„EvenAvada Kedavraused.”
“连阿瓦达索命都用出来了。”Looks the back that are departing, Albertleansto look that tois making up the Fredgang that the bladestrikes the dizzyhoodlum, shakes the headto self-ridiculeto sayreluctantly: „Inowalso am never so expected that irritant!”
望着自己离去的背影,艾伯特又侧头看向正补刀击晕暴徒的弗雷德一伙人,无奈地摇头自嘲道:“没想到我现在也这么招人恨!”
The goal of tonightcoming, was basically achieved, isfinallythatsneak attack, is somewhat not as he expected.
今晚过来的目的,基本上都实现了,就是最后那一次偷袭,有些出乎他的意料。However, does not owe, after alltriggeredQuest.
不过,也不亏,毕竟触发了任务。Albertthereforeis not angry, hecanmurder with a borrowed knife, othersnaturally can also killhimtaking advantage of the blade, completelynoissue.艾伯特并未因此而愤怒,他能借刀杀人,别人自然也能借刀杀他,完全没任何问题。Thissneak attack, isremindstohim, evenitselfagainfierce, stillin the sewers may capsize.
这次偷袭,也算是给他提了个醒,就算本身再厉害,也可能会阴沟里翻船。AlthoughDumbledorehas used the lifeto remindtohim, butthismatterreallypersonallyexperiencesto be able the impressionto be profound.
虽说邓布利多已经用生命给他提了个醒,但这种事果然还是得亲身体验才能印象深刻。„It seems like, myluckis good.”
“看来,我的运气还不错。”
After stablemood, AlbertsweepsQuest that the eyejusttriggered: Venting anger.
稳定情绪后,艾伯特扫了眼刚触发的任务:迁怒。„Does not revengeovernight, thisQuestpanelalsoworriescompared withmeactually.”Hecannot bearself-ridiculeto say.
“报仇不隔夜,这任务面板倒是比我还着急。”他忍不住自嘲道。Throughabsorbing the memory of raider, Albertobtains the thing that oneselfwantedwith ease.
通过摄取袭击者的记忆,艾伯特轻松得到了自己想要的东西。
The tonight'sattack, is not accidental/surprised, butis a deliberateattack.
今晚的袭击事件,并不是意外,而是一场有预谋的袭击。
The fellow who onecrowdcovetsDefence Against the Dark Artsdomainbigcakejoins up, hopes that throughhandlingthemrobsthislushcake.
一群觊觎黑魔法防御领域这块大蛋糕的家伙联合起来,希望通过搞定他们来抢夺这块肥美的蛋糕。Therefore, theyspentto employ the You-Know-Wholackeyto carry outthisrobbinggalleonsgreatly, butDeath Eaterjustalsoplannedto retaliateMinistry of Magic, both sidesfitted in easilyto organizethisaction.
于是,他们花了大把加隆雇用了神秘人的爪牙来执行这场抢劫,而食死徒刚好也打算报复魔法部,双方一拍即合组织了这场行动。However, made the matter that theyhave not thought of happen.
然而,一些令他们都没想到的事情发生了。Acceptsto assassinate the Dumbledoreheavy burdensmallMalfoy, toshifteveryone'sattentionkey point, announced that his father's last bounty is still valid( posts a rewardAlbert10,000galleons), anddisclosedin secretrelations of Fred, GeorgeandLee JordanwithAlbert, the news of No. 93shopisheputs.
接受暗杀邓布利多重担的小马尔福,为了转移大家的关注重点,对外宣布他的父亲上次开出的悬赏至今仍任有效(悬赏艾伯特一万加隆),并且暗中透露弗雷德、乔治与李·乔丹跟艾伯特的关系,93号店铺的消息就是他放出来的。Receives the messageYaxleythento makesubordinategoonprobeimmediately, card, becausethisgroup of peoplehelp the series connectedreason, will haveso manypeopleto runto participate inthisrobbing.
收到消息的亚克斯利便立即让麾下打手进行试探,也证因为这群人帮忙串联的缘故,才会有这么多人跑来参与这次抢劫。„Reallyis the trouble that galleonscauses!”Albertsighed.
