Chapter 1454 is attacked 第1454章遇袭 „Damn, so to be how difficult?” “该死,怎么就那么难呢？” In the room, is throwing over Ron of thick cape glances through the Hermione's note, while wields wand to practice solution curse/incantation. 房间里,披着件厚斗篷的罗恩正一边翻阅赫敏的笔记,一边挥动魔杖练习解咒。 He was also clear about , if not want to continue to be a drag on everyone, how must quickly grasp to extinguish the fiendfyre method, to guarantee that they when invading Gringotts destroy Horcrux absolutely safe. 他也清楚自己如果不想继续拖大家的后腿,就必须尽快掌握如何熄灭厉火的方法,以确保他们在侵入古灵阁摧毁魂器时万无一失。 Depending on Hermione one person, once really leaves accidentally/surprisingly, will make three people be caught off guard absolutely, even causes them to lose the life because of fiendfyre. 光凭赫敏一人,一旦真出意外,绝对会让三人措手不及,甚至导致他们因厉火而丢掉性命。 „Ok, tomorrow will look for under the Hermione exchange again.” “算了,明天再找赫敏交流下吧。” Ron closes the note, side looks to that empty bed. He discovered that Harry is in love with Ginny , is not the misdemeanor. 罗恩合上笔记,侧头看向那空荡荡的床铺。他发现哈利跟金妮谈恋爱,也不全是坏事。 At least, he with Hermione exchanges the time no one disturbs. 至少,他跟赫敏交流的时候没人来打扰。 Does not know that was so late, where Harry ran with Ginny goes to date. 就是不知道这么晚了,哈利又跟金妮跑哪儿去约会了。 Must ask Hermione, perhaps she knows anything. 要不要去问下赫敏,也许她知道点什么。 The Ron hesitant moment, cannot have the courage to look for Hermione finally. 罗恩犹豫片刻,最终还是没能鼓起勇气去找赫敏。 He takes off the thick cape to hang on nearby clothes rack, prepares lies down on the bed to rest time, downstairs hear the sound that the wooden door was hit uncouthly suddenly. 他脱下厚斗篷挂在旁边的衣架上,准备躺回床上休息的时候,楼下忽然传来木门被粗鲁撞开的响声。 „What's the matter, do some people storm into the Order of the Phoenix headquarters?” “怎么回事,有人攻入凤凰社总部吗？” He rises with a spring from the bed, grasps wand to push the door to go out, touches cautiously in the direction that the sound conveys, at will the stance of standing by. 他从床上一跃而起,抓起魔杖推门出去,小心翼翼朝声音传来的方向摸去,一副随意准备战斗的架势。 „What's the matter?” “怎么回事？” Percy looks at stealthy younger brother, frowns to ask slightly. 珀西看着鬼鬼祟祟的弟弟,微微皱起眉头问。 „Does not know.” “不知道。” Two people just followed the staircase arrives at downstairs time, discovered that under is in great confusion, other Order of the Phoenix members also by sound attracting. 两人刚顺着楼梯来到楼下的时候,发现下面已经乱成一团了,其他凤凰社成员也都被刚才的响动给吸引过来。 ...... 只是…… „Had an accident.” “出事了。” Looks at the crowded clinic, the Percy complexion is not quite attractive, because he as if also hears the sound of Madam Weasley temper tantrum, makes noise indistinct also hears some people to call the Bill name. 看着拥挤的医疗室,珀西的脸色不太好看,因为他似乎还听到韦斯莱夫人情绪失控的声音,喧闹中隐约还听到有人在喊比尔的名字。 „What's the matter.” “怎么回事。” Ron's surges at heart similarly not the good premonition, starts to collect toward the crowd, tries to make clear the special details. 罗恩的心里同样涌起不好的预感,开始往人群里凑,试图搞清楚具体情况。 „Bill was injured, is Death Eater does.” “比尔受伤了,是食死徒做的。” Sirius puts out a hand to block Ron outside the clinic, avoids them going to disturb to Bill healing. 