Althoughhad expected that the communicationwithElinster will be very difficult, what makesEllienot think, aftersheandElinstermeets, the factimaginesheris more difficult.
虽然早就预料到与艾琳丝特的沟通会很困难,但是让爱莉没有想到的是,当她和艾琳丝特见面之后,事实比她想象的还要困难。
„ MissElinster, Icanunderstand that yourmood, in fact, Ialsowantto convinceyouto participatevery muchclearlyam a verydifficultmatter. HoweverIhope that youcanunderstand, thismatter, not onlyrelates toTemplar Order, relates to the people on entireKlein Continent, ifwecannotjoin up the resistanceto be evil, thendarkwill coverin the head of eachinnocentpeople, theyare goingto loseoneselffriend, the lover, the family memberand even the life............&Rdquo;
“艾琳丝特小姐,我能够理解你的心情,事实上,我也很清楚想要说服你参加是件非常困难的事情。但是我希望你能够了解,这件事并不只是关系到圣堂教团,更关系到整个克莱恩大陆上的子民,如果我们不能够联合起来对抗邪恶的话,那么黑暗将会笼罩在每一个无辜民众的头上,他们将要失去自己的朋友,恋人,亲人乃至生命…………”
( But, whatrelationsthisand do I have?)
(但是,这和我又有什么关系?)Peacefulsittinghas not changedin the EllieoppositeElinsterexpression, butfrowns, theninquired. Butfacingsuch an issue, Elliewas shockedsuddenlycompletely.
安静的坐在爱莉对面的艾琳丝特表情没有丝毫改变,只是皱起眉头,接着询问道。而面对这样一个问题,爱莉一时间完全愣住了。
„ Because, they...............&Rdquo;
“因为,他们……………”
( To you, theyindeedare perhaps innocent. Howeverin my opinion, thesepeoplenot the qualifications that is worthmeprotecting . Moreover, Iam not willingto sacrificemylifeforthem. Becausemylifeis nottheygrants, on the contrary, amongthem everyone willfullyis trampling, and eventriesto takemylife. Howthereforeno matteryousaid,Iwill not fightfor the person who thesehave nothing to do with.)
(或许对于你来说,他们的确是无辜的。但是在我看来,这些人并没有值得我保护的资格,而且,我也不愿意为他们去牺牲自己的生命。因为我的生命并不是他们赐予的,相反,他们当中每一个人都在肆意践踏,乃至试图剥夺我的生命。因此不管你怎么说,我也不会为了外界那些毫不相干的人而战。)Saidhere, Elinsterlooked atoneto sitadmiring the sceneryZhan En that was bored to deathon the sidesofa.
说道这里,艾琳丝特望了一眼坐在旁边沙发上百无聊赖的欣赏风景的詹恩。
( To me, only then the feudal lordSirisIonly the person who is worthpaying with the life, in addition. Iwill not fightforanybody.)
(对我来说,只有领主大人才是我唯一值得付出生命的人,除此之外。我不会为任何人而战的。)
„ But. If the darknessarrives, thenyourfeudal lordSirswill also encounter the danger? Aren't youwillingto fightforhim? &Rdquo;
“但是。如果黑暗降临的话,那么你们的领主大人同样也会遇到危险啊?难道你不愿意为他而战吗?”
„ ThisImustexplain, MissEllie. &Rdquo;
“这我必须要说明一下了,爱莉小姐。”HearsElliethisissue, could not bearstarttalkinginZhan En of sidedozen of soy saucefinally.
听到爱莉这个问题,一直在旁边打酱油的詹恩终于忍不住开口说话了。
„ HowIsaid that is also a man, butElinster is also only a child, whichperspectivefrom, Iwill not make such a littlegirlpay with the life the priceto offer. Let alone............&Rdquo;Saidhere. Zhan Enstopped, thenin the surfaceappearedto sneer. „ Ihave not known can oneselfliveandthat day of demonupfrontresistance. &Rdquo;
“我怎么说也是个男人,而艾琳丝特还只是个孩子,无论是从哪个方面来看,我也不会让这么小的一个女孩付出生命的代价去奉献。更何况…………”说道这里。詹恩停顿了一下,接着面上浮现出了一丝冷笑。“我还不知道自己能不能够活到和魔族正面对抗的那一天呢。”
„ ..................&Rdquo;
“………………”HearsZhan En'sto speak, Elliethoroughwas speechless. Sheunderstands certainlywhatZhan Ensaidiswhatmeaning, do not visitherisSaintess, butthisZhan Enprovokes, butHoly nationSeth. WhatthisandheprovokesisTemplar Order, iscompletelydifferent. WhatifZhan Enprovokesis the Templar Orderperson, thenEllie can also give priority to „ general situation&Rdquo;Waits for the reason, suppresses the two sidesincidents. HoweverHoly nationSethwas different, althoughsaidin the worldopinion. Holy nationSethandTemplar Order are almost a body, butEllie is very clear, inSeth, the theocracy and royal poweralsoseparates. In fact, Holy nationSethhasmanypeoplewas reprehensibletoZhan EnandPassus, especiallyherumbledto put down the Shining countrycapital. This is to make the Holy nationSethhigh levelfly into a rage. MustknowShining country, butSeth one of the threevassal states. Thismayrelate to the Sethface. Butnow, the opposite partydirectly the Shining countrycapitalopening, Sethactuallydid not utter a word, thisapproachveryobviouslywas of cold the heartsmanyally. AsSaintess, Ellie is very clear, Sethoncesent forTemplar Orderthattohigh, requestingthemto punishZhan En. HoweverTemplar Orderrejectedthatfinallyto the highrequest, after allShining countrycolludes with the blood groupconclusive evidence, serving who theyasgods must standatthis timeto the position, impossible, becausepunishesZhan Enthatto the highrequest. Butthistime. Zhan Endid such bigmatter, will not easily let offhimthattohighinevitably, conceivable, Passusis goingto face, was very likely the Holy nationSethviolent stormattack.
