Ten years ago, although entire Eich also many war shadows, but with the present, has difference essentially. 十年前,整个艾希虽然也不乏战争阴影,但和现在,却有着本质上的不同。 As if steps onto the ground world to start from me, the entire world does not have one day not to go to war, this I always self-ridicule the joke actually crow mouth and comet, but was this deserves death way of the world entered the Holy War time, already not a peace. 似乎从我走上地上世界开始,整个世界就没有一天不打仗的,这倒不是我总是自嘲玩笑着的乌鸦嘴和扫把星,而是这该死的世道又进入了圣战期,已经没有一片太平地。 When the entire world falls into the flames of war, seeks individual peace and stability, is laughable. 当整个世界都陷入战火的时候,谋求个人的和平和稳定,是可笑的。 Summon peace „sage” and „saintess” has, are also many taking advantage of the careerist who the opportunity does the political action, when the entire nationality and national even race fight for the survival, individual future naturally will become is unable to grasp. 呼唤和平的“圣人”、“圣女”不是没有,借着机会搞政治行动的野心家也不少,当整个民族、国家甚至种族都为生存而战的时候,个人的未来自然变得无法把握。 You can loudly sing the peace song of praise, is holding up the fresh flower to the intruder, this is individual freedom, but comes, does not know that is the harmonious smile ....... Gleaming bayonet. 你可以高唱和平赞歌,对着入侵者举起鲜花,这是个人的自由,但迎面而来的,就不知道是和睦的微笑还是…….亮闪闪的刺刀。 The history told us, no matter before these aggressions, pomposity how oneself camouflaged, treated his clan, other people, the strategy of match people meanly to cherish the people, once they effectively grasped the situation, distinguishes the treatments and various forms of capturing will follow on somebody's heels. 历史告诉我们,不管那些侵略之前把自己伪装的多么冠冕堂皇,对待他族、他人、对手民众的策略多么友善亲民,而一旦他们真正的掌握了形势,区别待遇和各种形式的夺取就会接踵而至。 „Nonsense, or paid many have not given for nothing, when really the intruder made the charity from afar. The war is also a high-cost investment, must return to the book.” “废话,要不付出多不是白给了,真当入侵者千里迢迢来做慈善的。战争也是一笔代价高昂的投资,是必须回本的。” But in Eich, this fact is bloodier and obvious, the book is strives for the existing space and world supremacy race war, is more brutal and direct. 而在艾希,这个事实更加血淋淋和明显,本就是争夺生存空间和世界霸权的种族战争,更加残酷和直接。 Racial equality? When the race of victor can obtain enough existing space, when the King and powerhouse of victor can to seal|confer Shen and even obtain immortally, when the clansman and god of loser will sweep into the garbage heap of history, the so-called equality naturally has become the impractical fine words. 种族平等？当胜利者的种族能够获得足够的生存空间,当胜利者的王者和强者能够封神乃至获得不朽,当失败者的族人和神祗都会被扫进历史的垃圾堆的时候,所谓的平等自然就成了不切实际的漂亮话。 If this Holy War victor is previous time victor human, can maintain the stability of certain extent probably, at least they to „ally” Elf, Beastfolk and dwarf. Also will follow the agreement and precedent of history, will not be good, but will not be bad. 若这场圣战的胜利者是上次的胜利者人类的话,大概还能够保持一定程度的稳定,至少他们对“盟友”的精灵、兽人、矮人。还会遵循历史的协约和前例,不会多好,但也不会多坏。 Compels to barely manage to maintain a feeble existence in the world corner. Also not bad? Actually, successively Holy War victor. When they win the Holy War first matter, is opposite party to original the control race and enemy carries on the ethnic cleansing and massacre, therefore compares, is only slightly almost, but also cannot say really badly. 都逼得在世界角落苟延残喘。还没有多坏？其实,历次圣战的胜利者。当他们赢下圣战的第一件事,就是对原有的主宰种族和敌对方进行种族清洗和大屠杀,所以相比较起来,只是过的稍微差一点,还真不能说有多坏。 Before, I will stand in human this side, or a Order camp side, because besides inborn race standpoint. Also does not want to see hatred chain-like performs once again. 之前,我会站在人类这一方,或者说秩序阵营一方,除了因为天生的种族立场之外。