demon realm, foggy forest. 魔界,阴霾森林。 „Comes to here to be two years ago previous time.” “上一次来这里还是两年前。” Joshua and Ciri stood in the Bone Duke castle entrance together, Joshua arrived with both hands above the front door of castle it shoving open. 乔修和希里一起站在了骸骨公的城堡门口,乔修用双手抵在了城堡的大门之上将其给推开。 In the Bone Duke castle main hall is still resplendent in gold and jade green, one crowd of spirit attendant as if waited there for some time in the main hall. 骸骨公的城堡大殿内依然是金碧辉煌,一群幽灵侍从似乎在大殿里面等候多时。 „Your Highness Joshua.” “乔修殿下。” In attendant a youngest spirit arrived at Joshua’s front, Joshua remembers that he is the steward in entire Bone Duke castle, although the semblance age is only about ten -year-old appearances. 侍从中最年幼的一名幽灵来到了乔修的面前,乔修记得他是整个骸骨公城堡中的管家,尽管外表年龄只有十岁左右的样子。 „Your masters? I ask her to have the matter.” “你们的主人呢？我找她有事。” Joshua entered in the castle, in the normal condition some people arrive at Bone Duke’s territory, from stepping into that moment of forest Bone Duke knows. 乔修走进了城堡里面,正常情况下有人来到骸骨公的领地,从踏进森林的那一刻开始骸骨公就会知道。 „Sir Duke... still goes on an expedition in the Holy Spirit battlefield.” That steward said. “公爵大人…还在圣灵战场征战。”那位管家说。 „It is said on leaderboard top 10 does not see anybody.” “据说不上天梯前十就不见任何人。” „The day before yesterday Black Dragon Grand Duke visited, Eldest Miss... is not willing to see it to Sir Duke, if were not Blood Duke acts certainly to have an accident.” “前天黑龙大公来造访,大小姐…不对公爵大人都不愿意见它,如果不是鲜血大公出面肯定要出事。” Another two high short spirits also fled Joshua’s front, these attendant looked extremely cares about the Bone Duke mind condition. 另外两名一高一矮的幽灵也窜到了乔修的面前,这些侍从看起来都非常关心骸骨公的精神状况。 Since Norland Championship conclusion, Bone Duke returned to own territory to enter the self-closing condition. 自从诺兰公开赛结束以后,骸骨公回到自己的领地就进入了自闭的状态。 „Black Dragon Grand Duke?” “黑龙大公？” In demon realm four dukes, the Joshua one by one name has not only contacted only then that only Black Dragon. 魔界四位公爵里面,乔修唯一一名没接触过的就只有那只黑龙。 In the hearsay is in demon realm the most tyrannical lifeform, but Black Dragon Duke has occupied a demon realm corner/horn to refuse to see anybody. 传闻之中是魔界中最暴虐的生物,但黑龙公爵却一直占据了魔界的一角拒绝见任何人。 „What does it come to here to make?” Joshua somewhat curious asking. “它来这里做什么？”乔修有些好奇的问。 „It is said wants to listen to the performance of Sir Duke, but Sir Duke was busy recently minute/share......” “据说是想听公爵大人的演奏,只是公爵大人最近忙着上分……” The voice of that spirit speech is small, as if will dread very much by Bone Duke hearing. 那位幽灵说话的声音非常的小,似乎很畏惧会被骸骨公给听见。 „Leads me to see your Sir Duke.” “带我去见你们的公爵大人。” Joshua directly issued the order by the demon realm Second Prince status, that three spirits looked at each other one mutually, finally was the semblance youngest steward gave a hand signal of invitation. 乔修直接以魔界二王子的身份下达了命令,那三位幽灵互相对视了一眼,最后是外表最年幼的管家做了一个请的手势。 The stewards stripped Joshua to arrive at second floor of Bone Duke castle, when to beforehand filming 《Beauty and the Demon》 a room that Belle dined. 管家一路带着乔修来到了骸骨公城堡的第二层,一直到了之前拍摄《美女与恶魔》时贝儿用餐的一个房间。 „Sir Duke, Your Highness Joshua came.” “公爵大人,乔修殿下来了。” The stewards are unable to achieve the movement that knocks on a door, therefore can only shout one to the gate. 管家无法做到敲门的动作,所以只能对着门内喊了一声。 