Bai Jing restaurant fire of Area Brightmoon District! 明月小的白景餐馆火了！ Is on fire with the restaurant, is shop owner that type can the exasperating custom. 与餐馆一起火的,则是店主那种能气死人的规矩。 During the daytime looks at the mood to start doing business, unnecessary. 白天看心情开业,可开可不开。 In the evening most does business to nine points, then does not gain richly! 晚上最多营业到九点,接下来有钱都不赚！ And, only collects the cash! 并且,只收现金！ In this network payment developed age, this simply is the counter- human nature. 在这个网络支付发达的年代,这简直是反人性啊。 Does not know that many people denounce in word and in writing, but Hulhu is a salt fish. 不知道多少人对此口诛笔伐,但苏鲁就是一条咸鱼。 After gaining enough house rent and living expenses, he almost wants to close the door, but is thinking when Spirit Tide recovers does not know arrives, therefore opens reluctantly is maintaining the livelihood. 在赚够了房租与生活费之后,他差点就想关门了,但想着灵潮复苏不知道什么时候到来,因此才勉强开着维持生计。 As for business hour? He has the matter during the daytime, besides the evening, other looks at the mood. 至于营业时间么？他白天有事,除了晚上之外,其它都看心情啦。 Does to his craftsmanship is really good. 奈何他的手艺实在是好。 The key is the craftsmanship of five-star master chef, the charge only compared with ordinary restaurant expensive/noble that 1-2 time, in addition that irritable custom, does not know what kind of hyped the chef individuality, the wine did not fear the lane depth, poured also attracted a group of loyal glutton patrons. 关键是五星级大厨的手艺,收费只比普通餐馆贵那么一两倍,再加上那种别扭的规矩,不知道怎么的就炒作成了名厨个性,酒香不怕巷子深,倒也吸引了一批忠诚的老饕常客。 Also is a day of night. 又是一天夜晚。 Hulhu opens the roll-up door, starts to do business. 苏鲁拉开卷帘门,开始营业。 Because his ‚unreasonable’, causing the ordinary guest to drain much, but he does not care, the person were many to be instead busy at not being able to look, what wanted so many guests to make? 因为他的‘不近人情’,导致普通客人流失不少,但他并不在乎,人多了反而忙得照顾不过来,要那么多客人做什么？ Now is 7 : 00 pm. 现在已经是晚上 7 点。 By his custom, starts doing business today for two hours, is completely not the approach of businessman. 以他的规矩来说,今天就开业两个小时,完全就不是个生意人的做法。 However when Hulhu stands when behind cabinet, three 2-3 two guests have entered in the shop, fishes out the cash voluntarily. 不过等到苏鲁站在橱柜后面的时候,三三两两的客人已经进入店内,自觉地摸出现金。 „Boss!” “老板！” Li Weiwei just got off work, sees the shop front to open, immediately eye one bright, walked. 黎微微刚刚下班回来,看到店面开着,顿时眼睛一亮,走了进来。 She is conquered the taste bud by here vegetable/dish thoroughly. 她算是彻底被这里的菜征服了味蕾。 Most critically, the family/home lives in the , were many many advantages compared with other gluttons, frequently can have the delicacy, in this exhausted metropolis, is a small happiness that is worth waiting for? 更关键的是,家就住在附近,比起其它老饕多了许多优势,经常能吃到美味,在这个疲惫的都市里面,也算是一种值得期待的小幸福吧？ „Welcome visits, ready to order?” “欢迎光临,请问要点什么？” Hulhu exhibits profession the smiling face. 苏鲁摆出职业化的笑容。 „I take vince tofu, comes one bowl of rice again!” Li Weiwei embarrassed said/tunnel: „Recently lost weight......” “我要一份文思豆腐,再来一碗米饭！”黎微微不好意思地道:“最近减肥……” In fact, is the emaciated look of restaurant is too expensive, her laborer somewhat could not bear. 实际上,是餐厅的菜色太贵,她一个打工仔有些负担不起了。 „Good.” “好的。” Hulhu receives money, without consulting anybody operation. 苏鲁收了钱,径自开工。 