------------------ -----------------— „In this sky arena, to 200, takes 10 buildings as the unit, divides the rank.” “在这个天空竞技场里,一直到200层为止,是以十层楼为单位,划分等级的。” „In other words, the players of 50 ranks, so long as can 1 win, then be able to rise 60.” “也就是说,50层级别的选手,只要能够得到1胜的话,便可以普升上60层了。” „Relative, if wins 1 loss, will fall to 40 ranks.” “相对的,如果是拿到1败的话,会掉到40层的等级。” In the elevator, Noah listens to the staff to tell, once for a while will also nod to indicate to understand. 电梯内,诺尔听着工作人员讲述着,时不时还会点头表示明白。 The staff have not stopped , to continue tells to Noah. 工作人员没停下来,继续向诺尔讲述道。 „So long as general Sheng to 100, the sky arena to 100 players, will provide an exclusive room use.” “只要普升到100层的话,天空竞技场会给100层的参赛选手,配备一间专属的房间使用。” „From 100 in the future floors, each rises to be joined to one to the player time, when more luxurious exclusive room, lets the player competition can relax the rest.” “从100层往后的楼层,每一次普升都会给参赛选手配上一间,更加豪华专属房间,让选手比赛之余能够放松休息。” „Rises a higher floor, the benefits will also become more and more.” “普升越高的楼层,福利也会变得越来越多。” „For example...” “比如…” ......... ……… Noah lifts the right hand, stopping the staff to continue to introduce in the future, various benefits. 诺尔抬起右手,制止工作人员继续介绍往后的,各种各样福利。 Sees this, staff not, because was broken to feel disgruntled, the smile of specialty on the face still maintains. 见此,工作人员没因为被打断而感到不悦,脸上依然保持的专业的微笑。 The introduction when talked endlessly stopped, in Noah mind reorganized slightly, some issues that planned to inquire about, then making noise slowly asked the exit|to speak. 当喋喋不休的介绍停止,诺尔稍微脑海中整理了一下,打算询问的一些问题,然后才缓缓的出声问出口。 „Now I want to know, that competition that played a moment ago, can obtain how much money.” “现在我想要知道,刚才打的那一场比赛,能够获得多少钱。” „At the competition in 1st building, regardless of the final outcome victory and loss, the players can obtain money of one can of fruit juice, is 152 abstention nun.” “在第一层楼的比赛,无论最终结果输赢,参赛选手都能得到一罐果汁的钱,也就是152戒尼。” Just replied that was less than one second, the staff detected probably a little omitted. 刚刚回答完不到一秒,工作人员发觉好像有点遗漏。 Therefore, opening the mouth added again. 于是,再度开口补充道。 „Right, following 50 competitions, if lost, not only by the degradation under to 40 buildings, the bonus that has not competed.” “对了,接下来50层的比赛要是输了,不仅仅会被降级下到40层楼,还没有比赛的奖金。” Hits a talent 152 to abstain from nun, Noah knits the brows slightly, regarding this felt very unsatisfied. 打一场才152戒尼,诺尔不由微微皱起了眉,对此感到很不满意。 The staff notice Noah's facial expression, does not need to know why he displays disgruntledly. 工作人员注意到诺尔的神情,不用想都知道他为何表现出不悦。 Such situation, has been unalarmed by strange sights. 这样的情况,已经是见怪不怪了。 It can be said that basic every day can see this, feels to the bonus very unsatisfied person, can therefore look. 可以说,基本每一天都能看到这样,感到对奖金很不满意之人,所以一眼就能够看出来。 Sees turns over to see many, the staff gave the explanation to Noah. 见多归见多,工作人员还是向诺尔做出了解释。 „Mr. Noah, the bonus system of sky arena is such...” “诺尔先生,天空竞技场的奖金制度是这样的…” „Wins 50 competitions, can 50,000 abstain from nun.” “打赢50层的比赛,将能够得到5万戒尼。” „In the future will climb to 100 times, the participant wins the competition to be able the bonus, will conduct the increase of very big scope, 100 approximately can obtain about 1 million abstention nun.” “往后普升至100层的时候,参赛者打赢比赛能够得到的奖金,将会进行很大幅度的提升,100层大约能得到100万左右的戒尼。” „Works as over 150 buildings, the bonus will also jump to 10 million abstains from above nun.” “当超过150层楼,奖金也会跳到1000万戒尼以上。” „200 in the future competition bonuses, each settle accounts by hundred million units.” “200层往后的比赛奖金,每场都是以亿单位来结算的。” „Will be in the future, the bonus will also be also getting more and more.” “越是往后,奖金也会随之越来越多。” Listened to this illustration, on Noah face the disgruntled facial expression vanished. 