In the gate does not have any reply, the steward looks appearance that Joshua does not plan to leave, inevitab has to turn on the doorknob with magic power. 门内没有任何的应答,管家看着乔修不打算离开的样子,无可奈何的只好用魔力打开了门把。 The front door was shoved open, Joshua enters this room time, mind inside is thinking what is filming 《Beauty and the Demon》 time, Belle sits before a long table, tableware that various types can move big pile of good food carrying the scenery of table. 大门被推开,乔修走进这个房间的时候,脑海里面想着的是拍摄《美女与恶魔》的时候,贝儿坐在一张长桌前,各种会动的餐具将一大堆美食给端上餐桌的景色。 But this time Joshua suspected oneself arrived at some Dark Ages decoration style Internet cafe, is that illegal internet bar. 但这一次乔修怀疑自己来到了某家欧洲中世纪装潢风格的网吧,还是那种黑网吧。 Before long table, no longer has what good food, instead is setting up in an array maginet interface, the members of demon realm national team sits before the long table is paddling the originite mouse with the hand. 长桌前不再有什么美食,反而是一字排开的魔网界面,魔界国家队的成员们坐在长桌前用手划动着原晶石鼠标。 They have not noticed the arrival of Joshua probably closely, the line of sight is staring at present maginet interface. 他们好像都没有注意到乔修的到来,视线紧紧的盯着眼前的魔网界面。 „, Bone Duke.” Joshua settles own throat clear, tries to cause to sit in the long table frontline Bone Duke attention. “咳,骸骨公。”乔修清了清自己的嗓子,试图引起坐在长桌最前方的骸骨公注意。 „Finds the place to sit down.” “找地方坐下。” After Bone Duke used her hoarse sound to issue this order, does not have again to pay attention to Joshua. 骸骨公用着她沙哑的声音下达了这个命令之后,就没有再去理会乔修。 Joshua looked at maginet interface of vampire player, at present the situation in Holy Spirit battlefield already to intermediate stage, what cutting of both sides adds up totals has not differed many maintenance is the power balance. 乔修看了一眼其中一位血族选手的魔网界面,目前圣灵战场上的局势已经到了中期,双方的斩杀数没有相差多少维持的是均势。 While when the Joshua preparation brings Ciri to look for a chair to sit is waiting in side, the ground suddenly transmits the fierce vibration, above the castle hanging lamp kept swayed. 正当乔修准备带着希里找张椅子坐在旁边等着时,地面突然传来了剧烈的震动,城堡上方的吊灯都不停的摇晃了起来。 An indescribable oppression strength spreads in entire foggy forest, this causes to be dormant these fierce spirits in foggy forest also dreads hid. 一种难以言喻的压迫力在整个阴霾森林扩散,这导致蛰伏在阴霾森林里面那些凶恶的幽灵们也畏惧的躲藏了起来。 Joshua was the earliest possible time grabbed the hand of Ciri, but Ciri supported Joshua on the contrary, making Joshua be insufficient to fall down. 乔修则是第一时间抓住了希里的手,而希里反倒扶住了乔修,让乔修不至于倒在地上。 „Do I hear the sound that what thing crashed, the stone of star?” “我听见了什么东西坠落的声音,星之石？” What Ciri first thinks is some type crashes from the world to the stone of ground. 希里第一时间想到的是某种从世界之外坠落到地上的石头。 She has read in the magic book has the related record, the price of stone of each star very expensive. 她所读过的魔法书上有相关的记载,每一位星之石的价格都非常的昂贵。 „I think that should not be the meteorite.” Joshua gripped tightly the hand of Ciri to arrive by the window of room cautiously. “我想应该不是陨石。”乔修紧握住了希里的手小心翼翼的走到了房间的窗户旁。 Chaos Demon gives the Joshua ultra-high sensation, making Joshua first realize what fell near the castle was one living lifeform. 混沌恶魔赋予乔修超高的感知,让乔修第一时间意识到了落在城堡附近的是一只活着的生物。 ... Very dangerous that. 还是…非常危险的那种。 Joshua careful opened a slit the window, saw to fall the lifeform in castle garden by this slit Joshua. 乔修小心的将窗户打开了一个缝隙,透过这个缝隙乔修看见了落在城堡花园中的生物。 