Shangguan FamilyTenth Young Masterenters the desert, has been missingfully for 23days, whensheappearsmarvelouslyagainwhenpeoplefront, travel-worn, cannot withstandthinly and pale, almostchanged a person, looked like the boycompared with the past, when Shangguan Yuheld up two heads of falling apart, several hundredpeoplecheeredwith one voice.上官家十公子进入沙漠,整整失踪了23天,当她奇迹般地再次出现在众人面前时,风尘仆仆,憔悴不堪,几乎变了一个人,比从前更像男孩子,身边的上官雨时举起两颗朽坏的头颅,数百人齐声欢呼。Sixyoungsterfollowed the footto arrive at the Jade Cityboundarymountain passfinally, therepresentis stationed inGolden Roc Castle and Iron Mountainallied armies, moretroopswere stationedinotherplace, eastern and southernboth sidessurrounded the desertcompletely, preparesto mount a large-scale attack, severalKiller(s)squadsalready the thoroughenemy territory, unceasinglyfed in the news that the enemyencountered.
六名少年终于顺着山脚走到了璧玉城边界处的山口,那里如今驻扎着金鹏堡与铁山的联军,还有更多的人马驻扎在别的地方,将沙漠东、南两面完全包围,准备大举进攻,几支杀手小队早已深入敌境,不断传回与敌遭遇的消息。Eight Young MasterShangguan Nuin the northwith the father-in-lawwas discussing that encircles the Great Desolate Sectmatters concerned, at the same nightspreadsto return to the camp, saw the younger sisterto be overjoyed, makingherrest for day, every other dayearly morningsent outlarge quantities ofKiller(s), escortedherto go home, andpledged, after must the Great Desolate Secthead/number of peoplepilebecame the mountain, goes backto seeher.八少主上官怒正在北方与岳父商议围剿大荒门的事宜,连夜驰返营地,见着妹妹喜出望外,让她休息了一天,隔日一早就派出大批杀手,护送她回家,并且承诺,非要将大荒门的人头堆成山以后,才回去见她。Big Head Godassumes the northeast, has not salutedpersonally, butsendsseveralgroups of messengerscontinually, apologizedtoTenth Young Master, complainedoneselflooked afterinconsiderately, sent the countlessgifts, piledhas no wayonetimeto move awayin the boundary, went homeuntilShangguan Rusafelylateronemonth, the Iron Mountainvehiclessentfinalseveral.大头神坐镇东北方,没有亲自来慰问,但是连派数拨使者,向十公子请罪,埋怨自己照顾不周,送来数不尽的礼物,堆在边界没法一次运走,直到上官如安全回家之后一个月,还有铁山的车辆送来最后几件。Otheryoungsteralsoas usualobtained the massivewealth, the giftrichmade the old timesguardfeel the envysufficiently.
其他少年也照例得到了大量金银财宝,礼物之丰厚足以令往年的护卫感到嫉妒。Big Head Godsends a envoyto seeServant Huanspecially, is in front ofpeople, giveshimis next to the Shangguan Rugift, including a jaderingandat the same time the finebronze mirror.大头神专派一名使者来见欢奴,当着众人的面,给予他仅次于上官如的礼物,其中包括一枚玉指环和一面精美的铜镜。„Big Head Godsaid.” The messengersintendto raise the sound, lettingallpeopleto hear, „Servant Huanis the Eight Young Masterefficientsubordinate, iseightfew*** the loyalservant, eightyoung lady of the houseyoungtemperamentare not good, Servant Huangraspsthismirror, cancontrol the daughterfor the father.”
“大头神说了。”使者有意抬高声音,让所有人都能听到,“欢奴是八少主的得力手下,是八少***忠仆,八少奶奶年纪轻脾气不好,欢奴手持此镜,可以替父亲管束女儿。”From now on, the envoyin privateis giving a Servant Huanwoodenchest, insidethinks of the maidservantsmallheadthen, said,„Big Head Godasksyouto pass on toeightyoung ladies of the house, ‚has raisedyourseveralyears, wants the windto give the wind, wants the rainto give the rain, shouldsuffice, from now on the future, is the daughterwill show filial respect to the father, has thought offather, is the Shangguan Familywifewell, do not put to troubletofather.’”
