Internal affairshall, committal proceedingsroom.
内务堂,侦讯室。
The sunlight of winterby the onlyskylight, according to the ground.
冬日的阳光透过唯一的天窗,照在地上。
The dust particlein the light beam, is floatingslowly, every delicate hair was completely shown.
微尘在光柱中,慢慢地漂浮着,纤毫毕现。
The light beamis covering a chair.
光柱笼罩着一个椅子。Fang Yuansitsonthischair, is bathing the sunlight.方源就坐在这个椅子上,沐浴着阳光。Inhisopposite, the wall that before the shadowandcoversdark, is suspending a longtable, after the table, sitsthreeFamily Elder.
在他的对面,阴影和黑暗笼罩的墙壁前,摆着一张长桌,桌子后坐着三位家老。
The committal proceedingshave continued for onehour.
侦讯已经持续了一个小时。„Fang Yuan, youdeterminedyoujustnarrateddoesn't have the mistake?”Family Eldersaid.
“方源,你确定你刚刚叙述的毫无差错吗?”一位家老道。„Yes.” The Fang Yuandanglingview, looks atowntip of the toe, the sunlightaccording to hisfairface, makinghimseem like a whitesculpture.
“是的。”方源垂下眼帘,看着自己的脚尖,阳光照在他白皙的脸上,让他看起来像是一个白色的雕塑。Thesituation of present, healsoearlyexpected.
现在的这个情形,他也早料到了。After all, diedwithotherheonegroup of fourGu Masters, he is also living.
毕竟,和他一组的其他四位蛊师都死了,就他还活着。In fact, eachGu Masterwill receive the certain extent the soundout, convenientfamilycollects the battlefieldmaterial. However, Fang Yuanconsecutively foronehourby the soundout, somepeoplehad been aiming athimobviouslysecretly, creates obstacles forhim.
事实上,每个蛊师都会受到一定程度的侦询,方便家族方面收集战场资料。不过,方源已经连续一个小时被侦询,显然幕后有人在针对他,刁难他。This can definitely understand.
这完全可以理解。So long asis the person, has the social relations, the backcaninvolvea series ofpeople.
只要是人,就有社会关系,背后就能牵扯出一连串的人来。„Youagainin detailnarrated, at that time the situation in battlefield.”Family Eldercontinuesto sendto ask.
“那你就再详细地叙述一下,当时战场中的情形吧。”家老继续发问道。„Yes. Ihave usedseveral days, broke throughRank 2, justreturned to the villageentrance, thenmeets the Chi Shangroup...... Discovered after Jue Sanand the others, Ibelong to the group. At that timetheywere launchingfierce combat......”Fang Yuanas alwaysto saybytranquiltonewithWild Boar King.
“是。我用了几日,突破了二转,刚回到山寨门口,便遇到赤山小组……发现角三等人后,我就归入小组。当时他们正在和野猪王展开激战……”方源以一如既往的平静口气说着。Rank 2washehas exposedon own initiative, correspondingGu insecthas not covered up, the Rank 2auracould not conceal the truth.二转是他主动暴露了,没有相应的蛊虫进行遮掩,二转的气息是瞒不住的。Now the sicknesssnakefourpeopledied, how the so-calledprocessnaturearrangesalong withhim. HoweverFang Yuanhas also concealedsomeessentialdetails, wordsthe greater part that said occurred.
如今病蛇四人已经死亡,所谓的经过自然随他怎么编。不过方源也只是隐瞒了一些关键细节,说的话大部分都是发生的。Thisisfifth of Fang Yuannarration, threeFamily Elderis listening, while the browis wrinkling.
这已经是方源叙述的第五遍,三位家老一边听着,一边眉头皱着。Theycannot listen to the loophole, buttheyknow the lie that--arranges, fearedsaid. Saidseveral, naturallywill haveflawproduce. Howeverfive, someFang Yuaneach timeviewdifferences, but the contentis consistent.
他们听不出漏洞,但他们知道一点——编出来的假话,就怕说多了。多说几遍,自然就会有破绽产生。但是五遍下来,方源每一次说法都有些差别,但是内容却一致。„Shouldreal.”ThreeFamily Elderhave lookedonemutually, is exchangingwith the look.
“应该是真的。”三位家老相互对望了一眼,用眼神交流着。Family Elder, is unsatisfied.
只是其中一位家老,并不满意。
Her daughter, isHealer Gu Master in sicknesssnakegroup, usually when mostloves, finallydied a tragic deathin the wolfmouth. Thisletsherinvoluntarilyheartfreshresentment, at this timeherlooks atFang Yuan, in the visionis passingcold intention.
