DR :: Volume #4

#389: Road of ( VI ) long night

In City of Ice a deathly stillness. Novel Chinese. 寒冰之城内一片死寂。新奇中文. Under shining of flame, the people can see the carriage that turns, the table, opened door, pitch-dark room, tattered glass. All these all indicate before this city , the misery of once suffering. However in addition anything does not have, in the thick snowy area cannot see anybody's footprint, no monster appears and disappears. 在火光的照耀下,众人可以看见翻到的马车,餐桌,打开的房门,黑洞洞的房间,破烂的玻璃。这一切的一切都预示着这座城市之前曾经遭受的苦难。但是除此之外什么都没有,厚厚的雪地上看不见任何人的脚印,也没有什么怪物出没。 This is not normal. 这不正常。 Did not need Johnson saying that others also understood this point, said no matter how, here should have the corpse either, either should have the monster. What a pity is here anything does not have, all seem like so tranquil, if not this scene in confusion is revealing to the people at present very all that may have, then they even think oneself entered one not to have the ruins of habitation. 不用乔森多说,其他人也明白这一点,不管怎么说,这里要么应该有尸体,要么就应该有怪物。可惜的是这里什么都没有,一切看起来都是如此的平静,如果不是眼前这狼藉的场景向众人揭示着其中很有可能发生的一切的话,那么他们甚至会认为自己进入了一座早已经没有人烟的废墟。 don't tell me these monsters are also sensitive to cold, therefore no means do appear and disappear in this place? 难道说那些怪物也怕冷,所以没有办法在这种地方出没？ Among the people each other is exchanging the look, has this idea. Now but early winter, is during one year the coldest start, do not say that City of Ice is located in the top of mountain, wants cold many compared with other places. Here was dead at the age of the snow even in the summer, was naturally more serious by the winter. Also luckily this squad strength comprised of three investigating team is strong enough, trivial cold makes inadequate anything to affect to them, in addition asylum of Divine Wing Banner, therefore they can relaxed goes forward in this environment. If these monsters because of cold climate, but has to shrink in the underground deep place, then this to them but actually is also a good news. 众人之间彼此交换着眼神,也不是没有这个想法。现在可是初冬,正是一年之中最寒冷的开始,更不要说寒冰之城可是位于高山之顶,比其他地方还要冷的多。这里就算是夏天都是终年积雪,到了冬天自然就更加严重。也幸亏这由三只调查团组成的小队本身实力都足够强劲,区区寒冷对他们造不成什么影响,再加上神翼旗帜的庇护,所以他们才能够轻松的在这种环境下前进。假如那些怪物因为寒冷的气候而不得不缩在地底深处的话,那么这对于他们来说倒也算是一个好消息。 As a city of follower, here Temple naturally must have, at least the people see has God of Truth Tom, Goddess of Water Renee and Sun God Amora Temple. And God of Truth Tom Temple is recent from them, next is Goddess of Water Renee Temple, but Sun God Amora Temple is away from them far, almost in summit position, only if not need, otherwise the people do not plan to go to there obviously. 作为一座信徒的城市,这里的神殿自然也少不了,至少众人所看见的就有真实之神托姆,水之女神蕾薇妮和太阳神阿蒙拉的神殿。其中真实之神托姆的神殿距离他们最近,其次是水之女神蕾薇妮的神殿,而太阳神阿蒙拉的神殿则距离他们最远,几乎是在山顶的位置,除非没有必要,否则众人显然是不打算前往那里的。 „ What to do then should we? & R dquo ; “接下来我们该怎么办？” Carter wiped snowflake in surface, then looks to Johnson asks. But Zhan En and has no interest regarding these broken matters. After he all gave Johnson Paladin, drills in the carriage to enjoy the warm stove and hot tea, regarding this people besides heaving a deep sigh, nothing more to be said. 卡特抹了一把面上的雪花,然后望向乔森开口询问道。而詹恩对于这些破事并没有任何兴趣。他把一切都交给乔森圣骑士之后就钻回马车里享受温暖的火炉和热茶了,对此众人除了摇头叹息之外,也没什么好说的。 „ We first go to Eye of truth Temple to rest, then has a look at the situation. & R dquo ; “我们先去真实之眼神殿休息一下,然后再看看情况。” At the same time saying. Johnson looks at the rearward at the same time, then shouts loudly. 