Outside the city of Whitefrost Deer city. 白霜鹿城的城外。 Valery drew the scarf on to pull oneself nape of the neck, they arrive at the Whitefrost Deer city time, this city had been covered by the heavy snow. 嘉洛莉拉了拉自己脖颈上的围巾,她们来到白霜鹿城的时候,这座城市早已被大雪所笼罩。 This is feared in La‘Rose that heavy snow that the winter end is unable to see, even if Valery non-stop is covering the scarf, the cold frost and snow still fills toward her nape of the neck. 这是在法洛西那怕到冬末都无法见到的大雪,就算嘉洛莉不停的捂着围巾,寒冷的霜雪依然往她脖颈里灌。 What is worst is Valery has felt own head dizzy, since by World Tree to asylum, the Valery physical condition has been very healthy, but after... arrives at Country of Hoarfrost , the function of this asylum was more minor. 最糟糕的是嘉洛莉一直都感觉自己的头晕乎乎的,自从被世界之树给庇护以后,嘉洛莉的身体状况一直都很健康,但…来到寒霜之国后这种庇护的作用就小了许多。 „... Really cold?” “真的…很冷吗？” The appearance of Ciri was simpler than Valery, the clothes that on her even maintains warmth do not have, in Norland period common casual attire. 希里的打扮就比嘉洛莉简便了许多,她身上甚至连保暖的衣服都没有,就是在诺兰时期常见的便装。 Reviews the Valery whole person by the thick maintaining warmth thing to the package, from body lithe graceful Flower of La‘Rose, turned into an action somewhat inconveniently... the cactus? 反观嘉洛莉整个人被厚厚的保暖物给包裹,从一位身体轻盈优雅的法洛西之花,变成了一个行动有些不便的…仙人掌？ „Lady of the Forest, we first find a place to rest.” “森林之女,我们还是先找个地方休息。” Accompanying a Blackwood Elf said to the Valery proposition directly. 随行的一位黑木精灵直接对嘉洛莉提议说。 „Is this type cold I also to be able to support... Ciri, Hoarfrost Owl she has not arrived?” “这种寒冷我还能支撑得住…希里,寒霜猫头鹰她还没到吗？” Valery somewhat envies Ciri in this moment, or the physique of Country of Hoarfrost person. 嘉洛莉在这一刻有些羡慕希里,或者寒霜之国人的体质。 Surroundings sufficiently liquid freezing ice does not have any effect of cold wind on Ciri. 周围足以将液体给冻结成冰的寒风对希里来说没有任何影响。 Ciri opened SMS on maginet, sits the time she and Valery on Ice Dragon has been using SMS to chat. 希里打开了魔网上的简讯,坐在冰龙上的时间她和嘉洛莉一直都在用简讯聊天。 In the movie parliament Joshua announced must invite the bystander to visit has not constructed the news of good amusement park, this makes Ciri just go to the Whitefrost Deer city to return immediately. 电影议会中乔修公布了要邀请外人来参观还没建好的游乐园的消息,这让希里刚到白霜鹿城就想要立刻返回。 But before going back, she has a very important matter to need to do. 但回去前她有一件很重要的事情需要做。 „Hoarfrost Owl said that she has been waiting in the entrance...” “寒霜猫头鹰说她已经在门口等着…” Ciri looked at a news from Hoarfrost Owl, when Ciri in city gate found this king, her side guard does not have. 希里看了一眼来自寒霜猫头鹰的消息,当希里在城门口找到这位国王的时候,她身旁就连个护卫都没有。 Waves to Ciri to her, Ciri saw that Country of Hoarfrost‘s king. 一直到她向希里挥了挥手,希里才看见了那位寒霜之国的国王。 „The captive majority of the dungeon rescuing is the stupor condition, including four people are the black hair middle-aged male.” “从地牢中救出的俘虏大多数都处在昏迷的状态,其中有四人是黑发的中年男性。” Xavier has long known this Flower of La‘Rose purpose in coming, she and Valery also can be in the movie parliament have chatted several words friends. 谢伊尔早就知道了这位法洛西之花的来意,她和嘉洛莉也在电影议会中也算得上聊过几句话的朋友。 „They... present?” “他们…现在正在哪？” Valery hears this news unable to attend to the illness of cold climate and body. 