DR :: Volume #5

#480: The opportunity only has one time

„ You felt, actually the fellow really had the evidence, guessed correctly what cheats my? & R dquo ; “你觉得,那家伙究竟是真的有了证据,还是猜到了什么才来诈我的？” After waiting for Zhan En to leave, Vososs then leads own assistant to enter in the secret room immediately, then the look dignified opens the mouth inquiry said. But hears the inquiry of Vososs, his assistant was also hesitant, this opening the mouth replied. 等詹恩离开之后,沃索斯便立刻带着自己的副手进入了密室之中,接着神色凝重的开口询问道。而听到沃索斯的询问,他的副手也是犹豫了一下,这才开口回答道。 „ I think not to have the issue, Sir. We relate through the special channel and that side, that side does not know that who we are, they do not care. Otherwise the wild tooth may not the competent this line do the present, moreover we contact is quite careful, has almost not disclosed what information. You must say that feudal lord Sir grasped us to have the decisive evidence of colluding with the wild tooth, I want surely not to have. Very possibly is young master's beforehand performance makes him get suspicious, therefore comes to have a look at the situation. & R dquo ; “我认为没问题,大人。我们是通过特殊渠道和那边联系的,那边根本不知道我们是谁,他们也不在乎。不然狂野之牙也不可能干这一行干到现在了,而且我们联络的时候都相当小心,几乎没透露出什么信息。您要说那个领主大人掌握了我们与狂野之牙有勾结的决定性证据,我想肯定是没有的。很可能是少爷之前的表现让他起了疑心,所以才过来看看情况。” „ In other words, does he cheat our? & R dquo ; “也就是说,他是诈我们的？” „ Has the possibility very much, Sir. & R dquo ; “很有可能,大人。” „ Good, I want also to be, he does not have the evidence, how I do not believe him to be able our Lion claws! If he dares to begin, how snort/hum ......... begins?! & R dquo ; “好,我想也是,他没有证据,我就不信他能够把我们狮子爪牙怎么样！如果他敢动手,哼………动手又如何？！” Hears here, Vososs is also the complexion transfers coldly. 听到这里,沃索斯也是脸色转冷。 „ Transmitted orders, making one complete the alert, I will find the person to say this matter, although the fellow is a feudal lord, but cannot go too far, is the sword Saint extraordinary? I do not believe him to dare to slaughter innocents! Snort, looked for trouble to find on the tooth of our lion! I want to take a look but actually, that bastard has what skill!! & R dquo ; “传令下去,让人做好戒备,我会去找人说一说这件事,那家伙虽然是个领主,但也不能够欺人太甚,剑圣了不起吗？我就不信他敢滥杀无辜！哼,找麻烦找到我们狮子之牙头上了！我倒想要看看,那个混蛋有什么本事！！” „ Then Stellar chamber of commerce that side ......... & R dquo ; “那么繁星商会那边………” Heard assistant's inquiry hesitant, Vososs the moment, then waves. 听到副手的询问,沃索斯犹豫了片刻,接着挥了挥手。 „ Temporarily do not act rashly, ordering our people to leave Stellar chamber of commerce distant point, does not know that actually that fellow how plans. Before the matter has not made clear, making others work as that scapegoat! & R dquo ; “暂时不要轻举妄动,命令我们的人都离繁星商会远点儿,也不知道那个家伙究竟是怎么打算的。在事情没有搞清楚之前,让其他人去当那个替死鬼吧！” How that side Lion claws to toss about, Zhan En has not cared, his words have thrown there in any case, most one week, expired does not wait. If Lion claws loses heart does not recognize. Then Zhan En will not give his second opportunity again. 狮子爪牙那边怎么折腾,詹恩并没有在意,反正他话已经扔在那里了,最多一个星期,过期不候。如果狮子爪牙死心不认的话。那么詹恩就不会再给他第二次机会了。 But regarding Younique, she does not have the second opportunity. 而对于优妮可来说,她也没有第二次机会。 As Stellar chamber of commerce no matter what below chairman, Younique is very smart, she was quite clear that can expand Stellar chamber of commerce. Must look can oneself make contact with Zhan En this line. If smooth, then the Stellar chamber of commerce rebirth is also just round the corner, even might be better than before. Such an opportunity, Younique is not naturally willing to miss. Therefore after that she led several subordinates to run up to Passus, then conducted an investigation. 作为繁星商会的下任会长,优妮可还是很机灵的,她相当清楚自己能不能够把繁星商会重新壮大起来。就要看自己能不能够搭上詹恩这条线。如果顺利的话,那么繁星商会的重生也就是指日可待,甚至有可能比之前更好。这样一个机会,优妮可自然不愿意错过。所以在那之后她就带了几个部下跑到了帕苏斯,然后上上下下的进行了一番调查。 