也是不想见到仇恨的连锁再度上演。 Ancient human of tower strength Republic hated a Great Demon clan, a Great Demon clan also to hate them and undead, Elf is hating other races, Great Demon and human has the deep hatred with them, Beastfolk and dwarf and human were mortal enemies, all these all roots, were this deserves death Holy War mechanism. 塔力共和国的古代人类恨着巨魔一族,巨魔一族也恨着他们和亡灵,精灵憎恨着所有其他种族,巨魔和人类都和他们有血仇,兽人和矮人、人类都是死敌,这一切一切的根源,还是这该死的圣战机制。 Each victory, in fact is representing the failures of other races, that hate and curse can accumulate, may pass to vanish along with the time. But the majority of times, actually changed to more and more profound racial hatred. 每一次胜利,实际上就代表着其他种族的失败,那份怨恨和诅咒会积累下来,或许会随着时间流逝而消失。但大部分时候,却化作了越来越深刻的种族仇恨。 „Everybody died, head of the clan also died. Is the human mistakes.” “大家都死了,族长也死了。都是人类的错。” „ Our native lands are golden plains, there once was our race source area, sly human betrayed our treaty of alliance, has stolen away them! „ “我们的故土是黄金平原,那里曾经是我们种族的起源地,狡猾的人类背叛了我们的盟约,偷走了他们！“ „We were rushed to this remote damned place, is the human mistakes.” “我们被赶到这偏僻的鬼地方,都是人类的错。” „Mother has frozen to death, is the human mistakes.” “阿妈冻死了,都是人类的错。” „Quite hungry, is the human mistakes.” “好饿,都是人类的错。” From generation to generation, magnificence of failure will recall, the posterity of loser own all unfortunate. Fills that to accumulate the pond of strongly fragrant hatred. 一代一代,失败的辉煌者会缅怀过去,失败者的子孙后代会将自己的所有不幸。填充进那已经积郁的仇恨之池。 Finally this hatred can turn what kind , the imagination was very only fearful. Perhaps this is also the victor of war, finally will carry on the root of massacre. 最后这份仇恨会变成怎么样,光想象就已经很可怕。恐怕这也是战争的胜利者,最后都会进行大屠杀的根源。 Does not die the continuous death war. 不死不休的死战。 But won. Also has the next time, this victory can accumulate more enmities and avengers, next time can also win? It is difficult to say that but has won, gets down next time, got down next? 而就算赢了。也还有下一次,这次的胜利会积累更多的仇怨和复仇者,下次还能赢吗？很难说,而就算赢了,下下次,下下次了？ The Eich history is a bright mirror, does not have forever control race, not having the race can achieve the success of each Holy War, this is unfortunate and series of hatred. 艾希的历史就是明镜,没有永远的主宰种族,没有种族能够获得每一次圣战的胜利,这是不幸和仇恨的连环。 Killed off other races on the line? 杀光其他种族就行了？ Don't be a fool, even if kills off other races, the difference of skin color and nationality \; Even if cleans up the people of other skin color nationalities, the difference of region voice, reckons up all differences with differently, produces exactly the same man-made person, so long as there is a benefit difference, so long as there is a thing that is worth competing, even is only every day drinks water, they can differentiate the enemy and ourselves with the tail number of serial number, same puts together life and death. 别傻了,就算杀光其他种族,还有肤色和民族的差异,\;就算清理掉其他肤色民族的人,还有地域口音的差别,就算清掉所有的分歧和不同,生产一模一样的人造人,只要有利益分歧,只要有值得争夺的东西,甚至只是每天多喝一口水,他们可以用编号的尾号来区分敌我,一样拼个你死我活。 This is the human nature, or nature creature seeks own development the instinct, the inevitable result of causes. 这就是人性,或者自然生物谋求自身发展的本能,所导致的必然结果。 Two goddesses artificial is, is only in this foundation, has pushed again. 两位女神的所做作为,只是在这个基础上,再推了一把。 The people so, the animal also so, everybody want to go on living, the resources are not many, looks for the reason division enemy and ourselves, kills part, oneself can divide to arrive naturally are many. 人如此,动物也如此,大家都想活下去,资源又不多,那么,找个理由划分敌我,干掉一部分,自己能分到的就自然多了。 