嘉洛莉听见这个消息也顾不上寒冷的气候和身体的不适。 Human of Country of Hoarfrost any area does not have black hair characteristics, the big summer and La‘Rose will have this characteristics, but the Valery wine red pupil inherits from her mother. 寒霜之国任何一个地区的人类都是没有黑发这一特征,只有大夏和法洛西才会有这种特征,而嘉洛莉酒红色的瞳孔则是继承自她的母亲。 „Some two people in the hospital ward that I arrange, another two...” Xavier stopped one to look that the Valery anxious vision said truth „body weak reason to pass away.” “有两人在我安排的病房,另外两位…”谢伊尔停顿了一会看着嘉洛莉焦急的目光还是说出了真相“身体过于虚弱的原因已经逝世了。” Valery stared in a big way own eye, this news made her feel that the cold wind has invaded her innermost feelings, both hands actually overflowed the sweat obviously frozen stiff. 嘉洛莉瞪大了自己的眼睛,这个消息让她感觉寒风已经侵入了她的内心,明明双手冻僵却溢出了汗水。 „Death... these people?” “逝世的…那些人呢？” „We are cremated by the corpse that grey fog corrodes, but according to your request I preserved several days, do you want first to look at that side?” “受灰雾侵蚀的尸体我们会焚化掉,但按照你的要求我多留存了几天,你要先看那一边？” Xavier threw to a Valery difficult choice question, but this Flower of La‘Rose displayed oneself difficult side at this time. 谢伊尔抛给了嘉洛莉一个困难的选择题,但这位法洛西之花在这时候表现出了自己艰难的一面。 „Passed two.” Valery said. “已经逝世的两位。”嘉洛莉说。 After she makes this decision, Xavier leads them to walk toward the deep place of Whitefrost Deer city directly. 她做出这一个决定以后,谢伊尔直接带着他们向着白霜鹿城的深处走去。 Spent for more than ten about minutes to arrive at before the construction that braved the black smoke, the entrance of construction had the soldier who wears the mask massively is guarding. 花了十多分钟左右就来到了一处冒着黑烟的建筑前,建筑的门口有大量戴着面罩的士兵在把守。 Xavier led them to enter the interior of this building, arrived at a spacious room, in the room only had two bunks except for the ice blue originite lamp. 谢伊尔带领着她们走进了这座建筑的内部,一路来到了一个空旷的房间,房间内除了冰蓝色的原晶石灯就只有两张床铺。 On the bed by the white arrange/cloth covering, is unable to see clearly to lie on the bed the appearance of person. 床铺上被白色的布给盖着,无法看清躺在床上之人的样貌。 „Lady of the Forest...” “森林之女…” Along with Blackwood Elf of nature wants to help Valery raise the plain white cloth on these hospital beds, grey fog that the hospital bed surroundings send out, that feared that they stand in the entrance can feel. 随性的黑木精灵想要帮嘉洛莉掀起那些病床上的白布,病床周围散发出的灰雾,那怕他们站在门口都能感觉到。 „This matter must come by me personally.” “这件事必须由我亲自来。” The Valery deep breath the one breath, slow standing lifted the plain white cloth on first bed by the hospital bed with the hand, lies down the man physique on hospital bed is thin, is the person rather has the skeleton of skin. 嘉洛莉深呼吸了一口气,缓慢的站在病床旁边用手掀开了第一张床上的白布,躺在病床上的男人形体消瘦,与其说是人不如说是一具有皮的骷髅。 She can affirm that this was not her father, Valery is in the tense mood to arrive at the second bedside again. 她能肯定这并不是她的父亲,嘉洛莉再次怀着紧张的心情来到了第二张床边。 The Valery present anxiety is as good, in the stage advance parties of thousands of person... when she lifts the second plain white cloth, on the bed is lying down man to her also very strange. 嘉洛莉现在的紧张不亚于在千万人的舞台前站着…当她掀开第二张白布的时候,床上躺着的男人对她而言也非常的陌生。 Completes all these Valery somewhat take off/escape the strength walked backward several steps, her Blackwood Elf guard supported her body. 