But after investigating. Younique also has to acknowledge that feudal lord Sir is really a little not exaggerating, Passus this place is almost anything does not have, all luxury goods depend entirely on the external transportation, the local area only produce some grain and meats, but this type of unfeatured thing had no competitiveness not saying that the light supplied to the local area is insufficient, simply did not have enough quantity trade. As for mineral resource & mda S h ; Pitiful Younique led several people to climb to crawl for several days in Passus, finally had not discovered except for one pile of broken stone anything, but this stone was also the most common type, made the value of building material not to have continually. 而在调查完之后。优妮可也不得不承认那位领主大人真的是一点儿都没有夸张,帕苏斯这片地方几乎是什么都没有,一切奢侈品全靠外来运输,本地只产一些粮食和肉类,而这种毫无特色的东西根本没什么竞争力不说,光是供应给本地都不够,根本没有足够的数量进行贸易。至于矿藏—可怜优妮可带着几个人在帕苏斯爬上爬下爬了好几天,结果除了一堆破石头什么都没有发现,而这石头也是最普通的种类,连做建筑材料的价值都没有。 Just like Zhan En said. Entire Passus is almost only then the investment has not delivered, because Passus are the mountainous regions, the paddies that can open up are also very well limited ........., the counter- clockwise one, the Younique finally sincere experience what is the barren land. 正如詹恩所说。整个帕苏斯几乎就是只有投入没有产出,而且由于帕苏斯多是山地,能够开垦的田地也很有限………好吧,反正转了一圈下来,优妮可终于深切的体会到什么叫贫瘠之地了。 However also because of this, Younique also had a profound understanding of Zhan En's wealthily, must know needs to invest the place that in such a anything, generally the feudal lord extremely will not spend own money. However Younique actually lives from these in Passus civilian there knew that their city, the house in villages and small towns is almost this feudal lord Sir spends to give them to cover. Outside no material goes to buy, some select material immediately. Most is transports/fortunes to need them to begin to go to build a home. Does not certainly pay attention to regarding this trouble these refugees, compared to the day of being in a precarious state, what oneself constructs the house is? Let alone generally speaking other place, even if wants itself to construct the house, does not have money to buy the material. However this feudal lord Sir is actually natural. Wants many to many, so long as has left, you like constructing multi- Goh Kun high & mda S h ; However what is lucky is Klein Continent did not have the skill of that construction skyscraper, therefore each and every family was almost 12 is generally speaking similar. 不过也正因为如此,优妮可也对詹恩的富裕有了一个深刻的了解,要知道在这样一个什么都需要投入的地方,一般领主根本不会太过花费自己的金钱。但是优妮可却从那些居住在帕苏斯的平民那里得知他们的城市,村镇的房屋几乎都是这位领主大人花钱给他们盖的。没材料就去外面花钱买,有的便就地取材。最多就是运回来需要他们自己动手去建设家园。对于这点儿麻烦那些难民当然不放在眼里,相对于朝不保夕的日子,自己建造房子算什么？更何况一般来说别的地方就算想要自己建房子,也没钱去买材料。但是这位领主大人倒是大方。要多少给多少,只要别过界,你爱建多高建多高—不过幸运的是克莱恩大陆还没有那种建造摩天高楼的技巧,因此一般来说家家户户差不多都是一两层就差不多了。 Also because of this, the Passus lead(er) people quite love regarding their feudal lord Sirs actually, although said that this feudal lord Sir usually in does not appear. Moreover also rarely conducts anything cherishes the people the interaction and so on acrobatics. However each policy that he promulgates almost dies oneself to spend, others spend money. In other territory, many feudal lords wish one could to restrain in oneself each copper coin, which like Zhan En greatly spending? 也正因为如此,帕苏斯的领民对于他们的领主大人倒是相当爱戴,虽然说这位领主大人平日里不怎么出现。而且也很少进行什么亲民互动之类的把戏。但是他颁布的每项政策几乎都死自己花钱,别人用钱。在别的领地里,很多领主可是恨不得把每一个铜板都收敛到自己手里,哪儿像詹恩这样大把花钱的？ To/Clashes this point, the Passus lead(er) people wants to be higher than other place regarding Zhan En's Loyalty. They are not the fools, knows that Passus is a small place, simply does not have many to deliver. Money that at present this feudal lord Sir takes may be his own, said that the sentence is not of pleasant to hear, even if Zhan En imposes heavy taxes on to the entire Passus territory now, half of received money still insufficient these expenses many. 