„The essence of law? Tool that the social classrules, itisWillpower of ruling classmanifests, is the methods of variousrulerstandardsocial behaviors.”
“法律的本质?阶级统治的工具而已,它是统治阶级的意志体现,是统治者规范各种社会行为的手段。”In some state of someworld, anylegal sciencebachelor, injust the basicjurisprudence, will learn the conclusionaboutlegalessence.
在某个世界的某个国度,任何一个法学学士,都会在刚入门的法理学上,学到关于法律本质的定论。Perhapsbecause ofthiscountrydeeplyby the brand mark of hammersickle thought that itregarding the definition of legalessence, fullis the flavor of class struggle.
或许是因为这个国家深受锤子镰刀思想的烙印,它对于法律本质的定义,也满是阶级斗争的味道。„Law, the tool of ruling class.”
“法律,统治阶级的工具。”Inthatcountry, thisis the public opinion, thisislegitimate, thisis the conclusion, eveninmostlegal expertsandin the jobholderseyesis the truth.........Actuallyis notcomplete, at least, Ido not think that thisiscomplete.
在那个国家,这是公论,这是正统,这是定论,甚至在大多数法学学者、从业人员眼中是真理………却不是全部,至少,我不认为这是全部。Clearly, suchjudgment, appearsafter the country and social classwill only change to the reality, butworks as the social structurenot to be perfect, for exampledoes not have the existing writing, to become the primitive society of system approach, weren't thesebasicsocialcriteria, the law?
很明显,这样的论断,只会在国家和阶级出现之后才会化作现实,而当社会结构并不健全,比如说没有成文、成系统法的原始社会,那些基本的社会准则,就不是法律了吗?Butinthismanyracecoexistentdifferentworld, the legalidea of oldtimewas attackedrepeatedly.
而在这个多种族共存的异世界,旧时代的法律观念更是反复被冲击。For example a silverdwarfclan, theyhave realized the entireclanvery muchstrangelysame level, withoutofficial, withoutchief, actually the rule of strangerunusualstrictdeferencetribe, then, includingruling classnopremise , the classicalclassismlawessencehas become the joke.
比如说白银矮人一族,他们很诡异的实现了全族同等,没有官员,没有酋长,却更加诡异的异常严格的遵守部落的规则,那么,连统治阶级都没有的前提下,经典的阶级论法律本质就成了笑话。Rather the antpersonclans of minorityrace, theirwhole stafflivefor the queen ant, servesfor the queen ant, but the actualantclansmansimplydoes not have, theysucceedjointlybecomes a wholeallWillpower, underentireclanoneperson of premise, whoruleswhois very difficultto talk clearly, the queen antwas sacrificed is also the routine matter.
不如说少数种族的蚁人族,他们全员都是为蚁后而生,都为蚁后服务,但实际蚁族人根本没有自我,他们成功的将所有的意志联合成一个整体,全族都只有一人的前提下,谁统治谁很难说清楚,蚁后被牺牲也是常事。For exampleis the undeadraces of deceased person, social structurestrangerDragon Clan........
比如说都是死人的亡灵种族,还有社会结构更加诡异的龙族……..Suchsituationis notminority, inthisworld, Elfandhumansocietyrigorousthorough, the class nature of aristocratsandcommon people are the minorities, compared with the silverdwarfstrangeersocial structure I do not know that sawmany.
这样的情况并不是少数,在这个世界,精灵、人类社会的严谨周密、贵族和平民的阶级性才是少数派,比白银矮人更加奇怪的社会结构我都不知道见到了多少。Underpremise that in the majority ofraceshave not founded a nation, usessocial classWillpowerto discussas the legal basis of lawas before, obviouslyis a joke.
在大部分种族并没有建国的前提下,依旧使用阶级意志论作为法律的法理基础,显然是一个笑话。Ifusessuchlegal basisas before, previous generationworldthat„bad lawsalsolaw”arguing in refutationwill get stronger and stronger, evenbecomesis unable to solve.
