DR :: Volume #5

#428: Back blade (First Part)

In the forest is lonely. 森林中还是一片冷清。 Sentries slanting by a tree, being bored to death is having the yawn, is gazing at present this barren senseless scenery. The cold wind sways to come, to blow from the woods deep place on the face, lets his shivering. 哨兵斜斜的靠在一颗树上,百无聊赖的打着哈欠,注视着眼前这贫瘠无趣的风景。寒风从树林深处吹拂而来,刮在脸上,让他不由的打了个冷颤。 This damn ghost weather! That group of damn rioters! 这个该死的鬼天气！还有那群该死的暴民！ Shrank the body, was quite not blown by the cold wind by oneself, sentry is cursing these damn fellows in a low voice, in his opinion, if not that group of damn rioters bold unexpectedly will start the rebellion, he is also insufficient to rush to the damned place that this bird does not defecate in the greatly cold day, at this time, he should calm and steady comfortable sleeping in the warm small nest, but now, he actually must rush to this damned place to suffer frozen, all these is wrong of these damn rioter! 一面缩了缩身体,好让自己不被寒风吹到,哨兵一面低声诅咒着那些该死的家伙,在他看来,如果不是那群该死的暴民胆大包天的居然会掀起叛乱,他也不至于在大冷的天跑到这个鸟不拉屎的鬼地方来,原本在这个时候,他应该在自己温暖的小窝里安稳舒坦的睡大觉,但是现在,他却要跑到这个鬼地方来挨冻,这一切都是那些该死的暴民的错！ Thinks of here, the sentry rubbed frozen passes the red nose, light snort/hum. Regarding the rebellions of these rioters, he naturally is not does not know, the recent situation is very bad, even can still hear many people to complain in the city. However what's the big deal? That is these fellow own issues, in any case as a private soldier, so long as he can still work under the Dogan master hand especially, then can continue now the comfortable life. As for the lives of others, what coherency has with him? No matter where this matter doesn't happen every day? Such being the case, why also to make much ado about nothing? The aristocrats are perhaps cruel, what can these civilians make? Finally also isn't same? 想到这里,哨兵揉了揉冻的透红的鼻子,轻哼了一声。对于那些暴民的暴动,他自然也不是不知道,最近的情况很差,就算是在城里也可以听到不少人在抱怨。但是那又怎么样呢？那是那些家伙自己的问题,反正作为一个私兵,只要他依然能够在多安特老爷手底下做事,那么就可以继续现在舒适的生活。至于其他人的死活,与他有什么相干？这种事情不管在什么地方每天不都有发生吗？既然如此,又何必对此大惊小怪呢？贵族或许残暴,但是这些平民又能够做些什么呢？结果还不都是一样？ However thinks just before leaving before , a big monetary reward that the Dogan especially big person promised, the sentry was also somewhat excited. He can believe firmly. Encircles these rioters not to have any accident/surprise, then this also means after oneself go back, can attain a rich reward, but had these reward, he also almost can say goodbye to now this troublesome life, enjoys a more peaceful life. 不过想到临走之前多安特大人许下的一大笔赏金,哨兵也是不由的有些激动。他可以确信。围剿这些暴民不会出现任何的意外,那么这也就意味着自己回去之后可以拿到一笔丰厚的酬劳,而有了这些酬劳,他也差不多可以告别现在这种麻烦的生活,去享受更安稳的日子了。 „! & R dquo ; “唰啦！” The sound that the shrubbery sound, had suddenly immediately brought to the attention of sentry, he gets hold of the short sword of waist. Vigilant looks steadily at the sound to send out the place that. What thing can be? Can don't tell me be the wild animal? Then, now is in the winter, these wild animals to look for the food also spell, but how oneself said that initially was also a skill good hunting household, this degree ......... 灌木丛猛然响动了一下,带起的声音顿时引起了哨兵的注意,他握紧腰间的短刀。警惕的盯视着声音发出的地方。会是什么东西？难道说会是野兽？说起来,现在已经是冬季,那些野兽为了找食也是蛮拼的呢,不过自己怎么说当初也是一个身手不错的猎户,这种程度……… The hard arrow arrow disappearing soundless penetration the nape of the neck of sentry, his nail stubbornly on nearby tree trunk, until a moment later, Zhan En then moved sideways to go out of another side tree shade, he arrives by the body of sentry. Then put out a hand to extract inserted the arrow arrow on tree trunk, then took back. But until this time, the body of that sentry „ pū & R dquo ; Falls in the place, did not have the sound again. 