Chapter 1405 brutal choice 第1405章残酷的选择 Naturally, Albert does not think that Ollivander will understand more secrets, but all sorts of signs showed that among that two wand has some special ties, but this special ties are very possible are Harry defeat the You-Know-Who key. Now this important key is destroyed by Harry unexpectedly personally, this makes many people including Ollivander feel the thick anxiety. 当然,艾伯特也不认为奥利凡德会了解更多的秘密,只是种种迹象表明那两把魔杖之间有某种特殊联系,而这特殊联系很可能是哈利战胜神秘人的关键。现在这个重要的关键居然被哈利给亲手毁了,这让包括奥利凡德在内的很多人都感到浓浓的不安。 „Similar opportunity will not present second time, You-Know-Who is not a fool, after eating one time is shrivelled, he first will definitely make clear two wand to present the reverse spell reason.” “类似的机会不会出现第二次了,神秘人又不是傻瓜,在吃过一次瘪后,他肯定会先搞清楚两把魔杖出现闪回咒的原因。” As if saw through Ollivander to think anything, Albert opened the mouth to destroy the opposite party impractical idea. 仿佛看穿了奥利凡德在想什么,艾伯特开口打碎对方不切实际的想法。 Harry outside he, two people turns in a side spatial room, just chatted several then breaking by the outside rapid knock. 哈利就在外面等他,两人拐进旁边的一间空房间里,刚聊几句便被外头急促的敲门声给打断了。 Hermione and Ron appear in out of the door, said that was asks Albert to discuss in the past handled the Mundungus grasped matter. 赫敏与罗恩出现在门外,说是请艾伯特过去商谈处理蒙顿格斯被抓的事情。 „The fellow should be incurable, in the You-Know-Who method, after Legilimency interrogates and tortures forcefully, the whole person also thoroughly destroyed, even if has not died still leaves refuses stubbornly far.” Albert gave everyone one not to rescue the excuse of Mundungus, even if although he did not say like this, had not planned rescued Mundungus and that's the end. “那家伙应该没救了,以神秘人的手段,被强行摄神取念拷问完后,整个人也就彻底毁了,就算没死也离死不远了。”艾伯特给了大家一个不去救蒙顿格斯的借口,虽然就算他不这样说,也没打算去救蒙顿格斯就是了。 They were actually worried serious results that this matter causes, especially after Voldemort returns Britain and leaves office personally, without Albert so powerful Wizard helps constrain the Voldemort's words, once the Order of the Phoenix member meets that fellow almost to die without doubt. 他们其实更担心这件事造成的严重后果,特别是在伏地魔返回英国并亲自下台后,没有艾伯特这般强大的巫师帮忙拖住伏地魔的话,一旦凤凰社成员遇上那家伙几乎必死无疑。 Yes, Voldemort plans to exterminate them. 是的,伏地魔打算剿灭他们。 Under the accumulation of hatred, both sides have almost not died continuous. 在仇恨的积累下,双方几乎已是不死不休了。 Therefore, they worry to look for Albert to discuss the countermeasure, actually is also discussed that the influence how after to dealing with Voldemort to return to Britain, has. 所以,他们才着急找艾伯特商量对策,其实也是商讨如何应付伏地魔返回英国后造成的影响。 Everyone was also worried about Death Eater similarly after having Voldemort supports, the expansion Inferi quantity, will cause the Britain's muggle mass casualties unscrupulously, even causes magical world completely to expose in the muggle front. 大家也同样担心食死徒在有伏地魔撑腰后,会肆无忌惮的扩张阴尸的数量,导致英国的麻瓜大量伤亡,甚至导致魔法界彻底暴露在麻瓜的面前。 However, Albert thought that the Order of the Phoenix member has not made clear the situation completely, their worry are completely unnecessary. 不过,艾伯特觉得凤凰社的成员完全没搞清楚情况,他们的担忧完全就是多余的。 