小天狼星伸手将罗恩拦在医疗室外面,避免他们进去干扰对比尔的治疗。 „How can like this.” “怎么会这样。” Ron stares the big eye, will be very difficult to accept Bill to be sneak attacked by Death Eater. 罗恩瞪大眼睛,很难接受比尔会被食死徒偷袭。 Since the Albert invention and promotes pocket watch detector, Death Eater was very difficult to have the opportunity to sneak attack them again. 自从艾伯特发明并且推广侦测怀表后,食死徒就很难再有机会能偷袭他们了。 People simultaneously looked that to Lupin that bringing Bill comes back, latter's complexion is also very ugly/difficult to look at, starts to tell the process of whole thing with everyone. 众人齐齐看向带比尔回来的卢平,后者的脸色同样无比难看,开始跟大家讲述整件事情的经过。 „That crowd of Death Eater destroy a muggle village, and turned into Inferi the people in village, I with Bill, when neighbor scouters, encounters their ambushes.” “那群食死徒又摧毁一座麻瓜村庄,并将村庄里的人都变成了阴尸,我跟比尔在附近侦察的时候,遭到他们的埋伏。” „How you will be sneak attacked, without bringing pocket watch detector?” “你们怎么会被偷袭,没带侦测怀表吗？” „How we may make that childish mistake.” Lupin lifts the hand to make them see clearly pocket watch detector in hand, the forced smile said, „that crowd of Death Eater as if expected we can pass to investigate, the ambush good we to have passed.” “我们怎么可能会犯那种幼稚的错误。”卢平抬手让他们看清楚手里的侦测怀表,苦笑道,“那群食死徒似乎预料到我们会过去侦查,早就已经埋伏好等我们过去了。” „Were you ambushed?” “你们被埋伏了？” The people somewhat are stunned, is unable to understand that in having the pocket watch detector situation, how to be ambushed by Death Eater. 众人都有些愕然,无法理解在有侦测怀表的情况下,怎么会遭到食死徒的埋伏。 „It is not, we discovered them early, but had been surrounded at that time.” The Lupin forced smile said, „they should also guess correctly we have the detection method, although was truly detected by the pocket watch, but...... Death Eater hit a quantity to be bad, Death Eater of two stealth took the opportunity to sneak attack us, Bill is given the sneak attack heavy losses by them at that time.” “不是,我们早发现他们了,但那时候已经被包围。”卢平苦笑道,“他们应该也猜到我们有侦测手段,虽然确实被怀表侦测到了,但……食死徒打了个数量差,有两名隐身的食死徒借机偷袭了我们,比尔就是在那时候被他们给偷袭重创的。” The people were in abundance silent, because this move of they are also very familiar. 众人纷纷沉默了,因为这招他们同样很熟悉。 Albert such had once done more than once, now lets Death Eater study, and was used to cope with them? 艾伯特就曾不止一次那样做过,如今让食死徒给学去,并用来对付他们了？ „Remus, you are good!” “莱姆斯,你还好吧！” Withstand/Top big belly Tonks to put out a hand to push through the crowd, the whole face worried that walks, she puts out a hand to paw on Lupin, seems like frightened. 顶着个大肚子的唐克斯伸手拨开人群,满脸担忧地走过来,她伸手在卢平身上乱摸,看上去像是受到惊吓。 „I am all right.” “我没事。” Looks wife who is pregnant, Lupin is somewhat guilty, holds her first to sit hastily, how also continued to mention them is to escape from surrounding of Death Eater. 看着怀孕的妻子,卢平有些愧疚,连忙扶着她先坐下来,又继续说起了他们是如何从食死徒的包围中逃过一劫的。 Leans on Moody that the walking stick is catching up with open the mouth to ask, „Bill now how?” 