CIAW :: Volume #7

#647: Horror film


LNMTL needs user funding to survive Read More

Joshua took one cup of fruit juice to sit in the Weissenasche Theatre private screening hall. 乔修拿着一杯果汁坐在了白荆花剧院的私人放映厅里面。 Light in the screening hall very sufficient, in the Sir Weissenasche subordinate theatrical troupe all actors gathered here, their vision stared are sitting Joshua in auditorium. 放映厅内的灯光非常的充足,白荆花爵士麾下剧团中所有的演员都聚集在了这里,他们的目光都盯着坐在观众席上的乔修 Joshua wants to focus on these actors behind the screen at the movie that shows, but Joshua felt that in the following theatrical troupe had several actresses to look own look is somewhat strange. 乔修很想将注意力放到那些演员身后荧幕正在放映的电影上,可乔修感觉到了下面剧团中有好几位女演员看自己眼神有些怪怪的。 This is not the misconception... Ciri is the earliest possible time felt that these actress strange vision, then one by one stared ruthlessly. 这并不是错觉…希里是第一时间感觉到了那些女演员奇怪的目光,然后一个一个狠狠的瞪了回去。 If these actresses are making eyes at to Joshua, Ciri estimated that is releasing some beam magic to kill the residual the eyes bang. 如果说那些女演员在对乔修暗送秋波的话,希里估计就在释放某种射线魔法把一个个秋波轰杀成残渣。 Mr. Joshua, what do you feel?” 乔修先生,您感觉怎么样?” Sir Weissenasche had not detected actually here deeply worried tactical situation, the movie that Joshua is watching is he 《Tragic Note》 of director. 白荆花爵士倒是没有察觉到这里焦灼的战况,乔修正在观看的电影是他所导演的《悲惨手记》 The quality of this movie he is not quite good to appraise, but light/only from box office can see that disparity that Joshua with movies manufactures. 这部电影的质量他不太好评价,可光是从票房就能看出与乔修所制作的电影之间的差距。 I thought that very well looks.” “我觉得挺好看的。” Under Joshua does not care about are standing that group of actors strongly, wants to know that on the screen that movie following development is anything. 乔修竭力不去在意下面站着的那一群演员,想要得知荧幕上那部电影后面的发展是什么。 Sir Weissenasche filming this movie story is truly interesting, it is a pity that scene of movie was really bad, with transporting mirror could be said as the rookie basic rank in filming. 白荆花爵士自己拍摄这部电影故事方面确实很有趣,遗憾的是电影的镜头实在是太差了,在拍摄与运镜方面可以说是新人入门的级别。 I remember the new movie that the recent theater shows does have several?” “我记得最近剧院上映的新电影有好几部?” Joshua remembers that sees many had never seen the movie poster in the theater hall. 乔修记得在剧院大厅中看见了许多从未见过的电影海报。 Yes, these screen the record of movie, majority came from La‘Rose.” “是的,这些是上映电影的记录,大部份都来自于法洛西。” Sir Weissenasche gave Joshua a log, Joshua opened the log to open the movie that in recorded. 白荆花爵士将一本记录簿递给了乔修,乔修打开了记录簿翻开了一下里面记载的电影。 The subject of movie completely with love leather life literary arts and satire a kind. 电影的主题全部都是以‘爱情’‘革・命’‘文艺’与‘讽刺’一类。 Is the writer character of renaissance, Joshua light/only looks at the naming ways of these movies worthily, Shakespeare style styles head on. 不愧是文艺复兴时期的文人风骨,乔修光是看着那些电影的取名方式,就有一种莎士比亚式的风格扑面而来。 The movie that Sir Weissenasche produces is also the literary wind that walks is a lord, is close to compared with the movie stage play and biography, is this occupational disease? 白荆花爵士所制作的电影也是走的文艺风为主,比起电影更加接近于舞台剧与传记,这算是职业病 These with the script reorganization of stage play?” Joshua asked. “这些都是用舞台剧的剧本改编的?”乔修问。 Yes, one was La‘Rose once most popular stage play, but the time was really remote, but after Madam Caeser became the movie its filming, infused the brand-new vigor toward in!” Sir Weissenasche pointed at records named 《Married to the Buried》 the movie to say. “是的,还有一部是法洛西曾经最受欢迎的舞台剧,但时间实在是太久远了,不过西泽夫人将其拍摄成电影之后,往里面注入了全新的活力!”