Since Voldemort controls British Ministry of Magic, what happened is not strange. 自从伏地魔控制英国魔法部后,发生什么事都不奇怪。 Now Order of the Phoenix can do is hiding well. 凤凰社现在能够做的就是好好躲着。 When the waiting fights a decisive battle finally, still some lot were worth them being done, for example the help trains to revolt against the Death Eater Dumbledore's Army member. 在等待最终决战期间,仍然有很多事情值得他们去做,例如帮忙培养反抗食死徒的邓布利多军成员。 As for Magical Britain, has then fallen into during the control of Death Eater from the beginning. 至于英国魔法界,从一开始便已经落入食死徒的掌控之中了。 The change that after feeling Voldemort to return to Britain, brings about, is actually not able to adapt thoroughly, or they are not willing some advantages that gave up previously obtaining. 感受到伏地魔返回英国后带来的变化,却无法彻底去适应,或者说他们不愿意放弃先前所获得的些许优势。 Regarding not making clear some Order of the Phoenix members of situation, Albert is also disinclined rubbish with them, but before makes Sirius several people help train the student in shelter just before leaving as well as guides Harry to grasp fiendfyre curse. To coerce him to resist You-Know-Who as for some people, Albert can only say that they want to be many, he may never be the fellow of rising above self. 对于搞不清楚情况的部分凤凰社成员,艾伯特也懒得跟他们废话,只是在临走前让小天狼星几人帮忙培养庇护所里的学生以及引导哈利掌握厉火咒。至于有人想裹挟他对抗神秘人,艾伯特只能说他们想多了,他可从不是舍己为人的家伙。 After that Harry looks for Albert alone, wants to chat yesterday evening matter with him again. 在那之后,哈利又独自找上艾伯特,很想跟他再聊聊昨晚上的事。 However, Albert has not waited for the Harry opens the mouth, then took the lead to raise the fiendfyre curse matter. 不过,艾伯特没等哈利开口,便率先提起了厉火咒的事。 Uses Felix Felicis to could make Harry in the final analysis use fiendfyre in a short time, but is far-fetched, moreover after using Felix Felicis , the upper limit that can display is related with oneself. 说到底使用福灵剂或许能让哈利在短时间内使用厉火,但总归还是不靠谱,而且使用福灵剂后能发挥的上限跟本人有关。 Similar words Harry has listened to several times, immediately expressed oneself will continue to study fiendfyre curse. 类似的话哈利已经听过好几次了,立即表示自己会继续学习厉火咒。 „Don't you as if favor to invade Gringotts to seek for and destroy Horcrux this matter very much?” Harry actually some did not understand why Albert is not willing to help, if he wants, the successful probability at least can enhance several tenths. “你似乎很不看好入侵古灵阁寻找并摧毁魂器这事？”哈利其实有些不理解艾伯特为何不愿意帮忙,如果他愿意的话,成功的概率至少能提高好几成。 „I believe that you will succeed, because your luck be better than me.” Albert then saw through the Harry's idea, this group of fellows always want to regard the free labor force him, anything is thinking makes him strive, no matter Order of the Phoenix, Harry wants to throw the heavy burden to him, does not know that is thinks him to be omnipotent, regarded the fool him. “我相信你会成功,因为你的运气要比我好。”艾伯特一眼便看穿了哈利的想法,这群家伙总想把他当成免费劳动力,什么事情都想着让他出力,不管是凤凰社,还是哈利都想把重担扔给他,也不知是认为他无所不能,还是把他当成冤大头了。 