„ai yō, ai yō.” The primitive manpalmwas whipped, body pain'spulls out, butactuallydoes not darereallyto pull out the hand.
“哎哟,哎哟。”原始人手掌心被拍打,身体痛的一抽一抽的,但却不敢真的将手抽回去。
His with tears, obedientlyis standing, both handswere hittenchi (0.33 m)respectively, the palmskimmed off some of the money.
他就这样含着泪,乖乖的站着,双手各被打了十尺,掌心都被抽红了。
When thispicture...... seemed the ancient times, the mechanicalprivate schoolvenerable teacheris commonin the youngstudent who the lessonmade mistakes.
这画面......就仿佛是古代时,刻板的私塾老夫子在教训犯错的年幼学生一般。However, the private schoolvenerable teacherchanged intoblack windbreakeryoung man, after the youngstudentchanged into the bigprimitive man, thissceneimmediatelychangeshasfunny feelingto get upvery much.
但是,私塾老夫子换成了黑风衣的年轻男子,年幼的学生换成了高大的原始人后,这场面顿时就变的很有喜感起来。Miss Lu Feiapologylooked ateyethatto pull out the smallpalmprimitive man, shereallydid not haveto thinkoneselfcould not bearsmiled, the harmedprimitive manpulled outtenpalm, thereforefelt sorryat heartvery much. Ifknows that the primitive manwill subject to a penalty, shemust certainlycoveroneselfmouthstubbornly, does not have/leave the laughterabsolutely.陆菲姑娘歉意的望了眼那位被抽小手心的原始人,她真的没想到自己忍不住的一笑,害的这位原始人被抽了十下手心,所以心里很是过意不去。如果知道原始人会受罚的话,她肯定要死死捂住自己的嘴巴,绝对不出笑声的。„Rollstome, assigns copying out a passage as homeworkthree«Three Character Classic», cannot copynot to give the foodto eat.”Black Windbreaker Guysaid solemnly.
“给我滚回去,罚抄三遍《三字经》,抄不完不给饭吃。”黑风衣男子沉声道。Thatby the primitive man of stopping doingpalmlikeamnesty, the rubbing handspalm, ranfast...... the estimateisassigns copying out a passage as homework«Three Character Classic».
那位被抽手掌心的原始人如蒙大赦,搓着手掌心,飞快的跑了......估计是去罚抄《三字经》去了。
The standtworows of primitive mancompanions, actuallyenvylooked at the eyeheto go far awayback-- that onlywithcopying«Three Character Classic»threetimes, did not needto stayinthisthatched hutagain, withthisBlack Windbreaker Guystayed together.
站成两排的原始人同伴们,却羡慕的望了眼他远去的背影——只用抄三次《三字经》,就不用再呆在这草胚房,和这个黑风衣男子呆在一起。Thissimplywastoohappy.
这简直是太幸福了。Becausethree«Three Character Classic»transcribeit will not take too much time, butwiththisBlack Windbreaker Guystays together, ifmade a biggermistake, butmustbe stayedon the islandontribemouth the big tree, byruthlesslyamazingly beat. Butwas miserable, when was hunghits the pitiful yellsound, inside and outsideonelistens.
因为三次《三字经》抄写用不了多久时间,但和这个黑风衣男子呆在一起时,万一犯了更大的错误,可是要被呆在岛上部落口的大树上,被狠狠吊打的啊。可惨了,被吊起来打时的惨叫声,一里外都听的到呢。Black Windbreaker Guytakes back the disciplinary ruler, latercrosses the hands behind the backto stand, moves towardthatgroup of passengers.黑风衣男子收回戒尺,随后又负手而立,走向那群乘客。
The passengersseethisBlack Windbreaker GuyobviouslyareChinese of yellowskin, saw that the opposite partyas if there is verybigprestigein the primitive mantribe, the primitive menfearshisappearancevery much, relaxesat heartslightly...... such a, did oneselfand the otherspersonal safetyat leasthave the safeguard?
