CCG :: Volume #1

#54: Zhao Yaya

LNMTL needs user funding to survive Read More

rooftop another side. 天台的另一边。 Fiery that two martial arts masters fight, even the in the sky fiery Sun, cannot stop the determination that two people fought to the death. 两位武林高手战的火热,即使是天空中火热的太阳,也阻挡不了两人决一死战的决心。 After Song Shuhang thinks, has not acted immediately. 宋书航想了想后,没有马上出面。 He waited for a while, waits for the unrivalled war between this experts to come to an end. Especially that male expert, has been obviously suppressing big move of-- Neo Armstrong Cyclone Jet Armstrong Cannon! 他等了一会儿,等这高手间的旷世大战接近尾声。特别是那位男高手,明显已经在憋大招——新阿姆斯特朗安式回旋阿姆斯特朗炮！ „Was at this time!” Song Shuhang seizes this time, reveals half body, greeted to two experts with Mandarin of character sleek/moist sound circle: „Hi, hello!” “就是这时候！”宋书航抓住这个时机,露出半个身子,用字润音圆的普通话向两位高手打招呼道:“嗨,你们好！” Ka...... 咔…… This sudden voice, like basin cold water of cold winter, falls on above two martial arts masters.. 这突如其来的声音,如同寒冬的一盆冷水,倒在两位武林高手头上。。 Especially the male expert, felt that heartbeat quick ten times, almost must leap the chest! His stiff turning the head, stares to the position that Song Shuhang is. 特别是男子高手,感觉心跳都快了十倍,差点就要跃出胸膛！他僵硬的转过头来,盯向宋书航所在的位置。 Then, after he discovered disturbing is a frail student rather than the dormitory teacher, his appearance is fierce, he pinches fist-- is a man, at this time metropolis/can violent anger. 然后,当他发现打搅者是个文弱的学生而不是宿舍老师后,他面目狰狞起来,他捏起拳头——是个男人,这时候都会暴怒的。 „I know, you fight was seen very exciting yō, I heard. Therefore, no need to thank me, I called Lei Feng.” Song Shuhang waves, a face is warm: „Right, a while remembers that locks yō rooftop. Otherwise...... was abandoned manages the teacher to discover is not good.” “我知道的,你们大战时被人看到了很刺激的哟,我都听到了。所以,不用谢我,我叫雷锋。”宋书航挥了挥手,一脸热情:“对了,一会儿记得将天台锁上哟。否则……被人舍管老师发现了不好。” The word, Song Shuhang departure rooftop swaggering, returned to the dormitory. 言罢,宋书航大摇大摆的离开天台,回自己宿舍去了。 Leaves behind two not to know that must the men and women who cry, to smile or get angry. 留下两个不知道是要哭、还是要笑或是发怒的男女。 „Today does a good deed...... to satisfy the desires of two people simultaneously, is really happy a day.” Song Shuhang is happy. “今天又做了件好事呢……同时满足了两个人的愿望,真是美好的一天啊。”宋书航心情愉快。 ...... …… ...... …… ‚extreme joy turns to sorrow’ is an idiom, the source is « [Writings of the] Masters of Huainan * Responses of Dao »: where flourish begets decline, extreme joy begets sorrow. ‘乐极生悲’是个成语,出处是《淮南子*道应训》:夫物盛而衰,乐极则悲。 When its meaning is the person in as happy as the extreme, outbreak makes him have tears streaming down the face the matter that + is deeply grieved. 它的意思是人在高兴到极点时,突然发生让他泪流满面＋悲痛欲绝的事。 Example: In somebody 10 million awards, are after-tax that is quite happy! Then after one hour, he knew immediately, oneself is the cancer late stage, passed tonight dead, was quite immediately sad. The tears counterattack that flows sadly submerges of world sufficiently. 示例:某人中了一千万大奖,还是税后的那种,好开心啊！然后一小时后,他又马上得知,自己已是癌症晚期,过了今晚就要死了,顿时好伤心。那悲伤所流的泪水都足以逆袭淹没全球的那种。 Song Shuhang just helped that on rooftop after the men and women, the feeling is happy, satisfiedly also is very very happy. 宋书航刚帮助了天台上的那对男女后,感觉心情很好,很满足也很快乐。 Then, when he opens the door of oneself dormitory, then saw the female who wears the medical Big White trigram, is sitting in oneself bed. This has the makings attractive female very much, the stature is also the stick dá, the slender both legs are straight, even the ordinary white slacks cannot cover. 然后,当他打开自己宿舍之门时,便看到了一个身穿医用大白卦的女子,正坐在自己的床位上。这是个很有气质的漂亮女子,身材也是棒棒哒,修长的双腿笔直有力,即使是普通的白色休闲裤也掩盖不住。 In her hand is turning Shuhang that record ‚Simplified Body Tempering Liquid’ 30 types of the notebooks of ordinary medicinal herb formulas, brow wrinkled. 