若依旧使用这样的法理基础,前世世界那个“恶法也法”的驳论将越演越烈,甚至变得根本无法解决。
The abstracttheoryis perhaps difficult, gives an example, the internalsystem and killersocietylife and death of unspoken ruletyrannyandterrorist organization of tyrant is also recognized as the words of law, then, the strength of newbornlaw, will become the evil personandin the tyranthand the most powerfulweapon.
抽象的理论或许难懂,那么,举个例子,暴君的暴政、恐怖组织的内部制度、杀手社会你死我活的潜规则也被承认为法律的话,那么,新生的法律之力,将成为恶徒和暴君手中最强有力的武器。
It looks like thisisabstracttheoretical reflection, butin fact, for„law” the essencecarries on the annotation, definestolegalconcept, is the source of birthanddevelopment of strength of law, such asdefinestoHoly Lightas„purification”general.
看起来这是抽象的理论思考,但实际上,为“法律”的本质进行诠释,是给法律这个概念进行定义,是法律之力的诞生、发展的源头,就如给圣光定义为“净化”一般。InWillpoweralreadystrengthEich, ideologicalis not rigorous, absolutelyis a disaster.
在意志既力量的艾希,思想上的不严谨,绝对是一场灾难。If the cornerstonehad problems, the overtop structurewill not collapse , the association presidentis sooner or later crooked.
基石若出了问题,上层建筑就算不会坍塌,也迟早会长歪。„Is the lawmerelyonly the basis of rule? Hemakes the persondo good deeds, the social function of disciplinary punishmentevil person, canbe explainedsimply‚maintainssocial stability’function. Perhaps, thatgood intentions and social function, areitstrueessence.”
“难道法律仅仅只是统治的根据吗?他引人向善、惩戒恶徒的社会功能,就能够被简简单单解释成‘维护社会稳定’的功能吗。或许,那一份善意和社会功能,才是它的真正本质。”Finally, in the rootstatute book of thisworld, Igives uponcetreating as„Holy Bible” the classical theorysystem, according tothissocialowncharacteristics, proposedmeregarding the understanding of law.
最终,在这个世界的根源法典上,我放弃了曾经当做“圣经”的经典理论体系,根据这个社会自身的特性,提出了我个人对于法律的理解。„He, shouldbemakespersondo good deeds.”
“他,应该是引人向善的。”Fromstartsat this moment, some Eichstatute bookandcountrystatute bookcompletelyaretwo matters, „bad lawsalsolaw?” The disputeis from the beginning impossibleto occur, the bad laws of tyrantwere rejectedfrom the beginningoutside the statute book.
从此刻开始,艾希法典和某国法典已经完全是两回事,“恶法也法?”的争执从一开始就不可能发生,暴君的恶法从一开始被剔除在法典之外。„He, shouldbeequality of treatmenteachcriminal.”
“他,应该是平等对待每个犯罪者的。”
From thatquarter, Power of Lawonlymovesbecause of the crime, notbecause the statusandstrength of opposite partywill be different, butalldisplacements.
从那刻开始,律法之力只因罪行而行动,不会因为对方的身份、力量不同而所有偏移。„He, limited to the law and personlaw of god.......”
“他,限于神之律和人之法…….”AfterIcarry onone after anotherdefines, actually very strangediscovery, by the act that the oldtimehumansocietyspurns, actuallyhas becomeI„law”bestexplanation.
当我一条一条的进行定义完毕之后,却很诡异的发现,一个被旧时代人类社会所唾弃的行径,却成了我的“法律”的最佳解释。„.......Unexpectedlycanbebloodyandprimitive.......Homomorphismrevenge.”
“…….居然会是血腥而原始的…….同态复仇。”
The nounperhapsisreferring in particular to legal science, but the practical significanceis simple.
名词或许是法学上的特指,但实际意义却非常简单。„Tits for fat, returnsbloodby the blood.”