乘客们看到这位黑风衣男子明显是黄皮肤的华夏人种,又看到对方似乎在原始人部落拥有很大的威望,原始人都很惧怕他的样子,心里稍稍松了口气......这么一来,自己等人的人身安全至少就有保障了吧?Meanwhile. Person who in the passengershascan talk really well, wantsto go forwardto exchangewithBlack Windbreaker Guy, mixing a faceis ripe.'
同时。乘客中有能说会道的人,想上前和黑风衣男子交流一下,混个脸熟。.`However, thisblack windbreakermaleseriousappearance. Moreoverduringwalks, bodyhas a not being able to saydignity. Underthisseriousdignifiedoppression, the can talk really wellperson, opens mouthevenagain, unablesaidhalf a wordwords.
但是,这位黑风衣的男子一脸严肃的模样。而且行走之间,身上有一种说不出的威严。在这种沉重的威严压迫下,就算是再能说会道的人,张了张嘴,却都无法说出半句话来。Quick. Black Windbreaker Guywalked like a dragon and stepped like a tiger, arrived in front ofthatwhitegrayseniorprofessor the position of--seniorprofessorin the entrancemostfrontplace.
很快。黑风衣男子龙行虎步,来到了那位白苍苍的老教授面前——老教授的位置就在门口最前沿处。„Hello.”Black Windbreaker Guysignals by noddingsaid.
“你好。”黑风衣男子点头示意道。
After heopens the mouth, the seniorprofessorfeels the whole bodyimmediatelyonelightly, thereforeseniorprofessorhastilyreplied: „Youare also good.”
他开口后,老教授顿时感觉浑身一轻,于是老教授连忙回道:“您也好。”Unknowingly, when seniorprofessorfacingthisBlack Windbreaker Guy, unexpectedlywith‚you’honourific title...... obviouslyopposite party, but the young peopleappearance, the seniorprofessorsarewhite/in vainare gray.
不知不觉,老教授面对这黑风衣男子时,竟然用上了‘您’的尊称......明明对方可是年轻人模样,老教授都已经是白苍苍了。Thisis the invisiblepressure and dignity.
这是无形的压力和威严。Black Windbreaker Guynods , to continue to inquire: “You are?”黑风衣男子点了点头,继续询问道:“你是?”„IamprofessorNan Tianxing of ChinaKikkawaUniversity.” The seniorprofessorstoodon own initiative, lowers the stance.
“我是华夏吉川大学的教授南天星。”老教授主动站了起来,放低姿态。„Professor?” When Black Windbreaker Guyheard until here, immediatelyeyeonebright!
“大学教授?”黑风衣男子听到这里时,顿时眼睛一亮!Afterward. Black Windbreaker GuyHa Hasmiles, warmgrips the hand of Professor Nan: „OriginallyisProfessor Nan, has heard so much about you!”
随后。黑风衣男子哈哈一笑,热情的握住南教授的手:“原来是南教授,久闻大名啊!”Black Windbreaker Guythissmiles, the bodyseriousdignifiedfeelingvanishesdoes not see. Like the coldicesuddenlymeltingis the hot spring, immediatelymakes the passengersfeel that feelsbodyonelight. Evenbreatheschangesis smooth!黑风衣男子这一笑,身上沉重的威严感消失不见。如同寒冰突然融化为温泉,顿时让乘客们感觉感到身上一轻。连呼吸都变的顺畅起来!ProfessorNan Tianxingsmilesis nodding...... evidentlyinDepartment of BiologyClass of Botanyissomewhat the prestige. After sending out the name, thisBlack Windbreaker Guyknewhisexistence, andattitudebig change.南天星教授微笑着点了点头......看样子自己在生物系植物研究分类还是有几分威望的嘛。一报出名字后,就连这个黑风衣男子都知道他的存在,并且态度大变。
After ProfessorNan Tianxingin the heartsomewhatwas small the self-satisfied--knowledgeandageto his rank, caredno longerwaswealththings, butwas the fame! Ifcanmake the breakthroughin the research, the namekepthistorythatis the goodmatter.南天星教授心中不由有些小得意——学问、年龄到了他这个级别后,在意的不再是钱财这种身外之物,而是名气!要是能在研究上做出突破,名留青史那是再棒不过的事情了。Black Windbreaker Guyfacewarmly said: „You are certainly responsible forteachingChinese?”黑风衣男子一脸热情道:“你一定就是负责教中文的吧?”„Yes. Is......?” The smile of ProfessorNan Tianxingstiffened.