她手中翻着书航那本记录着‘简化淬体液’三十种普通药材配方的笔记本,眉头微皱。 „Elder Sister Yaya, how did you come to our school?” The sweat of Song Shuhang forehead the huā lā lā class/flow, kept off immediately cannot block. “雅雅姐,妳怎么来我们学校了？”宋书航额头的汗水顿时哗啦啦的流下来了,挡都挡不住。 This is throwing over the medical white Gua female, is the Song Shuhang uncle's treasure daughter, Zhao Yaya. When last semester Shuhang just went to college, is she replaces Song Mama to deliver Shuhang to come to Jiangnan University Campus. Therefore, she has the key of Song Shuhang dormitory, can enter this dormitory swaggering. 这披着医用白卦的女子,正是宋书航舅舅的宝贝女儿,赵雅雅。上学期书航刚上大学时,是她代替宋妈妈送书航到江南大学城来的。所以,她有宋书航宿舍的钥匙,能大摇大摆的进这间宿舍。 Before Zhao Yaya is , after Song Shuhang sees ‚Simplified Body Tempering Liquid’, duplicated the dilantin, wants to invite her elder sister who helps appraise. But afterward, Zhao Yaya online had not replied Shuhang, in addition the Song Shuhang thoughts all in 『Cultivation』, ‚Body Tempering Liquid’ on, forgot Zhao Yaya for these days suddenly unexpectedly. 赵雅雅就是之前宋书航见到‘简化淬体液’后,将药名复制了一遍,想请她帮忙鉴定的那位姐姐。可是后来,赵雅雅网上一直没有回复书航,再加上这几天宋书航心思全都在‘修真’、‘淬体液’上,一时间竟然忘记了赵雅雅。 Never expected that Zhao Yaya in online has not replied him, was direct to look for his real person PK? 没想到赵雅雅在网上没回复他,直接过来找他真人pk了？ This is in not the rightest time, not the correct place, meets person who should not meet. 这是在最不正确的时间、不正确的地点,遇上了不应该遇上的人啊。 This person cannot Le extreme, once Le extreme met to live very much easily sadly. 这人千万不能乐极,一旦乐极了很容易就遇上生悲。 Zhao Yaya looked up, attractive phoenix eyes swept Song Shuhang one. 赵雅雅抬起头来,漂亮的丹凤眼扫了宋书航一眼。 What because studies is the medicine, therefore she usually rarely puts on make-up, cosmetics and so on thing can affect to make surgery. But even if has not put on make-up, she as before is line of level above beauty. 因为学的是医科,所以她平常很少化妆,化妆品之类的东西会影响作手术。但即使没有化妆,她依旧是个水准线以上的美人。 What what a coincidence is, Song Shuhang because of the «True Self Meditation Scripture» reason, in weak time. 好巧的是,宋书航正因为《真我冥想经》的原因,处于虚弱期。 „Is pale, the aura is weak, no wonder you will look for this in chaos makes up the formula greatly.” Zhao Yaya frowns, closes the notebook: „Shuhang, medicine thing cannot eat randomly. In this formula is completely the medicine of big making up, mixes in together, efficacy strong basic unable explanation. Moreover, every medicine has its side effect, so many medicines mix in together, perhaps became the medicine of acute poison. Takes this medicine, is equal to seeking death! Is sick, should go see a doctor!” “脸色苍白,气息虚弱,难怪你会找这种乱七八糟的大补药方。”赵雅雅皱起眉头,合上笔记本:“书航,药这东西是不能乱吃的。这药方上的全部是大补之药,混合在一起,药力之强根本无法说明。而且,是药三分毒,这么多药混合在一起,说不定就成了剧毒之药。吃这药,等于是自己作死！有病,就应该去看医生！” Song Shuhang in the heart simply goes full steam ahead at this time, he «True Self Meditation Scripture» weak effect had not removed a moment ago, finally obviously pale. Never expected that union ‚Simplified Body Tempering Liquid’ formula, made Zhao Yaya have the misunderstanding unexpectedly. 宋书航此时心中简直是万马奔腾,他刚才《真我冥想经》的虚弱效果还没有褪去,结果显的脸色苍白了些。没想到结合‘简化淬体液’配方,竟让赵雅雅产生了误会。 Must explain immediately, otherwise a while turns into the yellow mud to fall into the pants crotch, is not the excrement is the excrement. Tomorrow Song Mama must certainly take plane, Zhao mama one, must certainly drag him to go to the hospital! 必须要马上解释一下,否则一会儿变成黄泥巴掉进裤裆,不是屎都是屎。明天宋妈妈肯定要坐飞机过来了,赵妈妈一来,肯定要拖他去医院了！ oh...... perhaps is not the misunderstanding, because he success seeking death one time, had eaten ‚Body Tempering Liquid’. 哦……或许不是误会,因为他已经成功作死一次,吃了‘淬体液’啦。 But in any event, must cover now conceals the truth. 但无论如何,现在必须掩瞒一下。 „cough, Elder Sister Yaya, is not you imagines such. That formula...... is actually this!” The Song Shuhang big mind revolves crazily, organizes the language. “咳,雅雅姐,不是妳想象中的那样的。