就冲这一点,帕苏斯的领民对于詹恩的忠诚度就比别的地方要高许多。他们也不是傻子,知道帕苏斯原本就是个小地方,根本没多少产出。眼下这位领主大人拿的钱可都是他自己的,说句不好听的,就算现在詹恩向整个帕苏斯领地课以重税,收的钱也不够这些花销的一半多呢。 However as merchant's daughter, Younique also discovered the issue of hidden very much keenly. Therefore in finishing after the inspection of Passus, she goes to the Zhan En's manor immediately, comes to report her discovery. 不过作为商人之女,优妮可也很敏锐的发现了这其中隐藏的问题。因此在结束了对帕苏斯的考察之后,她立刻就来到了詹恩的庄园,前来汇报她的发现。 „ I have never thought that your movement is so quick, Miss Dana. & R dquo ; “真没想到,你的动作这么快,德纳小姐。” Sits behind the desk, looks at the present young girl, Zhan En is showing a faint smile, then says. But hears his speech, Younique is also in the heart one startled, later quickly stands up respectfully replied. 坐在书桌后面,望着眼前的少女,詹恩微微一笑,接着开口说道。而听到他的说话,优妮可也是心中一惊,随后急忙站起身来毕恭毕敬的回答道。 „ This is ......... the feudal lord Sir who I should do ......... & R dquo ; “这是我应该做的………领主大人………” Also Younique is so no wonder anxious, if before she because Zhan En's tyrannical influence, but has the awed words to him, is arriving at Zhan En's „ manor & R dquo ; Later, Younique was shocked directly. If nothing else, only manor entrance that two big sculpture makes one be inspired sufficiently. Not to mention inside enough dozens meters high stalagmite constructions. But at this moment she is at „ study room & R dquo ;, Then enough more than 100 square meters sizes, behind the spacious incomparable space is a water entire transparent vertical glass window, can see below entire Passus territory and blue sky by the window, taking a broad view to look to feel seems this house to float in the summit of clouds is the same. First regardless of places the furniture in this room, only this manor's luxurious degree has exceeded the estimate of Younique, do not say entire Eagle Plateau, even again far a little several national imperial family perhaps not such magnificent atmosphere imperial palaces. 也难怪优妮可这么紧张,如果说之前她还是因为詹恩的强横势力而对他有所敬畏的话,在来到詹恩的“庄园”之后,优妮可直接就被震惊了。别的不说,单是庄园门口那两座高大的雕塑就足以让人心生敬畏。就更不用说内里足足有数十米高的石笋建筑。而此刻她所在的“书房”,则足足有一百多平米大小,宽敞无比的空间后面是一水儿的全透明立地玻璃窗,透过窗户可以看见下方整个帕苏斯领地以及蓝天白云,放眼望去给人的感觉就好像这间房屋漂浮在云端之巅一样。先不论摆放在这房间里的家具,单是这座庄园本身的奢华程度就已经超出了优妮可的预计,不要说整个雄鹰高原,就算再远一点儿的几个国家皇室恐怕都没有这么华丽大气的皇宫。 But here, is this merely only a manor? 而在这里,这仅仅只是一座庄园？ Younique feels now oneself made one pound the back of the head to be the same with a gold brick probably, obscure common does not know completely should should do. Until hears the Zhan En's speech. She then responded, quickly hit to tremble. Simultaneously in the heart decides to win the support of this feudal lord Sir secretly in any event, otherwise is unfair to itself including her own! 优妮可现在感觉自己就好像是让人拿一块金砖砸中了后脑勺一样,昏昏碌碌的完全不知道该如何是好。直到听到詹恩的说话。她这才反应过来,急忙打了个哆嗦。同时心中暗自决定无论如何一定要博得这位领主大人的支持,不然的话连她自己对不起自己啊！ „ Then let's talk about it, Miss Dana. & R dquo ; “那么说说看吧,德纳小姐。” Looks at the Younique expression. Zhan En knows certainly that she is thinking anything. However he does not care, since this woman has confidence to walk, then has definitely completed the plan, he must have a look but actually, to oneself this poor and blank place. The opposite party have what view. 看着优妮可的表情。詹恩当然知道她在想什么。不过他也不在乎,既然这个女人有把握找上门来,那么肯定已经做好了预案,他倒要看看,对自己这个一穷二白的地方。对方有什么看法。 „ Is ............... & R dquo ; “是……………” Hears Zhan En's to speak, Younique deeply inspires, this calms down, then to say. 听到詹恩的说话,优妮可深深吸了口气,这才冷静下来,然后开口说道。 „ The Sir your territory is really outstanding, to be honest, before arriving here, I have not thought that a territory can handle & mda S h like this ; However please with all due respect, although you purchase the material, and makes the local resident hire the refugee to be very good for the idea of its work. But has a very big hidden danger. & R dquo ; “大人您的领地果然不同凡响,说实话,在来到这里之前,我从来没想到一个领地能够这样打理—但是请恕我直言,虽然您购买材料,并且让当地住民雇佣难民为其工作的想法很好。可是这其中有一个很大的隐患。” „? & R dquo ; “哦？” Hears here, Zhan En traded a movement on the chair. 听到这里,詹恩在椅子上换了一个动作。 „ You said that looks? & R dquo ; “你说说看？” „ Yes. The feudal lord Sir, according to my observation, these accepts at present in the Passus refugee, was hired the farm besides a small part, other most people are only the help construct. But the construction is limited. I have calculated, after the Passus new town constructs, these people will perhaps only have 1/5 to remain to be responsible for restoring the work. But others do not have the matter to do, not only that because the feudal lord Sir your territory and has nothing to deliver, although therefore here has many skilled craftsmen. However does not have enough raw material. If purchases from outside will also spend much, as the matter stands simply does not have the profit. These artisan's skills also are not in addition splendid, not specially unique merit, therefore they want to keep a family even if here. Perhaps is very difficult. & R dquo ; “是。领主大人,根据我的观察,目前这些收容在帕苏斯的难民,除了一小部分被雇佣种地之外,其他大部分人都只是帮忙建设。可是建筑是有限的。我进行过计算,在帕苏斯的新城建造完毕之后,这些人恐怕只会有五分之一留下来负责修缮工作。而其他人则没有事做,不仅如此,由于领主大人您的领地并没有任何产出,因此虽然这里有很多能工巧匠。但是也没有足够的原材料。如果从外面购买的话也会花费不少,这样一来根本没有利润可言。再加上这些匠人本身的技巧也并不算多么出色,并没有特别独特之处,所以哪怕他们在这里想要养家糊口。恐怕都很困难。” „ Therefore? & R dquo ; “所以？” „ Therefore my idea is, Stellar chamber of commerce can gather these people, establishes one specially the group that is responsible for constructing and restoring the construction, as the matter stands, waits for other place to need to overhaul the new building and time, will come to send out the request to us. As the matter stands, we can through earning the wealth, obtain the benefit. & R dquo ; “所以我的想法是,繁星商会可以把这些人聚集起来,成立一个专门负责建设和修缮建筑的团体,这样一来,等别的地方需要进行新建建筑和修缮的时候,都会来向我们发出委托。这样一来,我们就可以通过赚取钱财,来获得利益。” Said here, Younique was also excited. 说道这里,优妮可也是激动了起来。 „ Feudal lord Sir you are constructing the new town, my idea best the person present these construction new towns gather, then conducts the specialized training and inspection to them, must train the first-class artisan these people, and constructs a grand magnificent new town, so long as this urban construction makes, then can make the reputation. So long as this new town construction enough is unique and enviable, then all around feudal lords and these rich merchants will not let up this opportunity absolutely. So long as we spread the news, claimed that is willing to serve for them, then can open the market. Naturally, we not necessarily ask for money, can carry out the long-term collaboration with them, without money, can counter-balances with local special the ore metal or food and other things, as the matter stands, entire Passus can have the self- production also to earn the benefit the ability, but does not need the feudal lord Sir you to invest money toward inside. & R dquo ; “领主大人您正在建设新城,我的想法是最好把现在这些建设新城的人都聚集起来,然后对他们进行专业的训练和检查,务必把这些人训练成一流的工匠,并且建造一座宏伟华丽的新城,只要这座城建造起来,那么就可以打出名声。只要这座新城建造的足够独特和让人羡慕,那么四周的领主与那些富商绝对不会放过这个机会。只要我们放出消息,声称愿意为他们服务,那么就可以借此打开市场。当然,我们不一定要钱,也可以与他们进行长期合作,如果没有钱,可以用当地特产的矿石金属或者食物等东西来抵消,这样一来,整个帕苏斯就能够拥有自我生产并且赚取利益的能力,而不需要领主大人您往里面投钱。” Said here, Younique stopped, then continued to say. 说道这里,优妮可停顿了一下,接着继续说道。 „ Naturally, perhaps you looks like in the feudal lord Sir, these money are not anything. However this way these idle refugees will only become the trouble of territory, therefore I believe, the best way makes them be have a work, if gives us Stellar chamber of commerce this matter, then I ensure can make you satisfy. & R dquo ; “当然,或许在领主大人您看来,这些钱不算什么。