AfterknowingZhan Enwill soon leavePassusthenews, the Lydiawhole personis absent-minded. Althoughdid not say that to the situation that the fooddid not think , but also is works unable to raisewhatspirit, oftenis in a daze. It seems like the present, Lydialooked steadily at the woods in out of the windowto looknearly for onehour, the gearinghas not actually moved.
在得知詹恩不久就会离开帕苏斯的这个消息之后,丽姬娅整个人都是恍恍惚惚的。虽然不说是到了茶饭不思的地步,但也是做事提不起什么精神,动不动就发呆。就好像现在,丽姬娅盯视着窗外的树林已经看了快一个小时了,却连动都没有动一下。
„ Madame? Madame.........? &Rdquo;
“夫人?夫人………?”Has not knownhow long, the earresounded the Lilyshouts, towedfromthatconfusedconditionLydia. Shehas turned the head, winked the somewhatdryeye, looksto approachownmaid.
不知道过了多久,耳边响起了铃兰的呼唤声,才把丽姬娅从那种迷茫的状态中重新拖了回来。她转过头去,眨了眨有些干涩的眼睛,望向自己的女仆。
„ What's wrong? Lily? &Rdquo;
“怎么了?铃兰?”
„ Issuch............&Rdquo;
“是这样的…………”Sees the madamescared witlessappearance, Lily is also somewhatstrange, butsheafter all is only a beginning to be interested in the opposite sexyoung girl, was not really familiarwith the sentiment of men and women, thereforeregardingLydiathisstrangesituation is also somedoubts. Howeverin her opinion, the madamewent outto travel farprobablyfew days agowas too tired, so long as the restsome time, canrecover consciousness to have no issue.
看见自己夫人魂不守舍的样子,铃兰也是有些奇怪,不过她毕竟只是一个情窦初开的少女,对于男女之情本来就不甚熟悉,因此对于丽姬娅这种奇怪的情况也是有些疑惑。不过在她看来,夫人大概是前些日子出去远游太累了,只要休息一段时间,能够重新缓过来应该就没什么问题了吧。
„ Isthis, Madame, Jasminehas made the dessert, do youwantto drink the afternoon tea? &Rdquo;
“是这样的,夫人,茉莉已经做好了点心,请问您要不要喝下午茶?”
„ Afternoon tea? Alreadytothis time? &Rdquo;
“下午茶?已经到这个时候了吗?”Hears the reply of Lily, Lydiathenstaressuddenly, shehas turned the headto turn towardout of the windowto look, thisdiscovered that the brilliance of setting sunis followinganother sidemountain ridgeto sprinkle, shonein the groundlike the firegenerallybright redcolor. The sunset glow of distant placeis movinglike the clouds of combustion flameslowly. Is taking an oath a day of soonconclusion.
听到铃兰的回答,丽姬娅这才猛然一愣,她转过头向着窗外望去,这才发现夕阳的光辉正在顺着另外一侧的山脊洒落而下,在地面上映照出了如同火一般鲜红的色彩。远处的晚霞如同燃烧火焰的云朵般缓缓的移动着。宣誓着一天的即将结束。
„ Un.........good......... is also right, Mr.Zhan En? Askedhimto drink the afternoon teatogether. &Rdquo;
“嗯………也好………对了,詹恩先生呢?请他一起来喝下午茶吧。”
„ Mr.Zhan En? &Rdquo;
“詹恩先生?”Hearshere, Lilystrangelooked atoneselfmadameoneeyes.
听到这里,铃兰古怪的望了自己夫人一眼。
„ Mr.Zhan Enhas gone out. &Rdquo;
“詹恩先生已经出去了。”
„ What?! &Rdquo;
“什么?!”Those wholetLilynot thinkis. Heardownreply, Lydiastoodunexpectedlyfiercely, frownsto look steadily ather.
让铃兰没有想到的是。听到自己的回答,丽姬娅居然猛的站了起来,皱起眉头盯视着她。
„ Did Mr.Zhan Enleave? Iswhenmatter? Why didn't youtellme?! &Rdquo;
“詹恩先生离开了?是什么时候的事情?你为什么不告诉我?!”