那药方……其实是这样的！”宋书航大脑海疯狂运转,组织语言。 If before has not determined 『Cultivation』 exists, he can directly to Zhao Yaya explain: This is the formula that one crowd of Xianxia Chuunibyou toss about, he was somewhat worried these incredibly moe moe Chuunibyou patients, after taking a drug, incurable that can change, therefore asked Zhao Yaya to appraise. 如果是没确定‘修真’存在前,他可以直接跟赵雅雅解释:这是一群仙侠中二病们折腾出来的药方,他有些担心那些萌萌达的中二病患者,吃了药后会不会变的无药可救,所以请赵雅雅鉴定一下。 But the issue is now, that crowd of Xianxia Chuunibyou change, avatar is high-end, elegant, and classy name brand cultivator. Song Song Shuhang was a little embarrassed replied Zhao Yaya with the first answer, he himself must become that immediately ‚cultivator’. Can't oneself also induction be the Xianxia Chuunibyou patient? 但问题是现在,那群仙侠中二病摇身一变,化身为高大上的正牌修士。宋书航有些不好意思用第一个答复来回答赵雅雅,他自己都马上要成为那‘修士’的一员。总不能将自己也归纳为仙侠中二病患者吧？ „You say, I listen.” The Zhao Yaya brow selects, both legs overlapping, the vision is staring at Song Shuhang. She was too familiar with Song Shuhang, from infancy to maturity, so long as she uses the eye such a to stare, by that time Song Shuhang said that is true or false, she can distinguish. “你说，我听着。”赵雅雅眉头一挑,双腿交叉,目光盯着宋书航。她对宋书航太熟悉了,从小到大,只要她用眼睛这么一盯,到时候宋书航说的话是真是假,她都能分辨出来。 Lying that because of this ‚superpower’, after Song Shuhang made wrong thing, scatters in childhood, was seen through by her a lot. However...... she rarely works as Song Baba and Song Mama's surface to reveal the Shuhang's lie. 因为这‘超能力’,宋书航小时候作错事后撒的谎,没少被她识破。不过……她很少当着宋爸爸、宋妈妈的面揭穿书航的谎言。 Otherwise Song Shuhang does not know that in childhood must experience many women's singles, men's singles and mixed doubles! 否则宋书航小时候不知道要经历多少次女子单打、男子单打以及男女混合双打！ This was also one of the childhood Song Shuhang to Zhao Yaya exceptionally intimate reason, because is will harbor his good elder sister. 这也是小时候宋书航对赵雅雅异常亲近的原因之一,因为是个会包庇他的好姐姐。 „Actually is this, not long ago, I was joined a group accidentally/surprisingly. I ensure at that time the person in group I was one do not know.” Song Shuhang also knows oneself very difficult to lie to Zhao Yaya, can therefore do, only then covers hides the truth from a portion: „Then, the member in that group is quite strange, I guessed at that time they should be Xianxia novel look.” “其实是这样的,前不久,我被人意外的加入了一个群。我保证,那时候群里的人我是一个都不认识的。”宋书航也知道自己很难对赵雅雅撒谎,所以能做的只有掩瞒一部分:“然后,那个群里的成员比较古怪吧,我当时猜测他们应该是仙侠小说看多了的。” This was then guess, as for the present, I had determined they were real ‚cultivator’. 这是当时的猜测,至于现在,我已经确定他们是货真价实的‘修士’了。 „Afterward, in the group some people sent pill recipe, is in your hand. Besides these pill recipe, is the medicinal herb that I online could not find, listens not to hear radically, has the fantasy very name.” “后来,群里有人发了一张丹方,就是妳手中的这个。除了这些丹方外,还有很多是我网上都找不到的药材,根本听都没听说过,拥有很奇幻的名字。” Even now, I do not know some medicinal herbs are what things, has what effect, moreover Morning Dew Profound Grass and so on name is very indeed unusual. 即使现在,我还是不知道其中一些药材是什么东西,有什么效果,而且朝露玄草之类的名字的确很奇特。 „I at that time was not the worry, incurable that after fearing they take a drug, changes, the medicine that therefore these online can find transcribed, then wants to ask the elder sister you to look for the person help to have a look. If this medicine cauldron boils the meeting deceased person, I before drawing back group, urged the member in group well. that's it.” Song Shuhang shrugs the arm. “我当时不是担心嘛,怕他们吃了药后变的无药可救,所以将这些网上能找到的药物抄录一下,然后想请姐姐你找人帮忙看看。如果这药物大锅煮会死人的话,我就在退群前,好好劝劝群里的成员嘛。就是这样了。”宋书航耸了耸肩膀。 Yes, he has not lied, his then mood that's it, wants to do. 是的,他没说谎,他当时的心情就是这样的,也想那么做来着。
To display comments and comment, click at the button