但是这样下去那些无所事事的难民只会成为领地的麻烦,所以我认为,最好的办法就是让他们能够都有一份工作,而如果将这件事交给我们繁星商会的话,那么我保证会让您满意的。” Is this must be the labor contractor? 这是要做包工头？ Hears the reply of Younique, Zhan En is also quite interested looking approaches the present young girl. To be honest, regarding own territory development, Zhan En has not really cared, before basically was makes Enoya toss about, what tosses about to calculate what, he had money in any case, did not fear the waste. Zhan En has not thought, Younique will put forward such an interesting proposal to oneself unexpectedly. But Zhan En also has to acknowledge, this suggestion is very interesting. 听到优妮可的回答,詹恩也是颇有兴趣的望向眼前的少女。说实话,对于自己的领地发展,詹恩还真的从来没放在心上,之前基本都是让埃诺娅去折腾,折腾成什么样算什么样,反正他有钱,不怕浪费。只是詹恩也没有想到,优妮可居然会给自己提出这样一个有趣的建议。而詹恩也不得不承认,这个建议还真的很有意思。 This world has Architect, the dwarf, duergar is expert. But even in human still has some well-known construction talents, but these talents mostly live in a country capital or in the lively city. Usually in rarely runs toward outside, therefore the feudal lords and merchants in these remote areas , to construct some construction fort or castle anything, looks for the famous artisan from the local area generally, then the design paper, then calls the manpower to begin. 这个世界不是没有建筑大师,矮人,灰矮人都是其中好手。而就算是人类里也有一些闻名的建筑人才,只不过这些人才大多住在一国首都或者繁华城池里。平日里很少往外面跑,所以那些偏远地区的领主和商人要想修建一些建筑要塞或者城堡什么的,也一般都是从当地找有名的工匠,然后设计图纸,接着召集人手开工。 Naturally, each area has several artisans somewhat, however their strengths are not obviously high, the house that therefore the feudal lords in these remote areas construct generally mostly and lives in room/house like a standard. Therefore they also can only work hard to manifest oneself luxury from the interior trim and furniture. They do not have money actually not, is not they do not want to construct like Zhan En „ manor & R dquo ;. Really is they do not have that powerful artisan, according to words that this appearance constructs, perhaps constructed half to collapse. 当然,每个地区多多少少都有几名工匠,但是他们的实力显然并不算高,所以一般那些偏远地区的领主建造的房屋多半都和安居房似的一个标准。所以他们也只能够从内部装修和家具上下工夫来体现自己的奢华。倒不是他们没钱,也不是他们不想建像詹恩这样的“庄园”。实在是他们手下没有那么强悍的工匠,按照这个样子去建的话,恐怕建一半就塌了。 Since the opposite party said that then Zhan En not again hesitant, but nods quickly. 既然对方这么说了,那么詹恩也没有再犹豫,而是很快点了点头。 „ Good, since you said that then I think that you should understand how oneself must do. Matter of construction new town is responsible for by Enoya, you ask her to discuss, as for the following matter, then gave you ......... & R dquo ; “好吧,既然你这么说了,那么我想你应该明白自己要怎么做。建设新城的事情由埃诺娅负责,你自己去找她谈,至于接下来的事情,那么就交给你了………” „ Yes, feudal lord Sir!! & R dquo ; “是,领主大人！！” Hears Zhan En to relent, Younique is also excited, she also prepared many excuses. However never expected that the opposite party only listened to a opening unexpectedly, the nod complied. Stems from unexpected of Younique with ease, but the young girl is also very clear, this is not Zhan En drops completely, but is he takes the examination question by the new town construction, must have a look at own performance. If this construction can be completed perfectly, then relations between Stellar chamber of commerce and Passus also determined. 听到詹恩松口,优妮可也是激动不已,她本来还准备了很多说辞。但是没想到对方居然只听了个开头,就点头答应了下来。这么轻松着实出乎优妮可的意料之外,只不过少女也很清楚,这并非是詹恩完全放手,而是他以新城建设作为考题,要看看自己的表现。如果这次建设能够完美完成,那么繁星商会和帕苏斯之间的关系也就确定了。 Facing such an opportunity, Younique naturally cannot miss. 面对这样一个机会,优妮可自然不会错过。 „ I promised you, I will certainly complete this request perfectly. & R dquo ;( To be continued.) “我向您保证,我一定会完美完成这份委托的。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button