“果然是加隆惹的祸啊!”艾伯特叹了口气。Althoughcannotsay that the lifeinWizard of gray areaisonegroup of ferociousfellows, fellow but who canworkunderDeath Eater, definitelyis not the goodstubble. Sometimestoselectgalleons, cando the deal that murders for money, is10,000galleons of honest price tag displayedposts a rewardlet alone.
虽然不能说生活在灰色地带的巫师都是一群穷凶极恶的家伙,但能在食死徒麾下做事的家伙,肯定不是什么善茬。有时候为了点加隆,都能够干出谋财害命的勾当,更何况是明码标价的一万加隆悬赏。Inthiscrowd of desperadoeyes, whoAlbert is unimportant, more importantlyheis the motionpurse. As for the rumors of thesehearsay, beforetrueadmitting defeat, fewpeoplebelieves,especially the opposite partywasjust the little rascal who graduatedfrom the school.
在这群亡命之徒眼里,艾伯特是谁不重要,重要的是他是个移动钱袋。至于那些道听途说的传言,在真正吃瘪前,没几人会相信,特别是对方还是个刚从学校毕业的小鬼。HogwartsDefence Against the Dark Artsisanysituation, everyoneunderstood that understands.霍格沃茨黑魔法防御是啥情况,大家懂得都懂。„Draco Malfoyis a little ruthless!”Albertmuttered, „IgaveLucius Malfoyto keep a life, buthis sondid not feel gratefulunexpectedly, wantsto killmeto revengeon the contrary?”
“德拉科·马尔福有点狠啊!”艾伯特喃喃道,“我都给卢修斯·马尔福留了条命,而他儿子居然不感恩,反倒是想杀我报仇?”Probablyyoufirstprovokemy, appearance how nowyouare the victim????
好像是你们先招惹我的,怎么现在一副你们才是受害者的模样????On the other hand, Malfoymaybe really rich.
话说回来,马尔福家可真有钱。10,000galleons, hecould not even bearmove.一万加隆,连他都忍不住动心了。Albertonceconsideredwhetherwentreceiving fraudulentlythisgalleons, after allin the handhadPolyjuice Potion, the optionaleradicationhairmadefake goodsseeminglyis not the difficult matter.艾伯特曾考虑是否去把这笔加隆给冒领了,毕竟手里有复方药剂,随意拔根头发弄个冒牌货貌似也不是什么难事。
The onlyissuesuchdoes, is easyto discover that thismatterishedoes.
唯一的问题就是那样做,容易让人发现这件事是他做的。Finally, Albertgave upthisboldidea, becausehedid not think that Malfoyoneis a fool.
最终,艾伯特放弃了这个大胆的想法,因为他不觉得马尔福一家都是傻子。
The opposite partywill definitely not givehimgalleonsimmediately, once the timetowedfor a long time, was very easyto present the flaw.
对方肯定不会在第一时间把加隆给他,一旦时间拖久了,就很容易出现破绽。„Oh! Reallypitifully.”
“唉!真是可惜了。”Althoughsuchdoes, canruthlesslybe disgustingDraco Malfoy, butdirect exposureoneself are actually not the wiseapproach.
虽然那样做,可以狠狠恶心一下德拉科·马尔福,但直接暴露自己却不是什么明智的做法。Really, trades the method of retaliation!
果然,还是换个报复的方法吧!Ifreallycould not find any goodway, set on fireMalfoysimplyburning, theirfamily/home was very in any case rich.
如果实在找不到什么好办法,就干脆放火把马尔福家给烧了,反正他们家很有钱。Albertactuallydoes not like the Death Eatermethodvery much.艾伯特其实很不喜欢食死徒的手段。Becausehischaoticenters, in the futurehad changed.
由于他的乱入,未来已经发生了变化。Fred, George and Lee Jordansituationonlyinworsecompared with the original worksnovel, byDeath Eaterin view ofbasicis the matter of being settled.弗雷德、乔治与李·乔丹的处境只会比原著小说中更糟糕,被食死徒针对基本已经是板上钉钉的事情了。Without the means that whomakes the hatred that Albertdrawstrulya littlebig.
没办法,谁让艾伯特拉的仇恨确实有点大。LikeHermioneandRonis the Harry'sdiehards.