This saying makes Harry feel speechless, but thinks invitation of Order of the Phoenix, he is actually not cannot understand being sick of Albert, has not continued to intertwine this topic, but asked last night matter, Harry suspected that own wand will have like that the mysterious change with Voldemort's wand, likely is because on him remains the reason of Voldemort Spirit fragment. 这话让哈利感到无语,但一想到凤凰社的邀请,他其实也不是不能理解艾伯特的厌烦,也就没有继续纠结这个话题了,而是问起了昨晚的事,哈利怀疑自己的魔杖跟伏地魔的魔杖会发生那般神奇的变化,很可能就是因为他身上残留着伏地魔灵魂碎片的缘故。 „I think almost with you, that is possibly related with your wand. However......” “我跟你所想得差不多,那可能跟你们的魔杖有关。不过……” „What?” “不过什么？” „I suspected that you use other wand for on, should still have some inconceivable matter.” Albert touched a forehead with the finger gently, continued, „on the scabs with your forehead was at least related, the You-Know-Who strength is protecting you is not killed by him, the strength that naturally your mother kept, You-Know-Who used your blood to resurrect oneself, this caused among you relation to be closer.” “我怀疑你们即使用别的魔杖对上,仍然会发生些不可思议的事情。”艾伯特用手指轻轻碰了一下额头,继续说,“至少跟你额头上的伤疤有关,神秘人的力量正在保护着你不被他所杀害,当然还有你母亲留下来的力量,神秘人使用你的血复活自己,这导致你们之间的联系更加密切。” „Was this also you once safeguarded? If You-Know-Who wants to kill you personally, that is not an easy matter, such will only cause you to have more opportunities to run away from his hand.” “这也是你曾经的保障？如果神秘人想要亲手杀死你,那并不是件容易的事情,那样只会导致你有更多的机会从他的手里逃走。” „Has not thought that this is the truth?” Harry put out a hand to bump lightning scar on a forehead, self-ridiculed saying that „you said right, the fellow was truly stupid, if he made other Death Eater kill me, perhaps I have died.” “没想到这才是真相吗？”哈利伸手碰了一下额头上的闪电疤痕,自嘲道,“你说得对,那家伙确实很蠢,如果他让其他食死徒杀死我的话,我恐怕已经死了。” „Yes, therefore he to show own strength, plans to kill you personally is wrong choice.” “是的,所以说他为了彰显自己的力量,打算亲自杀死你是个错误的决定。” „Therefore was You-Know-Who protected me from beginning to end, but also was really the satire!” “所以自始至终是神秘人保护了我,还真是讽刺！” „Very stupid, pours does not calculate, he does not understand these secrets.” Albert answered, „he wants to kill you, but to show own authority, shocked other Death Eater.” “很蠢,倒也不算,他只是不了解这些隐秘而已。”艾伯特解释道,“他想杀死你,只是为了彰显自己的权威,震慑其他食死徒。” „But why he gave up.” “可他为何又放弃了。” „He thought probably I am more dangerous, therefore is not willing to continue to waste more time on you!” “他大概觉得我更危险,所以不愿意在你身上继续浪费更多时间！” „Truly is this.” The Harry nod said. “确实是这样。”哈利点头道。 „You have opportunity Potter.” Albert said suddenly “你还有机会波特。”艾伯特忽然说 „What opportunity?” “什么机会？” „Opportunity of going on living, therefore you do not need actually too pessimistically, you and relation between You-Know-Who is close, this made him have certain opportunities.” Albert said meaningfully: „So long as makes You-Know-Who use Killing Curse to kill you, you still also had the opportunity to live......” “活下去的机会,所以你其实不需要太悲观,你跟神秘人之间的联系非常紧密,这让他有了某些机会。”艾伯特意味深长地说:“只要让神秘人使用阿瓦达索命咒杀死你,你仍然还有机会活下来……” „You were said that...... the You-Know-Who Spirit fragment can replace me dead?” Harry eyes one bright, puts out a hand to stroke the lightning scabs on forehead, the proboscis as to say anything slightly. “你是说……神秘人的灵魂残片会代替我死去？”