Nia City, Champagne Avenue, #233. 尼亚市,香槟大道,233号。 Two person's shadows while the camouflage of curtain of night, go through in the streets fast. 两个人影趁着夜幕的遮蔽,在街道间飞快地穿行。 „Garland Oweis! Handicraftsman, our time goals!” “加兰·奥韦斯！手工业者,我们这次的目标！” Rhode lowers the sound, is recounting mission with Hulhu fast: „30 two years old, wife Elisa, died because of the sickness, without the child...... acts according to his neighbor to recount, after the beloved wife passed away, the action of this Mr. Oweis becomes very strange, frequently makes the terrifying noise in the night, talked with the air, incited the strange thing toward the family/home, was sued many time still did not repent......” 罗德压低声音,飞快跟苏鲁述说着任务:“三十二岁,有一个妻子艾丽莎,因病死亡,没有孩子……根据他的邻居述说,在爱妻去世后,这位奥韦斯先生的举动就变得很奇怪,经常在夜间制造恐怖的噪音,与空气对话,往家里鼓捣许多奇奇怪怪的东西,被投诉了许多次仍然不悔改……” „After Church of the Goddess of Light nosing, confirmed that this person is holding to worship the Devil's ceremony, wants to resurrect own wife!” “经过光明女神教会查探,确认此人在举行崇拜恶魔的仪式,希望复活自己的妻子！” „In fact...... this is basically impossible, what Devil most likes is plays with the will of the people, rather than making dreams come true!” “实际上……这基本不可能,恶魔最喜欢的是玩弄人心,而不是令人梦想成真！” ...... …… Hulhu sips the lip tightly, did not say a word. 苏鲁紧抿嘴唇,一言不发。 He knows the meaning of Rhode. 他知道罗德的意思。 Devil can regard as powerful evil God, or also wants chaotic evil existence compared with evil God. 恶魔可以看作一位强大的邪神,或者比邪神还要混乱邪恶的存在。 If prayed to him obtained the response, often will cause a direr and sad consequence. 如果向祂祈祷,获得回应,往往会带来更加可怕与悲伤的后果。 For example...... resurrected a highly rotten corpse, or the soul return of wife, turned into Evil Spirit! 比如……复活了一具高度腐烂的尸体,或者妻子的灵魂归来,变成了恶灵！ Also or...... opens front door of some fan temporarily to unknown level, the innumerable monsters are flowed! 又或者……临时打开了某扇通往未知层面的大门,无数怪物一涌而出！ „According to the order of church, if confirmed that the opposite party is the Abyssal Devil follower, elimination!” Rhode stops in the face of two buildings, in load toward silver revolver. “根据教会的命令,如果确认对方是深渊恶魔的信徒,就地消灭！”罗德停在一桩二层建筑面前,往银色左轮里装弹。 This is the Church of the Goddess of Light attitude, is simply direct and crude. 这就是光明女神教会的作风,简单直接而粗暴。 „I mean......” “我是说……” Looks at the brilliantly illuminated construction, Hulhu is hesitating asking: „Why? Why doesn't Church of the Goddess of Light inform the police authorities? Do they begin?” 望着灯火通明的建筑,苏鲁迟疑着问道:“为什么？为什么光明女神的教会不通知警局？或者他们自己动手？” „Police authorities? You thought that the average person can cope with this situation?! Could, does the casualty of but causing how with comforting and aiding a bereaved family calculate?” “警局？你觉得普通人能对付这个情况么？哦！或许可以,但由此造成的死伤与抚恤怎么算？” Rhode lowers the sound to smile: „However church...... its strength needs to radiate the entire federation, not necessarily has this time and energy......, therefore, outsources mission to other Devil Hunter, for example I, am very appropriate approach! Our Devil Hunter, on coping with Devil, always one set, can reduce to accidentally/surprisingly slightly!” 罗德压低声音笑了笑:“而教会……它的力量需要辐射整个联邦,未必有这个时间与精力……因此,将任务外包给其它猎魔人,比如我,是很合适的做法！我们猎魔人,在对付恶魔上,总是有一套的,可以将意外降低到最小！” He said that while handed over a document to come: „Met us to knock on a door directly!” 