Although this dish the timber wood is ordinary, but tests knife skill, tofu pares old skin, transverse cutting over a hundred blades and vertical strokes cuts about 200 blades, slivers several thousand bean curd strips, puts to adjust in the good consomme again, thin such as sends the silk, does not mount unceasingly, looks just like the artware. 这道菜虽然用材普通,但非常考验刀工,一块豆腐削去老皮,横切上百刀、竖斩近两百刀,切成几千根豆腐丝,再放入调好的清汤中,细如发丝,不黏不断,看起来宛若艺术品。 But Hulhu here, he uses the blade to be quicker. 而在苏鲁这里,他用刀更快。 Takes tofu, sees only the blade glittering, few minutes, put in the transparent glass cup. 拿着一块豆腐,只见刀光闪烁,没有几分钟,就放入透明的玻璃盅中。 Jellied bean curd blooms slowly. 一朵豆腐花慢慢绽放。 „!” “哇！” Li Weiwei looks at the eye to shine, scoops up in the entrance impatiently, only thinks not only refreshing and smooth smooth, and fresh eloquent, that faint trace tofu probably is simply same in the mouth melting, the flavor tooth cheek of delicate fragrance keeps the fragrance, was unconscious entered the throat, swamped into the abdomen, along sliding incomparably. 黎微微看得眼睛发亮,迫不及待地舀入口中,只觉既爽滑柔润,又清鲜利口,那一丝丝豆腐简直好像在嘴里融化一样,清香的味道齿颊留香,不自觉就进入了喉咙,涌入腹中,顺滑无比。 She cautiously and scooped up one, narrowed the eye happily: „Delicious......” 她小心翼翼地又舀了一口,幸福地眯起了眼睛:“好吃……” This was already the words that could not find out anything to commend. 这是已经想不出什么称赞的话了。 ...... …… „Haha...... the boss Bai craftsmanship, is really great......” “哈哈……白老板的手艺,真是没得说……” Nearby suit and dress shoes, have the successful woman makings woman to look at vince tofu on Li Weiwei table very much, said with a smile: „Please give me also to come one, comes together the squirrel mandarin fish again......” 旁边一名西装革履、很有成功女士气质的女人望着黎微微桌上的文思豆腐,笑道:“请给我也来一份,再来一道松鼠鳜鱼……” On the table in shop three 2-3 two places sit the person, perhaps they during the daytime are the boss, student, the taxi driver and typist......, but in this moment, they only have a unified status, that is a diner! Was anticipating diner who the taste bud enjoys. 店铺内的餐桌上三三两两地坐着人,或许他们白天是老板、学生、出租司机、打字员……但在这一刻,他们只有一个统一的身份,那就是食客！期待着味蕾享受的食客。 „Good, please wait a bit......” “好的,请稍等……” Hulhu greeted one, was busy preparing food. 苏鲁招呼一声,又忙着做菜去了。 This woman should be a successful person, is called anything ‚sister Hong’, here after eating one time , even if windy rain must drive BMW to come, but also especially likes speaking with him, was really speechless, he earned living does not sell into servitude. 这个女人应该是个成功人士,叫做什么‘红姐’,在这里吃了一次之后哪怕刮风下雨都要开着宝马来,还特别喜欢跟他说话,真是无语了,他卖艺不卖身的。 Although secretly unstated criticism, but he acts quickly. 虽然暗自腹诽,但他动作很快。 After the mandarin fish slivers the chrysanthemum, under the high-quality goods the wok with cooking oil explodes, the fragrant aura came, making the guests in shop deeply attract the nose. 将鳜鱼切成菊花之后,紧接着上料下油锅一炸,喷香的气息汹涌而来,令店内的客人都不由深吸了吸鼻子。 After having exploded, mandarin fish Ang Kouzhang, the fish tail curls upwards, the shape like the squirrel, re-waters on the meat juices cooked in soy bean sauce, is smell sharp aroma, the mouth-watering desire drops. 等到炸过之后,鳜鱼头昂口张,鱼尾微翘,形如松鼠,再浇上酱汁,更是香气扑鼻,令人垂涎欲滴。 On after vegetable/dish table, the sister Hong Adam's apple rolls, takes up the chopsticks impatiently, could not attend to with Hulhu speaks. 菜上桌之后,红姐喉结滚动,迫不及待地拿起筷子,根本顾不上跟苏鲁说话了。 ...... …… Hulhu wipes away sweat, last ‚the pagoda meat’ will carry the table, looked at the time. 苏鲁擦了把汗,将最后一道‘宝塔肉’端上桌,看了看时间。 Un, 8 : 30. 嗯,八点半了。 