她的一个女儿,就是病蛇小组中的治疗蛊师,平素时最疼爱,结果惨死在狼口。这让她不由地心生怨气,此时她看着方源,目光中透着冷意。„Fang Yuan, Iaskedyou, youusedmoon bladeto cut open the scalebladenet, why did yousuchdo?”Family Elder of thismiddle-aged womanappearanceaskedfierce.
“方源,我问你,你用月刃割开了鳞刀网,你为什么这么做?”这位中年妇女模样的家老厉声问道。„Becauseflurried, wantsto render meritorious service, the resultinsteadwas more of a hindrance than a help.”Fang Yuansaid.
“因为慌乱,想要立功,结果反帮了倒忙。”方源道。„Iaskedyouagain, youhidin the pigabdomen, whethermadegroupfemaleGu Masterkeep off the disasterforyouintentionally?”Family Elderaskedagain.
“那我再问你,你躲在猪腹之中,是否故意让同组的女蛊师为你挡灾?”家老再问。„Ido not know. At that timeIwas afraid, flurriedwantsto hideWild Boar Kingwithin the body, finallyshealsoinfiltrated, fought forinsidepositionwithme. Shehas not snatchedme, was nipped the bodybyLightning Wolf, died. Iam very ashamed.”Fang Yuanreplied.
“我也不知道。当时我害怕极了,慌乱中就想躲到野猪王的体内,结果她也钻了进来,和我争抢里面的位置。她没有抢过我,被电狼咬中身躯,死了。我很惭愧。”方源回答道。Middle-agedfemaleFamily Elderclenched teeth, slyness that veryFang Yuanreplied, butstated a fact. In facthas not saidownsubjectiveintention, thisletswantto suppresshisFamily Elderwholeheartedly, cannot catchanyhandle, in the heart the natureindignantly, how.
中年女家老咬了咬牙,方源回答的很狡猾,只是陈述了一个事实。实际上并未说出自己的主观意图,这让一心想要打压他的家老,抓不到任何的把柄,心中自然愤愤不已,又奈何不得。Suchsituation, cannotconvicttoFang Yuan......
这样的情况,是不能对方源判罪的……FromsmallBeast Tide, passed for threedays.
距离小兽潮,已经过去了三天。
The casualtiesresultwas counted, lets the familyhigh-levelcomplexionuniversalugly.
伤亡结果被统计出来,让家族高层的脸色都普遍难看。PastsmallBeast Tide, althoughalsohad the loss, butsois not absolutely serious. The reasonlies in the Lightning Wolfgroup. Ifplacedformerly, at least after threewaves of smallBeast Tide, will presentthesewolves.
以往的小兽潮,虽然也有损失,但是绝对没有这么严重。原因就在于电狼群。若放在先前,至少得三波小兽潮之后,才会出现这些点狼群。Thisworld, difficult environment, survivaldifficulty.
这个世界,环境艰苦,生存困难。Regardinghuman, mustsurvive, besidesandotherhumancompetitionresources, but must withfiercewild beast, as well asbadHeaven Qi/weatherfights.
对于人类来讲,要生存下去,除了和其他人类竞争资源之外,还要和凶猛的野兽,以及恶劣的天气做斗争。Butthesestruggles, are often arduous.
而这些斗争,往往艰苦卓绝。SmallBeast Tide is also only the prelude, whattrueis fearfulisoneyear later large-scalewolf tide. By that time, there aretens of thousands ofLightning Wolfto attackvillage, strengthterrifyingThunder Crowned Wolf.
小兽潮还只是前奏,真正可怕的是一年之后的大型狼潮。到那时,有成千上万的电狼冲击山寨,还有实力恐怖的雷冠头狼。
The femaleFamily Elderunwillingheartalsoasked after severalissues, finallyunder the Fang Yuanimpregnablereply, has chosengiving up.
女家老不甘心地又问了几个问题之后,终于在方源无懈可击的回答下,选择了放弃。„ThenFang Yuan, whatyouthendo haveto plan?”anotherFamily Elderseemed to be that the profound meaningasked.
“那么方源,你接下来有什么打算呢?”另一位家老似有深意地问道。„Iplanto apply for the branch familyduty, inheritsinheritance that the parentsstay behind, goes on livingwell.”Fang Yuanspoke franklydirectly,thisdoes not needto conceal.
“我打算申请分家任务,继承双亲留下的遗产,好好地活下去。”方源直接坦言,这点没有必要隐瞒。Becausesicknesssnakegroupalmostallextinguishes, onlyremainingFang Yuanpeople. Thereforealsocauseshimnot to needto useRank 2 Gu Masterto give up the duty the right, canreceive the branch familyduty.