他一边说,一边递了一张证件过来:“等会我们直接敲门！” „Federal tax bureau?” Hulhu opens is printing the boasting title page of federal shield jet black, sees own portrait picture, has a scare. “联邦税务局？”苏鲁打开漆黑印着联邦徽章的牛皮封面,看到自己的头像照片,吓了一跳。 „False......” “假的……” Rhode does not care lifts inside the clothes, making Hulhu see inlaid the gold/metal document title page massively. 罗德不在意地掀开衣服内侧,让苏鲁看到了大量镶金证件封面。 „False instrument, in the federation is the grave offense, was held must sentence......” the Hulhu facial skin pulled out pulling out. “伪造证件,在联邦是重罪,被抓住要判刑的……”苏鲁脸皮抽了抽。 „So long as were not discovered, does not have the matter!” “只要不被发现,就没有事！” Rhode was managing the hair to a window carelessly, arrived at the #233 house before Hulhu, knocks on a door. 罗德大大咧咧地对着一面窗户理了理头发,跟苏鲁来到了233号房屋之前,敲了敲门。 Thump thump! 咚咚！ After a sound, the sound of footsteps resounds after the gate. 一阵声响过后,脚步声从门后响起。 The gateway splits a slit, an eye appears from behind: „Whom do you look for?” 门户裂开一道缝隙,一双眼睛从后面浮现出来:“你们找谁？” This eye covers entirely the blood threads, the eye socket gets sucked, the voice hair is fluffy, probably chicken coop. 这眼睛布满血丝,眼眶深陷,发声者头发蓬松,好像个鸡窝。 From appearance, even if told me his 40-50 years, I still believe. 从外貌上来看,就算告诉我他四五十岁,我也相信。 Hulhu stands in Rhode behind, visits him to put out the document, threatens Garland: „I am the federal tax bureau, has a matter to need to ask you to assist to investigate?” 苏鲁站在罗德身后,看着他拿出证件,恐吓加兰:“我是联邦税务局的,有件事需要请你协助调查？” „Tax? I paid taxes every month legitimately!” “税务？我每个月都合法纳税了啊！” Garland is somewhat surprised, but opened the door. 加兰有些惊讶,但还是打开了房门。 Has a proverb in the federation ‚only death and taxes are inevitable’, in each citizen of federation, must do with the tax. 在联邦有一句俗语‘唯死亡与纳税不可逃避’,在联邦的每一个公民,都要与税务打交道。 But as the federal tax bureau of apex organization, the power big arrives scary, even has own army! 而作为顶点机构的联邦税务局,权力大到吓人,甚至有着自己的军队！ Some evil people, perhaps the court and police headquarters could not manage, but annoyed the head of tax, the percentage hundred must plant! 有的恶人,或许法院与警署都办不了,但惹到税务的头上,百分百得栽！ „Two gentlemen, please!” “两位先生,请！” Taking advantage of the deterrent of tax bureau, three people go to the living room together. 借着税务局的威慑,三人一起来到客厅。 Hulhu observes the situation: ‚Was environment good, seems like him just to enjoy the dinner? Un?’ 苏鲁环视一圈:‘环境还行,看起来他刚刚享用了晚餐？嗯？’ His look concentrates, sees above the table, unexpectedly placed three tableware! 他眼神一凝,看到在餐桌之上,居然摆放了三套餐具！ „Do you have the guest?” “你有客人？” Rhode also discovered certainly exceptionally, was asking vigilantly, the hand has put in the bosom. 罗德当然也发现了异常,警惕地问着,手已经放入怀中。 „...... Has not had the bystander, only then my wife, lovable daughter!” “没有……没有外人,只有我的妻子,还有可爱的女儿！” Garland is carrying a tray, above is two cups of coffee: „I made them first go upstairs.” 加兰端着一个托盘,上面是两杯咖啡:“我让她们先上楼了。” Hulhu and Rhode look at each other one, feels some scalp tingles. 苏鲁与罗德对视一眼,感觉有些头皮发麻。 ‚Is this a person polluted by the Devil?’ ‘这就是被恶魔污染的人物么？’ Hulhu looks at a Garland average person to be as if same, shows off his beautiful wife with Rhode, since the lovable daughter, ascends suddenly a chill in the air from the back. 苏鲁望着加兰仿佛个普通人一样,跟罗德炫耀他美丽的妻子,还有可爱的女儿,霍然从背后升腾起一股寒意。 