听到詹恩的说话,爱莉彻底无语了。她当然明白詹恩说的是什么意思,别看她是圣女,但是这一次詹恩招惹的可是圣国赛斯。这和他招惹的是圣堂教团,可是完全不同的。如果詹恩招惹的是圣堂教团的人,那么爱莉还可以以“大局为重”等理由,平息两边的事端。但是圣国赛斯就不一样了,虽然说在世人看来。圣国赛斯与圣堂教团几乎是一体的,但是爱莉却很清楚,在赛斯内部,神权和王权同样是分开的。事实上,圣国赛斯内部早就已经有很多人对詹恩和帕苏斯看不顺眼了,特别是他轰平了光耀之国的首都。这更是让圣国赛斯高层暴跳如雷。要知道光耀之国可是赛斯的三个属国之一。这可关系到赛斯的脸面。而现在,对方直接把光耀之国的首都给拆了,赛斯却是一声不吭,这种做法很明显寒了不少盟友的心。作为圣女,爱莉可是很清楚,赛斯的那位至高者可是曾经派人到圣堂教团,要求他们严惩詹恩。不过圣堂教团最终拒绝了那位至高者的要求,毕竟光耀之国勾结血族铁证如山,他们作为神明的侍奉者在这个时候必然是要站对位置的,怎么也不可能因为那位至高者的要求去处罚詹恩。而这一次。詹恩搞出了这么大的事情,那位至高者必然不会这么轻易的放过他,可以想象,帕苏斯将要面对的,很有可能是圣国赛斯狂风暴雨般的打击。In this casesaidwantsElinsterto helpanything.........Elliealsothink that reallyhas the difficulty.
在这种情况下说要艾琳丝特帮忙什么的………爱莉自己也觉得确实有难度。Howeveratthis time, whatmakingEllienot think, a Zhan Enthenactuallysuddenlythread of conversationrevolution.
但是就在这个时候,让爱莉没有想到的是,詹恩接下来却忽然话锋一转。
„ .........Not totallyis not good, after allMissElliesaidalsoright, thisworldalwayscannotmakemyPassuslead(er) conduct the shoulderrunseverywhere. Un.........Ithink, ifwecansee the Templar Ordersincerity, thenwecanmakesomeconcessions. &Rdquo;
“不过………也并非完全不行,毕竟爱莉小姐说的也对,这个世界也总不能够让我帕苏斯领扛着到处跑。嗯………我想,如果我们能够看见圣堂教团的诚意的话,那么我们还是可以做一些让步的。”
( Feudal lordSir?)
(领主大人?)HearsZhan En'sto speak, Elinstersomewhatis obviously surprised, hersurprisestares the bigeyeto looktoZhan En, butElliewas also gazing athimat this timecuriously. During the talk of formerandElinster, Elliehad discovered, key that wantsto convincethisgirl, isinZhan En. IfZhan Enis willingto relent, then was almost equal tosucceedinghalf. Beforeshehas not thought how good to convinceZhan En, butnowseems like, is Zhan Enas if willingto relenton own initiative?
听到詹恩的说话,艾琳丝特显然有些吃惊,她诧异的瞪大眼睛望向詹恩,而爱莉这个时候也好奇的注视着他。在之前和艾琳丝特的谈话之中,爱莉已经发现,想要说服这个女孩的关键,还是在詹恩。假如詹恩愿意松口,那么几乎就等于是成功了一半。之前她还没有想好该如何说服詹恩,不过现在看起来,詹恩似乎主动愿意松口了?RegardingElinster, Zhan Engave a patienthand signaltoher, then turns around, the opens the mouth of accomplishing a task with easesaid.