一面说着。乔森一面望向后方,接着大声喊道。 „ Nadia, Nadia! & R dquo ; “娜迪亚,娜迪亚！” „ Yes, Sir Johnson, I here!! & R dquo ; “是,乔森大人,我在这里！！” Hears greeting of Johnson. Is quickly was also running in Nadia that in Paladin marched. In after the Zhan En's carriage, her look is somewhat complex, but regarding inside person's shadow, Nadia also looked at one, then takes back the vision immediately, later arrived at the Johnson front. 听到乔森的招呼。原本在圣骑士之中行军的娜迪亚也是急忙一路小跑着走了过来。在经过詹恩的马车时,她的神色有些复杂,不过对于里面的人影,娜迪亚也只是望了一眼,接着便立刻收回目光,随后来到了乔森的面前。 „ We go to Eye of truth now, you lead the way. & R dquo ; “我们现在去真实之眼,你来引路。” „ Yes, Sir Johnson. & R dquo ; “是,乔森大人。” Hears the order of Johnson, Nadia nods. This is also each Temple rule, Johnson is Sun God Amora Paladin. If he must enter Eye of truth Temple, needs Tom Paladin to lead the way inevitably. Naturally, there is no actual significance, more is only a custom. However Paladin is the inflexible symbol, therefore is working that at death's door also follows a prescribed pattern is not even if strange. 听到乔森的命令,娜迪亚点了点头。这也是每个神殿的规则,乔森是太阳神阿蒙拉的圣骑士。他如果要进入真实之眼神殿的话,必然需要托姆的圣骑士来引路。当然,这并没有什么实际的意义,更多只是一种习惯。不过圣骑士本来就是死板的象征,所以哪怕是死到临头也一板一眼的做事也不奇怪。 Eye of truth Temple is not far, but in order to be careful, the people walk is very slow. Follows in the Johnson side, Nadia is looking at present that jet black Temple sketch, glancing cannot help but to side not far away that beautiful carriage that is sending out magic radiance. 真实之眼的神殿并不远,不过小心起见,众人还是走的很慢。跟随在乔森的身边,娜迪亚一面望着眼前那漆黑的神殿剪影,一面不由自主的瞟向身边不远处那辆散发着魔法光华的美丽马车。 Regarding Nadia, with Zhan En. Elise goes to that experience of Casalance to have a great influence together on her. Before that she is just one does not ask Paladin of human affairs. However after experiencing so many things, Nadia discovered that own idea also had the change. She steadfast standpoint started to vacillate, Casalance these human gave up itself believing in the despair. Then believed in the approach of evil god to give the Nadia considerably large attack. She wants to convince the opposite party to be forced, but regarding this Zhan En and Elise do not spare a glance, in fact Nadia also know, other thing can disguise, but believes this type of thing unable to disguise. Without the strength of enough belief, then the evil god will not arrive at & mda S h ; Although Nadia is not willing to say. But she has to acknowledge, the behavior patterns of these evil cult people besides bloody and evil, its essence and Templar Order greatly are not different. 对于娜迪亚来说,和詹恩。伊丽丝一起前往卡萨兰斯的那段经历对她影响颇大。在那之前,她只不过是一个不问世事的圣骑士。但是在经历了那么多事情之后,娜迪亚发现自己的想法也产生了改变。她原本坚定不移的立场开始动摇,卡萨兰斯那些人类在绝望之中放弃了自己信仰。转而去信奉邪神的做法给了娜迪亚相当大的打击。她很想说服自己对方只是被迫的,但是对此詹恩和伊丽丝根本就是不屑一顾,事实上娜迪亚自己也知道,别的东西都可以假装,可是信仰这种东西是假装不来的。如果没有足够的信仰之力,那么邪神就不会降临—虽然娜迪亚不愿意这么说。可是她不得不承认,那些邪教徒的行为方式除了血腥与邪恶之外,其本质和圣堂教团并没有太大不同。 After that Nadia starts to have the intention of consciousness to go before some she only with the thing that the sword faces, the result brings is actually more and more confusedness. Real, Tom taught that they must see through the myriad things back truth, but is the truth so really important? Nadia has held one in the bandit who in the alley kills people to seize property, the opposite party is a lacking the strength to truss up a chicken maid and her master, which perspective from, this is the out-and-out evil behavior. But in fact the family of this men's actually ruins because of the master of that maid, his son bumped into the maid accidentally with the scene of that aristocrat tryst, was killed by the enemy. Then to silence a witness of crime, they make the fire, killed wife & mda S h of man ; In any case is only outcastes, why some people will not investigate her dead at the scene of fire. But the man who escapes from a life with great difficulty then launched oneself revenge plan under the anger, and succeeded. 