„ This.........this...............&Rdquo;
“这………这个……………”Facingshouting angrily of Lydia, Lilyis dumbfoundedsuddenly, having the incomparablystrangevisionto looktoLydia. Untila moment later, herthenopens the mouthto reportlow voice.
面对丽姬娅的怒喝,铃兰一时间目瞪口呆,带着无比怪异的目光望向丽姬娅。直到片刻之后,她这才小声的开口报告道。
„ This......... the madame, Mr.Zhan Enwent outnearbymountain forestto go huntingin the morning. Calculates the time, the dinnershouldbe ableto come backbefore. Hesaid good-bye before leavingtoyouat that timepersonally? Did youforget? &Rdquo;
“这个………夫人,詹恩先生早上就出去附近山林打猎了。算算时间,晚饭之前应该能够回来。他当时可是亲自向您辞行的啊?难道您忘记了?”
„ Yeah? &Rdquo;
“哎?”Hearshere. Lydiastaressuddenly, thisremembersas ifindeedhassuchmatterthis morning. Buther a brainconfusion, inZhan Entohershowedat that timein factoneselfwill leaveherethat night, Lydiahas not had a good sleepon an evening. Makesherget up is also murkyin the morning. Perhapsbecause of this, enablingLydianot to noticeZhan Ento leavethismatter. Evencansay that inthisentireday of time, herwhole person seems to be in a tranceto be the same probably, almostknows nothingregardingall that the outside worldhas.
听到这里。丽姬娅猛然一愣,这才想起今天早上似乎的确有这么一回事。只不过那个时候她的大脑一片混乱,事实上在詹恩向她说明自己会离开这里的那天晚上,丽姬娅就一晚上都没有睡好。使得她早上起来也是昏昏沉沉的。或许正因为如此,使得丽姬娅才没有注意到詹恩离开这件事。甚至可以说这整整一天时间里,她整个人都好像丢了魂一样,对于外界所发生的一切几乎都一无所知。
„ Madame, are youreally unimportant? Ifyouris not healthy, isweasks the doctorto come to see.........&Rdquo;
“夫人,您真的不要紧吗?如果您身体不舒服的话,是不是我们请医生来看看………”
„ No, withoutthisnecessity, I was just beforegoes outto travel farsome is too exhausted, over the two dayshad not had a good sleep. So long asrestsslightly. Onnoissue. &Rdquo;
“不,没有这个必要,我只不过是之前外出远游有些太疲惫了,这两天没有睡好而已。只要稍微休息一下。就没什么问题了。”Hears the inquiry that the maidcares about, Lydiarevealswiped the afraidexpression, thenquicklysqueezedseveralpoints of smileto beckon with the handto say. Buthears the reply of Lydia. Lilyhas not saidanythingbut actuallyagain, after allthisreason is also reasonable, thereforeshedid not haveto sayanythingagain. Nodsthenturns aroundto leave, goesto carry out the preparation and installation work of afternoon tea.
听到女仆关心的询问,丽姬娅露出了一抹心虚的表情,接着急忙挤出了几分笑容摆了摆手开口说道。而听到丽姬娅的回答。铃兰倒也没有再说什么,毕竟这个理由也是合情合理的,所以她也没有再多说什么。只是点了点头便转身离开,前去进行下午茶的准备和布置工作。UntilLilyleaves, Lydiathengrew the tone. Sheputs out a handto place the chest, looked ataroundoneanxiously. Probablymade the mistake anything same& mdaSh;& mdaSh;& mdaSh;Orsheindeedhas made the mistake anything. Thought ofyesterday eveningownaction. Lydiaisashamedincomparable, sheonlywearspajamasto go into the room of guestto go to and opposite partyunexpectedlymeets, thishas far exceeded the disrespectfulrange!