I very repugnant such world, this makes me feel that he is also only one lives in the jungle, naked primitive wild animal. 我很讨厌这样的世界,这让我觉得自己也只是一只生活在丛林中的,赤裸裸的原始野生动物。 „What no matter makes, can't change this world? Deserves death, deserves death, deserves death, deserves death .......” “不管做什么,都不能改变这个世界吗？该死,该死,该死,该死…….” Perhaps, is this logical contradiction and despair, making past me fall into crazily. 或许,就是这份逻辑矛盾和绝望,让当年的我陷入了疯狂。 Finally, I search Power of Law in the underground world, this is I to the answer that oneself found. 最终,我在地下世界寻觅到律法之力,这是我给自己找到的答案。 „Person is the instinct is unreliable, since the morals are unable to restrain, lets the regulation, we delimit the next rules, if everybody can observe, can perhaps eliminate this eternal struggle.” “人是本能是靠不住的,既然道德无法约束,就让律法来,我们划下一条条规则,如果人人都能遵守的话,或许就能消除这份永恒的斗争。” Actually, my behavior, is without change with the Huaxia initial legalist school, is the tumultuous times of Spring and Autumn Period Warring States, makes Daxian of legalist school start to seek „non- time to cultivate, illegal often may” the say|way of salvation. 其实,我的行为,和华夏最初的法家一般无二,正是春秋战国的乱世,才让法家的大贤们开始寻求“不期修古,不法常可”的救世之道。 The law of each time is different, that is the law that because the time needs is different. 每个时代的法律都是不一样的,那是因为时代需要的法律不一样。 „Is because morals and self- restraint, no matter has used, we need the rope of fetter.” “就是因为道德和自我约束不管用了,我们才需要自我束缚的绳索。” The law many are not sacred, he is only the strings and chains of some artificial manufactures, fetters person „good advantage wicked evil” and „on the advantage minimizes losses” the natural disposition, great wise adds on „candy” again tempting. Is puzzled, helping law-abiding obtain a point to give favored treatment. 法律并没有多多么神圣,他只是一些人为制造的绳子和锁链,束缚人“好利恶害”、“就利避害”的本性,了不起高明者再加上“糖果”的诱.惑,让守法者获得一点优待。 This is a possibility, an indistinct possibility, actually nearly impossible broken through difficulties. 这是一种可能,一种缥缈的可能,却有一份近乎不可能被攻破的难关。 This world that has the gods to have, must all by this chains fetter, must surmount god fair Judgementor. 这个有神明存在的世界,要让所有人都被这锁链束缚,就必须有超越神祗的公平审判者。 If these gods can give the green light casually, that this fetter, not only becomes meaningless, will also turn into the tyranny the method. 若那些神明能够随随便便开绿灯,那这份束缚,不仅会变得毫无意义,还会变成暴政的手段。 Fortunately, Ayer was moved by this possibility, the Wumianzhe (The Indefatigable One) ascending god was successful, making this „possibility” change to the possibility, finally, in experiencing were more, after paying were many, after Hades and dies the Judgementor world to be successful. 值得庆幸的是,艾耶被这份可能性打动了,无眠者的登神成功,让这份“可能性”化作了可能,最终,在经历了很多很多,付出了很多很多之后,冥府和死后的审判者世界成功了。 Will happen one day, soul not in step being enthralled country, but belongs to Hades, judged their no longer offered and sacrificed for the god, but was individual conduct and good and evil, then, gear of hatred by card Lord. 终有一天,灵魂不在步入神国,而归入冥府,评判他们的不再是为神祗的奉献和牺牲,而是个人的品行和善恶,那么,仇恨的齿轮就会被卡主。 Will happen one day, after everybody dreads dies the trial, faces up to oneself words and deeds truly the consequence, perhaps, eliminated the war. 终有一天,人人畏惧死后的审判,真正正视自己言行的后果,或许,也就消除了战争。 Naturally, this is only a possibility, but is my limit. 当然,这只是一份可能性,但已经是我的极限。 But the present in Hades taken shape, the Holy War fanatic of Order side and Chaos side, was an eyesore, only then there are them to continue to stir up the war, then, Holy War is unable to stop, all sacrifices were meaningless. 而在冥府已经成型的现在,秩序侧和混沌侧的圣战狂热分子,就很碍眼了,只有有他们继续煽动战争,那么,圣战还是无法停下,一切牺牲都毫无意义。 