拄着拐杖赶来的穆迪开口问道,“比尔现在怎么样了？” „Person is also living.” “人还活着。” Arthur has a lingering fear, he almost lost a son. 亚瑟心有余悸,他差点又失去了一个儿子。 „Luckily, the body of Bill wears the dragon jacket, otherwise that dark magic might claim his life directly.” “幸好,比尔的身上穿着件火龙夹克,否则那个黑魔法很可能会直接夺走他的性命。” „We must send to St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries to accept healing Bill.” Madam Weasley has been scared thoroughly. “我们必须将比尔送去圣芒戈魔法伤病医院接受治疗。”韦斯莱夫人已经彻底慌了神。 „Perhaps don't be a fool, where these Death Eater have waited for us.” Arthur is gloomy the face to ask. “别傻了,那些食死徒说不定已经在哪儿等我们了。”亚瑟阴沉着脸问。 „But we cannot on such ignores......” “可我们不能就这样放任……” „We have sent the message to Professor McGonagall, she will soon bring Madam Pomfrey to come, she definitely has the means to cure Bill.” Kingsley remembers Albert, was lucky he has the foreknowledge, ahead of time won over Madam Pomfrey to join to revolt against the You-Know-Who enterprise. “我们已经给麦格教授发送消息了,她很快就会带着庞弗雷夫人过来一趟,她肯定有办法治好比尔的。”金斯莱不由想起艾伯特,多亏了他有先见之明,提前拉拢了庞弗雷夫人加入反抗神秘人的事业。 The people have not waited is too long, Madam Pomfrey and Professor McGonagall caught up with the help of House-elf. Two people as if come somewhat hurriedly, the body also puts on to rest the skirt, is only throwing over the thick cape resistance night coldness. 众人没等太久,庞弗雷夫人与麦格教授在家养小精灵的帮助下赶来了。两人似乎来得有些匆忙,身上还穿着睡裙,只披着件厚斗篷抵御夜里的寒冷。 After helping Bill inspects the injury, hurries back the school. 在帮比尔检查伤势后,就又匆匆返回学校。 potions of Order of the Phoenix headquarters storage and is not enough to cure the Bill injury, Madam Pomfrey needs to return to Hogwarts to bring enough medicinal herb. 凤凰社总部储存的魔药并不足以治好比尔的伤势,庞弗雷夫人需要返回霍格沃茨取来足够的药材。 „Do not worry, he will recover the health.” “别担心,他会恢复健康的。” After Bill does not have the danger, Arthur also calms down, to comfort the wife of temper tantrum thoroughly in a soft voice. 在比尔没生命危险后,亚瑟也彻底冷静下来,轻声安慰着情绪失控的妻子。 „Madam Pomfrey said that thanks to that dragon skin jacket, that thing tempered the dark magic strength significantly.” Madam Weasley choked said, „Bill can live by luck.” “庞弗雷夫人说多亏了那件龙皮夹克,那东西大幅度削弱了黑魔法的力量。”韦斯莱夫人哽咽地说,“比尔才能侥幸活下来。” „I thought that we should prepare several sets of dragon skin inside lining, at least makes the person of going out a little safeguard.” “我觉得我们应该多准备几套龙皮内衬,至少让外出的人有点保障。” Tonks thinks to feel the lingering fear now, the body of Remus may not have the dragon skin jacket, if that incantation hits is not Bill, but is the Remus words, that may want his life directly. 唐克斯现在想想就感到后怕,莱姆斯的身上可没有龙皮夹克,要是那个咒语击中的不是比尔,而是莱姆斯的话,那可能会直接要了他的命。 „Several sets?” The Sirius' sound raises several points, „, although I do not want to attack you, but you know how much money looks for Albert to have custom-made that thing to need?” “几套？”小天狼星的声音不由拔高几分,“虽然我不想打击你们,但你们知道找艾伯特定制那玩意需要多少钱吗？” „How many?” “多少？” People simultaneously looks to Sirius, after seeing the latter to put out a hand to give a digit, was in abundance silent. 