Immediately hung up to decline the sign of meal, the preparation and other person in shops finished eating gets the hell out. 当即就挂上谢绝点餐的牌子,准备等这一店的人吃完滚蛋。 Nine points close, is just just right. 九点关门,正正好。 Because of so, his shop in indicates specially, does not supply the liquor water, forbids to bring. 因为如此,他这个店里特别注明,不供应酒水,也禁止自带。 The discerning people know, anything dines together, once drinks, that time grew went, but also was very easy to crazy drunk, made the dining most feared that ran into such guest. 明眼人都知道,什么聚餐一旦喝了酒,那时间就长了去了,还特别容易发酒疯,做餐饮的最怕遇到这样的客人。 Is good because to the present also not expelled guest, has been familiar with the shop owner strange custom, saw that also shows the whites of the eyes, along with him. 好在到现在还没被赶走的客人,已经习惯店主古怪的规矩,看到也只是翻了个白眼,随他去了。 The time arrives at nine points unknowingly. 时间不知不觉来到九点。 „boss Bai, little brother Bai......” “白老板,白小弟……” The sister Hong stance sets out gracefully: „Is interested in going to the restaurant to be the master chef? Your craftsmanship, really wasted here!” 红姐姿态优雅地起身:“有没有兴趣去酒楼当大厨？你的手艺,在这里实在是浪费了！” This time, the true talent, arrives there not to fear the unemployment. 这个时代,真正的人才,走到那里都不怕失业。 In fact, this sister Hong is not first poaches, will not be last. 实际上,这个红姐不是第一个来挖角的,也不会是最后一个。 „Thanks, but I do not think.” “谢谢,但我不想。” Hulhu politely refused, making side raise up Li Weiwei that the ear listened secretly to relax. 苏鲁婉言谢绝,令旁边竖起耳朵偷听的黎微微松了口气。 If boss Bai moves out, to the restaurant, she definitely could not eat, besides, was too far. 如果白老板搬走,到了大酒楼里,她肯定吃不起的,再说,也太远了。 Un, the latter factor is more essential than previous. 嗯,后一个因素比前一个还要关键。 „Good.” “好吧。” sister Hong leaves regrettably, other guests similarly so. 红姐遗憾地离开,其它客人同样如此。 On one table also some people, the front places was eating to eat all one's food the tray. 只有一张桌子上还有人,面前摆放着吃光了的盘子。 „Guest, this shop must take a break.” “客人,本店要打烊了。” Hulhu walks to catch up with the person. 苏鲁走过去赶人。 „Bai Jing, I recognize you.” “白景,我认得你。” This young people eyes are staring at Hulhu: „It is not here, but...... in our circle also the youth in each training hall kicks the hearsay of hall now.” 这个年青人眼睛盯着苏鲁:“不是在这里,而是在各个训练馆内……现在我们圈子里都还有一个愣头青踢馆的传闻呢。” „Originally you are the fighting boss!” “原来你是做搏击的老板！” Hulhu smiles: „I am only try...... . Moreover, was almost hit each time.” 苏鲁笑了笑:“我只是去试试……而且,几乎每次都是被打出来的。” „No, I thought that you are very intelligent, does not understand your intention.” “不,我觉得你很聪明,就是不明白你的用意。” The young people knit the brows: „If you to find ‚real capability’ does club, why call a halt suddenly, goes into hiding? If you to seek revenge, that is also insufficient the coaches with each training field to have a grudge...... or......” 年青人皱起眉:“如果你是为了找到有‘真功夫’的道馆,为什么突然停手,销声匿迹？如果你是为了寻仇,那也不至于跟每一个训练场的教练都有仇……或者……” He smiles to Hulhu: „Are you inborn masochism?” 他冲着苏鲁笑了笑:“你是天生的受虐狂？” ‚You masochism? Your entire family masochism!’ ‘你才受虐狂呢？你全家都受虐狂！’ Hulhu shows the whites of the eyes: „This seems like my freedom.” 苏鲁翻了个白眼:“这似乎是我的自由。” „I am well-meant, this is my name card.” “我没有恶意,这是我的名片。” The young people stand up, give a Hulhu name card: „I will also come again, but wants to become friends with you, by the way, your here vegetable/dish is very indeed delicious.” 年青人站起身,递给苏鲁一张名片:“我还会再来的,只是想跟你交个朋友而已,顺便说一句,你这里的菜的确很好吃。”