过后,使者又在私下送给欢奴一只木匣,里面装着丫环小遂的头颅,说,“大头神请您转告八少奶奶,‘养了你十几年,要风给风,要雨给雨,也该够了,从今往后,得是女儿孝敬老子,为老子着想了,好好做上官家的媳妇,别给老子添麻烦。’”
The daughter who Big Head Godlets a 16-year-oldyoungsterKiller(s)controlgotten married, thismatterpasses onnoisilyin the Golden Roc Castlecamp, makingShangguan Nuembarrassedly, angrilylook forServant Huanvery much, closely examinesthiswhat's the matter.大头神让一名16岁的少年杀手管束已出嫁的女儿,这件事在金鹏堡的营地中传得沸沸扬扬,让上官怒很难堪,气冲冲地找来欢奴,追问这到底是怎么回事。Gu Shenweihas not thought that Big Head Godwill comesuchonemoveunexpectedly, hewantsto instigate the relations of Iron MountainandMeng Family, has not succeededdid not say,insteadhad been estrangedhimandmaster'srelationsbyBig Head God.顾慎为也没想到大头神竟会来这么一招,他原想挑拨铁山与孟家的关系,没有成功不说,反而被大头神离间了他与主人的关系。Hemustput outsmallhead/number of peoplethen, said that the young ladymadehimconvey a messagetoBig Head God, finallymadesmallthentwotimesconvey a messageto massacrehimto eliminate a potential informant, Big Head Godknows that Servant Huanwas the person of Eight Young Mastertrust, thereforehas not killedhim, but also was angryto the daughtervery much, and so on.
他只得拿出小遂的人头,解释说,小姐让他传话给大头神,结果又让小遂二次传话杀掉他灭口,大头神知道欢奴是八少主信任的人,所以没有杀他,还对女儿很生气,云云。Shangguan Nuheard that the wifewantsto massacreServant Huan, frowned, but the lump in heartactuallyuntied.上官怒听说妻子想杀掉欢奴,不禁皱起了眉头,但是心中的疙瘩却解开了。Returns toGolden Roc Castle, Shangguan Ruto stay in the inner apartments, for a long timehas not come outagain, fourbrownbringKiller(s)to become„smallbanner troops”infocal point, mostis good atavoidingLiu Hua of crowd, frequentlywith2-3curiousadmirers, letshimworriedly, wishes one couldto comeonetimeto massacreagain, solvesthesetagalongs.
一回到金鹏堡,上官如就被留在内宅,好长时间没再出来,四名褐带杀手则成为“小旗营”里的焦点,就连最擅长避开人群的流花,身后也经常跟着两三位好奇的仰慕者,让他苦恼不已,恨不得再来一次残杀,解决这些跟屁虫。As usual, the Servant Huanachievementwas desalinated, the meritbelongs toTenth Young MasterShangguan Rucompletely, only thenminorityoriginal„armslavehelps”memberknow the inside storythroughHe Nu, was even more loyalto the formerleader.
和往常一样,欢奴的作为被淡化,功劳全部归于十公子上官如,只有少数原“臂奴帮”成员通过荷女知晓内情,对从前的领袖越发忠诚。Severaldayslater, oncecaused a clamorin the hearsay that in front ofAssassin(s)faintedaboutServant Huan, asked the apprenticeto inquirethisincludingTie Hanfengwhat's the matter, andonce againconsidered that led the apprenticeto see a doctor, „deadhorseused temporarily aslivehorseYi, firstwent toFour Truths Temple, was not goodgoes to the fragrantproductcountry, alwayshad the means.”
几天之后,关于欢奴曾经在刺客面前晕倒的传闻甚嚣尘上,连铁寒锋都找徒弟询问这到底是怎么回事,并且又一次考虑带徒弟去看病,“死马权当活马医,先去四谛伽蓝,不行就去香积国,总有办法。”
If onemonth ago, Gu Shenweithinks that the beginning of hearsayisNingpoisLiu Hua, nowactuallyarranges in orderWild Horseinfirst.
如果是一个月以前,顾慎为会以为传闻的始作甬者是流花,现在却将野马列在第一位。
When Wild Horsehas hired oneselfShangguan Yu, thismakesGu Shenweienhance vigilance.野马投靠了上官雨时,这让顾慎为提高了警惕。However, all theseare nothismostheadachematters, howto respondthatcruel and mercilessyoung ladyis the biggestdifficult problemat present.
不过,这一切都不是他最头痛的事,如何答对那个心狠手辣的小姐才是眼前最大的难题。Inthathasin the flowerederythrophloeum fordiiwallroom, Servant Huangrasps the bronze mirror that Big Head Godgrants, conveyed the father„reproving”, only said that the young ladyflew into a rage, smashes the thing that sideallhave been ableto take, thrashed the maid, orderingoutsidemaidservantsto snatch the bronze mirror, immediatelyshears the penalty of tongueto the Servant Huanexecutiongouging of eyes.
