CCG :: Volume #1

#96: Ill Fate


LNMTL needs user funding to survive Read More

After saying goodbye to Dr. Li, Song Shuhang asked Zhao Yaya: „Under elder sister, my a while prepares to visit Professor Renshui, can you come together?” 告别李医生后,宋书航赵雅雅:“姐,我一会儿准备去探望下仁水教授,妳要一起来吗?” What wasn't I his student made with you in the past? I first returned to Jiangnan University Campus to go, some there also many things need to help.” Jiangnan University Campus sports competition is mammoth, in the competition area the injured person is also not infrequent. She is the intern, is very busy. “我又不是他学生跟你过去做什么?我先回江南大学城去了,那里还有很多事需要帮忙呢。”江南大学城运动会声势浩大,比赛区中受伤的人也不在少数。她来当实习医生,也是很忙的。 Thought of sports competition, Zhao Yaya remembered a matter. 想到运动会,赵雅雅想起了一件事。 She the Song Shuhang's physical examination reported that coils the tube shape, made an effort to knock knocking in his head: I have a question wants to ask you, that black big of this sports competition five kilometers competition what's the matter? I listened to others saying that black big was you runs together five kilometers, from the beginning both of you also led other to elect. Finally black big did don't know why faint suddenly in the place? When has been delivered to our that treatments, in the mouth is also reading unceasingly: ‚The second place, is your! The second place is my!’, With coming under a spell, what's the matter?” 她将宋书航的体检报告卷成筒状,在他头上用力敲了敲:“我有个问题想问你,这次运动会五千米比赛的那黑大个是怎么回事?我听人家说,那黑大个是和你一起跑五千米,一开始你们俩还遥遥领先其他选。最后黑大个不知为何突然晕在地了?一直被送到我们那治疗时,口中还不断在念着:‘亚军,是你的!亚军是我的!’,跟中邪了似的,怎么回事?” Is that dark schoolmate? 是那个黑乎乎的同学? Even if were transported to the clinic, he is reading the second place? Really rigid striving for victory thought.” Song Shuhang sighed: That black big will is very tenacious, although the mouth a little harms others, in can see his exuberant striving for victory desire with my competition. Both of us almost led other player three many...... among I to think that his striving for victory will was very strong, but also helped his. Actually, can definitely obtain the champion by his strength. However, present I compared with him. Un, is the not bad's opponent.” “就算被运到保健室,他还是在念着亚军吗?真是执着的求胜念头。”宋书航感叹道:“那黑大个意志很顽强,虽然嘴巴有点损人,不过在和我的比赛中可以看到他那旺盛的求胜欲。我们两人几乎领先了其他选手三圈之多……中间我看他求胜意志很强,还帮了他一把。其实,以他的实力肯定能得到冠军的。不过,现在的我比他更强一些。嗯,是个不错的对手呢。” „......” Zhao Yaya said: Sincere that very although you described, but don't know why, I can always feel in your words the deep taunt. Perhaps I a little understood the black big fainting reason.” “……”赵雅雅道:“虽然你描述的很真挚,但不知为何,我总能感觉到你话语中深深的嘲讽。或许我有点理解黑大个晕倒的原因了。” I have not really taunted.” Song Shuhang shrugs. “我真没有嘲讽。”宋书航耸了耸肩。 „Is, you have not taunted.” Zhao Yaya said with a smile: I returned to the university city, had the matter telephone I. When sees Professor Renshui pays attention not to speak at a venture.” “是是,你没嘲讽。”赵雅雅笑道:“我回大学城了,有事电话我。看望仁水教授时注意着别乱说话。” Knew, I spoke have had the discretion very much.” The Song Shuhang rebuttal said. “晓得,我讲话一直很有分寸的。”宋书航反驳道。 ...... …… ...... …… After Zhao Yaya separates, Song Shuhang first goes to outside the hospital to buy one bag of apples, selected the season watermelon. 赵雅雅分离后,宋书航先去医院外买了一袋苹果,又挑了个季节西瓜。 The price of this fruit is really the acid is crisp, is over two times of fruit market. Especially that bag of Apple, the shop owners wish one could to sell by to subdue|grams! 这水果的价格真是酸爽,是水果市场的两倍以上。特别是那袋苹果,店家都恨不得论克卖! Later, Song Shuhang seeks for a 8 b building, crawls fifth floor, found 532 hospital wards that Professor Renshui was, puts out a hand to knock on a door. 