Places previous life, this proper presumptuously thinks mental disorder? 放在前世,这妥妥的就是妄想精神病吧？ „Can I see your wife and daughter?” “我能见见你的妻子与女儿么？” Rhode interrupted the narration of Garland suddenly, neat said/tunnel. 罗德忽然打断了加兰的叙述,干脆利落地道。 „Good...... good, naturally does not have the issue!” “好……好的,当然没有问题！” Garland is startled, but is also startled merely, complies immediately, is directing Rhode and Hulhu goes to two buildings. 加兰一怔,但也仅仅只是一怔,就立即答应下来,引着罗德与苏鲁去到二楼。 ‚If the average person, facing two federal detectives who the night arrive, how possibly also to make them see the wife and daughter? But Garland is a lunatic, cannot estimate with the common sense!’ ‘如果是普通人的话,面对深夜到来的两个联邦探员,怎么可能还让他们去见妻子与女儿？但加兰已经是个疯子,不能用常理测度！’ After Hulhu tightens was tight-fitting a sliver of backpack, the hunting rifle that Rhode gives in inside, and loads, in addition insurance. 苏鲁紧了紧身后的一个长条背包,罗德给的猎枪就在里面,并且装填完毕,加了保险。 According to Rhode said that this time he loads is the sufficient components ‚exorcising bullet’, has the effect on Devil descendants. 按照罗德所说,这次他装填的都是足够份量的‘破魔子弹’,对恶魔眷属有着奇效。 „Arrived...... my daughter Liz bedroom!” “到了……我女儿丽丝的卧房！” Garland arrives by a corridor door door leaf, gripped a hand gently: „She is a little shy!” 加兰来到走廊旁边的一扇门扉,轻轻握住了把手:“她有点怕生！” kuāng dāng! 哐当！ The door pulls open, inside is a pink decoration, the midpoint has a large-scale baby table, the gauze curtain dangles from four sides, making one unable to see clearly the appearance of baby. 房门拉开,里面是一片粉红色的装饰,正中央有着一座大型的婴儿摇床,纱帘从四面垂下,令人看不清其中婴孩的模样。 Garland goes forward, the mouth snort/hum the happy tonality, on the table a wear baby the little fellow who takes is hugging: „You looked that...... she is lovable!” 加兰上前,嘴里哼着甜蜜的音调,将摇床上一个穿着婴儿服的小家伙抱起:“你们看……她多可爱！” Only listens to one, the baby hat falls in the place, appears the appearance/portrait of baby girl! 只听啪得一声,那婴儿帽掉落在地,现出女婴的真容！ It has the long and narrow cheeks, on the bare head few hair, about a scarlet eye rotate, the bat ear shivers slightly, as if discovered the enemy. 它有着狭长的脸颊,光秃秃的脑袋上没有几根毛发,一双猩红的眼睛左右转动,蝙蝠般的耳朵轻微颤抖,似乎发现了敌人。 Is looking at Hulhu and Rhode two people, sends out a scream suddenly, reveals the mouthful sharp fang. 望着苏鲁与罗德二人,霍然发出一声尖叫,露出满嘴锋利的獠牙。 „little devil!” “小魔怪！” Rhode bellows, draws out the revolver, fast launch. 罗德大吼一声,拔出左轮手枪,飞快发射。 Bang bang! 砰砰！ little devil rises with a spring from Garland, as if the monkey same, crawls to the wall on cleverly, leaves behind a bullet hole. 小魔怪从加兰身上一跃而起,仿佛猴子一样,灵巧地爬到墙壁上,身后留下一圈弹孔。 Bang! 砰！ Suddenly, it exudes one to cry out strangely, from one side out escapes. 突然间,它发出一声怪叫,从侧面逃出门外。 „Do not run!” “不要跑！” Rhode angrily roars, pursued. 罗德怒吼一声,追了过去。 „You......” “你……” Hulhu is looking at his back, retracted weak the hand. 苏鲁望着他的背影,无力地缩回了手。 After this over half a month being together, he has known that this Rhode temperament, is that type runs into the matter direct headstrong wave of fellow. 经过这大半个月的相处,他已经知道这个罗德的脾气,就是那种遇到事情直接莽一波的家伙。 In his idea, meets Devil descendants, is comes up headstrongly, with handed down in the family and 【Devil Hunter】 physical quality, many situations indeed were headstrong a wave. 在他理念中,遇到恶魔眷属,就是上去莽,凭着家传与【猎魔人】的身体素质,很多情况的确莽一波就过了。 Once rank grass, but, that dies! 一旦莽不过,那就是死！