对于艾琳丝特,詹恩只是对她做了一个稍安勿躁的手势,接着这才转过身来,游刃有余的开口说道。
„ First, MissEllie, Ihopes that youcanunderstand. Ithenmustsay that achieves the prerequisite of agreement, in other words, only thenyouachievedthesethings, thenIandElinsterwill considerto accept the invitation of Templar Order. Did not say, so long asyouachievedthese, wenodto comply, got it? &Rdquo;
“首先,爱莉小姐,我希望你能够明白。我接下来要说的,是达成协议的前提条件,也就是说,只有你们做到了这些事情,那么我和艾琳丝特才会考虑接受圣堂教团的邀请。不是说只要你们做到了这些,我们就点头答应,明白了吗?”
„ This...............Iunderstood. &Rdquo;
“这……………我明白了。”HearsZhan En'sto speak, Elliefrownsslightly. Sheknows certainlywhatZhan Ensaidiswhatmeaning, if is really as he said that thenthisalsomeansoneselfmustfirstachieve the condition that Zhan Enthenput forward, canjoin the Templar Orderissueto continueto discusswiththeirElinster. Thisalsomeans,after that Zhan Enmay have otherconditionsvery much...............
听到詹恩的说话,爱莉微微皱了下眉头。她当然知道詹恩说的是什么意思,如果真是像他所说的话,那么这也就意味着自己必须先做到詹恩接下来提出的条件,才能够和他们就艾琳丝特加入圣堂教团的问题继续谈下去。这也就意味着,在那之后,詹恩很有可能还有其他条件……………Thinks ofhere, Elliehesitant, finallyshenods.
想到这里,爱莉犹豫了一下,最终她还是点了点头。
„ Naturally, the feudal lordSir, my time, comeson behalf of the Templar Ordersincerity, the request that so long asyousetwas reasonable, Iwill certainly be responsible to Templar Orderconvey. &Rdquo;
“当然,领主大人,我这次来,就是代表圣堂教团的诚意而来,只要你们提出的要求合理,我一定会负责向圣堂教团转达的。”ThisMissSaintessmaynot be really silly.........
这位圣女小姐可真不傻啊………Hears the reply of Ellie, Zhan Enalsonods, in the eyeappeared a happy expression. Although the speech of Ellie is very superficially polite, butherwordsare also concealinganothermeaningin fact, will beshewill only respond to the reasonablerequest. If Zhan Enasks an outrageous price, thendo not blameEllieto render back the money.
听到爱莉的回答,詹恩也是点了点头,眼中浮现出了一丝笑意。虽然表面上看爱莉的说话很客气,但是事实上她话语也隐含着另外一层意思,也就是她只会回应合理的要求。如果是詹恩漫天要价的话,那么就不要怪爱莉就地还钱了。Howeverwhatpitifullyis, Zhan Enwill not giveElliethisopportunityobviously. Thereforeis quickhethento raise the head, lookstoEllie, thenhappilystretched out a finger.
不过可惜的是,詹恩明显不会给爱莉这个机会。因此很快他便抬起头来,望向爱莉,接着得意的伸出了一根手指。
„ Verygood, the firstrequest.........IrequestTemplar Orderto clarifyin the entirecontinentrangeabout& lSquoimmediately;Abandoned by Gods&RSquo; The rumor, theymustexplainall theseabout& lSquo;Abandoned by Gods&RSquo; The excuseis the lie of being able to stand firmly, andmustacknowledge that abandons& lSquo;Abandoned by Gods&RSquo;Is an evilact. &Rdquo;
“很好,第一个要求………我要求圣堂教团立刻在全大陆范围内澄清关于‘神弃者’的流言,他们必须说明这一切关于‘神弃者’的说辞都是站不住脚的谎言,并且必须承认抛弃‘神弃者’是一种邪恶行径。”
„ This...............&Rdquo;
“这……………”Heard the Zhan En'sfirstrequest, Ellieis shockedimmediately. Althoughshealsoguessed correctly that the Zhan En'srequestis not definitely easy to do, buthas not actually thought that the firstrequest that heset, unexpectedlysodifficultoffice!
听到詹恩的第一个要求,爱莉顿时愣住了。虽然她也猜到詹恩的要求肯定不好办,但是却没有想到,他提出的第一个要求,居然就如此让人难办!