Even, in the transformation my eye, the god country gods of these old time, is an eyesore eagerly ..... 甚至,在急于变革的我眼中,那些旧时代的神国式神明,都很碍眼….. Therefore, we have been searching opportunity, as far as possible eradicates existence of old time, turns into the last time this Holy War. 所以,我们一直在寻觅机会,尽可能的铲除旧时代的存在,将这次圣战变成最后一次。 But at this time, some people have actually provided another choice. 但这个时候,有人却提供了另外一份选择。 „Opens this realm barrier, thoroughly eradicates the Holy War necessity, didn't all finish?” “打开这个位面的屏障,彻底根除圣战的必要性,一切不都结束了吗？” These days, the Karwenz words and behavior, have paced back and forth in my mind. 这段时间,卡文斯的话语和行为,一直在我的脑海中徘徊。 Can finish? Is the Karwenz procedure correct? Compared with my this does not know when can realize „possible”, perhaps this choice is effectively quicker, the sacrifice were less. 能够结束？卡文斯的做法是正确的？比起我这不知道何时才能实现的“可能”,或许这个选择见效更快,牺牲更少。 „Outside is the fearful realm intruder, but at least before the powerful enemy, in the face of the pressure of survival, all races will stop the civil war. Perhaps, by this turning point, both does not continue in two goddesses immediately, can form a quite effective communication union mechanism that stirs up trouble, in the past after World War II, was the ally turned the axis powers dry, had the birth of UN.” “就算外面是可怕的位面入侵者,但至少在强敌面前,在生存的压力面前,所有种族会停止内战吧。或许,凭借这份契机,在两位女神都不继续惹事的当下,可以形成一份颇为有效的沟通联合机制,当年二战后,也是同盟国干翻了轴心国,才有了联合国的诞生。” Perhaps, my this person said of pleasant to hear, is called the caution and care, said that coarse, called to want too unable to have a good sleep, easy bare .... Roland is very strong, Roland is not bare. 或许,我这种人说的好听一点,叫做谨慎小心,说难听一点,就叫想太多睡不好,容易秃….咳咳,罗兰是很强的,罗兰一点都不秃。 But after is recognizing, analyzes repeatedly and compares, I gave up this thoughts. 但在反复辨识、分析、比较之后,我还是放弃了这份心思。 Reason? Said that is very laughable, finally makes me set firm resolve, instead is the memory of previous generation. 原因？说起来很可笑,最后让我下定决心的,反而是前世的记忆。 „That Earth may not have what god with Holy War, wasn't same separates dozens years to hit the intestines? Opens the seal of this world to solve the problem really? I look not necessarily, although my method effective slow, but can actually play the solid role. At least popular in that world concept of law, after UN has provided certain military force deterrent, the situation slightly improved a point.” “那个地球可没有什么神祗和圣战,还不是一样隔个几十年把肠子都打出来了吗？真的打开这个世界的封闭就能解决问题吗？我看未必,我的方法虽然见效慢,但却能够起到实实在在的作用。至少在那个世界法制观念普及,联合国提供了一定的武力威慑后,情况还是稍微改善了一点的。” „If opens the blockade, but made this hatred chain-like change an environment, entered a bigger stage, introduced many competition races, what significance did all have? The victors only will forever have one, the loser will be more.” “若打开封锁,只是让这份仇恨连锁换了一个环境,进入了更大的舞台,引进了更多的竞争种族,一切又有什么意义？胜利者永远只会有一个,失败者会更多吧。” After the identification, I decide to reject the proposition of Karwenz repeatedly, but to his being intimate with understanding, instead made me strengthen has fought to the end the determination. 在反复辨识之后,我还是决定拒绝卡文斯的提议,而对他本人的亲近理解,反而让我坚定了斗争到底的决心。 „Karwenz, to play from beginning to end probably happy, this stage too slightly suppressed to become alarmed, traded bigger stage same place, ‚what to do played to pound? Anything, the process happily was not good’, such person, how can also give him the future of world......”( to be continued.) “卡文斯,从头到尾大概只是为了玩的开心吧,这个舞台太小憋着慌了,换个更大的舞台一起嗨,‘玩砸了怎么办？没啥,过程开心就行了’,这样的人,又怎么能够把世界的未来交给他……”(未完待续。)