“是啊。是......嘎?”南天星教授的笑容僵住了。Seniorprofessorconfused.
老教授懵逼了。TeachesChinese?
教中文的?
, Iam notDepartment of Chinese Language, IamDepartment of BiologyClass of Botany!
不是啊,我不是中文系的,我是生物系植物研究分类的啊!
The seniorprofessorfeelsheartpainful . Moreover the heart pain of extra large'sandcapital letter!
老教授感觉心好痛,而且个特大号的、大写的心痛!„Youcome just in time. I have been waiting for you for a long time!”Black Windbreaker Guywarmly said: „Itoteachthiscrowd of primitive manChinesealreadyworriedlyto the extreme. not long ago, has the friendto directmewith great difficulty, makingmeteachthesefellowknowledgeto speak the pinyin alphabet, thisgroup of fellowsrecitedreluctantly«Three Character Classic». However, startsto teachafterme«Analects», thisgroup of primitive menstartedto violatestupid. Ido not know where myteaching methodhas problems.”
“你来的正是时候啊。我已经等你好久了!”黑风衣男子热情道:“我为教导这群原始人中文已经苦恼到极点了呢。前不久,好不容易有朋友指点我,让我教这些家伙识会了拼音字母,这群家伙才将《三字经》勉强背诵下来。但是,从我开始教导《论语》后,这群原始人又开始犯蠢了。我都不知道自己的教学方法到底是哪里出了问题。”Originally«Three Character Classic» of primitive menisthisBlack Windbreaker GuyguidanceAh... . Moreover, this can Black Windbreaker Guyalsoteachprimitive man«Analects»?
原来原始人们的《三字经》是这位黑风衣男子教导的啊......而且,这黑风衣男子还要教导原始人《论语》?
Many young peopleon the scenefelt that somewhatblushes with shame.
在场的很多年轻人都感觉有些汗颜。Thisgroup of primitive menmuststudy«Analects»unexpectedly!
这群原始人竟然要学《论语》啊!Let aloneis the primitive man, their crowd of locally bornChinese, fewcompleted«Analects»'scompletely. In the textbook of presentelementary and middle school students, pulls outseveral«Analects»to conduct the learn/study, simplydoes not havefrom head to tailto complete«Analects»'s.
别说是原始人,就连他们这群土生土长的华夏人,也没几个完整学完了《论语》的啊。如今的中小学生的课本上,也只是抽几句《论语》进行学习的,根本没有从头到尾学完《论语》的。Even many peopleon the scene, «Three Character Classic»has not even completed......
甚至在场很多人,连《三字经》都没有学完呢......ProfessorNan Tianxingalsoblushes with shame--heto affirmvery muchnow,at presentthisBlack Windbreaker Guy, mistakenly recognizeshim. Thisis a hugemisunderstanding, mustexplain that clearis good!南天星教授也很汗颜——他现在肯定,眼前这位黑风衣男子,是错认他了。这是个巨大的误会,必须解释清楚才行!However, has not waited forProfessorNan Tianxingto explain.
但是,还不等南天星教授解释。Black Windbreaker Guyhas handedin that thickdisciplinary ruler of right hand the hand of professor: „ThenProfessor Nan, starting from today, taught that thiscrowd of primitive man«Analects»'sdutiesgaveyou! Relax, Iwill not treat unjustlyyour. Letyousummer vacationfind timethisKojimato teach that the savageindeedis very laboriousmatter, butIpromisedyou, inthissummer vacationvacation, you, so long astaught that thisgroup of primitive menknow«Analects», after the dutyis accomplished, Iwill give the generousreward that yousatisfyevenyouto imagineabsolutely!”黑风衣男子已经将自己右手的那根厚厚的戒尺递到教授的手中:“那么南教授,从今天起,教导这群原始人《论语》的任务就交给你了!放心吧,我不会亏待你的。让你暑假抽空来这小岛教导野人的确是很辛苦的事,但是我向你保证,这个暑假假期内,你只要教导这群原始人识完《论语》,任务完成后,我会给你绝对满意甚至是乎你想象的丰厚报酬!”With great difficulty, after whenBlack Windbreaker Guyspokea few words, ProfessorNan Tianxingcough, opened mouth the preparationto explainownteachingseries.