在那间有着花格木墙的房间里,欢奴手持大头神赠与的铜镜,转达父亲的“训斥”,只说了一句,小姐就勃然大怒,砸烂了身边一切能拿动的东西,捶打贴身丫环,命令外面丫环们抢下铜镜,立刻对欢奴执行挖眼割舌的刑罚。
The maidservantstook away the bronze mirror, butnobodydaresto moveServant Huan, henowwas not the ordinarydowrylackey, obtained the commontrust of Eight Young MasterandBig Head God, could not moveeasily.
丫环们拿走了铜镜,但是没人敢动欢奴,他现在不是普通的陪嫁奴才了,得到八少主与大头神的共同信任,轻易动不得。Teausedthreedays of timeto eliminate the anger, andunderstood the situation clearly, sheinGolden Roc Castleis a loner, ifoffended the protector who the fatherassignedagain, without doubtinhaving one misfortune after another, thereforesummonedServant Huanagain, only thensheandhisHuancuifemalespresented.
罗宁茶用了三天时间消除怒气,并且认清了形势,她在金鹏堡内已是孤家寡人,如果再得罪父亲指定的保护者,无疑于雪上加霜,于是再次召见欢奴,只有她和丫环翠女在场。Thisisonetimeacknowledgeswith the falsesimilarlymanymeetings.
这是一次坦承与虚伪同样多的会面。Teais the Big Head Goddaughter, hasto gather together the will of the peopleinborn the skill, buthas not applied, appearsextremelyunfamiliar, sheapologizedtoServant Huanunprecedented, butalsoarguedforoneselfimmediately,„thismustblameyou, wasyouteachesme the schemes and tricks, Iaccording tothatset that you said that mustkillyouto eliminate a potential informant.”
罗宁茶是大头神的女儿,天生具有拢络人心的本事,只是从来没有应用过,显得极为生疏,她破天荒地向欢奴道歉,但是马上又为自己辩解,“这要怪你自己,是你教我阴谋诡计,我就是按你说的那一套,才要杀你灭口呀。”„Young ladystudiesreallyquickly.”Gu Shenweipraisedinsincerely.
“小姐学得真快。”顾慎为言不由衷地夸赞。„Iwantto understand, one person alone cannot save the situation, inthismasonry, Ineeds a helper, thesemaidservantsnotnice, moreoveris the women, cannot make the important matter, Imustentrust with heavy responsibilityyou.”
“不过我想明白了,独木难支,在这石堡里,我需要一名帮手,那些丫环们没一个像样的,况且都是女人,做不成大事,我要重用你。”Gu Shenweithankedregarding as important of young lady, was a little absent-minded, sinceBig Head Goddid not attach great importance to the daughtervery much, hetohelping the young ladynotsowas also warm-hearted, participated in a hard to solveinner apartmentsstruggle, torevenging to have the bigadvantage?顾慎为感谢小姐的看重,有点心不在焉,既然大头神对女儿不是很重视,他对帮助小姐也就不那么热心了,参与一场纠缠不清的内宅斗争,对报仇能有多大好处呢?„Thisbronze mirrorismy motherremains, the fatherhas been collecting.” The young ladychanged the topic, moved in soundlistenedto be likely real.
“这面铜镜是我母亲留下来的,父亲一直珍藏着。”小姐改变了话题,声音中的伤感听上去像是真实的。Then, sherequestsServant Huan„reproving that”continued the previoustimenot to say.
接下来,她要求欢奴继续上次没说完的“训斥”。Listens tolast, teaconcentratesto swallowspeechless, shewill pinin the completehope that in the masonrywill stand up from failureon the father, has not thoughtwill obtainactuallywill bethis kind ofreply.
听完最后一句,罗宁茶无语凝咽,她将在石堡内翻身的全部希望寄托在父亲身上,没想到得到的却是这样一个回答。„Was Ibulliedinstead am annoyingtroublesome? HowImustconsiderforhim, canbe how filialhe?”Teanatural dispositionis difficultto change, revealed that the recklessangercomes, „isyouteachesme the ideas, makingmebegto the father, finally? Actuallytakes tome a biggershame.”