“以牙还牙,以血还血。”
The impairersandslayers, have mademanyevil conduct, similarlywill be treated, gouging of eyesgouged the eyes, the slayerwas killed, in the primitivetribal society, in the majority ofsituationsby the blood relation of victimwas carried out the revenge, therefore, italsohas a name.......Blood relationrevenge.
伤害者、杀人者,做了多少恶行,就会被同样对待,挖眼者被挖眼,杀人者被杀死,在原始的部落社会,大部分情况下是被受害者的血亲执行复仇的,因此,它还有一个名字…….血亲复仇。Becauseis extremely barbaricandcruel, is brutal, was already eliminatedby the moderncountry.
由于太过野蛮和残忍,过于残酷,早就被近代国家淘汰。Butperhapsbecausethisworld is extremely similarly brutalandbarbaric, finally, the strength of mylaw, appearsbysuchcarrier in world.
但或许正是因为这个世界同样太过残酷和野蛮,最终,我的法律之力,却是以这样的载体出现在世间。Itbymore brutalmethoddeterrentevil person, even ifhas evaded the trial, afterward is the same is supplemented the penalty, nobodycanbe exceptional.
它以更加残酷的手段威慑恶徒,即使生前逃避了审判,事后一样会被追加刑罚,没有人能够例外。Itentrusts withright that the victimhas taken revenge, when the act of evil personwas laid asideunder the sunlight, in the Styx Riverhallstatute bookhas recorded the course of mortal, thatseriouscrime, will changefinallystrangleshishangman's rope.
它赋予了受害者复仇的权利,当恶徒的行径被放置在阳光之下的时候,当冥河的大厅法典中记录了凡人的历程后,那沉重的罪行,最终将化作勒死他的绞索。Ithas entrusted with the innocent person and weak onemust the security sense, because of the severed heads of thesehoodlums, is hangingabove the city wallas beforehigh, is shocking the choice of successor.
它赋予了无辜者和弱者必须的安全感,因为那些暴徒的首级,依旧高高悬挂在城墙之上,震撼着后来者的抉择。Ithas entrusted with the protectorunparalleledsharp knife blade of lawman, theyare the protector of weak onesandcommon people, isrevengeacting of victim.
它赋予了执法者和守护者无双的利刃,他们是弱者和平民的守护者,更是受害者的复仇代行者。Clearly, thisis very extreme, bloody is very very barbaric, was very unreasonable.
很明显,这很偏激,很血腥很野蛮,很不讲道理。Butinthisbrutalworld, ifuses the modernregulationas before.......Thenstartsto abolishincludingdeath penalty, spends to release on bail„peace periodregulation”, is the fool of true not suitabletime.
但在这个残酷的世界,若依旧使用现代律法…….那连死刑都开始废除,花钱就可以保释的“和平时期律法”,才是真正的不适合时代的傻瓜。Cites a simplestexample, ifIuse the oldtime the legal principle theory of lawas the foundation of regulationas before, then, myKnight of Justice, even ifhas met the evil conduct of murder, must the police of timebe as before ordinary, firstcollects the evidencecollectiontestimony, thendelivers the courtto stand the fairtrial the criminal.......In some sense, theydo not even meetas before the police of time, because the strength of ruleis stodgier than andstupid the system.
举个最简单的例子,若我依旧使用旧时代的法理作为律法的基础,那么,我的公正骑士们,即使遇到了杀人的恶行,也要如旧时代的警察一般,先收集证据收集证言,然后把罪犯送上法庭接受公正的审判…….从某种意义上来说,他们甚至会不如旧时代的警察,因为规则之力远比制度更加死板和愚蠢。Is worth mentioning, isdeath penalty, isfewmanifestations of homomorphismrevengeinmodern age.
值得一提的,就是死刑,是同态复仇在现代的极少数体现。„Slayerpays with a life.”
“杀人者偿命。”This/ the general knowledge in primitive societyintradition, bymanynationaldenials, the even morecomplicatedstatute book, had been instead giventhesecrimesnot to be possible the amnestyevil persononce againfor the wickedopportunity.