好不容易,等黑风衣男子说完一段话后,南天星教授咳了一声,张嘴准备解释自己的教学系别。Butat this moment, Black Windbreaker Guybelowa single sentence, lets the thought that the professorwas cut offimmediatelywantsto explain!
但就在这时,黑风衣男子的下一句话,却让教授马上断掉了想解释的念头!„Relax, so long asthere is this disciplinary rulerin the hand, entireprimitive mantribeover ten thousandprimitive menwill obeyyourguidance. no need to fearthey, whostudyis not good, youpull outthemwith the disciplinary rulerruthlessly, pulls out!”Black Windbreaker Guysaid out loud, hefearedfinallyProfessorNan Tianxingworried, supplemented that comforted the sentence: „Relax, theywill not eatyou.”
“放心,只要有这根戒尺在手,整个原始人部落上万原始人都会听从你的教导。不用怕他们,谁学的不好,你就用戒尺狠狠抽他们,往死里抽!”黑风衣男子出声道,最后他又怕南天星教授担心,又补充安慰了句:“放心吧,他们不会吃了你们的。”ProfessorNan Tianxing the heartpulls out the meaning of--thisBlack Windbreaker Guylast sentenceimmediately, could it be, ifIwill not teachChinese, nodisciplinary rulerin the hand, may be eatenby the savages?南天星教授顿时心一抽——这黑风衣男子最后一句话的意思,难道是如果我不会教中文,没戒尺在手,就可能会被野人们吃掉?Suchfearful?
这么可怕?Hateful, isn'tteaches the personto be literate? Howwas not«Analects»...... saying that was also the professor of good university, althoughwas not deepto the «Analects»research, butoneselfwere at least literate!
可恶,不就是教人识字吗?不就是《论语》吗......自己怎么说也是名牌大学的教授,虽然对《论语》研究不深,但自己至少识字啊!„Pleasefeel relieved,ourso manypeople, will definitely teachwith every effort the savagesknowmorecharacters, strivesto knowcompletethis«Analects»'sinthisvacation.”ProfessorNan Tianxingclenches teethpledged.
“您请放心,我们这么多人,肯定会尽力教导野人们识会更多的字,争取在这个假期识完整本《论语》的。”南天星教授咬牙保证道。Meanwhile, hedid not forget that draws inbackallpassenger--everyoneto share hardshipsafter all, at this timecantake actionhelpjust give him a hand, at leastcannotlet the passengers, because‚useless’was regardedfoodto eatby the savages.
同时,他不忘记拉上背后所有的乘客——大家毕竟共患难一场,这个时候能出手帮一把就帮一把,至少不能让乘客们因为‘没用’而被野人们当成食物吃了。„Thatis good, Ifelt relieved.”Black Windbreaker Guyis smilingnod.
“那就好,那我就放心了。”黑风衣男子微笑着点了点头。Then, hislost/carrying, leftthisthatched huthappy.
然后,他负着手,心情很好的离开了这个草胚房。
When leaves, healsoindoubtsis thinking: Strange, ‚Scholar Drunk Cloud?’fellow daoistsendsoneto teachto help the teaching, why can also deliverso manypeoplein passing? Is the assisting? Whatspecialreasonhas?
离开时,他心里还在疑惑的想着:奇怪,‘醉云居士?’道友派一个教授过来帮助自己教学,为什么还要附带送上那么多人?是辅助教学?还是有什么特殊的原因?Firstgoes to Nine Provinces (1) Groupto ask the situation. Has a look atScholar Drunk Sunfellow daoist(?) has the special arrangement?
先去上九洲一号群问问情况吧。看看醉日居士道友(?)是不是有特殊安排?Is thinkingtime, hislost/carrying, goestowardowndwellingline.