直到铃兰离开,丽姬娅这才长出了口气。她伸出手去放在胸口,不安的望了一眼四周。就好像做错了什么事情一样———或者说,她的确已经做错了什么事。一想到昨天晚上自己的举动。丽姬娅就不由感到羞愧无比,她居然只穿着一件睡衣就跑到客人的房间里去和对方见面,这已经远远超出了失礼的范围了!However, Zhan En'sresponded how is?
但是,詹恩的反应又是怎么样呢?Thinks ofhere, Lydiafrownsagain, yesterday evening she answer of Zhan Entheregetting was extremely really surprised, makingherforget the expression of observationopposite partysuddenlyunexpectedly. Nowrecalls,facingowndressing up, Mr.Zhan Enas ifdid not feel surprised, buthas not revealedanythingto despisewith the ashamedappearance. Hisperformanceis very normal, as ifoneselfdo not wear the pajamas, butwearsusuallyinclothesto appeared same.
想到这里,丽姬娅再次皱起眉头,昨天晚上她从詹恩那里得到的答案实在太过惊讶,使得她一时间居然忘记了观察对方的表情。现在回想起来,面对自己的装扮,詹恩先生似乎并不感到有多么吃惊,但是也没有露出什么鄙夷和羞愧的样子。他的表现很正常,似乎自己并不是穿着睡衣,而是穿着平日里的衣服出现一样。Actuallythenthisiswhatmeaning? ActuallyZhan Enisbecause the politenesshas therefore not displayed, whatidea does he have tohimself?
那么这究竟是什么意思呢?詹恩究竟是因为礼貌所以没有表现出来,还是他也对自己有什么想法?In factLydiatoday a dayintertwiningthisissue, shedoes not know that Zhan Enistooneselfinteresting, pretends unable to seeintentionally, plansto reject itself? Thisthoughthas paced back and forthinhermind, makingLydiafeelworriedlyincomparable.
事实上丽姬娅今天一天都在纠结的正是这个问题,她不知道詹恩是对自己有意思呢,还是故意装作看不见,打算拒绝自己?这个念头在她的脑海之中一直徘徊不去,让丽姬娅自己都感觉到烦闷无比。Atthis time, the ear of Lydiacaught the sound that in the courtyardtransmitted. As ifbywhatattraction, before shearrives at the window, lookstounder. Sees onlyZhan En the turning backhotel that is carefree and content. Jasminehappymoving forward to meet somebody of Lily, received the prey in Zhan Enhand, it seems like his huntingalsohad the quiterichharvest. Lydiacanbelieve firmly,cantastewhen the dinnertothatfresh and tenderjuicygame.
就在这个时候,丽姬娅的耳朵捕捉到了院子里传来的声响。仿佛是被什么吸引般,她走到窗前,望向下方。只见詹恩正悠然自得的走回宅邸。铃兰和茉莉高兴的迎了上去,接过了詹恩手中的猎物,看来他这次的狩猎又有了相当丰厚的收获。丽姬娅可以确信,在晚餐时自己能够品尝到那鲜嫩多汁的野味了。Looks atfollowing, Lydiafeelsabsent-mindedsuddenly, hasflash that shefelt that sheas ifrectifies conductin a dreamland. In the dream, sheandZhan En is a lovecouple, the handsome, natural, young and promisinghusbandis always showing the stance of aristocrathigh-spirited. Butshedoing one's bestlikeallnewly-marriedwivesis taking care ofownhusband, every dayis living the tranquilandhappylife. But of presentseems like the husbandto go outto go hunting the return, oneselfaswife, so long aswelcomedhisreturnto be enough ............