Is Abandoned by Gods the lie? Naturallyyes, at least in the Elliememory, in the Templar Orderancient book, never havinganyscriptureto be sureproof, explicitindicatedperson who the innatebodyhas the flawwas abandonedby the gods. Thereforestandsin the Zhan En'sangle, herequeststo clarifythislie is almost the perfectly justifiednaturalmatter. However, Ellie is very clear, the difficulty of thismatterbig!神弃者是不是谎言?当然是,至少在爱莉的记忆中,在圣堂教团的典籍里,从来没有任何一本圣典白纸黑字的,明确的表明先天身体有缺陷的人是被神明所抛弃的。所以站在詹恩的角度,他要求澄清这个谎言几乎是天经地义理所应当的事情。但是,爱莉却很清楚,这件事的难度有多大!Abandoned by Godsis a lie, butitis a reallie. In fact, manyPriesthooditalsobelieves in firmlytothislie, thisalso means that ifTemplar Orderreallymustsayaccording toZhan Endoes, then must first conduct a transformation of wide scopefrom the interior, then must disseminateto the folkagain. Conceivable, ifTemplar Orderdecidesto do that on the peopletoentireKlein Continentwill bring about how bigchange!神弃者是一个谎言,但它是一个真实的谎言。事实上,就连很多圣职者本身也对这个谎言深信不疑,这也就意味着,如果圣堂教团真要按照詹恩所说的去做,那么首先要从内部进行一次大范围的转变,然后还要再向民间传播。可以想象,如果圣堂教团决定这么做,会对整个克莱恩大陆上的民众带来多么大的变化!MoreoverEllie is also very clear, this is not only Templar Orderissue whether is willingto clarify, thesepeopleissue whether is willingto believe. Butthis, in one single daycannotachieveabsolutely!
而且爱莉也很清楚,这不仅仅是圣堂教团是否愿意澄清的问题,还有那些民众是否愿意相信的问题。而这,绝对不是一朝一夕可以做到的!
„ This.........thisis not an easymatter, the feudal lordSir.........&Rdquo;
“这………这可不是一件容易的事情,领主大人………”Was ponderinga moment later, Ellieawkwardopens the mouthrepliedfinally. Butfacing the reply of Ellie, Zhan Enshrugs the shoulders.
在思考了片刻之后,爱莉终于为难的开口回答道。而面对爱莉的回答,詹恩则是耸耸肩膀。
„ Naturally, thisis very difficult. ThereforeTemplar Orderhas not always done, not? Abandoned by Godsalsofew, likelikingnot being able to obstructyou and godsin any casestubbornlywhile still alivecommunicates. Howeveris now different, sinceyourequestElinsterto save the world, thenshows a sincerity. SheisAbandoned by Gods, youfeel all rightcontinuesto spreadthislie, wantsherto save the world? Templar Orderhas not been concerned about face. &Rdquo;
“当然,这很困难。所以一直以来圣堂教团都没做,不是吗?反正神弃者也没几个,爱死死爱活活也碍不着你们和神明沟通。不过现在不一样,既然你们要求艾琳丝特拯救世界,那么就拿出点儿诚意来。她就是神弃者,你们好意思一面继续散布这种谎言,一面还要她拯救世界?圣堂教团没这么不要脸吧。”
„ This...............&Rdquo;
“这……………”InquiredfacingZhan En's,Elliehad nothing to say in replyfinally. Shehas toacknowledge, theconditiondifficulty that Zhan Enproposedwas very big, butalso was very natural. SinceElinsterisAbandoned by Gods, thenTemplar Orderneeds the help of Elinster, naturallymusthelpherelute „ charge&Rdquo;. Even ifin the Hollywoodmoviethesecriminalsmusthelp the leading characteralsobe pardonedpositivelyinto, do not say that looked likeElinsterthisfabricatedcharge. IfTemplar Ordercannot completethismatter, whatfacethentheyalsodo haveto requestElinster?
面对詹恩的询问,爱莉终于无言以对。她不得不承认,詹恩提出的这个条件难度很大,但是却又很理所当然。既然艾琳丝特是神弃者,那么圣堂教团又需要艾琳丝特的帮助,自然要帮助她洗脱“罪名”。就算是好莱坞电影里那些罪犯要帮助主人公还会被特赦入正呢,更不要说像艾琳丝特这种莫须有的罪名了。如果说圣堂教团连这点事情都做不好的话,那么他们又有什么脸面来要求艾琳丝特呢?
„ Iunderstood, feudal lordSir. &Rdquo;
“我明白了,领主大人。”Thinks ofhere, Elliealsosets firm resolve, nodsto open the mouthto answer.
想到这里,爱莉也是下定了决心,点了点头开口做出了回答。
„ Ipromisedyou,Iwill certainly convey the highestparliamentyourrequest, andmakes every effortto promoteit. &Rdquo;
“我向您保证,我一定会将您的要求转达最高议会,并且尽一切努力来推动它。”
„ Verygood. &Rdquo;
“很好。”Hears the reply of Ellie, Zhan Ensmilesis holding up the teacup, nodstoher.
听到爱莉的回答,詹恩微笑着举起茶杯,冲她点了点头。
„ Thenaskedyou, MissEllie. &Rdquo;
“那么就拜托你了,爱莉小姐。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #647: Being beset with difficulties