就像赫敏与罗恩是哈利的死党。Fred and Georgewithout doubtisfriend that Albertmostis better, so long asbasicallyis willingto investigate, cancheckthis.弗雷德与乔治无疑是艾伯特最要好的朋友,基本上只要愿意调查,都能查到这点。Especiallythat No. 93shop, poorWeasley Familyapparentlydoes not havesuchfinancial resourceto pay the shoprent, the actualmaster in thatshopis self-evident.
特别是那家93号店铺,贫穷的韦斯莱家显然没有那样的财力去支付店铺租金,那家店铺的真正主人就不言而喻。AsAlbertgoodfriend, to become the object who Death Eaterretaliate is not really strange.
作为艾伯特的好朋友,成为食死徒们报复的对象真就不奇怪。PerhapsDeath Eatercannot be victoriousAlbert, but can definitely aim under hisfriendarrange/cloth the conspiracy, tonightis only a simpleprobe.食死徒们或许打不过艾伯特,但肯定能够针对他的朋友布下阴谋,今晚只是一次简单试探。IfFred, GeorgeandLee Jordancontinueto sway outside, has very bigsafety dangerabsolutely, it is estimated thatMs.BonesorPeter Pettigrewaretheirfates.
如果弗雷德、乔治与李·乔丹继续在外头晃荡,绝对存在很大的安全隐患,估计博恩斯女士或小矮星·彼得就是他们的下场。Albertdoes not wantto march into the James Potterfootsteps, thereforemakesthemhide is necessary, does not delayto make moneyin any case.艾伯特不想步入詹姆·波特的后尘,所以让他们隐藏起来很有必要,反正也不耽搁赚钱。As forliving of opening a shop, doesn't haveZonko?
至于开店的活,不是还有个佐科吗?Oneselfwill hide, an advantage, that does not become the target that Death Eaterwill aim ateasily.
将自己隐藏起来,还有个好处,那就是不容易成为食死徒针对的目标。Without the means that whomakes the Gryffindor'sstudentsquite„brave”.
没办法,谁让格兰芬多的学生都比较“勇敢”。Braveis not good, but the presentsituation, Alberthopesthemto be able„sinisterdeceitfulpoint”.
勇敢不是不好,但眼下的局势,艾伯特更希望他们能够“阴险狡诈点”。
To convinceothersto be very troublesomeorally, only thenmakesthemfeel that will needto attemptto imitateandchange. In recent years, the influenceway that Albertinfluences subtly is very without doubt successful, Fred, GeorgeandLee Jordanare attemptingto imitateandlearn fromhim.
想要在口头上说服别人很麻烦,只有让他们觉得需要才会尝试去模仿与改变。这些年来,艾伯特潜移默化的影响方式无疑很成功,弗雷德、乔治与李·乔丹都在尝试模仿、学习他。Therefore, tonight, heletFred, GeorgeandLee Jordansawdealt with the way of crisiswith ease, althoughsneak attackedsomewhatcannot amount to something, butcould not support the securityto use!
所以,今天晚上,他让弗雷德、乔治与李·乔丹看到了轻松应对危机的方式,虽然偷袭有些上不了台面,但架不住安全又使用啊!Albertcan certainly the positive/directcar(riage)turn the enemy, butFred, GeorgeandLee Jordanactuallycannot achieve. Even iftheirabilitiesare not weak, butwhenfacingcertain amount ofWizard, travelsdirectly the share.艾伯特当然能正面车翻敌人,但弗雷德、乔治与李·乔丹却做不到。哪怕他们的能力不弱,但在面对一定数量的巫师时,也只有直接跑路得份。Albertcannotset the Dreadfulexampletothem.艾伯特不能给他们树立糟糕的榜样。Alwaysfeltoneselfare very fierce, sooner or laterone daywill capsizeinin the sewers, especially the opponentdid not speakDark Wizard of Wu De.
老觉得自己很厉害的,迟早有一天会在阴沟里翻船,特别是对手还是不讲“武德”的黑巫师。
The Elder Wandmasteris a bestexample, cannot hitdirectly, canuseoutside the plate the move, like thisthreebrothers'Legendeldest childdoes not die( sleepswas shearedthroat).老魔杖的主人就是个最好的例子,正面打不过去,可以用盘外招,三兄弟的传说里的老大不就是这样死的(睡觉的时候被人割了喉咙)。You can never count on that the Death Eatermeetingis willingwithyourfairduel, youcandodid not speakWu Decompared withthem.