看着下面的这一幕,丽姬娅忽然感到一阵恍惚,有那么一瞬间,她感觉自己似乎正身处在一个梦境里。在梦中,她和詹恩是一对恩爱的夫妻,英俊,潇洒,年轻有为的丈夫总是意气风发的展现着贵族的姿态。而她则像所有新婚的妻子那样尽心尽力的服侍着自己的丈夫,每天都过着平静而又甜蜜的生活。而眼下的这一幕就好像是丈夫出外打猎归来,自己作为妻子只要迎接他的回归就已经足够了…………
„ Hū& mdaSh;& mdaSh;& mdaSh;& mdaSh;! &Rdquo;
“呼————!”Atthis time, suddenly, ice-coldcold windhas blown, as ifinvisiblebig handpulled back from the dreamlandLydia the realityagain. Thatdelightfuldreamlandvanished, displacingis the ice-coldreality, oneselfhusbandhad died, butpresentBlakefamily , is only left over itselfmerelyandtwomaids. No onewill shelterthem, no onecanmakethemdepend upon, besidesat presentthisyoungaristocratmister. But, heafter all is only a bystander, is impossibleto protect itselfforever...............
就在这个时候,忽然,一阵冰冷的寒风吹过,仿佛无形的大手般把丽姬娅重新从梦境拉回到了现实之中。那个甜美的梦境消失了,取而代之的则是冰冷的现实,自己的丈夫已经死了,而眼下的布莱克家族,也仅仅只剩下自己和两个女仆。没有人会庇护她们,也没有人可以让她们依靠,除了眼前这位年轻的贵族先生之外。可是,他毕竟只是一个外人,不可能永远的保护自己……………Thinks ofhere, Lydiagets hold of the doublefistsuddenly, a bewilderedanger and hateappearfromherin the depths of ones heart.
想到这里,丽姬娅忽然握紧双拳,一阵莫名其妙的怒火与怨恨从她的内心深处浮现。Why? Why can oneselfbylike thistreatment? Shehas not made the mistake anything, has strictly adhered to the etiquette, does one's bestfor the home. Oneselfare only an ordinarywoman, is only the hopeis tranquil, calm and steadyandhappylife. However can't thissmalldesirebe satisfied? The woman of quality who theseare handling the absurdmatter, young ladiescannot withstandobviously, why can theystillliveinhappy and warmsurrounding? Butoneselfactually can only defendthisworn-outhotel, until the arrival of Death? She20over, shouldbe the seasons that the positiveis in full bloomgorgeously. Howevernow, thisfresh flowerin full bloomhas not actually receivedmoistening of anysunlightandrain and dew, can only the trendin the gloomy and coldcornerwitheralone.
为什么?为什么自己要遭到这样的对待?她并没有做错任何的事情,一直谨守礼仪,为了这个家尽心尽力。自己只是一个普通的女人,只是渴望平静,安稳而幸福的生活罢了。但是就连这点小小的愿望都不能够得到满足吗?那些做着荒唐事情的贵妇,小姐们明明比自己更加不堪,为什么她们依然能够生活在幸福温暖的环抱之中?而自己却只能够守着这个破旧的宅邸,直到死亡的到来?她才不过二十出头,应该是正值艳丽盛开的时节。但是现在,这朵盛开的鲜花却没有受到任何阳光与雨露的滋润,只能够独自在阴冷的角落里走向枯萎。Thinks ofhere, Lydiain the depths of ones hearthas made the decision.
想到这里,丽姬娅的内心深处已经做出了决定。Infollowingtime, as always.
接下来的时间里,一如既往。Undertaking care of LilyandJasmine, LydiaandZhan Enenjoyed a sumptuousdinnertogether. Thenjust likeordinary, the peoplechattedinliving room, spentperiod of joyfultime. ThenLydiathensets outto say goodbyeto depart, butZhan Enalsoreturned to ownguest room. Allseem likewithusuallydoes not have anydifferent........., but, somematterhad changed.
在铃兰和茉莉的服侍下,丽姬娅和詹恩一起享用了一顿丰盛的晚餐。然后和平常一样,众人在起居室里聊天,度过了一段快乐的时间。接着丽姬娅便起身告辞离去,而詹恩也回到了自己的客房里。一切看起来和平时没有任何不同………但是,有些事情已经发生了变化。
The warmwater scouring the fairbody, Lydiawas feeling that ownfingeris shiveringslightly. The water temperature in bathing poolis obviously suitable, butshefelt the uncheckedanxiety and anxiety. Twomaidshad been restedbyher, theirroomsare located insecond flooranother side, shouldnot be possibleto hearheresound. Moreoverheresound-insulatedfacility is also very good.........is indulging in flights of fancy, Lydialooksto the entrance of bathroom, as if there, next momentZhan Enwill flush, works on itselfto soak the bodyinbathing pool, crushesforcefullyonherbody.
