto obtain„Young Master”againsome timetitle, even ifso, he is also filled in a terrified way, toownnewstatusnotself-confident.
获得新身份的上官鸿站在上官伐身后,扭捏不安,他比双胞胎还要大几岁,却要再等一段时间才能获得“少主”称号,即便如此,他也满心惶恐,对自己的新地位没有一点自信。Gu Shenweithought,Shangguan Hongis not the son who Supreme Kinglikes, perhapsthisbut can actually savehislife.顾慎为心想,上官鸿绝不会是独步王喜欢的儿子,这样没准倒能保住他的性命。InShangguan Familyfightsquicklyforgetsbyeverybody, the person who has not forgotten must force itselfto loserecalled,allcarry onroutinely, probablyin the masonryhas not contaminated a drop of blood.上官家的一场内斗很快就被大家遗忘,没忘的人也要强迫自己失忆,一切按部就班地进行,好像石堡里没沾染过一滴血。Is reborn in paradise the next day of ceremony, Shangguan RufirsttimesummonsowntenKiller(s)in the Kuninstitute.
往生仪式的次日,上官如第一次在鲲化院召见自己的十名杀手。Except fornot„Young Master” when given name, exactly the same of thissmallorganizationandShangguan Fei, Shangguan Yuis appointed as„military strategist”, thisis the title of Shangguan Ruchoice, in the masonrydoes not have, Young Master Yugrasps the bladeto standsideTenth Young Master, a capablemen's clothing, looks atsheseriousice-coldfacial expression, will not put on the female attirefor a lifetimeagain, foreverdoes not get married.
除了没有“少主”的名号,这个小小的组织与上官飞的一模一样,上官雨时被委任为“军师”,这是上官如挑选的称号,石堡里没有,雨公子握刀站在十公子身边,一身干练的男装,看她严肃冰冷的神情,一辈子不会再穿回女装,永远也不成亲了。Killer(s)isYoung Mastercore personnel, butcompletely, normally must recruitmanyBladesmaninJade Cityby no means that establishes the peripheral organization, thisdutyfellonServant Huan, for this reason, heobtainedoutsidehallownernominalposition, similarly was also the given name that Shangguan Ruwantsto come outtemporarily.杀手是少主身边的核心人员,但并非全部,通常还要在璧玉城里招募更多的刀客,建立外围组织,这个任务落在了欢奴身上,为此,他得到了外堂堂主这一有名无实的职位,同样也是上官如临时想出来的名号。Actuallyallearlyhave the sign, assassinatestendragonBangtime, Gu Shenweiwas assignedto hold the postto search the bottom, the number of times that heenters a cityare most, are also mostwith the thing that Tie Hanfenglearns, as ifsomepeoplehave made the arrangementoneyear ago.
其实一切早有迹象,暗杀十龙帮的时候,顾慎为就被指定担任探底,他进城的次数最多,跟着铁寒锋学到的东西也最多,似乎有人在一年前就做好了安排。
When Gu Shenweicannot bearsuspectsShangguan Yu, because ofas the matter stands, himwithTenth Young Masterseparates, is just right forherintention.顾慎为忍不住怀疑上官雨时,因为这样一来,他又和十公子分开,正合她的心意。Actuallythisalsoexactlyalsoconforms to the Gu Shenweiintention, Shangguan Chui and struggle of MadameMengmakeshimunderstand that a matter, the martial artshighpersonnot necessarilyis a formidableside, the woman of lacking the strength to truss up a chicken, can the handgrasp the powerto win over the will of the peoplein the same old way.
其实这也恰恰也符合顾慎为的心意,上官垂与孟夫人的斗争让他明白一件事情,武功高的人未必就是强大的一方,手无缚鸡之力的女人,照样能够手握大权拉拢人心。Sooner or later, Gu Shenweicanbreak offwithGolden Roc Castlepublicly, hecannotresistwith the worldbiggestKiller(s)organizationsingle-handedly, therefore, he presentstartsto build uponeselfstrength.
早晚有一天,顾慎为会与金鹏堡公开决裂,他不能单枪匹马与天下最大的杀手组织对抗,所以,他得现在就开始建立自己的力量。Thismatternaturallyis unable openlyto carry on, forms the BladesmanteamforTenth Young Master is actually a biggood opportunity.
这种事情自然无法公开进行,替十公子组建刀客队伍却是一大良机。As if when totest the Servant Huanability, Shangguan Yuonlysendshimto enter a city, althoughin the citysomepeopleaid, allresponsibilityactuallyonhim.