A Black Dragon! 一只黑龙！ The volume of this only Black Dragon also wants on big two times compared with Joshua in Ice Dragon Catherine that Norland meets. 这只黑龙的体积比乔修在诺兰遇见的冰龙卡塔利安还要大上两倍。 Human stood before its foot as tiny is similar as and a kitty, is the monster that type rubbed to stamp gently. 人类站在它的脚边渺小到了和一只猫咪差不多,属于那种轻轻蹭一下就能踩死的怪物。 This only Black Dragon absolutely is not existence of inferior dragon species, it should have Ice Dragon the same as belong to pure blood giant dragon with Bronze Dragon. 这只黑龙绝对不是什么亚龙种的存在,它应该是和黄铜龙还有冰龙一样都属于纯血巨龙。 Black Dragon Duke? 黑龙公爵？ In the Joshua mind first appeared one of the demon realm four dukes, but most let... the scale of this only Black Dragon Joshua cared. 乔修的脑海中第一时间浮现出了魔界四位公爵之一,但最让乔修在意的还是…这只黑龙的鳞片。 The Chaos Demon vision makes Joshua clear saw in the Black Dragon scale slit to overflow grey fog that. 混沌恶魔的视觉让乔修清晰的看见了黑龙鳞片缝隙中溢出的灰雾。 This only Black Dragon looks like a grey fog aggregation, since demon realm land ash-ization, any turned into the taboo with the thing that grey fog was related. 这只黑龙就像是一只灰雾的聚合体,自从魔界土地灰化以后,凡是与灰雾有关的东西都变成了禁忌。 But this only Black Dragon was equivalent to dragon from walking the grey fog proliferation instrument completely. 可这只黑龙完全相当于一台龙型自走灰雾扩散仪器了。 Regarding has fully realized the grey fog threat demon realm, how regardless of this lifeform saw that stood in the absolute opposite. 对于已经深知灰雾威胁的魔界而言,这种生物无论怎么看都是站在了绝对的对立面。 „Bone Duke... in your family's garden, there is a Black Dragon.” “骸骨公…你家的花园里面,有一只黑龙。” Joshua does not think oneself are the rival of this only Black Dragon, therefore first makes noise to warn Bone Duke. 乔修不认为自己是这只黑龙的对手,所以第一时间出声警告着骸骨公。 But Bone Duke has not replied Joshua, Joshua has looked back immediately to the long table in room. 但骸骨公并没有回答乔修,乔修立刻回过头看向了房间内的长桌。 „That, Bone Duke...” “那个,骸骨公…” „waiting for me ended the this time war!” “等我结束这一次战争！” Joshua takes a look at the Bone Duke slender bone to refer to keeping clicking on the virtual keyboard, the appearance of originite mouse, they should conduct a tense group war. 乔修瞅着骸骨公修长的骨指不停点击着虚拟键盘,还有原晶石鼠标的样子,他们应该正在进行一场紧张的团战。 That feared that main house gate is suspending a nuclear bomb, can fire off this game of group to process self-possessedly again. 那怕家门口摆着一枚核弹,也能坦然自若的打完这局团再去处理。 Joshua should say that the game really poisoned this Sir Duke, this Sir Duke what matter saw, can this scene also achieve self-possessedly? 乔修是应该说游戏真的毒害了这位公爵大人,还是这位公爵大人什么事情都见多了,这种场面也能做到坦然自若呢？ „Joshua... that wasn't has been saying High Elf of yellow piece?” Ciri pointed under of garden to say. “乔修…那个不是一直都在说黄段子的高等精灵吗？”希里指着花园的下方说。 „Yellow piece?” “黄段子？” Joshua following the direction that Ciri refers, seeing one also to calculate the familiar form. 乔修顺着希里所指的方向,看见了一个还算熟悉的身影。 That came from Elder Ilya of High Elf ethnic group. 那就是来自于高等精灵族群的恩雅长老。 This elder when returns to Arthecore from demon realm, once had requested Joshua makes her see that Black Dragon Grand Duke. 这位长老在从魔界返回阿瑟克罗的时候,曾请求过乔修让她去见那位黑龙大公。 Joshua agreed with her request, but has not thought that this High Elf elder is living incessantly, but also brings Black Dragon Duke to go into the domain of others family/home to stroll. 乔修同意了她的请求,但没想到这位高等精灵长老不止活着回来了,还带着黑龙公爵跑到别人家的地盘来闲逛。