温暖的水流冲刷着白皙的身体,丽姬娅感觉到自己的手指正在微微颤动。明明浴池里的水温非常适宜,可是她还是感觉到了不可遏制的紧张与不安。两个女仆已经被她支开去休息了,她们的房间位于二楼的另外一侧,应该不可能听见这边的声音。而且这里的隔音设施也很不错………一面胡思乱想着,丽姬娅一面望向浴室的门口,似乎在那里,下一刻詹恩就会冲进来,抓起自己浸泡在浴池之中的身体,强行压倒在她的身体上。Lydiahas toacknowledge,shedoes not knowactuallythisisownfear, isownexpectation.丽姬娅不得不承认,她自己也不知道这究竟是自己的恐惧,还是自己的期望。
The dim light of nightis deep.
夜色已深。
The birdsalsostoppedsounding, cocks the earsto listen, only then the insectwhining noiseoftenresounds, withhowling, blew the night wind of mountain forestto fuse together, formed the natureuniquesymphony. The Zhan Endependenceon the chair, narrows the eyeto look outside silver-whitemoonwithunder the moonlightshonethrew down the mountainous region of darkshadow.
就连鸟儿们也停止了鸣叫,侧耳听去,只有虫鸣声不时响起,与呼啸的,刮过山林的夜风融为一体,形成了大自然特有的交响乐。詹恩依靠在椅子上,眯起眼睛望着外面银白色的月亮与在月光照耀下投下了黑暗阴影的山地。
The timeis up.
时间已经差不多了吧。Thinks ofhere, the Zhan Encorners of the mouthturn upwardsslightly. The darkshadowas ifsnakewavedinhisfingersgenerally, formswiped the uniquescenery. Hehas felt the confusion and confusedness of Lydiainnermost feelingskeenly. The sentiment of humanisverycomplex, butalsohas the suitablepredictability. As the saying goes, without the difficultmanufacturealsowantsdifficultlyon, if not meet the condition, so long asthatcreated the conditionto be good.
想到这里,詹恩嘴角微微翘起。幽暗的阴影仿佛蛇一般在他的手指间舞动,形成了一抹独特的风景。他已经敏锐的感受到了丽姬娅内心的困惑与迷茫。人类的感情是很复杂的,但同时也具有着相当的可预见性。俗话说的好,没有困难制造困难也要上,如果不符合条件的话,那么只要制造条件就好了。In fact, Zhan Enhas not usedanythingto confuse the mindforLydia the demonsorcery, if the light does thismatter, thenanydevilcaneasyachieving. Does not need the Zhan Ensobigfee/spentto be flustered, as the Grandmaster of operationwill of the people, helikesguiding the thought of opposite party „ to go downstream&Rdquo;, in the depths of ones heart of everyone allhasweakanddarkside, so long as the operationobtains, thiswill bring a largerincomecompared withbrainwashingspell. The seedhas planted, nowhad arrived at the season of harvest.
事实上,詹恩并没有对丽姬娅使用什么迷惑心灵的邪魔妖法,如果光是做这种事的话,那么任何一个魔鬼都可以轻而易举的做到。根本不需要詹恩如此大费周章,作为操纵人心的大师,他更喜欢引导对方的思想“顺流而下”,每个人的内心深处皆有软弱与阴暗的一面,而只要操作得到,这会比洗脑法术带来更加丰厚的收益。种子早已经种下,现在已经到了收获的季节了。
„ Thump thump thump.........&Rdquo;
“咚咚咚………”While the Zhan Enbrainhas relayedthis thought that slightknockresounded, broke the originalsilence. ( to be continued )
就在詹恩脑中转过这个念头的同时,一阵轻微的敲门声响起,打破了原本的寂静。(未完待续)
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #154: Confused heart (Middle Part)