众人齐齐看向小天狼星,见后者伸手给出一个数字后,纷纷沉默了。 „I said that prepares to Harry, at that time he gave me a very low price.” “我说是给哈利准备的,当时他给了我一个很低的价格。” At this moment, people simultaneously was silent. 这一刻,众人齐齐沉默了。 „Potter?” “波特呢？” Moody opens the mouth to break silent. 穆迪开口打破沉默。 The people look all around, discovered that unexpectedly has not seen the Harry's form, had such big matter, Harry was still sleeping unexpectedly? 众人环顾四周,发现居然没看到哈利的身影,发生了这么大的事,哈利居然还在睡觉？ Obviously is unlikely, lived in Ron with him here. 显然不太可能,与他住一块的罗恩都在这里了。 „Ron, where do you know Harry?” Sirius directly asked Ron, after all they lived in the same place, was definitely clearer than them. “罗恩,你知道哈利在哪儿吗？”小天狼星直接问罗恩,毕竟他们住一起,肯定比他们更清楚。 „What's wrong?” “怎么了吗？” Saw Ron to be shocked, the people frown, the feeling matter was not a little right. 见罗恩愣住了,众人都皱起眉头,感觉事情有点不对劲。 „Harry probably with Ginny date!” Hermione answered to everyone for Ron. “哈利大概正跟金妮约会吧！”赫敏替罗恩向大家解释道。 Although Order of the Phoenix occupies this hotel thoroughly, but they actually use under the hotel several, if Harry and Ginny arrive in the building date, cannot hear the following sound is not strange. 虽然凤凰社彻底占据这栋酒店,但他们其实只是利用酒店底下几层,如果哈利与金妮到楼上约会,听不到下面的动静也就不奇怪了。 „So long as Harry were all right is good.” Sirius too does not care about this matter actually. “只要哈利没事就好了。”小天狼星倒是不太关心这件事。 Mr. and Mrs. Weasley naturally does not mind Harry with Ginny in the same place, even is glad very much, is only because of the Bill matter, they are not in no mood to pay attention to this matter. 韦斯莱夫妇也自然不介意哈利跟金妮在一起,甚至很乐意,只是因为比尔的事情,他们也没心情关注这件事。 Others actually also curious, but does not seem to be now suitable to discuss this matter. 其他人其实也好奇,只是现在似乎不适合讨论这件事。 „Now we should under the discussion the Death Eater issue, that flock of domestic animals be compelled obviously anxiously.” Moody taps the ground with the walking stick: „They slaughter these muggle, obviously was wants to tempt us to examine the situation in the past, seized the chance to begin to us.” “现在我们应该讨论下食死徒的问题,那群畜生显然已经被逼急了。”穆迪用拐杖轻敲地面:“他们屠杀那些麻瓜,显然是想要引诱我们过去查看情况,趁机对我们动手。” „Albert expects early such, that crowd of domestic animal goals from the beginning are we.” The Sirius reminder said. “艾伯特早预料会那样,那群畜生从一开始的目标就是我们。”小天狼星提醒道。 The people fall into again silent, because this matter they also know. 众人再次陷入沉默,因为这件事他们也是知道的。 No matter Albert, were the warning of Fred and George a short time ago, but they do not have too to feel relieved this matter on, caused Bill and Lupin encounters the ambush almost to turn over. 不管是艾伯特,还是前不久弗雷德与乔治的警告,但他们就是没太把这件事放心上,导致比尔与卢平遭到埋伏差点就翻车了。 „Similar slaughter case will perhaps have” Kingsley to knit the brows to look to Sirius, he does not have the good way to prevent that group of lunatics. “类似的屠杀案例恐怕还会发生”金斯莱皱眉看向小天狼星,他着实也没太好的办法去阻止那群疯子。 „I will obtain the contact with Albert as soon as possible, perhaps he has any good way.” “我会尽快跟艾伯特取得联络,也许他有什么好办法。”