“难道我被欺负反而是在惹麻烦吗?我要怎样替他着想,又要怎样孝顺他?”罗宁茶本性难改,又显露出不顾一切的怒气来,“都是你教给我那些主意,让我向父亲乞求,结果呢?却带给我更大的羞辱。”In the Gu Shenweiheartcannot help butsighed,Big Head Godsuchwisefierce and ambitious, howwill give birth to the sostupiddaughter, thistravel, hisLordto the Iron Mountainholds in high esteem, evena littleadmires, buthealsounderstands,seems like the stupidyoung lady, occasionally the miraculous glowflashes, canexplode the formidablelethality, cannotbelittle.顾慎为心中不由得感叹,大头神那样一位足智多谋的枭雄,怎么会生出如此愚笨的女儿,这次旅行,他对铁山之主刮目相看,甚至有点佩服,不过他也明白,看似愚笨的小姐,偶尔灵光一闪,也能暴发出强大的杀伤力,绝不可小觑。„Young lady.”Gu Shenweihad not plannedto speakthesewords, deliberately considered that will decide from now onto strive forthiswoman'strust, teais the Shangguan Nuwife, whenis uncertainhas the use value, „Ithink that youmisunderstood the meaning of Big Head God.”
“小姐。”顾慎为原没打算说这些话,寻思过后还是决定争取这个女人的信任,罗宁茶是上官怒的妻子,不定什么时候就有利用价值,“我想您误解大头神的意思了。”„, HowIhave misunderstood, youmentionedlisten.”
“哦,我怎么误解了,你说来听听。”„Isaidbefore thisnotwrong, the status of womanfromfatherandhusband, but the authority of manoriginatesis more complex. Big Head Godrequests the young ladyto considerforhim, does not abandon the young ladynot to attend, but is not quite satisfiedto the currentsituation, hewants a biggerauthority, canbetterprotectionyoung lady.”
“我此前说得没有错,女人的地位来自父亲与夫君,可是男人的权力来源更复杂些。大头神要求小姐替他着想,并非弃小姐不顾,而是对目前的形势不太满意,他想要更大的权力,才能更好的保护小姐啊。”
The young ladyhesitates the long time, „yousaid,Imusthelp the fatherobtain a biggerpower and influencefirst, then can hehelpme?”
小姐沉吟半晌,“你是说,我得先帮助父亲取得更大的权势,然后他才能帮助我?”„.”
“正是。”„Heismy father, howcannegotiate the termswith the daughter?” The resentment of teahas braved.
“他是我的父亲,怎么能和女儿讲条件?”罗宁茶的怨气又冒了出来。„Common people, althoughare many, bustling, cannot leaveone‚advantage’character, Big Head Godis the Western Regionfierce and ambitious, many peopleenvy the young lady, cannegotiatetermswiththis kind ofcharacter‚’. Ioccur happen to meet a studenton the road, onknowsunder the astronomyto know the geography, so long ascanin front ofBig Head Godsay that severalwords, anyconditionis willingto comply, finallyactuallyonlyin a hurrymet, does not have the Lord of conversationqualifications and Iron Mountain, departslow-spirited, possiblythiswill livewill not forever have the date of turning over.”
“世人虽多,熙来攘往,都离不开一个‘利’字,大头神乃西域枭雄,有多少人羡慕小姐,可以和这样一位人物讲‘条件’。我在路上就遇着一位书生,上知天文下知地理,只要能在大头神面前说几句话,什么条件都肯答应,结果却只匆匆见了一面,没资格与铁山之主交谈,黯然离去,可能此生永无翻身之日了。”„Thislivedwill not forever have the date of turning over.”Teawas talking overthese wordsrepeatedly, suddenlyterrifiedheartstartled, „how do Iwantto do to help the father?”
“此生永无翻身之日。”罗宁茶反复念叨着这句话,突然间悚然心惊,“我要怎么做才能帮助父亲?”„Thismatterbut actuallyalsosimple, Big Head Godhad few days ago rescuedMeng Familyfiveyoung masterlives, wantsto establish the relationwithMeng Family, evenforms the union, the young ladyis might as well driving, sends forentering a cityto salutemany. Entered the inner apartments, multi-directionmadameraisedthis matter\;first, to eavesdrop on the rumor, twocamealso to weakenmadame'spower and prestige, to kill two birds with one stone?”
“这事倒也简单,大头神前些日子救了孟家五公子一命,就是想与孟家建立联系,甚至结成同盟,小姐不妨主动些,派人进城多加慰问。进了内宅,也多向夫人提起此事,一是探听口风,二来也能杀下夫人的威风,岂不是一举两得?”„Yourandomlyoffer advice.” The young ladyalso is a little as if discontented, „speculatesoneselfto cast asidecleanly, youenter a cityMeng Familyto salute.”