在那之后,娜迪亚开始有意识的用心去面对一些以前她只用剑去面对的东西,结果所带来的却是越来越多的迷茫。真实,托姆教导她们要看穿万物背后的真相,但是真相真的就那么重要吗？娜迪亚抓住过一个在小巷里杀人劫财的匪盗,对方是一个手无缚鸡之力的女仆和她的主人,从哪个方面来看,这都是不折不扣的罪恶行为。但事实上这男子的家庭却是因为那个女仆的主人而毁掉的,他的儿子无意中撞见了女仆与那个贵族私会的场景,然后被对方杀死。接着为了杀人灭口,他们又制造火灾,杀死了男子的妻子—反正只是一个贱民,根本不会有人调查她为什么会死在火场里。而好不容易逃出一命的男子在愤怒之下这才展开了自己的复仇计划,并且成功了。 Then, his behavior is just? 那么,他所为的是否是正义呢？ Nadia does not know, she felt own does not have the answer at heart. She only knows, in looking at that man hangs on topping cheat, what he reveals is the well satisfied smile, rather than facing the Death fear and lamentation. But in his front, that only has five -year-old child by the maid who he kills, is actually the pain makes noise, to him, oneself mother is his all. But looks like in that five -year-old child, in on that man of scaffold is only a cruel murderer, in addition, he will not accept other explanation. 娜迪亚并不知道,她感觉自己的心里没有答案。她只知道在看着那个男子吊在绞刑架上的时候,他露出的是心满意足的笑容,而非面对死亡的恐惧与悔恨。而在他的面前,那个被他杀死的女仆只有五岁的孩子,却是痛苦出声,对于他来说,自己的母亲就是他的一切。而在那个五岁的孩子看来,在绞刑台的上那个男子只是一个残忍的杀人犯,除此之外,他不会接受别的解释。 Justice, fair and truth actually where? 这其中的正义,公平和真理究竟何在？ Such puzzle has twined more than once in the Nadia innermost feelings, she felt that she as if entered an impasse. If her anything does not know, then she will only capture a homicidal maniac demon to be proud for oneself personally , like other Paladin, thinks oneself for just cause, but gave an own strength. However now Nadia actually starts to suspect oneself do whether really correct. The law is used to protect the aristocrat, the civilians do not have the means to resist with them. But Templar Order is impossible to resist the ruling class, they are unable to change the present situation. They must protect the civilians, every so often inevitable must resist with the aristocrat. However when this time, the Temple association/will concessions, Nadia has seen disappointments and despairs in these civilian eyes more than once. This makes her feel that the incomparable pain, she has to Temple has protested, but this is useless. Finally, Nadia can only choose to give up, to avoid all these, she participated in this quest. 这样的困扰已经不止一次的缠绕在娜迪亚的内心,她感觉自己似乎走进了一个死胡同。如果她什么都不知道,那么她只会为自己亲手抓获一个杀人狂魔而自豪,就和其他圣骑士一样,认为自己只是为正义的事业而出了自己的一份力。但是现在娜迪亚却开始怀疑自己这么做是否真的正确。法律是用来保护贵族的,平民没有办法与他们对抗。而圣堂教团又不可能对抗统治阶级,他们根本无法改变现状。他们要保护平民,很多时候就不可避免的要和贵族对抗。但是每到这个时候,神殿总会让步,娜迪亚不止一次看见过那些平民眼中的失望和绝望。这让她感觉到无比痛苦,她不是没有向神殿抗议过,但是这都没什么用。最终,娜迪亚只能够选择放弃,而为了躲避这一切,她才参加了这个任务。 However what makes Nadia not think, oneself unexpectedly another and Zhan En had a reunion, although both sides have not spoken several words, but sees Zhan En each time, Nadia on cannot help but remembers that experience. She does not know that what kind of attitude should should have to this young people. Must know before that she can say that has immersed in a happy dreamland, if were not Zhan En punctured her fond dream cruelly, then Nadia did not need to wake up, came facing this brutal reality. 