The season of late autumn close to time of conclusion. 深秋之季临近结束的时间。 Hyrlan and her good friend Sasha sat on magic car prepared to go to Yellow Robe’s advanced magic college Krothschild. 赫尔兰和她的挚友珊莎坐在了一辆魔导车上准备前往黄衣者的高等魔法学院克罗希尔。 Norland altogether four magic college, Hyrlan and Sasha subordinate in the Grey Robe Rursk Advanced Magic College apprentice. 诺兰总共有四所魔法学院,赫尔兰和珊莎是隶属于灰衣者的鲁尔斯克高等魔法学院的学徒。 Today they go to the Krothschild reason to make simple academic exchanges. 今天她们前往克罗希尔的原因是为了做一次简单的学术交流。 „Good today is the vacation.” “还好今天是假期。” The Hyrlan vision looks at outside street, she entered the Maginet Savings work under recommending of Joshua. 赫尔兰的目光看着外面的街道,她在乔修的引荐下进入了魔网储金所工作。 This regarding sorcerer of any poor social class is a long-awaited relaxed work, Hyrlan only needs to go to the savings to induce the maginet system the material in the afternoon. 这对于任何一位贫民阶级的施法者而言都是一个梦寐以求的轻松工作,赫尔兰只需要下午去储金所将资料归纳进魔网系统。 „Hyrlan, Holy Spirit championship starts the invitational meet today.” “赫尔兰,圣灵公开赛今天开始预选赛。” Sasha draws the Hyrlan clothes suddenly, making the line of sight of Hyrlan have to shift to Sasha maginet interface. 珊莎突然一拉赫尔兰的衣服,让赫尔兰的视线不得不转向了身旁珊莎的魔网界面上。 „If not you have the work every day, I registered directly.” “如果不是你每天都有工作的话,我就直接报名了。” Sasha is looking at Maginet Horizon, at noon today the Maginet Horizon most conspicuous position presented the live broadcast propaganda of Holy Spirit championship. 珊莎正在看魔网视界,今天中午魔网视界最显眼的位置出现了圣灵公开赛的直播宣传。 „Sasha, you bought this game to start from last month, leaderboard score continuously stable in 3,000 points, I started to play last week, the qualifications that only then 1,500 points, registered have not achieved.” Hyrlan said. “珊莎,你从上个月买了这个游戏开始,天梯分数一直都稳定在三千分,我上个星期才开始玩的,只有一千五百分,就连报名的资格都没有达到。”赫尔兰说。 „We can... form a team to earn the score together! So long as plays earnestly, one month can certainly......” “我们可以…一起组队来赚取分数！只要认真玩的话,一个月的时间一定可以……” „The Holy Spirit leaderboard points statistics way deducts points sometimes is much more than awarded marks . Moreover the matching system is very fair, your winning percentage has maintained at about 50%.” “圣灵的天梯分数统计方式有的时候扣分远远多于加分,而且匹配系统很公平,你的胜率一直都维持在百分之五十左右。” Hyrlan very earnest to own friend who is cherishing the impractical fantasy does accounts. 赫尔兰很认真的给自己的这位抱着不切实际幻想的朋友算了一笔账。 „If you want to project on 4,500 points in one month, at least must win 25 games continuously.” “如果你想要在一个月以内打到四千五百分的话,起码要连续赢二十五局。” „Do not say Hyrlan, after I projected on 3,100 points, the met teammate is completely... the fool.” “不要说了赫尔兰,我打到了三千一百分以后,遇见的队友全部都是…笨蛋。” Was born in Country of the Holy Order, since childhood had the nun education Sasha to suppress found one to describe for a long time the word of own teammate. 出生于圣教之国,从小接受修女式教育的珊莎憋了好久才找到了一个能形容自己队友的词。 „I feel each time opposite specially fiercely, only then my teammate plays the extreme difference!” “我每次都感觉对面都特别的厉害,唯独只有我的队友都玩得非常非常的差!” „This probably was your limit.” “这大概就是你的极限了。” Hyrlan does not play Holy Spirit, she bought this game under Sasha marketing encouragingly. 赫尔兰不怎么玩圣灵,她是在珊莎的安利下才勉为其难的买下了这一个游戏。 „Is impossible! Certainly is the issue of teammate! So long as Hyrlan you and I form a team certainly to break through 4,000 points.” Sasha said. “不可能！一定是队友的问题！赫尔兰只要你和我组队一定可以突破四千分。”珊莎说。 „What if you did attain that 300,000 gold coins to make?” “如果你拿到了那三十万金币想要做什么？” Hyrlan gently grasped the hand of arm pushing Sasha, was far away from this to have own belief while convenient faintly changes to Holy Spirit Miss Sister from God of Holy Light again. 赫尔兰轻轻的将珊莎抱住自己胳膊的手给推了下去,顺带远离了一下这位隐隐有将自己的信仰再次从圣光之神改成圣灵的修女小姐。 Was asked this issue by Hyrlan, Sasha looked at behind magic car. 被赫尔兰问起这个问题,珊莎看了一眼魔导车后面。 Behind also sits four apprentices from Rursk magic college, they at the discussion today's Holy Spirit invitational meets, simply have not cared about the talk of Hyrlan and Sasha. 后面还坐着四位来自鲁尔斯克魔法学院的学徒,他们也在讨论今天的圣灵预选赛们,根本没有在意赫尔兰与珊莎的谈话。 „I want buying Ynor.” Sasha in a low voice said in the Hyrlan ear. “我想要把伊诺给买下来。”珊莎低声的在赫尔兰耳边说。 „Wha... what?” “什…什么？” „Ynor, Rursk primary section.” Sasha repeated again one time. “伊诺,鲁尔斯克初等部的。”珊莎再次重复了一次。 „I know Ynor, but why Sasha... you will have this idea.” “我知道伊诺,可是珊莎…你为什么会有这种想法。” Hyrlan knows certainly that who Ynor is, in Rursk Advanced Magic College, Ynor is their later generations, but he is also in 《Beauty and the Demon》 Belle’s actor. 赫尔兰当然知道伊诺是谁,在鲁尔斯克高等魔法学院里面,伊诺是他们的后辈,但他也是《美女与恶魔》中贝儿的扮演者。 „I last month when Hearthstone Tavern inside and Ynor chatted... he said in his hometown to have a custom, so long as had/left enough money to be able him to give to buy, probably was inexpensive, converts the Norland gold coin 1000 gold coins about, this must accumulate one year by my commission.” Sasha said. “我上个月在炉石酒馆里面和伊诺聊天的时候…他说他家乡里面有一个习俗,只要出足够的钱就能把他给买下来,好像也不贵,换算成诺兰金币一千金币左右,这个靠我的佣金要攒一年的时间。”珊莎说。 This is any strange custom! 这是什么奇怪的习俗！ Hyrlan remembered Joshua once to disclose Ynor’s status to her suddenly, that was succubus... 赫尔兰突然想起了乔修曾向她透露过伊诺的身份,那就是魅·魔… succubus is only listens to the name to understand before Ynor , is engaged in anything! 魅·魔光是听名字就明白伊诺以前是从事什么的了！ Since Ynor performed 《Beauty and the Demon》, before his position and entirely different, Hyrlan did not think the flowered 1000 gold coins can buy Belle in Beauty and the Demon! 自从伊诺上演了《美女与恶魔》以后,他的身份地位和以前截然不同,赫尔兰可不觉得花一千金币能买下美女与恶魔中的贝儿！ „Hyrlan, the invitational meet has started...... to have many! Should look that?” “赫尔兰,预选赛已经开始了……有好多！应该看那一场？” The Sasha attention on the Holy Spirit competition live broadcast by Maginet Horizon was given the attraction quickly. 珊莎的注意力很快被魔网视界上的圣灵比赛直播给吸引。 In Maginet Horizon interface has 25 windows fully, the team that attended the competition just had 50 well. 魔网视界的界面中整整有二十五个窗口,参加比赛的队伍刚刚好有五十支。 Hyrlan remembers that the propaganda of invitational meet marked ‚the offline competition’, the meaning only needs to be called own teammate in home, punctual logging into maginet can conduct the invitational meet. 赫尔兰记得预选赛的宣传上标明了‘线下比赛’,意思就是只需要在家中叫上自己的队友,准时登陆魔网就能够进行预选赛。 „Do not look, Sasha... we to Krothschild.” “别看了,珊莎…我们到克罗希尔了。” Hyrlan penetrated the magic car window to look that to the distant place the front door that by passing the yellow metal was carved. 