听了这一解说,诺尔脸上不悦的神情消失了。 Meanwhile, in the heart also thinks. 与此同时,心中也不由想到。 ‚Old route so!’ ‘原路如此！’ ‚It seems like, I must first general Sheng to 150, be able fast to making money.’ ‘看来,我得先普升到150层,才能快速到赚钱啊。’ Suddenly thinks of a question, consults the staff directly. 忽然想到一个疑问,直接向工作人员咨询。 „In the future rises, I want to know that like the 1st building, jumps over several to rise directly?” “往后的普升,我想知道有没有像第一层楼那样,直接跳过好几层普升的？” „Very sorry, the person who only then once challenged a higher floor, comes to the sky arena to participate in the challenge again, can jump to the floor of highest record directly.” “很抱歉,只有曾经挑战到更高楼层的人,再次来天空竞技场参与挑战,才可以直接跳到最高记录的楼层。” hears word, staff slightly remote shaking the head. 闻言,工作人员微微遥了摇头。 She continues to say. 紧接着,她继续说道。 „As the rookie participant, can only jump from 1 to 50 from the beginning, but in the future will need one to conduct general Sheng layer upon layer, in addition has no other alternative.” “作为新人参赛者,一开始只能从一层跳到50层,而往后需要一层层进行普升,除此之外别无他法。” „Ding!” “叮！” The flash that the voice just dropped , the exclusive elevator arrived in 50. 话音刚刚落下的一瞬间,随之专属电梯抵达50层了。 After the elevator door opens , there is nothing Noah who needs to consult, his following staff walked. 当电梯门打开以后,已经没什么需要咨询的诺尔,他跟着工作人员走了出去。 The staff first led Noah to lead, bonus that the 1st building competition received. 工作人员先带诺尔去领了,第一层楼比赛所获得的奖金。 The bonus receives, staff not anxiously departure. 奖金领取完,工作人员没有急着离开。 Saw with own eyes, nowadays time is very early, therefore put forward the proposal to Noah. 眼见,现如今的时间还很早,于是向诺尔提出建议。 „Mr. Noah, the current time is early, you can continue to challenge, needs to help you register?” “诺尔先生,目前的时间还非常早,您可以继续进行挑战,请问需要帮您报名么？” „Can conduct general Sheng the challenge continuously?” “可以连续进行普升的挑战？” Gawked slightly, Noah feels accidentally/surprisingly. 稍微愣了下,诺尔感到蛮意外的。 Originally thinks that every day can only general Sheng one time, need to stay in spatial arena of this day previous some time, has not really thought can also continue to challenge. 本来以为每天只能普升一次,需要在这天空竞技场待上一段时间,真没想到还可以继续挑战。 The staff nod determination, said permits the time of challenge. 工作人员点头确定,道出允许挑战的时间。 „Below 200, 9 : 00 am ~ 22 : 00 pm.” “200层以下,每天早上九点~晚上22点的时间。” „During this period, so long as the player wants, can definitely challenge continuously, does not have any limit.” “这期间里,只要参赛选手愿意的话,完全可以连续进行挑战,没有任何限制。” „When general Sheng to 200, the challenge needs first to make an appointment ahead of time.” “当普升到200层的时候,挑战就需要先提前进行预约。” Stipulated about 200 challenges, the staff were only said merely briefly. 关于200层的挑战规定,工作人员仅仅只是简略说了一下。 So long as carefully thinks slightly, then can know the reason why are not related in detail. 只要稍微认真想想,便能知晓为何没细说的原因。 That staff nothing but are thinking, Noah not possibly general Sheng to 200, says certainly quickly now is also equal to speaking in vain, simply in waste saliva. 那个工作人员无非就是在想,诺尔绝无可能那么快普升到200层,现在说了也等于白说,简直就是在浪费口水罢了。 Noah looked to look actually, but did not have extremely to care about this matter. 诺尔看倒是看出来了,不过却没有太过在意此事。 After all, the staff have such idea, completely it can be said that very normal matter, therefore has nothing to care. 毕竟,工作人员有这样的想法,完全可以说是很正常的事,所以没什么好在意的。 Thinks, quick made the decision. 想想,很快就做出了决定。 „I must continue to challenge, under you help me register.” “我要继续挑战,那你帮我报名下吧。” „Good, I go to arrange for you now, please wait a bit the moment here, I come back immediately.” “好的,现在我就去为您安排,请您在这里稍等片刻,我马上就回来。” Determining Noah must continue to challenge, the staff said that helped the registration. 确定诺尔要继续挑战,工作人员说完就去帮报名了。