DR :: Volume #1

#43: Making groundless accusations


LNMTL needs user funding to survive Read More

The Kadek recent mood is very depressed, is depressed. 卡德克最近的心情很郁闷,非常非常郁闷。 But the reason naturally only has & mda S h ; & mda S h ; & mda S h ; According to him the news obtained from Black Onyx Stone City there, Black Onyx Stone City at present as if the gathering army, launches the attack to Brandon Stone City. 而原因自然只有一个———根据他从黑玛瑙石城那里得到的消息,黑玛瑙石城目前似乎正在集合军队,对布兰登石城发起进攻。 Knew that this news made not good, why can ask itself to trouble regarding Black Onyx Stone City that the Kadek whole person changed this little, Kadek was not very clear, but this is not considered as that stems from unexpected of Kadek. Sometimes in Underdark, a side influence initiates to another side attacks this matter not to need what reason & mda S h ; & mda S h ; & mda S h ; Even if have no reason to make a reason equally is also effective. 得知这个消息让卡德克整个人都变的不好了,对于黑玛瑙石城为什么会来找自己麻烦这一点儿,卡德克并不是很清楚,但是这倒也不算是出乎卡德克的意料之外。在幽暗地域里,一方势力对另外一方发起进攻这种事情有时候根本就不需要什么理由———哪怕没有理由制造一个理由也同样有效。 Let alone Brandon Stone City also is not more innocent, when Black Onyx Stone City establishes, Brandon Stone City also once dispatched troops to participate in the allied armies to resist these fleeing from calamity who came from the surface. Moreover can say that initially was tripartite alliance & mda S h that duergar urged to establish positively ; & mda S h ; & mda S h ; After all the Black Onyx Stone City location and Brandon Stone City are recent, once completes definitely compares demon Sorbs Wright and control central city of a thousand-mile away regarding the influence of Brandon Stone City is larger. 更何况布兰登石城也并非无辜,在黑玛瑙石城建立的时候,布兰登石城也曾经派兵参加联军去对抗那些从地表而来的逃难者。而且可以说当初就是灰矮人积极撺掇建立起来的三方联盟———毕竟黑玛瑙石城的所在地和布兰登石城最近,一旦建成那么对于布兰登石城的影响肯定比远在千里之外的魔索布莱特和主脑之城要大的多。 However what pitifully is, finally the allied armies ended in failure, this gave the opportunity that Black Onyx Stone City panted for breath, making them construct the city to be successful. After that Kadek has guarded, for fear that Black Onyx Stone City looks for own trouble. Although said that the opposite party should not know the beforehand fight is urged by duergar, who said? If by some chance that side drow the brain convulsion wants to sell the teammate to give the Black Onyx Stone City words suddenly, that isn't the natural matter? 不过可惜的是,最终联军宣告失败,这给了黑玛瑙石城喘息的机会,让他们建城成功。从那之后,卡德克就一直提防,生怕黑玛瑙石城来找自己的麻烦。虽然说对方应该不知道之前的战斗是由灰矮人撺掇的,但是谁说的准呢?万一黑暗精灵那边忽然脑子抽风想要卖队友给黑玛瑙石城的话,那不也是理所当然的事情吗? You said that what to do should? Inexpensive do of these surfaces come to us? Is this only a camouflage? & R dquo ; “你们说,该怎么办?那些地表的贱种是不是冲我们来的?还是这只是个障眼法?” Sits in the rule meets in the hall, although Kadek the innermost feelings are anxious, but in the surface actually still displays unusual calm calm. From Black Onyx Stone City to the Brandon Stone City also distance, moreover duergar, but the expert of underground construction, the Black Onyx Stone City fellow wants not to pay any price to pass through the Brandon Stone City defense line to come here is at all the impossible matter. Therefore within the short time, Kadek can calm down. 坐在执政会大厅里,卡德克虽然内心焦急,但是面上却依然表现的非常冷静沉稳。从黑玛瑙石城布兰登石城还有一段距离,而且灰矮人可是地底建筑的专家,黑玛瑙石城的家伙想要不付出任何代价就穿过布兰登石城的防线来到这里是根本不可能的事情。所以短时间之内,卡德克还是蛮沉得住气的。 Was these fellows knew the truth, therefore came to retaliate? & R dquo ; “是不是那些家伙知道了真相,所以前来报复?” Was impossible ............ to cross was so long, said again, this was not the Underdark rule ......... & R dquo ; “不可能吧…………都过了那么久了,再说了,这也不是幽暗地域的规则………” A congressman quite opens the mouth to reply with something else in mind, in Underdark, you kills my me to kill you are the potluck, each influence, each city has most little takes for hundred years as the unit intense and deep-seated hatred. If really like calculates that fears in Underdark all influences on probably kill one another dead does not remain till one. 一个议员颇不以为然的开口回答到,在幽暗地域里,你杀我我杀你是家常便饭,每个势力,每个城市彼此之间都有着最少以百年为单位的血海深仇。要是真都像这样一笔笔的算下来,那恐怕幽暗地域里所有的势力都要自相残杀死到一个不剩为止了。 Who knows these surface inexpensive ideas? & R dquo ; “谁知道那些地表贱种的想法呢?” Another congressman has the different views, between Underdark and surface are the inborn hatred, each other looks down upon the opposite party. Although said Black Onyx Stone City in some Underdark also years, but regarding the underground race like duergar, the resident in Black Onyx Stone City was still the representative in surface. They and opposite party seem the aristocrat to be the same with the outcastes, is impossible to have any common language. 另外一个议员则对此有不同的看法,幽暗地域和地表之间是天生仇恨,彼此都看不起对方。虽然说黑玛瑙石城幽暗地域也有些年头了,但是对于像灰矮人这样地底种族来说,黑玛瑙石城里的住民依然是地表的代表。他们和对方就好像贵族和贱民一样,根本不可能有任何共同语言。 Suddenly, in the hall the colony seems to be noisy, duergar each other publish to the different views of this matter, some think that Black Onyx Stone City is seeks revenge to look for trouble, some think these definitely have the profound and abstruse principles, some do not care, no matter in any case the goal of opposite party is anything, the future is bad, hitting to be good. 一时间,大厅里仿佛蜂群般吵闹起来,灰矮人们彼此发表着对这件事的不同看法,有的认为黑玛瑙石城就是来寻仇找麻烦的,有的则认为这其中肯定另有玄机,有的则根本不在乎,反正不管对方的目的是什么,来者不善,打回去就好了。 Everyone, peaceful! Peaceful!!! I had the words to say!!! & R dquo ; “各位,安静!安静!!!我有话要说!!!” Suddenly, at this time, duergar jumped to the table on, yelled loudly. This belongs to have the action that the specially important matter can make in duergar. But sees that to jump on duergar to table, others also stopped the speech, having the curious vision to look to the opposite party. 忽然,就在这个时候,一个灰矮人跳到桌子上,大声叫喊起来。这在灰矮人中属于有特别重要的事情才会做出的举动。而看见那个跳到桌子上的灰矮人,其他人也是停止了说话,带着好奇的目光望向对方。 What words did you have to say?? & R dquo ; “你有什么话要说?托格?” Looks, Kadek frowns, said, he thinks this time affirmed is difficult to escape dies. However never expected that this forehead really completed quest compared with the iron hammer also hard fellow unexpectedly, helping that necromancer trample flat gnome nest. This lets Kadek is really incomparably depressed, planned makes this fool be far away own. Has not thought that actually instead drew support from this fight to establish him the position in Brandon Stone City. But Kadek is not naturally good under glare of the public eye expels directly, has to make him return the original post. Fortunately was also but actually more peaceful in that butt standard, has not looked for trouble for oneself again. 看着托格,卡德克皱起了眉头,说起来,他原本以为这次托格肯定难逃一死。但是没想到这个脑门儿比铁锤还硬的家伙居然真的完成了任务,帮助那个死灵法师踏平了地精巢穴。这让卡德克实在是无比郁闷,原本还打算借此让这个笨蛋远离自己的。没想到托格却反而借助这次的战斗重新奠定了他在布兰登石城之中的地位。而卡德克自然也不好在众目睽睽之下把托格直接赶走,只好让他重新回到原本的岗位。幸运的是在那之后托格倒也安静了许多,没有再给自己找麻烦。 Which that however now is this fellow sang? 但是现在这个家伙又是唱的哪一出? Hears the inquiry of Kadek, looked at his one eyes, has not saluted. However everyone also knows that defends between the team leader and Archon does not cope, regarding this does not care. Sees only to turn the head, is looking at the people like this, then says. 听到卡德克的询问,托格望了他一眼,并没有行礼。