因为病蛇小组几乎全灭,只剩下方源一人。因此也导致他不必动用二转蛊师放弃任务的权利,就能领取到分家任务了。Family Elder of questionnods, shook the head, saidtoFang Yuan: „Youhave not understoodmymeaning. Besidesyou, yourteam memberhad sacrificedcompletely, Igiveyoursuggestionam, joinsanothergroupagain. The task difficulty of internal affairshall, designsin view of the group, a personis very difficultto complete. No matteryourbranch familyduty, is each monthtimecompulsionduty, isthis.”
问话的家老点点头,又摇了摇头,对方源道:“你还没明白我的意思。除了你之外,你的组员已经全部牺牲,我给你的建议是,再加入另一个小组。内务堂的任务难度,都是针对小组设计的,一个人很难完成。不管是你的分家任务,还是每月一次的强制任务,都是这样。”Fang Yuanis silent, has not replied.方源沉默着,没有答话。ThisFamily Eldercontinues saying: „Naturally, there is still onechoice. YouareRank 2 Gu Master, hasqualificationsbecomes the groupteam leader, so long asyouthrough an inspectionduty, canform the group. Which do youwantto choose?”
这位家老又继续道:“当然,还有一个选择。你已经是二转蛊师,有资格成为小组组长,只要你通过一个考核任务,就能自己组建小组。你想选择哪一个?”Fang Yuanwinked the eye: „Ihave not thought,requires the timeto consider.”方源眨了一下眼睛:“我还没想好,需要时间考虑一下。”„Youcanwalk, after going back, as soon as possibleconsideration. The rallyinggroup, inthisin the recent several days, passedthis time, youwantto enter the groupagain, butwas difficult.”Family Eldercaresto say.
“那你可以走了,回去后,尽快考虑。重整小组,就在这最近几天,过了这个时期,你想要再进小组,可就难了。”家老关心道。In the Fang Yuanheartsneers, thesetworoadshewill not choose.方源心中冷笑,这两条路他都不会选择。Hissecretwere too many, acts alone is not only safer, but also is more convenientheto handle affairs. Otherwisethen, alwaystogethermoveswithotherpeople, hasn't diedFang Yuanbothersomely?
他身上的秘密太多了,独行不仅更安全,而且更方便他行事。否则接下来,总是跟着其他人一起行动,还不把方源烦死?Leavesthiscommittal proceedingsroom, Fang Yuandirectlyhas not actually leftinternal affairshall, butapplied for the branch familyduty, finallywas informed the recentlot of work, threedayslaterreceivesagain.
离开这侦讯室,方源却没有直接离开内务堂,而是申请了分家任务,结果被告知最近事务繁忙,三天后再来接取。Left the front door of internal affairshall, helooks at the sky.
出了内务堂的大门,他望了望天空。
A winterafternoon, againcommon.
只是一个冬天的下午,再普通不过了。
The winteris dreary, bone-chilling wind. In the airas iffills the airis being sadandheavy.
冬日惨淡,寒风刺骨。空气中似乎弥漫着哀伤和沉重。„Todaywas the collectivemourningmeeting, Ancient MoonGolden Beaddied, Fang Yuan did youknow?”Mo Beiand othergroup of youngsterpassed byhere, stops the footsteps.
“今天是集体悼念会,古月金珠死了,方源你知道吗?”漠北等一群少年路过这里,停下脚步。BesidesMo Bei, Fang Zheng, Chi Chengand the others.
除了漠北之外,还有方正、赤城等人。Mo BeiandChi Chengusuallydo not satisfy the need, buttoday, theyhad as if forgotteneach othergratitude and grudges, walkedinone.漠北和赤城平时最不对路,但是今天,他们似乎忘记了彼此的恩怨,走在了一起。„Elder Brother, Golden Beadandwestudiedto livetogether for oneyear. Goeswithus.”Fang Zheng said.
“哥哥,金珠和我们一起学习生活了一年。和我们一起去吧。”方正道。Ancient MoonGolden Bead......古月金珠……In the Fang Yuanmindappearsimmediately a form of young girl.方源脑海中顿时浮现起一个少女的身影。OnceandMo Beihas foughtwell-matchedin the arena, becauseafterward the physical strengthwas regretfully lostbadly. Is an assiduousgirldiligently.
曾经和漠北在擂台上斗了个旗鼓相当,后来因为体力不济而惜败。是个刻苦努力的女孩子。However, underdeath, no matter the beautifulthing, is the uglything, isTreat Everyone Equally.
不过,死亡之下,不管是美好的事物,还是丑陋的事物,都是一视同仁的。Mostpeoplewill think thereforeto be a pity,howeverlooks likeinFang Yuan, sparselywas already ordinary.