白荆花爵士指着记录上一个名为‘《婚与葬》’的电影说。 In La’Rose’s stage play doesn't have that type of quite frightened script?” Joshua asked. 法洛西的舞台剧中就没有那种比较惊悚的剧本?”乔修问。 Frightened, that does that you refer to have the flesh to come appealing stage play with the ghost? These to us are the third-class scripts of countryside, even cannot call it the performance, therefore His Majesty the King has ordered to forbid this kind of script.” Sir Weissenasche said. “惊悚,您是指的那种用鬼怪还有血肉来吸引人的舞台剧?那些对于我们而言都是乡下的三流剧本,甚至不能称之为表演,所以国王陛下早就已经下令禁止了这一类的剧本。”白荆花爵士说。 „The treatment of it seems like horror film , regardless of being same there.” “看来恐怖片的待遇无论在那里都一样。” Has rarely seen screening of horror film in the Joshua memory in the movie theater, on Earth the position of horror film in the director eyes of some academic is also at the third-class position. 乔修的记忆中很少在电影院中看见过恐怖片的上映,地球上恐怖片的地位在一些学院派的导演眼中也是处于三流的地位。 Has not related, forbidden only has stage play is not the movie.” “不过没关系,禁止的只有舞台剧不是电影。” Joshua gave Sir Weissenasche two manuscript paper. 乔修将两张稿纸递给了白荆花爵士 I the concrete script will give you in the evening, before then also asked you to choose the right actor, including three quite young actors somewhat were possibly difficult to elect, if could not find......” Joshua to look by one launched kills the little bitch laser Ciri. “我会在晚上将具体的剧本交给你,在这之前还请你选择合适的演员,其中有三位比较年幼的演员可能有些难选,如果找不到的话……”乔修看了一眼旁边正在发射‘击毙小碧池激光’的希里 I will find the way to solve with the illusion.” “我会用幻象来想办法解决。” New script? Finally can......” “新剧本?终于可以……” Sir Weissenasche takes two manuscript paper that Joshua is handing over, as if probably is holding a Holy Bible to be the same, although on these two manuscript paper only wrote with script related few words. 白荆花爵士拿着乔修递过来的两张稿纸,仿佛像是在捧着一本圣经一样,虽然这两张稿纸上面只写了与剧本相关的只言片语。 Also! This time filming place in Norland, does not need to go to filming with the teleportation gate to Arthecore.” “还有!这次的拍摄地点不在诺兰,需要用传送门到阿瑟克罗拍摄。” Where Arthecore... is that is at?” Sir Weissenasche recalled an city name of various countries, had not found to call the Arthecore city. 阿瑟克罗…那是在哪?”白荆花爵士回忆了一下各国的城市名称,并没有找到叫阿瑟克罗的城市。 In the evening you knew.” Does Joshua point under are standing the actors that to make them do not stand there? I also want first to watch your filming movie.” “晚上你就知道了。”乔修指着下面所站着的演员们“那个能让他们不要站在那里么?我还想先将你拍摄的电影看完。” Does not have the issue......” “没问题……” Sir Weissenasche makes these actors leave the screening hall hastily, he also thinks Joshua this arrival to choose the new actor. 白荆花爵士连忙让那些演员们离开放映厅,他还以为乔修这次到来是为了选择新的演员。 He also followed these actors to leave the private screening hall together, in treading the instance of screening hall, Sir Weissenasche looked at manuscript paper on a hand excitedly. 他也跟着那些演员们一起离开了私人放映厅,在踏出放映厅的瞬间,白荆花爵士兴奋的看了一眼手上的稿纸。 On the first manuscript paper writes one line of English words impressively, if read tonality named 《The Shining》! 第一张稿纸上面赫然写着一行英文单词,如果念出来的话音调名为《闪灵》 .................. ……………… 2 : 00 pm. 深夜 2 点。 Sir Weissenasche lost sleep, he according to such that Joshua exhorts, starts to look for the right candidate in Weissenasche Troupe. 