之后,宋书航寻找到8b幢楼,爬到五楼,找到了仁水教授所在的532病房,伸手敲了敲门。 Please enter, the gate has not locked.” Inside transmits Professor Renshui voice, because both legs are breaking, his can't do anything about it sets out to give the person to open the door, therefore the gate is ajar. “请进,门没锁。”里面传来仁水教授声音,由于两条腿都断着,他没办法起身给人开门,所以门一直是半掩着。 Song Shuhang pushes the door to enter, can see Professor Renshui. 宋书航推门而入,一眼就能看到仁水教授 At this time professor lies down on the hospital bed, both legs are tying up the bandage, lifts to hang high. This posture, more looks more thinks quite ashamed. 此时教授躺在病床上,两条腿都绑着绷带,高高抬起吊挂着。这个姿势,越看越觉的好羞耻。 , hello/you good, are you?” Professor Renshui only feels Song Shuhang very familiar, should be his student. But student several classes that he teaches, the student number are too many cannot remember everyone's name. ,你好,你是?”仁水教授只感觉宋书航很眼熟,应该是他的学生。但他教的学生好几个班,学生数量太多根本记不住所有人的名字。 Professor hello/you good, I am Jiangnan University School of Mechanical Engineering, Machinery Designs and Manufacturing Faculty's 19th department 43rd class Song Shuhang.” Shuhang introduced oneself shyly with a smile: I am coming the hospital physical examination today, knows that teaches you also in this hospital, then comes to see you.” “教授你好,我是江南大学机械工程学系,机械设计与制造学院19系43班宋书航。”书航腼腆笑着自我介绍:“我今天正来医院体检,知道教授您也在这医院,便来看看您。” Was always grew, the in one breath lecture will make people feel not to gasp for breath. 系名老长了,一口气讲完会让人感觉喘不过气来。 Ha Ha, the work you took the trouble.” Professor Renshui the mood is joyful immediately, has the student to come to look at him personally, explained that he some people in the student looks? 哈哈,劳你费心了。”仁水教授顿时心情愉悦起来,有学生亲自过来看他,说明他在学生中还是蛮有人望的嘛? Song Shuhang this name, was taken down by Teacher Renshui. In the Professor Renshui heart is the decision, gives Song Shuhang small surprise in the school grades of this semester. 宋书航这名字,也被仁水老师记下了。仁水教授心中更是决定,在本学期的学分上给宋书航点小惊喜 After Shuhang sits down, chatted with the professor cheerfully. 书航坐下后,和教授欢快的聊了起来。 Chats in the recent school the amusing thing, chats now sports competition that launches. tsukkomi next every year sports competition opens to lead that to sink while convenient together the long invariable speech. 聊聊最近学校中发生的趣事,聊聊现在正在展开的运动会。顺便一起吐槽一下每年运动会开幕领导那沉长不变的发言。 Professor Renshui is the eloquence very outstanding teacher, under drive that he intends, the between the two atmosphere does not have stiffly. 仁水教授是个口才很出色的老师,在他有意的带动下,两人间的气氛就没僵过。 A scene of guests and hosts having a good time. 一副宾主尽欢的场面。 ...... …… ...... …… But at this time, on the corridor of fifth floor hospital ward, the uncle of office worker appearance, is pressing the order to beat open hospital wards. 而此时,在五楼病房的走廊上,上班族打扮的大叔,正按顺序敲开一个又一个的病房。 530, this is not. Damn, which hospital ward the Su Clan's later generation hides in!” The office worker uncle clenches teeth saying that he shoves open 531 hospital wards. “530,这个也不是。该死,苏氏的后辈到底躲在哪个病房里!”上班族大叔咬牙道,他又推开531病房。 Inside skinny old man raise head doubtfully looking at this uncle: Whom does young folk look for?” 里面一个干瘦的老头抬头疑惑望向这位大叔:“后生仔找谁?” Excuse me, going astray gate.” Office worker uncle hollow laugh, closes the sickness room. “不好意思,走错门了。”上班族大叔干笑一声,关上病房间。 Before, he induced to the aura of Su Clan that junior indistinctly in this building. But when he has traced fifth floor, the opposite party actually hid oneself aura suddenly. 之前,他隐约感应到苏氏那小辈的气息就在这幢楼中。但当他一直追踪到五楼时,对方却突然隐藏了自身气息。 Therefore, he can only determine that the opposite party in fifth floor, which room actually does not know the opposite party. 所以,他只能确定对方在五楼,却不知道对方在哪个房间。 