不过大家也都知道守备队长和执政官之间并不对付,对此也不甚在意。只见托格转过头去,就这样望着众人,然后开口说道。 I think that everyone had not forgotten, before I and necromancer swept clear gnome nest together, then encountered the matter of human. & R dquo ; “我想大家还没有忘记,之前我与死灵法师一起去清扫地精巢穴,然后遭遇到了人类的事情吧。” Hears here, Congressman duergar present nods including Kadek. Human appears in Underdark, but important matter, moreover appears is being away from Brandon Stone City such near place, launched the attack to the duergar army. Since these days this also has been the Brandon Stone City major event, Black Onyx Stone City transfers the words of army suddenly, perhaps the people will not put down ......... wait/etc. this matter!! 听到这里,在座的灰矮人议员包括卡德克在内都点了点头。人类出现在幽暗地域可是大事,而且还是出现在距离布兰登石城这么近的地方,又对灰矮人的部队发起了进攻。这段时间以来这也是布兰登石城的头等大事,要不是黑玛瑙石城忽然调动军队的话,恐怕众人也不会把这事放下………等等!! don't tell me, Black Onyx Stone City these fellows and do human have the relations?!! & R dquo ; 难道说,黑玛瑙石城那些家伙和人类有关系?!!” Such remarks, entire parliamentary hall immediately like boiling the boiling water of pot, instantaneously becomes noisy. The squeal, cursed angrily the sound, exploded drinks the sound to link up into a single stretch. Many duergar became flushed angrily the face, brandished the fist to jump, shouted angrily loudly must Black Onyx Stone City these hybrid tearing to shreds. Quick, the conference fell into the duergar unique confusion again. 此言一出,整个议会厅顿时像烧开了锅的沸水一样,瞬间变得嘈杂起来。尖叫声,怒骂声,爆喝声连成一片。不少灰矮人都愤怒的涨红了脸,挥舞着拳头跳了起来,大声怒喝着要把黑玛瑙石城那些杂种给碎尸万段。很快,会议再一次的陷入了灰矮人特有的混乱之中。 During the unrest that this Kadek has not stopped the people, on the contrary, he is also lost in thought. The emergence of human is the determination without doubt, except for report, the Brandon Stone City scout also indeed in peripheral discovered the trail of human recently. This is a very strange matter, but if said that these human and Black Onyx Stone City have the relation, passing that then can say. 这一次卡德克并没有制止众人的骚乱,相反,他也陷入了沉思之中。人类的出现是确定无疑的,除了托格的报告,最近布兰登石城的探子也的确在周边发现了人类的踪迹。这本来就是件很奇怪的事情,但是如果说这些人类和黑玛瑙石城有联系的话,那么就能够说的过去了。 Perhaps such it seems like, Black Onyx Stone City is these surface human send to construct the city here ......... don't tell me they planned that launches the attack to Underdark? Own is Brandon Stone City the goal of bearing the brunt? 这么看来,说不定黑玛瑙石城本来就是那些地表人类派来在这里建城的………难道说他们打算对幽暗地域发起袭击?自己的布兰登石城是首当其冲的目标吗? Thinks of here, Kadek even more feels the headache, he puts out a hand to support the forehead, thinks with hardship. 想到这里,卡德克越发感觉头疼,他伸出手去扶住额头,苦苦思索起来。 Also because of this, Kadek has not detected, at this moment in boiling parliamentary hall, has disappeared form. 也正因为如此,卡德克并没有察觉到,此刻在沸腾的议会厅之中,已不见了托格的身影。 I have deferred to doing that you said. & R dquo ; “我已经按照你说的做了。” At this moment, in the corridor outside parliamentary hall, is actually complexion gloomy standing in the shadow of corner, is looking at present drow. 此刻,在议会厅外的走廊里,托格却是面色阴沉的站在角落的阴影中,望着眼前的黑暗精灵 „ Can this really make Kadek that fellow suffer the hardship? It is not a few words ......... & R dquo ; “这样真的能够让卡德克那个家伙吃到苦头吗?不就是一句话………” Sometimes, the language may many that the sword is more useful, if you want to become Archon, do not forget this point. & R dquo ; “有时候,语言可比刀剑有用的多,如果你想要成为执政官,就不要忘记这一点。” Hears inquiry, Verna light snort/hum, is quick, her form was hidden like this rapidly in the shadow, vanished does not see. 听到托格的询问,维尔娜轻哼了一声,接着很快,她的身影就这样迅速隐没到了暗影之中,消失不见。 