赫尔兰透过了魔导车的窗户看向了远处由通黄色金属雕刻成的大门。 The pupil of metal face when magic car close to the instance of front door, in the gate carves rotated. 当魔导车靠近大门的瞬间,门上雕刻出来的金属面孔的瞳孔转动了一下。 „Krothschild compared with our school on big many, therefore we have the time.” “克罗希尔比我们的学院大上不少,所以我们还有时间。” Sasha has selected a live broadcast of invitational meet conveniently, inside two teams are choosing hero. 珊莎已经随手点进了一个预选赛的直播,里面的两支队伍正在选择英雄。 magic car drove into Krothschild magic college... Sasha to enter her Maginet Horizon interface to turn into the black slowly instantaneously. 魔导车缓缓的驶入了克罗希尔魔法学院…珊莎进入其中的瞬间她魔网视界的界面就变成了黑色。 „What's the matter?” “怎么回事？” Sasha withdrew from Maginet Horizon to click on the right bottom signal connection. 珊莎退出了魔网视界点击着右下角的信号连接。 The maginet signal in Norland city is the green, regardless of any place in the Norland city. 诺兰城内的魔网信号一直都是绿色的,无论在诺兰城内任何一个地方。 But at this time Sasha maginet signal actually for zero grey. 可此时珊莎的魔网信号却是为零的灰色。 „Welcome to Krothschild College, I am potions class fourth-grade student White.” “欢迎诸位来到克罗希尔学院,我是魔药学的四年级生怀特。” magic car stopped directly in the Krothschild College roadside, has waited for them in roadside one group of apprentices for a long time. 魔导车直接停在了克罗希尔学院的路边,在路旁一群学徒已经等待他们许久。 „I did not have the connection of maginet......” “我也没有魔网的连接了……” Hyrlan opened own maginet, attempts login Sorcerer‘s Forum, above actually sprang one line of ice-cold writing, that is the lost network connection. 赫尔兰打开了自己的魔网,试图登陆施法者论坛,上面却弹出了一行冰冷的文字,那就是失去网络连接。 „Did Hyrlan also break?” “赫尔兰也断了吗？” Sasha looked all around around one, other students also appeared unable to connect the maginet situation. 珊莎环顾了一眼周围,其他的学生也出现了无法连接魔网的情况。 „Mr. White!” Did Sasha go down magic car to run up to front of that leading potions class disciple „you to use maginet directly?” “怀特先生！”珊莎走下了魔导车直接跑到了那位带队的魔药学徒面前“你们能够使用魔网么？” „maginet? I need specifically to remind you, half a month ago Krothschild established seal that prevents maginet to connect.” “魔网？我需要特别提醒一下你们,在半个月前克罗希尔建立了一个阻止魔网连接的结界。” „Prevents maginet! Is who will make such evil matter!” “阻止魔网！到底是谁会做出这么邪恶的事情！” Sasha seemed like the condemnation to tarnish God of Holy Light cultist to be the same, was condemning maginet connected prohibition seal founder. 珊莎像是谴责玷污了圣光之神的邪教徒一样,谴责着魔网连接禁止结界的建立者。 „Please be low voice, seal founder is dean Yellow Robe of our school.” “请小声一点,结界的建立者是我们学院的学院长黄衣者。” The potions class disciple arrived at most end and Sasha and Hyrlan team directly two people communicates alone was saying. 魔药学徒直接来到了队伍的最末尾与珊莎和赫尔兰两人单独的沟通着说。 „Yellow Robe...” Sasha heard this terrifying name to shut own mouth instantaneously. “黄衣者…”珊莎听见这个恐怖的名字瞬间闭上了自己的嘴。 „We have nothing to eradicate the seal method, but in the entire school has a place... in fact I do not attend a competition by the influence of seal, needs to leave here.” His vision looked that to teacher who the distant place led, is using the Hyrlan and Sasha of tone of plea said. “我们没有任何破除结界的方法,但整个学院中有一处地方不受结界的影响…事实上我也要参加一个比赛,需要离开这里。”他的目光看向了远处带队的导师,然后用着恳求的语气对赫尔兰和珊莎说。 „Your two can apply to want to the teacher to visit separately?” “你们两位能向导师申请一下想要分头参观吗？”