哈利双眼一亮,伸手抚摸额头上的闪电伤疤,微微长嘴似乎想说些什么。 If possible, no one meets to be willing dead. 如果可以的话,没有人会愿意去死。 This gave a Harry hope without doubt. 这无疑给了哈利一个希望。 „Yes, but I am unable to guarantee anything with you.” “是的,但我无法跟你保证什么。” „I like to believe you.” “我愿意相信你。” „If You-Know-Who really kills you personally, he will also cause heavy losses in a short time, this totally was destroyed related with his Horcrux, at that moment ended all these best times, this is also Dumbledore confessed matter that I handle.” “如果神秘人真亲手杀死你,他也会在短时间内受到重创,这跟他的魂器被全部摧毁有关,那一刻正是结束这一切的最佳时机,这也是邓布利多交代我做的事情。” „Has Dumbledore expected all these?” Harry is Voldemort feels suddenly sorrowful. “邓布利多早就料到这一切了吗？”哈利忽然为伏地魔感到悲哀。 Even famous Dark Lord, still had been arranged clearly! 就算是大名鼎鼎的黑魔王,也早已经被人安排得明明白白了！ „No, was I expects.” Albert investigates the correct path, „, so long as you can complete your Quest, this victory will be us.” “不,是我料到了。”艾伯特纠正道,“只要你能完成你的任务,这场胜利将属于我们。” „My meeting, even if I therefore die, I will not regret!” The Harry slightly check corners of the mouth said: „So long as can one and carries off You-Know-Who, I have not regretted.” “我会的,就算我因此而死,我也不会后悔！”哈利微勾嘴角说:“只要能够将神秘人一并带走,我就没有遗憾了。” „Who...... comes out!” “谁……出来！” Albert wields wand, the room gate opens suddenly, Ginny is standing in out of the door, looks somewhat terrified. 艾伯特挥动魔杖,房间门骤然打开,金妮正站在门外,看上去有些惶恐不安。 „Harry, what Albert said is real?” The Ginny eyes are dim, with having the vision of plea is looking at Harry “哈利,艾伯特说的是真的吗？”金妮双眼朦胧,用带着恳求的目光看着哈利 „How many do you hear?” “你听到多少？” „What?” Ginny somewhat looks confusedly to Albert, in his vision after on, hit to tremble. “什么？”金妮有些迷茫地看向艾伯特,在对上他的目光后,不由打了个哆嗦。 „How many things do you hear?” Albert redundant say/way. “你听到多少东西？”艾伯特重复道。 „ I and I only heard the Harry last Ginny stutter to say. “我、我只听到哈利最后一句金妮结结巴巴地说。 „Very good, has not lied!” Albert is gazing at the Ginny eye moment, turned head to say to Harry: „She gave you.” “很好,没说谎！”艾伯特注视着金妮的眼睛片刻,扭头对哈利说:“她交给你了。” „Wait!” Harry felt that incomparably has a headache about Albert that looks is departing directly, looked at Ginny, suddenly does not know should say anything. “等等！”哈利感到无比地头疼地望着直接离去的艾伯特,又看了看金妮,一时间不知道该说些什么。 „Sorry, I should not provoke your.” The Harry whole face is guilty. “抱歉,我不该招惹你的。”哈利满脸愧疚。 Ginny bit the lip saying: „I did not regret.” 金妮咬着嘴唇说:“我不后悔。” Outside the room, Albert looks at Hermione to ask, „why must do that.” 房间外,艾伯特看着赫敏问,“为什么要那样做。” „I think that Ginny has the right to know these truth, then otherwise was too brutal to him, moreover didn't you tacitly approve?” Hermione does not think that Ginny can hide the truth from Albert. “我认为金妮有权知道这些真相,否则那对他实在太残酷了,而且你不是也默认了吗？”赫敏也不认为金妮能瞒过艾伯特。 Undeniably, Albert tacitly consented that Ginny hears some news. 不可否认,艾伯特默许金妮听到部分消息。 „Some matters reluctantly, sometimes will otherwise do bad things with good intentions.” Albert has not planned to continue to stop over, leaves the shelter quietly. “有些事还是不要勉强,否则有时候会好心办坏事。”艾伯特没打算继续逗留,悄无声息离开庇护所。