这么想着的时候,他负着手,往自己的住处行去。that's right, thisBlack Windbreaker Guy, is the youngpresentgreat aspirationsbigoath, mustteach all comers without discrimination, teachesMansion Lord Seven Lives' Talisman of 10,000being illiteratepersonstudyChinese characters.没错,这位黑风衣男子,正是年轻时下宏愿大誓,要有教无类,教导一万个目不识丁的人学汉字的七生符府主。Thissomeisland of Pacific Ocean, ishein the savageisland that Nine Provinces (1) Groupsaid.
这太平洋的某小岛,就是他在九洲一号群里说的野人岛。
......
......
......
......
After Black Windbreaker Guyleaves, the platoonbecomestworows of primitive menlongrelaxing, whentheirvisionfallwhen the disciplinary ruler in seniorprofessorhand, immediatelyraise headthrows out the chest, obviouslyfearsthisdisciplinary rulervery much!
等黑风衣男子离开后,排成两排的原始人们长长的松了口气,不过当他们的目光落在老教授手中的戒尺上时,马上又抬头挺胸,显然很惧怕这根戒尺!Seesprimitive men'sresponse, the seniorprofessors and passengersalsorelax.
看到原始人们的反应,老教授和乘客们也都松了口气。„cough, the situation, everyonealsosaw.”Turning the head that the seniorprofessordoes not know whether to laugh or cry, saidtoallpassengers.
“咳,刚才的情况,大家也看到了吧。”老教授哭笑不得的转过头来,对所有乘客道。
The Gao Moumounodsaid: „Professor, we have seen it all. Teaching you were laborious, then, was teaching that primitive manlearn/studyhas the place that the needwehelp, wewill coordinatewith every effortyour.”高某某点头道:“教授,我们都看到了。教授您辛苦了,然后,在教导原始人学习方面有需要我们帮助的地方,我们大家都会尽力配合您的。”
The seniorprofessorheavysighed: „Thatis good.”
老教授沉沉叹了口气:“那就好。”Tuboat this timesaid out loud: „Professor, the matter in teachingwedo not understand, youare the Department of Chinese Languageauthority. ThatMr. Black Windbreakerwantedusto teach that in the summera moment ago the primitive mancompleted«Analects», wemustbe able to race against time, does not know that the professorthinkswhichaspectwedo wantfirst from start?”土波这时候出声道:“教授,教学方面的事我们不懂,您是中文系的权威。刚才那黑风衣先生要我们在暑期内教导原始人学完《论语》,我们要能要争分夺秒,不知教授认为我们要先从哪方面下手?”Tubois the worrysummer, ifunabletaught that the primitive mancompletes the «Analects»learn/study, does not know that Mr. Black Windbreakercanbe angry? Alwaysfelt the dignifiedpressure that the beforehandopposite partycreatesis very big.土波是担心暑期内若是无法教导原始人完成《论语》学习的话,不知道那位黑风衣先生会不会生气了?总感觉之前对方带来的威严压力很大啊。Becausea moment ago, the dignifiedpressure that the opposite partycreatedis very big, theyforgot that after the opposite partyinquiredSong Shuhang'snews...... a while, oneselfseveralpeoplemustseethatMr. Black Windbreakersurely, under the inquiry the Shuhang'snews.
刚才,因为对方带来的威严压力很大,他们都忘记向对方询问宋书航的消息了呢......一会儿后,自己几人定要去见见那位黑风衣先生,询问下书航的消息吧。ProfessorNan Tianxing: „......”南天星教授:“......”Silent after long time, the seniorprofessorheavysighed: „Thatanything, had a matterIandeveryonesays,Iwas the Department of BiologyClass of Botanyprofessor.”
沉默了半晌后,老教授沉沉叹了口气:“那啥,有件事我和大家说下,我是生物系植物研究分类的教授。”In an instant, the passengersallstiffened.
刹那间,乘客们全僵住了。On the spot, the needlefallsmayhear.
现场,针落可闻。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #327: The Major Isn't Suitable, what to do?