做完这一切的嘉洛莉有些脱力的向后走了几步,她的黑木精灵护卫扶住了她的身体。 „Owl... the present leads us to go to the hospital ward.” “猫头鹰…现在带我们去病房吧。” Valery knows now is also not the happy time, Xavier nod of led them to leave this ominous place. 嘉洛莉知道现在还不是高兴的时候,谢伊尔点了点头带着她们离开了这个不祥之地。 „Miss Ciri?” “希里小姐？” The Xavier order person door closes, discovered that Ciri is standing in same place not with. 谢伊尔命令人将门关上的时候,发现希里正站在原地没有跟上来。 „Does not need to care about me, I planned that strolls everywhere in this city.” Ciri walks in another direction of Whitefrost Deer city, even not to Valery and Xavier reply time, only left behind one „when the time comes on SMS to relate!” “不用在意我,我打算在这座城市四处逛逛。”希里向着白霜鹿城的另一个方向走去,甚至都没有给嘉洛莉和谢伊尔回答的时候,只留下了一句“到时候简讯上联系！” „Walks toward here.” “往这边走。” Xavier gazes at the back that Ciri is leaving, had not asked that the unnecessary issue, brings Valery to walk toward the clinic directly. 谢伊尔注视着希里离开的背影,没有问多余的问题,直接带着嘉洛莉向着医疗点走去。 ............ ………… Ciri walks in the Whitefrost Deer city by the street that the heavy snow covers. 希里行走在白霜鹿城被大雪笼罩的街头。 She does not have the memory of this city, but her elder sister Hyrlan once told her... her born in this city. 她没有这座城市的记忆,但她的姐姐赫尔兰曾告诉过她…她是在这座城市出生的。 Even if Ciri knows this news her interest does not have, in this world the matter of Ciri care are not many. 就算希里知道了这个消息她也一点兴趣都没有,这个世界上希里关心的事情并不多。 Whether tonight can eat to the full, this was past she can frequently the issue of concern. 今天晚上是否能够吃饱,这是过去的她经常会关心的问题。 Now this issue turned into ‚evening to wait for Joshua to come back to eat meal again.’ 现在这个问题变成了‘晚上要不要等乔修回来再吃饭。’ Ciri arrives at the reason of Whitefrost Deer city, when for her mother... besides her elder sister, Ciri young only family member. 希里来到白霜鹿城的原因,是为了她的母亲…除了她姐姐以外,希里年幼时唯一的亲人。 ‚Walked toward front toward the pine mushroom flower main road can see, right... remembers that bought the snow muffin in the pine mushroom flower main road front shop, this was mother the thing that liked eating.’ ‘往松茸花大道往前面走就能看见了,对了…记得在松茸花大道前面的店铺买点雪松饼,这是母亲最喜欢吃的东西。’ On Ciri SMS also the window is her elder sister Hyrlan news. 希里的简讯上还有一个窗口就是她姐姐赫尔兰的消息。 She buys the place that some snow muffins arrived at her to say before the direction of Hyrlan. 她按照赫尔兰的指引买了一些雪松饼来到了她所说的地点前。 This is a graveyard... Ciri walks toward the place of most deep place following the graveyard, before having arrived at a corner common tombstone . 这是一片墓园…希里顺着墓园向着最深处的地方走去,一直来到了角落一处不起眼的墓碑前。 Ciri puts out a hand the snow that cleaned on the tombstone to pile up. 希里伸出手擦拭掉了墓碑上面堆积的积雪。 Above writes sea Wei... behind also some snows is being her surname. 上面写着海薇娜…后面还有一部份积雪是她的姓氏。 Ciri has not wiped off to cover the surname the snow, looks like own surname Lloyd in Ciri is the thing that does not need. 希里没有擦掉遮挡住姓氏的积雪,在希里看来自己的姓氏洛伊德是一个没必要存在的东西。 „For ten years meeting again, mother.” Ciri placed mother the snow muffin in hand, then partly kneels, but under looks that the tombstone said in a soft voice „I must get married.” “十年来的再次见面,母亲。”希里将手中的雪松饼放在了母亲,然后半跪而下看着墓碑轻声的说“我要结婚了。”