你永远不能指望食死徒会愿意跟你公平决斗,你能做的就是比他们更不讲“武德”。Albertbelieves that the tonight'sexperience, has wantedto convincethemto suspend the shopselling, vanishingwas simplersome time( Mr. and Mrs.Weasleywill definitely also be worried abouttheirsafety).艾伯特相信有过今晚的经历,想说服他们暂停店铺销售,消失一段时间就简单多了(韦斯莱夫妇肯定也会担心他们的生命安全)。Thisis necessary.
这很有必要。Whomade the Defence Against the Dark Artsitemspecialbusinessreallymake money.
谁让黑魔法防御道具的独门生意实在太赚钱了。Albertplanned that with the aid of the Ministry of Magic'sstrength, in secretunder the fellow of evil behind-the-scenes manipulatordigging, makesMinistry of Magichelpclean up a wave of potential enemywhile convenient.艾伯特打算借助魔法部的力量,把暗中下黑手的家伙给挖出来,顺带让魔法部帮忙清理一波潜在的敌人。
The nexttime, somepeoplewantto look for„Happy House”again when trouble, mustthink overthis to step onto the damntrap.
下一次,有人想再找“欢乐之家”的麻烦时,就得掂量着这会不会又踩到该死的陷阱。Albertbelieves that Scrimgeouris definitely willingto makehimowe the favor.艾伯特相信斯克林杰肯定很愿意让他欠下人情。Withoutwhomdoes not likewin-win!
没谁不喜欢双赢!Scrimgeour that especiallygets to know the benefits ofincessantly, Alberthas the self-confidencevery much.
特别是不止尝到甜头的斯克林杰,艾伯特对此很有自信。After all, thisScrimgeourcanfollow up a clueto clean uppart of Dark Lord'slackeys.
毕竟,这一次斯克林杰又能顺藤摸瓜清理掉一部分黑魔王的爪牙。MustmakeScrimgeour...... consider as finishedwhile convenient, firstdigs a pittoYaxley.
要不要让斯克林杰顺便……算了,先给亚克斯利挖个坑吧。Albertremembers that isthisfellowdesigns, finallykillsScrimgeour, makingthemfall in loveto kill.艾伯特记得就是这家伙设计,最终害死斯克林杰的,让他们去相爱相杀吧。As forMalfoyposted a reward...... to say, a moment agothatattack, but alsoreallygaveto have a scarehim.
至于马尔福家的悬赏……说真的,刚才那次袭击,还真把他给吓了一跳。AlthoughAlberthascanevade the sneak attackself-confidently, buthewill not betwithoneselflife, thereforeheusesTime Turner, makingother„hoodlum”helpkeep off.
虽然艾伯特有自信能够躲过偷袭,但他不会拿自己的生命去赌,所以他使用时间转换器,让其他“暴徒”帮忙挡一下。As forthatunlucky fellalife, Albertdoes not carecompletely, hewill not slaughterotherson own initiative, butwill not care abouttheirlives.
至于那个倒霉蛋的死活,艾伯特完全不在意,他不会主动去屠杀别人,但也不会在意他们的生命。
The person who so long askillspersonallyis nothe himself, thatwas enough.
只要亲手杀的人不是他自己,那就足够了。„Un, howshouldbe ableto givethemgreatlypleasantly surprisedone!”Looks at the direction of Malfoymanor, Albertis muttering.
“嗯,该怎么才能给他们一个大惊喜呢!”望着马尔福庄园的方向,艾伯特喃喃道。Hedoes not think, continuesto be givento stare, mustmakethatdamngalleonspost a rewardto vanish. Remembers the home stationwebsite, biquxu, will facilitatewill readnext time, andhundred degrees celsiuswill input„”, canenter the home station
他可不想以后继续被人给盯上,必须让那个该死的加隆悬赏消失。记住本站网址,biquxu,方便下次阅读,或且百度输入“”,就能进入本站
To display comments and comment, click at the button