Wanted to find the target, the office worker uncle, only then with the stupidest means that hospital wards probed. 想要找到目标,上班族大叔只有用最笨的办法,一个个病房试探。 But currently already opened 30 hospital wards, is without the form of that Su Clan junior. 现在已经打开了三十个病房,还是没有那苏氏小辈的身影。 Really with not losing? 不会真的又跟丢了吧? Must pick up the speed, late words, if that Su Clan's later generation leaves the hospital, his White White wasted the time. Office worker uncle secretly said in heart. 必须加快速度了,迟了的话,万一那苏氏的后辈离开医院,他就白白浪费时间了。上班族大叔心中暗道 His cheer up spirit, arrived at 532 hospital wards again, knocks on a door. 他重新振作精神,来到了532病房,敲了敲门。 Then, he discovered that the gate of hospital ward has not locked, to save time, he pushes the door to enter directly! 接着,他又发现病房的门没锁,为了节约时间,他直接推门而入! ? who are you?” Professor Renshui hears the opening the door sound, the doubtfully looking at office worker uncle, is not the person of understanding. 你是谁?”仁水教授听到开门声,疑惑望向上班族大叔,不是认识的人啊。 Song Shuhang turns the head similarly, on the face shows the stunned facial expression. 宋书航同样转过头来,脸上露出错愕的神情。 Excuse me, going astray gate...... Eh? Swindlers?” Office worker uncle words to half, saw Song Shuhang, immediately lost one's voice to call. “不好意思,走错门……?骗子?”上班族大叔话到一半,又看到了宋书航,顿时失声叫了出来。 Song Shuhang felt own forehead blue vein is beating! 宋书航感觉自己额头青筋在跳动! I said the uncle, as the saying goes Three Strikes Law, your has slandered me for the third time! Even my temperament is very good, can still be angry!” Song Shuhang rubbed the temples, clenches teeth to say. “我说大叔,俗话说事不过三,你这都已经第三次污蔑我了!就算我脾气很好,也是会生气的啊!”宋书航揉了揉太阳穴,咬牙道。 To...... I'm sorry. My going astray gate, my left!” Turning around of uncle efficiently, a face does not want took office what relations with Song Shuhang the detesting and rejecting expression. “对……对不起。我走错门了,我这就离开!”大叔干净利落的转身,一脸不想和宋书航上任何关系的厌弃表情。 Song Shuhang cried in a hurry: I said the uncle, halts to me!” 宋书航急忙叫道:“我说大叔,给我站住!” But the uncle such as damn was the same, ran away fast, does not give the opportunity of Shuhang explanation. 但那大叔却如见鬼了一样,飞快的跑走了,根本不给书航解释的机会。 „......” Song Shuhang raises head, good to shout 'motherfucker'. Between he and this uncles a day including to meet by chance three times, called on is predestined friends. But this fate absolutely is Ill Fate! “……”宋书航仰头,好想骂娘。他和这大叔之间一天连着三次偶遇,称的上有缘。但这缘份绝对是恶缘 „?” Professor Renshui doubfully looks towards Song Shuhang. “?”仁水教授疑惑的望向宋书航 I took this uncle.” Song Shuhang rubbed the temples, succinct on that day picking money, when the swindler incident told to Professor Renshui. “我都服了这大叔了。”宋书航揉了揉太阳穴,简洁的将那天发生的捡钱被当骗子事件向仁水教授讲述了一遍。 The Professor Renshui hear Ha Ha laughs, in this world really also has such best quality goods-- then the professor to feel when the world the unlucky person continues, psychology unexpectedly subtle balanced. 仁水教授听完哈哈大笑起来,这世界上竟然还有这样的极品——然后教授感到世界上倒霉的人不止自己一个时,心理竟然微妙的平衡了许多。 Professor, how I say that today also gives back to that uncle that money. The fruit I first put down, I ask that uncle to go, say goodbye!” Song Shuhang sets out to say goodbye. “教授,我今天怎么说也得将那钱还给那大叔。水果我就先放下了,我去找那大叔去,再见哈!”宋书航起身道别。 Goes to explain with others well, I think opposite party if not for is really only silly, should be able to perceive, remembers that brings for my door.” Professor Renshui cheerful waving. “去好好和人家解释,我想对方只要不是真傻,就应该能听进去的,记得替我将门带一下。”仁水教授乐呵呵的挥手。 The issue is...... that uncle is really silly! 问题是……那大叔是真傻啊! After Song Shuhang said goodbye, left the hospital ward, pursued uncle's form to go. 宋书航道别后,离开病房,追着大叔的身影而去。 pagebotbar ( ) ; pagebotbar();
To display comments and comment, click at the button