但是让娜迪亚没想到的是,自己居然又一次的和詹恩重逢了,虽然双方并没有多说过几句话,但是每次看见詹恩,娜迪亚就不由自主的想起那段经历。她也不知道该对这个年轻人应该有一个怎么样的态度。要知道在那之前,她可以说一直沉浸在一个美好的梦境之中,如果不是詹恩残忍的戳破了她的美梦,那么娜迪亚也不用从中醒来,来面对这残酷的现实。 However Nadia knows, she must always face this reality. 不过娜迪亚知道,她总是要面对这个现实的。 Eye of truth Temple is close at hand. 真实之眼神殿已经近在眼前。 Under shining of flame, sees only the entire Temple front door to shut tightly, inside darkness, this is not the good sign, the people to drive away the carriage to walk up the stair. Zhan En also walked from the carriage. Is pressing the sword hilt and Carter, Johnson stands in one, they each other looked at each other one, then Johnson nods to Nadia. 在火光的照耀下,只见整个神殿大门紧闭,里面一片漆黑,这可不是什么好兆头,众人驱赶着马车走上台阶。詹恩也从马车里走了出来。按着剑柄和卡特,乔森站在了一起,他们彼此对视了一眼,接着乔森冲着娜迪亚点了点头。 Sees the Johnson movement, Nadia deeply to inspire, then she has turned around to look to the front door, later closes the eye. 看见乔森的动作,娜迪亚深吸了口气,接着她转过身望向大门,随后闭上眼睛。 „ Great I lord, the real eye, your follower implored here humbly, we arrived here, for truth and justice, all on the road of that long asking, we stopped slightly, but the hope can obtain your permission. & R dquo ; “伟大的吾主,真实的眼睛,您的信徒在这里谦卑的祈求,我们来到了这里,为了真相与正义,一切都在那漫长的求道之路上,我们稍作停留,只是渴望能够获得您的允许。” Spoke these words, Nadia puts out a hand, shoves open front door that shuts tightly at present. 说完这句话,娜迪亚伸出手去,推开了眼前紧闭的大门。 „ Hū! & R dquo ; “呼！” The ice-cold cold wind howls is transmitting from the gate, but in next moment, only hears a series of noisy scream sounds , the innumerable only tentacles jump out from the darkness suddenly, rushes over toward Nadia. 冰冷的寒风呼啸着从门内传来,而就在下一刻,只听见一连串嘈杂的尖叫声响,紧接着,无数只触手忽然从黑暗之中窜出,向着娜迪亚冲了过去。 „ This is ............! & R dquo ; “这是…………！” Sees this, Nadia is also startled, but as child of the God's family, her response nature is discontented, but then sees Nadia to get hold of the long sword instantaneously, then makes an effort to wield forward, quick, silver white luminous flashing through, then sees these tentacles to divide into two like this, breaks. But these suffer the tentacle of attack also squeak squeak to call to take back, integrated in the darkness again. 看见这一幕,娜迪亚也是大吃一惊,不过作为一个神眷之子,她的反应自然不满,只是瞬间便看见娜迪亚握紧长剑,接着用力向前一挥,很快,银白的光亮闪过,紧接着便看见那些触手就这样一分为二,断裂开来。而那些遭受攻击的触手也吱吱叫着重新收回,再一次融入了黑暗之中。 „ These damn monsters, dare to invade Temple unexpectedly!! & R dquo ; “这些该死的怪物,居然胆敢入侵神殿！！” But looks that these tentacles retreat, Nadia is actually the air/Qi does not hit one, sees only on her the first half step, strides in the front door, then lifts up high the long sword, the big sonar shouts. 而看着这些触手退走,娜迪亚却是气不打一处出,只见她上前半步,跨入大门之内,接着高举长剑,大声呐喊道。 „ Real say/way, lies in my heart, I with the name of Saint word, the brilliance of summon truth! & R dquo ; “真实之道,在于我心,我以圣言之名,呼唤真理的光辉！” With the Nadia angry roaring sound, only listens „ to shout & R dquo ;, next moment, the white flame immediately the candlestick and crystal chandelier from Temple erupts, is sparkling the bright dazzling brilliance, scattered the darkness. But at the same time, Carter, Johnson as well as his others also rushed to the Nadia side. 伴随着娜迪亚的怒吼声,只听“呼”的一声,下一刻,白色的火光顿时从神殿内的烛台与水晶吊灯上爆发,闪耀着明亮耀眼的光辉,驱散了黑暗。而就在与此同时,卡特,乔森以及其他人也冲到了娜迪亚的身边。 When they see clearly at present when the Holy brilliance all, everyone stares. 但是当他们在神圣光辉下看清楚眼前的一切时,所有人都是不由一愣。 What is this?( To be continued.) 这是什么？(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button