白荆花爵士失眠了,他按照乔修嘱咐的那样,开始在白荆花剧团中寻找合适的人选。 But in this script the request to the actor is somewhat harsh, especially lets a six -year-old young boy as male lead, two nine years old and ten -year-old twin girls. 但这个剧本中对演员的要求有些苛刻,特别是让一位六岁的小男孩作为男主角,还有两位九岁和十岁的双胞胎女孩。 In the La‘Rose history the youngest mounting the stage actor truly is six years old, but that actor now has been the 70-year- old man. 法洛西历史上最年轻的登台演员确实是六岁,但那位演员如今早就已经是70多岁的老头了。 Can six -year-old child performing skills good? 六岁的孩子演技能有多好? But Sir Weissenasche still has not given up, on two manuscript paper only wrote the description and basic impression about movie character. 白荆花爵士依然没有放弃,两张稿纸上只写了关于电影角色的描述与基本印象。 Only was these enough initiates the Sir Weissenasche infinite daydream, father, mother, stories between child three character. 光是这些就足够引发白荆花爵士的无限遐想了,父亲,母亲,孩子三个角色之间的故事。 Difficult to be inadequate is a warm family comedy? Sir Weissenasche looks that father in the request of this character has facial expression to be rich ‚to perform hysteric feeling. 难不成是一部温馨的家庭喜剧?白荆花爵士看着‘父亲’这个角色的要求中有‘面部表情丰富’‘能表演出歇斯底里的感觉’。 Some it seems like that this family comedy twists and turns... the father seems like character that has the violent tendency. 看来这个家庭喜剧还是有些波折…父亲像是一个拥有暴力倾向的角色 Sir Weissenasche takes the manuscript paper to be tossed on the bed, he wants to know that what story urgently this script is, perhaps otherwise he is unable to go to sleep tonight. 白荆花爵士拿着稿纸在床铺上辗转难眠,他迫切的想要知道这个剧本到底是一个什么样的故事,否则他今晚或许无法入眠。 But out of the window transmitted the sound of anything rap suddenly, Sir Weissenasche stood up from the bed, seeing a crow to throw on his desk a heavy book. 但窗外突然传来了什么东西敲击的声音,白荆花爵士从床上站起,看见了一只乌鸦将一本沉重的册子扔到了他的书桌上。 Sir Weissenasche joyful before running up to the desk, looks at the 《The Shining》 two large characters on title page. 白荆花爵士欣喜的跑到了书桌前,看着封面上的《闪灵》两个大字。 These two character above ink marks are moist, explained shortly after this script was just completed! 这两个字上面的墨迹还是湿润的,说明这个剧本刚完成不久! He can go to sleep tonight finally safely! 他今天晚上终于能够安心入睡了! Sir Weissenasche opened the 《The Shining》 script excitedly, then started to read rapidly. 白荆花爵士兴奋的翻开了《闪灵》的剧本,然后开始迅速的阅读了起来。 He spent entire one hour read the full text carefully, has been reading later Sir Weissenasche tight frowning. 他花了整整一个小时的时间将全文仔细研读了一遍,在读过之后白荆花爵士紧紧的皱起了眉头。 Because he is somewhat disappointed, the 《The Shining》 story does not have Sir Weissenasche to imagine is so splendid, is far less than 《Shawshank’s Redemption》, what even he simply has not understood inside story to say is anything. 因为他有些失望,《闪灵》的故事并没有白荆花爵士想象中那么精彩,远不如《肖申克的救赎》,甚至他根本没有读懂里面的故事讲的是什么。 The entire script looked that looks like whispering of lunatic to be the same. 整个剧本看下来就像是一个疯子的低语一样。 He bore the temper to start to read the second time, second time, when he read , the Sir Weissenasche back started to overflow the cold sweat. 他耐着性子开始读起了第二次,第二次当他读到中间的时候,白荆花爵士的背后开始溢出了冷汗。 As the time gradually drains, Sir Weissenasche lifted to look at own bedroom suddenly startled, because he always felt that under own bed, or behind who is staring at him to look. 随着时间逐渐流失,白荆花爵士猛然的抬起了头惊慌的看着自己的卧室,因为他总感觉自己的床底下,亦或者背后有谁正盯着他看。
To display comments and comment, click at the button