似乎是为了考验欢奴的能力,上官雨时只派他一个人进城,城里虽然有人接应,一切责任却都在他身上。Gu Shenweibrings a bladeswordto descend the mountain, the bosomis holdingKiller(s)„certainly”characternumber and route plate.顾慎为带着一刀一剑下山,怀里揣着杀手的“绝”字腰牌。Helooks for one person who tosouth cityfirstcalledLiu Waizui, waited for day, somepeoplehiskept the north gateswordto deliver tosouth city, „outsidehallowner” the halocannotilluminatearrives atoutsideGolden Roc Castle.
他先到南城找一个叫刘歪嘴的人,等了一天,才有人将他的留在北城门的刀剑送到南城,“外堂堂主”的光环没能照到金鹏堡以外。
The mouth of Liu Waizuiis not crooked, thirty years old, even can be calledhandsome, is the lookdoes not suit, is always narrowing an eye, probablyis shooting a look at the personanytime and anywhere.刘歪嘴的嘴一点都不歪,三十几岁,甚至可以称得上英俊,就是眼神不对劲,总是眯着一只眼睛,好像随时随地都在瞥人。Liu Waizuifights to in the masonryjustsubsidingis interested, keepsenticingthisyoungsterowner, hopeshecansayseveral, after the failure, grudginglybriefed the form.刘歪嘴对石堡里刚刚平息下去的内斗更感兴趣,不停地引逗这位少年堂主,希望他能多说几句,失败之后,才不情愿地介绍相关情况。Forms the Bladesmanteamfirstrichly, Bladesmandraw a swordformoney, is the goodBladesmanrewardalsoto be higher. This pointis not a problem, Gu Shenweireceives a written agreement, candraw out22,000moneyto a gambling establishment, sufficed the flowera while, estimatedaccording toLiu Waizui,thesemoneyenoughrecruited50to100Bladesman.
组建刀客队伍首先得有钱,刀客们为钱而拔刀,越是好刀客酬劳也越高。这一点不成问题,顾慎为领到一张字据,可以到一家赌场支取22000银子,够花一阵子了,按刘歪嘴估计,这些钱足够招募50到100名刀客。Nextis insightful, south cityBladesmanin groups, canentrainoneto come outfrom the mudditch of roadsidecasually, goodBladesmanandgeneralBladesmanwill not writeon the respectiveface, is the flowermoneyworth, looked at the ability of recruiting, tothis point, Liu Waizui, althoughhad not said that butrevealed the obvioussuspicion.
其次得有眼光,南城刀客成群,随便从路边的泥沟里都能拽一个出来,好刀客与一般刀客可不会写在各自的脸上,花的银子值不值,就看招募者的能力了,对这一点,刘歪嘴虽然没说,但是流露出明显的怀疑来。Indeed, Gu Shenweiis a 16-year-oldyoungster, hethesematters that handlesin the fort, the bystandershave not heard, brownbringsKiller(s), althoughstarts a disturbanceinsouth city, nowalsoforgetssimilarly.
的确,顾慎为才是一名16岁的少年,他在堡里做的那些事情,外人都没听说过,褐带杀手虽然在南城掀起一阵风波,现在也被人忘得差不多了。Finally must have the dwellingto raisetheseBladesman, the accountantandcopy clerk, enslavesand the others unable to lack.
最后还得有宅院养这些刀客,帐房、文书、奴役等人都不能缺。Gu Shenweiremembers that Zhang Jihad said that thesemattersarepersonallyhandlebyYoung Masterat first, trains the leaderabilitybythis, afterwardgraduallydegenerated into the form, gave the servant.顾慎为记得张楫曾经说过,这些事情最初都是由少主亲自操办的,以此锻炼领袖能力,后来就渐渐沦为形式,交给下人了。ThereforeGu Shenweidid not shut out the matterto be tedious, has spent the entirethreedays of time, makingLiu Waizuiaccompanyis drawing out the silver coins, rented a roomto seek the servant, will employallmiscellaneous matters outside Bladesmanin advanceto complete.
所以顾慎为一点也不嫌弃事情繁琐,花了整整三天时间,让刘歪嘴陪着支取银两,租房寻仆,将雇用刀客以外的一切杂事都预先完成了。
The dwellingis located insouthwestsouth city, andkeeps a person of lanenot to be farto the south walltavern, inside and outsidethreeenter, dozensroom, the positionis covert, is easyto defend.
宅院位于南城西南,离南墙酒馆和留人巷都不远,里外三进,几十间房,位置隐蔽,易于防守。Liu Waizuinaturallyhas become the steward, thiswashehas caughtfor a long timeopportunity, butlooked athismeaning, ifcanbeNinth Young MasterShangguan Feiworks, hewill be happier.刘歪嘴自然而然成了管家,这是他争取了好久的机会,不过看他的意思,如果能为九公子上官飞做事,他会更高兴。Then, Gu Shenweidoes not haveto employBladesman, hemustholdseveraloneselfprivate affairsfirst.