坚硬的箭矢消无声息的穿透了哨兵的脖颈,将他死死的钉在旁边的树干上,直到片刻之后,詹恩这才闪身从另外一侧的树荫下走出,他来到哨兵的尸体旁。接着伸出手去一把抽出了插在树干上的箭矢,接着重新收回。而直到这个时候,那个哨兵的尸体才“噗”的一声掉落在地,再也没有了动静。 Zhan En looked at one toward all around, later he gave a hand signal to side, then Nadia then circled from another side. Her expression complex is looking at Zhan En. Then looked at one to fall on the ground. Greatly sentry who opened the eye dead. The expression in this moment corpse dignity is bewildered, as if until that moment at the point of death, he has not known actually oneself what happened resembles. But looks at this face, Nadia nips the lip, she looked at Zhan En, finally cannot bear ask. 詹恩向着四周望了一眼,随后他对旁边做了个手势,接着娜迪亚这才从另外一侧绕了过来。她表情复杂的望着詹恩。然后又看了一眼倒在地面上。大睁着眼睛死去的哨兵。此刻尸体面上的表情还是一脸茫然,似乎直到临死的那一刻,他还不知道自己究竟发生了什么事情似的。而看着这张脸,娜迪亚不由咬了咬下嘴唇,她望了一眼詹恩,最终还是忍不住开口询问道。 „ That ......... Mr. James, I wants to ask your question ......... & R dquo ; “那个………詹姆斯先生,我想请问你一个问题………” „ What issue? Miss Nadia? & R dquo ; “什么问题？娜迪亚小姐？” „ That ......... you, when begins to kill these people, what idea there is? They also with you same are the person, moreover has own family member, lover and friend. But now, they died ............... & R dquo ; “那个………你在动手杀死这些人的时候,有什么想法呢？他们也和你们一样是人,而且也有着自己的家人,恋人和朋友。而现在,他们就这么死去……………” Said here, Nadia also somewhat hesitated, does not know how should say was good. However hears her question, Zhan En was actually quick gave the answer. 说道这里,娜迪亚也有些犹豫,不知道该怎么说才好。不过听到她的疑问,詹恩倒是很快就给出了答案。 „, This ............ no idea. & R dquo ; “哦,这个啊…………没什么想法。” „ Yeah? & R dquo ; “哎？” Replied facing Zhan En's, the Nadia surprised staring circle the eye, she opened the mouth like this, the surprise is looking at present Zhan En, does not know completely should say anything was good. But detected that her vision, Zhan En shows a faint smile, then helpless shrugging the shoulders. 面对詹恩的回答,娜迪亚惊讶的瞪圆了眼睛,她就这样张开嘴巴,诧异的望着眼前的詹恩,完全不知道该说什么才好。而察觉到她的目光,詹恩只是微微一笑,接着无奈的耸耸肩膀。 „ Very simple, Miss Nadia, we are the enemies, is such simple. Perhaps indeed , these soldier same have the family member and friend with us as you said that perhaps even they were threatened , if not encircle us to kill their family members, however this how? After knowing truth, I will nod to say & l S quo ; Is this, then did not have the means & R S quo ; Then whatever they do kill our companions and family members are inadequate? & R dquo ; “很简单,娜迪亚小姐,我们是敌人,就是这么简单。的确,或许像你所说的,这些士兵和我们一样有亲人和朋友,甚至说不定他们是被威胁如果不来围剿我们就杀死他们的亲人,然而这又如何呢？难道在得知事情的真相之后,我会点头说‘啊,是这样啊,那么没办法了’然后就任凭他们杀死我们的同伴和亲人不成？” „ No, I naturally am not this meaning, is ............... & R dquo ; “不,我当然不是这个意思,可是……………” Replied facing Zhan En's, Nadia does not know how suddenly should say, although she also thought that Zhan En said like this right, too right but where always feels like has not ............... 面对詹恩的回答,娜迪亚一时间也不知道该怎么说,虽然她也觉得詹恩这样说没错,但是总感觉似乎有什么地方不太对劲…………… „ This is a war, Miss Nadia. & R dquo ; “这是一场战争,娜迪亚小姐。” Looks at the Nadia puzzled expression, Zhan En sighs to shake the head. 看着娜迪亚纠结的表情,詹恩叹了口气摇了摇头。 „ This is not a village fighting, this is a war, we and aristocrats, between the country and country are this. You think that who is willing to abandon the wife to abandon on frontline of child for the face of aristocrat? How many people an aristocrats between war time must die, but cause? Very possibly is only several quarrels/corners of the mouth, not a glorious duel, even for some unimportant woman. However, even if we know how the opposite party does have the difficulties to be able? We are impossible to convince the aristocrat to stop the war, seems like the present, we do not have the means to convince that Soros family's aristocrat Sirs to stop to Khalkha exploitation, you think that we sent a envoy to go to him to say & l S quo ; Sir, we cross was too bitter, therefore then has no other choice but to revolt. If you promise us no longer to squeeze us, then we are willing to put down the weapon to pledge allegiance to & R S quo ;. Then the opposite party will nod to say & l S quo ; Yes, I later again so will not be excessive, you surrender & R S quo ;. Then such happy conclusion? & R dquo ; “这不是一场村庄械斗,这是一场战争,无论是我们与贵族,还是国家与国家之间都是这样。你以为会有谁愿意为了贵族的面子而抛妻弃子的上前线？贵族们之间的战争一次要死多少人,而起因呢？很可能只是几句口角,一场不荣耀的决斗,甚至是为了某个不重要的女人。然而,就算我们知道了对方有苦衷又能够怎么样呢？我们不可能说服贵族停止战争,就好像现在,我们也没办法说服那位索罗斯家族的贵族大人停止对喀尔喀兰的剥削,难道你认为我们派个使者去对他说‘大人,我们过的实在太苦了,所以这才不得已反抗。如果您答应我们不再压榨我们的话,那么我们就愿意放下武器归顺’。然后对方就会点头说‘是啊,我以后不会再这么过分了,你们投降吧’。然后就这么皆大欢喜的结束了？” „ This ............... & R dquo ; “这……………” Hears here, Nadia also speechless, she knows certainly that this is impossible, does not demonstrate. As Khalkha Paladin, Nadia also hears regarding the Dogan special evil reputation early, in that several events that in fact she experienced before behind has the Soros family's shadow. Had the right to have the potential regarding these lawless aristocrat, Nadia has abhorred, if he were so good to speak, will then not make to present this situation. 听到这里,娜迪亚也是为之哑然,她当然知道这是不可能的,也是不显示的。作为喀尔喀兰的圣骑士,娜迪亚对于多安特的恶名也是早有听闻,事实上她之前经历的那几次事件中背后都有索罗斯家族的影子。对于这些有权有势又无法无天的贵族,娜迪亚早已经是深恶痛绝,如果他真的那么好说话的话,那么就不会闹到现在这个地步了。 „ Therefore is this. & R dquo ; “所以说就是这样。” Is saying, Zhan En opens the bow and arrow, aimed at woods deep place & mda S h again ; Also does not know that he saw anything, Nadia only sees the Zhan En finger to move in any case gently, next moment transmits a almost slightly inaudible sound in the woods again, then during all fell into were quiet. 一面说着,詹恩一面拉开弓箭,再一次瞄准了树林深处—也不知道他看见了什么,反正娜迪亚只看见詹恩手指轻轻一动,下一刻在树林中再次传来一声几乎微不可闻的声响,然后一切都陷入了沉寂之中。 „ We are impossible to stop fighting, then only then has fought. The past of opposite party, now and future perhaps will be to us uninterested, perhaps if in the tavern, we can also drink one glass of liquor to be on intimate terms, however in the battlefield, we were an enemy, besides each other slaughtered, did not have other possibility. Therefore we will not think these bored issues, no matter he were compelled or voluntary, is the unprincipled person or the good person, so long as on battlefield, then we are the enemies. & R dquo ; “我们不可能停止战斗,那么就只有一直战斗下去。对方的过去,现在和未来对我们而言说不定毫无关系,如果是在酒馆里,说不定我们还能够喝上一杯酒称兄道弟,但是在战场上,我们就是敌人,除了彼此厮杀之外,没有别的可能。所以我们不会去想那些无聊的问题,不管他是被逼还是自愿,是坏人还是好人,只要上了战场,那么我们就是敌人。” At the same time saying, Zhan En is bending the bow the nocking again, narrows the eye to gaze at the front. 一面说着,詹恩再次弯弓搭箭,眯起眼睛注视着前方。 „ However copes with the method of enemy, only has one. & R dquo ; “而对付敌人的手段,只有一个。” As if was showing the Zhan En's speech is ordinary, the arrow arrow flashes past, submerges in the woods again. 仿佛是在证明詹恩的说话一般,箭矢一闪而过,再次没入树林之中。 A deathly stillness. 一片死寂。 Nadia is gazing there, did not say a word. But Zhan En raised the head, swept present woods. 娜迪亚注视着那里,一言不发。而詹恩则是抬起头来,扫了一眼眼前的树林。 „ Ok, the sentry post has eliminated, we must continue to go forward. If these aristocrat private soldiers are stupid a little, then they possibly after will be very long discovered that the matter will not be right, if they will not be so stupid, will then leave our time is not many, said no matter how, we must continue to go forward. & R dquo ; “好了,岗哨已经清除,我们要继续前进了。如果这些贵族私兵再蠢一点儿的话,那么他们可能会在很久之后才发现事情不对,如果他们不那么蠢的话,那么留给我们的时间不多,不管怎么说,我们都要继续前进了。” Because sentry post already by full scale clearance, therefore under Zhan En's leads, two people arrived at the edge of camp quickly. But at this time, outside is also cloudy, the snowflake of flying upwards falls from the sky, is camouflaging the field of vision of people. The heavy snow howls is fluttering about to blow, frozen outside these stand sentry soldier that stands guard to tremble. 由于岗哨已经被全部清除,因此在詹恩的带领下,两人很快就来到了营地的边缘。而这个时候,外面也已经是乌云密布,飞扬的雪花从天空落下,遮蔽着众人的视野。大雪呼啸着纷飞吹过,冻的外面那些放哨站岗的士兵都是瑟瑟发抖。 „ This ............... & R dquo ; “这……………” Sees this snow, Nadia somewhat is slightly anxious. They planned not to pay attention to enter the camp while the opposite party to set on fire to burn the commodity, then leaves. This snow is so but big, they have the possibility simply not to have the means to complete quest very much, then, actually they should what to do? 看见这场雪,娜迪亚略微有些紧张。他们原本的计划是趁对方不注意进入营地放火烧物资,然后离开。可是这场雪这么大,他们很有可能根本没有办法完成任务,那么接下来,他们究竟应该怎么办呢？ Thinks of here, Nadia will look at half-elf Ranger. 想到这里,娜迪亚将目光投向身边的半精灵游侠。 But Zhan En at this moment, during silent ponder. 而此刻的詹恩,也正在沉默的思考之中。 He conducted a contact with Tillis a moment ago, with the Zhan En estimate, the offensive of aristocrat private soldier is very fierce, although their strengths must miss a big truncation compared with the regular army, but said no matter how they are also the armies, the most basic military accomplishment has. However in turn, that side Oldman the biggest weakness was also exposed at this time came out & mda S h ; Perhaps they have fought several successful battles, perhaps they indeed are equipping compared with many equipment and weapons of opposite party quality being better, but army type of thing may not only be able to form by such thing, the strict training, the standard military action, these are an army call it the basis of army. But under the attack of these aristocrat private soldiers, the Oldman subordinate gradually has appeared weak, exposed them as „ rioter & R dquo ; True colors. 他刚才和蒂莉丝进行了一次联络,和詹恩预想的一样,贵族私兵的攻势很猛烈,虽然他们的实力比起正规军来说还是要差一大截,但是不管怎么说他们好歹也是军队,最基本的军事素养还是有的。但是反过来,奥德曼那边最大的弱点也在这个时候暴露了出来—或许他们是打过几场胜仗,或许他们的确装备着比对方质量要好的多的装备和武器,但是军队这种东西可不仅仅只是靠这样的东西就能够组建起来,严格的训练,标准的军事行动,这些才是一只军队被称之为军队的根本。而在那些贵族私兵的打击下,奥德曼的手下已经逐渐显得体力不支,暴露出了他们身为“暴民”的本色。 This way, the failure is only the time issue. 再这样下去,失败只是时间问题。 Zhan En shakes the head, through the spiritual connection, orders Aina and Tillis time maintains the attention, when necessary they can make a move, so long as the Oldman army has not been defeated and dispersed thoroughly, then they do not act rashly. 詹恩摇了摇头,通过精神连接,命令艾娜和蒂莉丝时刻保持关注,必要的时候她们可以出手,但是只要奥德曼的军队还没有彻底溃散,那么她们就不要轻举妄动。 „ Mr. James, what to do should we then? & R dquo ; “詹姆斯先生,我们接下来该怎么办？” „ Here waiting. & R dquo ; “在这里等着。” Heard the inquiry of Nadia, Zhan En pondered the moment, then answered. 听到娜迪亚的询问,詹恩思考了片刻,接着做出了回答。 „ I will find the way to touch, having a look at the means to handle troublesome these. & R dquo ; “我会想办法摸进去,看看有没有办法搞定这些麻烦。” Spoke these words, the Zhan En then figure in a flash, vanishes , in this in woods that is covering the boundless heavy snow.( To be continued.) 说完这句话,詹恩便身形一晃,消失在在这片覆盖着茫茫大雪的树林之中。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button