That, then you should make anything to make anything to go, remember, the matter that goes to the manages should not take care ......... & R dquo ; “那么,接下来你该做什么做什么去吧,记住,不要去管不该管的事情………” Looks form that drow vanishes, complexion Yin clear uncertain changed the number changed, finally was fierce stamps the feet, turns around to leave. 看着黑暗精灵消失的身影,托格面色阴晴不定的变了数变,最终猛一跺脚,转身离开。 duergar that side matter has gotten through. & R dquo ; 灰矮人那边的事情已经办完了。” Returns to Blackstone Watchtower, looks at present Zhan En, the Verna board face opening the mouth is replying. But hears the reply of Verna, Zhan En to nod. Through the system survey of Dungeon, he understands the Brandon Stone City current condition. Naturally, Dungeon System does not have any to read the plan. However can actually collect some public information to give the Zhan En observation, for example 【The residents in Brandon Stone City regarding the emergence of human were heavyhearted recently, atmosphere is quite tight And so on information, looked can know the situation in city. 回到黑石哨塔,望着眼前的詹恩,维尔娜板着一张脸开口回答道。而听见维尔娜的回答,詹恩点了点头。通过地下城的系统探测,他对于布兰登石城目前的状况还是非常了解的。当然,地下城系统并没有什么读心术。不过却能够收集一些公开信息给詹恩观察,比如说【最近布兰登石城中的居民们对于人类的出现忧心忡忡,气氛比较紧张】之类的信息,一看便可知晓城中的情况。 Regarding the Zhan En's idea, Verna many is also some understanding. drow most excels at this sinister method, arouses the hostile and caution of both sides through the slurred information, teases fights between two families. Once both sides turned in the hand officially, then knows even if the matter has the issue is also point of no return has to send. From this, Zhan En plays the tricks the level, even if in the drow mistress is also few. Moreover his courage is enormous, under what note dares, sometimes Verna is also startled secretly, feels unreadable about the Zhan En catch a white wolf empty handed (profit without investing) action. drow no doubt is slyly sinister, but does not have assurance is very does not dare to act rashly absolutely. But a gambler in Zhan En actually probably casino, even if under the hand a little chip wants the big note impatiently. 对于詹恩的想法,维尔娜多少也是有些了解的。黑暗精灵最擅长这种阴险的手段,通过模糊不清的情报来唤起双方的敌对和警惕心理,挑逗两个家族之间的战斗。而一旦双方正式交上了手,那么哪怕知道事情有问题也是箭在弦上不得不发。从这点来说,詹恩玩弄阴谋的水平哪怕在黑暗精灵的主母里面也算是屈指可数。而且他的胆子极大,什么注都敢下,有时候就连维尔娜也暗暗吃惊,对詹恩空手套白狼的举动感到难以理解。黑暗精灵固然阴险狡猾,但是没有十分把握是绝对不敢轻举妄动的。可是詹恩却好像一个赌场上的赌徒,哪怕手里只有一点儿筹码都迫不及待想要下大注。 Like this time, he must Black Onyx Stone City, Brandon Stone City and human three parties stirs into the turbid water completely, but depends in Zhan En this strength, once were discovered will fall the result of total destruction absolutely. But Zhan En actually enjoying that this dangerous wire walking game plays, regarding existing danger slightly unconsciously, makes Verna feel some surprise. 就像这一次,他要把黑玛瑙石城,布兰登石城和人类三方全部搅入浑水之中,可是就凭詹恩手上这点儿实力,一旦被发现绝对会落个灭顶之灾的结局。可是詹恩却把这个危险的走钢丝游戏玩的乐此不疲,对于存在的危险丝毫不觉,也着实让维尔娜觉得有些诧异。 What to do then you do plan? & R dquo ; “那么接下来你打算怎么办?” Looks at a Zhan En leisurely and carefree relaxed expression, Verna frowns, asks. But heard her inquiry, Zhan En actually to sweep drow one, then put out a hand to lift the eyeglasses. 看着詹恩一副悠闲轻松的表情,维尔娜皱起眉头,开口询问道。而听见她的询问,詹恩却是扫了黑暗精灵一眼,接着伸出手去抬了抬眼镜。 Against propriety not to reciprocate, since these human look for our troubles, then we also were just the time made them know Underdark fierce ............... & R dquo ; “来而不往非礼也,既然那些人类来找我们的麻烦,那么我们也刚是时候让他们知道幽暗地域的厉害了……………” Although early some expectations, but hears Zhan En's to reply that makes Verna be startled. 虽然早有预料,但是听见詹恩的回答还是让维尔娜大吃一惊。 He also really must play in a big way! 他还真是要玩把大的啊!
To display comments and comment, click at the button