大多数的人会因此觉得可惜,但是在方源看来,早就稀疏平常了。„, Shealsodied. However the birth and death, is the way things should be, looked that was pale. Yougo, Ihave no free time.”Fang Yuan and peoplebrush.
“哦,她也死了吗。不过生老病死,都是人之常情,看多了就淡了。你们去吧,我没空。”方源与众人擦身而过。„Thisfellow!”Immediatelyhasmanyyoungsterto be indignant.
“这个家伙!”当即就有许多的少年愤愤不平起来。„Really isCold Bloodandheartless......”
“真是冷血和无情啊……”„Hedoes not care about the sentiment of schoolfellow!”
“他根本就一点都不顾及同窗之情!”„hey hey, in the clanhad spread recently over, youshouldhear. Reason thatFang Yuancanfortunately survive, washidesin the tripe, thenhas treated as the shieldgroupfemaleGu Master.”
“嘿嘿,最近族中都传遍了,你们应该都听说了吧。方源之所以能幸存,就是躲到了猪肚子里,然后把同组的一位女蛊师当做了挡箭牌。”„Really is the shame, forto drift and live without purpose, a style of mandoes not have.”Chi Chengholds the armto sneer.
“真是耻辱啊,为了苟且偷生,一点男子的风范都没有。”赤城抱臂冷笑。„Elder Brother......”Fang Zhenglowers the headto clench teeth, is listening tosuchdiscussionsound, asBrotherFang Yuan's, hisfeltashamed.
“哥哥……”方正垂头咬牙,听着这样的议论声,作为方源的弟弟,他感到了一阵羞耻。Fang Yuanis walking, taunting, is getting more and more far, graduallycould not hear clearly.方源走着,身后的冷嘲热讽,越来越远,渐渐地听不清了。Inhisheart a tranquility.
他心中一片平静。InsultinmywhatJia?
辱骂于我何加焉?
To scoldscolds, scoldedhas been ableto be what kind of?
想骂就骂吧,骂了能怎样?Heartsuperficialperson, the regular sessionbecause ofcursingto be angry, because ofpraisingto be joyful.
心胸浅薄之人,常会因为咒骂而愤怒,因为夸赞而喜悦。Butactuallytheseareother peopletoyourviewthat's all. Because of the view of other people, butliving the person, being doomedis the pitifulperson.
但其实这些都不过是旁人对你的看法罢了。因为旁人的看法,而活着的人,注定是可怜的人。In fact, publicizesafterspecial intention of certainpeople with high aspirations, the Fang Yuan'sreputationwas very notorious.
事实上,经过某些有心人的特意宣扬,方源的名声已经很臭了。Sacrificed the femalecompanion, butpreserved itself, althoughsuchactwill not be punished, butwill be condemnedby the moralpublic opinion.
牺牲女同伴,而保全自己,这样的行径虽然不会受到惩处,但是却会被道德舆论所谴责。However, this is also Fang Yuan the aspect that wantsto build.
不过,这亦是方源想要营造的局面。Enters the system, ischess piece, involuntary, mustresult infollows the systemconduct. RegardingFang Yuan, has been in the way, heneeds the resources, needsto act alone.
一入体制,就是棋子,身不由己,必须得遵循体制行事。对于方源来讲,太碍手碍脚了,他需要资源,更需要独行。Thereforehemustbecome a loner.
所以他要成为孤家寡人。Howwas repelledby the people? Hehe, only theninnermost feelingsweakperson, will be afraidis repelled.
被众人排斥又如何?呵呵,只有内心软弱的人,才会害怕被排斥。ThissituationmustfalltoEarthon, no matter whodied. After alldoublefistdifficultenemyfour, the social relationsare the survivalsafeguard.
这情况要落到地球上,那不管是谁都死定了。毕竟双拳难敌四手,社会关系是生存保障。Howeverinthisworld, so long ascultivation baseis formidable, a personcanarrive attenpeopleandhundredpeopleandthousands ofpeople. The repelis also what kind, is obstructingownroad, killeddirectlyis. Without the resources, exactsand that's itdirectly.
但是在这个世界上,只要修为强大,一人能抵十人、百人、千万人。排斥又怎样,碍着自己的路,直接打杀了就是。没有资源,直接强取就是了。
The rule of eachworldis different, has been doomed the difference of form of society, creates the human behaviorway the difference.
每个世界的规则不同,就注定了社会形态的差异,造成人类行为方式的差别。Is the highmilitaryworld, the collective spiritis weaker.
越是高武世界,集体观念就越薄弱。Thereforeinthisworld--
所以这个世界里——
The demonsrun amuck.
魔头横行啊。
To display comments and comment, click at the button