这在传统/原始社会中的常识,已经被不少国家否定,越发繁复的法典,反而给了那些罪不可赦的恶徒再度为恶的机会。Inthisresourceslimitedworld, thisis a extremelyluxuriouswaste,
在这个资源有限的世界,这可是一种太过奢侈的浪费,„Tumultuous timesuse the severe laws.......Thisworldis more chaotic than the tumultuous times, thissevere lawsnaturallyalsoheavynotside.”
“乱世用重典…….这世界比乱世还乱,这重典自然也重的没边了。”AfterIhad determined the core of thisregulationessence, hasa series ofapplicationproduction of laterIncantation of Law Technique.
当我确定了这个律法本质的核心之后,才有之后法咒术的一系列应用产生。Butno matter what, the regulation, as beforeisstrength of the Order, is the oneelementstrength of thisworld, itwhileconforming toowncharacteristics, samemustconform to the elementrule.
但不管怎么说,律法,依旧是一种秩序之力,是这个世界的一种元素力量,它在符合自身特性的同时,一样要符合元素规则。Orderregularstrength, extremeOrderproduct, notsolelyPower of Lawonetype.秩序的规则之力,极度秩序化的产物,并不单单律法之力一种。Predictedgreatlytechnique, making a vowtechniquewait / etc.„reasoning with”techniquelaw, is the uses of regularlevel, is how similar to Power of Law, theircharacteristicsare also without change, result, eithersuccessfullyachievesanticipated, either the failure, does not affect.
大预言术、许愿术等等“讲理”的术法,都是规则层面的使用,和律法之力何其相似,他们的特性也是一般无二,施法的结果,要么成功达成预期,要么失败,毫无作用。Therefore the impracticabledesire, was metmaking a vowtechniqueevil intention/ the distortion of good intentions, the complexevent, the stipulationfuturebigpredictiontechniqueis unable to realizeforcefully, thereforePopes, even ifpredictedforcefully, cansay is very simple.
于是难以实现的愿望,被会许愿术恶意/善意的扭曲,过于复杂的事件,强行规定未来的大预言术根本无法实现,所以教皇们即使强行预言,也会说的很是简单。Power of Lawis also without change, usesIncantation of Law, will become the strengthcrosscut saw of player and enemy, if the Power of Lawuserwill win, Incantation of Lawwill succeed, if the crimedisciplewill be extremely formidable, theseaggressiveincantationBuddhist meetingswere weakened, the fetterincantationBuddhist meetingwill be invalid, finally the competion of elementstrength.律法之力也是一般无二,使用法咒,会成为敌我双方的力量拉锯,若律法之力使用者获得胜利,法咒成功,若罪徒太过强大,那些攻击性的咒法会被削弱,束缚性的咒法会无效,最终还是元素力量的比拼。Is the tediousapplication mode, in factactuallyweakened the source, is the simpledirectapplication, insteadisformidable, butis unable to twist.
越是繁琐的应用方式,实际上却削弱了本源,越是简单直接的应用,反而越是强大而无法扭曲。Finally, whenIam determinedto castsword, eventuallyinmostroot and primitiveway, has achievedmygoal.
最终,当我决心铸剑的时候,最终以最根源、原始的方式,实现了我的目标。„Startsto place on trial, lawsword. The revenge, tits for fat, returns the bloodby the blood.......Pays with a lifeby the life!”
“开始审判,法剑.复仇,以牙还牙,以血还血…….以命偿命!”When the vulturearticleshort-sword of thatdouble knife-edgeappearsin the instance of midair, the Karwenzmortal body, under the vision of itssurprise, directlyis split up, butwas ridiculinghisI, the mortal bodyalsocracks the eruption.( To be continued.)
当那双刃的雕文短剑出现在半空的瞬间,卡文斯的肉身,就在其诧异的目光下,直接四分五裂,而嘲笑着他的我,肉身也同时崩裂爆发。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button