“你又乱出主意。”小姐似乎又有点不满,“倒把自己撇得干干净净,你进城去孟家慰问吧。”„Young lady, the Mengfiveyoung mastershate to the marrow of the bonestome, Iwill goonlyto work just the opposite.”
“小姐,孟五公子对我恨之入骨,我去只会适得其反。”„Heh, youare not the person of attending to every detail.”
“嘿,你也不是面面俱到的人。”Thistimemet withthisto finish, Gu Shenweiwas filled with think that canget rid of the young ladyin light of this, did not need the disputewithheragain, has not thought ofseveraldayslater, the young ladythirdtimesummonedhim, and moodwas excellent.
这次会面到此结束,顾慎为满心以为能够就此摆脱小姐,不用再与她发生纠葛,没想到几天之后,小姐第三次召见他,而且心情大好。„Yourthatideais good, madamehas pretendednot to know the matter that Big Head Godsaves the Mengfiveyoung masters, listening tometo raise, pretentiouslythanked, thatappearance was really funny. Ihave not known the madamedisagreeswith the maternal home, nowis clear, shewas favoredbyWang Zhu, the Meng Familygold and silver mountainsonlyplaypart of roles, otherreason, Imustinquire. Youare also thinking outside asked.”
“你那主意不错,夫人一直装作不知道大头神救孟五公子的事,听我提起,才装模做样地感谢,那副样子真是好笑。原先我还不知道夫人跟娘家不和,现在才明白,她受王主宠幸,孟家的金山银山只起到一部分作用,还有别的原因,我一定得打听出来。你在外面也想着多问。”„Yes, Young lady, Iremember certainly.”Gu Shenweinaturallycannothandlethismatter, byhimin the experience of Golden Roc Castle, eavesdropped on that the Wang Zhuprivate affairis the bigdeath anniversary, onehas the fatal disasterslightlycarelessly, „young ladysomeare the gold and silver, why notto scatterto receiveto sell the will of the people? Firstfromthesestatus, althoughlivesactually the unpleasantpersonto starthigh, for example...... Wang Zhuthere is a biologicalnephewcalledShangguan Hongye, the fatherearlyto perish, the orphanwidowed motherlivesinSiborg, is very easyto receiveto sell.”
“是,小姐,我一定记得。”顾慎为自然不会做这种事情,以他在金鹏堡的经历,探听王主的私事乃是大忌,稍一不慎就有杀身之祸,“小姐有的是金银,何不撒出去收卖人心?先从那些地位虽高生活却不如意的人入手,比如……王主有个亲侄子叫上官鸿业,父亲早亡,孤儿寡母住在西堡,很容易收卖。”Shangguan Hongyeis the Shangguan Ruschoolmate, oncereceived the Servant Huanmoneyto handle mattersforhim, Gu Shenweihim„passing”young lady, hopes that candeal with, hedoes not have the matter that the moodmeddles the young ladynow.上官鸿业是上官如的同学,曾经收过欢奴的钱替他办事,顾慎为将他“转送”小姐,希望能应付了事,他现在根本没心情插手小姐的事情。
Becoming a fugitivethatmysteriousfemale who on the roadsees, Gu Shenweimorewantsmorenot to suit, heaffirmedverythatis not a dream, the womanhas smiledtohim, and has selectedonefinger/refersinhischest front.
逃亡路上见到的那个神秘女子,顾慎为越想越不对劲,他十分肯定那不是一场梦,女人对他笑了,而且在他胸前点了一指。
After returning to the fort, hehas askedHe Nuin secret, He Nuindeeddoes not remember that has any strangewoman, butshealsothinksdoes not suit, at that nighteverybodyrestedripe, at allnotlike the Killer(s)appearance, since the apprenticemassacres, shewhenis sleepiesthas not restedsofragrantly.
回堡之后,他私下里问过荷女,荷女的确不记得有什么奇怪的女人,但是她也觉得不对劲,那天夜里大家睡得太熟了,根本不像杀手的样子,自从学徒残杀之后,她在最困倦的时候也没睡得如此香甜。Gu Shenweithinks that does not understandthismatter, musttemporarilygive up, untilShangguan Ruwithseveralyoungstersimultaneously„coming under a spell”, suddenlyunderstands that actuallythatwomanhas madeanything.顾慎为想不明白这件事,只得暂时放弃,直到上官如与几名少年同时“中邪”,才恍然明白那个女人究竟做了什么。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button