接下来,顾慎为还是没有去雇用刀客,他要先办几件自己的私事。Enters a cityfourthday the afternoon, the Gu Shenweibelt/bringbladematches the sword, rides a horseto arriveto keep a person of lane, sees the Xusister and brother.
进城第四天午后,顾慎为带刀配剑,骑马来到留人巷,来见许家姐弟。Xu Xiaoyiopens the door the laterfacial expression is very awkward, Gu Shenweihas not saidanything, enters the building, makingXu XiaoyicallElder Sister.许小益开门之后的神情很是尴尬,顾慎为没说什么,走进楼,让许小益把姐姐叫下来。Xu Yanweiis sleeping, was awakenedby the younger brotherwas not very happy,heardwas„happySir”came, was not happier,dilly-dalliedgoes out of the bedroomgood long while, stoodin the building, „, wasn't thismyfamily/homemasters? Receivesmoney, was a pityreally,somepeopletook awayahead of time, no wonderboth of us, you here town, wecannot be offendingthesepeople.”许烟微正在睡觉,被弟弟唤醒很不高兴,听说是“欢大爷”来了,更不高兴,磨磨蹭蹭好半天才走出卧室,站在楼上,“哟,这不是我家主人吗?来收银子的吧,真可惜,有人提前拿走了,怪不得我俩,您不在这儿镇着,我们得罪不起那些人。”
The Xu Xiaoyifacial expressionwas more awkward, makes excusesquite a whilesaid,„wasLu Zhanggui of south walltavern, the happyelder brother, youknows, the ironmasterdied, hisbusinessturned over toLu Zhanggui.”许小益的神情更加尴尬,吱唔了半天才说,“是南墙酒馆的吕掌柜,欢哥,你知道,铁老爷一死,他的生意就都归吕掌柜了。”Gu Shenweicomesthis'sgoal to know that the inheritance of masterhas turned over toanyone, thereforenods, „followsme.”顾慎为来此的目的就是想知道师父的遗产都归了谁,于是点点头,“跟我走。”„Does?”Xu Xiaoyiopened the eyeto ask.
“干什么?”许小益睁大了眼睛问道。„Takes carry backmoney.”
“把银子拿回来。”„Thisandthis...... Icannot help.”
“这个、这个……我帮不上忙啊。”Gu Shenweigets hold of the hilt, Xu Xiaoyichanges a statementimmediately, „right, wherecanhappyelder brotherto go, younowwereKiller(s), canhave a servantis not?”顾慎为握紧刀柄,许小益马上改口,“对对,哪能让欢哥一个人去,您现在是杀手了,得有个仆人不是?”Xu Yanwei in buildingsnort/hum, „myyounger brother, ifhas been short of a meat......”
楼上的许烟微哼了一声,“我弟弟要是少了一块肉……”Gu Shenweiraised the head, saidlightly, „, no matteryouryounger brotherwere divided intomanyblocks, Ican a landingbelt/bringnot come back.”顾慎为抬起头,淡淡地说,“不管你弟弟被分成多少块,我都会一块不落地带回来。”
The Xu Yanweicomplexionchanges, stamps the feetto return to the room, does not come out.许烟微脸色一变,跺脚回房,再不出来了。Xu Xiaoyiurged: „Sheissuch, prostitute, whoisAllahflattersanyone. Will not resort to arms, Lu Zhanggui is also the Golden Roc Castleperson, youareone.”许小益劝道:“她就是那样,妓女嘛,谁是真主子就讨好谁。呃,不会动刀吧,吕掌柜也是金鹏堡的人,你们算是一家。”Gu Shenweihad not replied,mustthankmasterTie Hanfeng, isthatlameinnertubeheunderstandssouth city, has knownmanybig and smallcovers, thereforeheknows,Lu Zhanggui of south walltavernis not the Golden Roc Castleperson, hehas a tavernand an illegal money shop, every monthalsomakes a paymenttoGolden Roc CastleandMeng, is the purecommercial relation.顾慎为没有回答,得感谢师父铁寒锋,是那个瘸子带他了解南城,结识了许多大小罩子,所以他知道,南墙酒馆的吕掌柜才不是什么金鹏堡的人,他拥有一家酒馆和一家地下钱庄,每月向金鹏堡、孟氏同时交钱,是纯粹的生意往来。Gu Shenweimustbring backXusister and brother'smoney, thisishisbrothel, but must bring back the Tie Hanfengmoney, thatis the priest and disciplesnatchestogether, several hundred thousandtwo, almostcanbe usedto form the smallarmyfully.顾慎为要拿回许氏姐弟的钱,这是他的妓院,还要拿回铁寒锋的钱,那是师徒二人一起抢回来的,足有几十万两,差不多能用来组建小型军队了。
To display comments and comment, click at the button