The Cui Dongshan palm pastes on chess pot Go piece, strokes gently gently, speaks thoughtlessly saying: in the world sword cultivator that „enough actually dares not to hesitate dead intelligently, with is pure Martial Artist Yu Yufu of Middle-Earth Divine Continent family background, will not dislike. Yu Jia people, even is that old ordinary man Zhou Shenzhi, can let Yu Yufu not repugnant youngster sword cultivator regarding one, how do you think to be able? Is a dispensable minor matter? Yu old, Zhou Shenzhi, these old codgers, regarding originally that Lin Junbi, that so-called crude person smart person? Little met? The destruction and rise that Yu old controlled two king towards, what smart person has not seen. Zhou the ordinary man lived for several thousand years, saw human affairs fluctuating, they little saw, was that type both intelligent and stupid youngster, was vigorous, did not place in the world the eye, the body was full of one share vigor, dares above certain major issue of principle, not to hesitate the fame and fortune, did not hesitate to assign/life.” 崔东山手心贴在棋罐里边的棋子上,轻轻摩挲,随口说道:“一个足够聪明却又敢不惜死的中土剑修,同为中土神洲出身的纯粹武夫郁狷夫,是不会讨厌的。郁家人,甚至是那个老匹夫周神芝,对于一个能够让郁狷夫不讨厌的少年剑修,你以为会如何？是一件可有可无的小事吗？郁家老儿,周神芝,这些个老不死,对于原先那个林君璧,那种所谓的半吊子聪明人？会见得少了？郁家老儿一手掌控了两大王朝的覆灭、崛起,什么样的聪明人没见过。周老匹夫活了数千年,见惯了世事起伏,他们见得少的,是那种既聪明又蠢的年轻人,朝气勃勃,不把天地放在眼中,偏偏身上充满了一股子愣劲,敢在某些大是大非之上,不惜名利,不惜命。” Cui Dongshan lifts the hand gently, leaves the chess pot inch, the wrist/skill turns over gently, says with a smile: „This is changing constantly of will of the people details, the scenery is grand, but you do not look clearly. Careful such as sends? The person of daoist immortal guest cultivating Dao, puts that good eyesight not to need, to install the blind person, cultivating Dao cultivating Dao, Dao Heart that cultivates. Your Lin Junbi is doomed tall show/unfolds hands and feet the mountain top person in temple, does not understand the will of the people, how differentiate Renzhi person, how personnel controlling person? How can not doubt with the will of the people?” 崔东山轻轻抬起手,离开棋罐寸余,手腕轻轻翻转,笑道:“这就是人心细微处的风云变幻,风景壮阔,只是你们瞧不真切罢了。心细如发？修道之人神仙客,放着那么好的眼力不用,装瞎子,修道修道,修个屁的道心。你林君璧是注定要在庙堂之高大展手脚的山上人,不懂人心,如何辨人知人,如何用人驭人？如何能够用人心不疑？” Lin Junbi feels a heartfelt admiration, treats a matter seriously saying: „Cui Mister is wise, Lin Junbi listened to reason.” 林君璧心悦诚服,郑重其事道:“崔先生高明,林君璧受教了。” Cui Dongshan raised the head, „wise? Uses such a vulgar view, describes me.” 崔东山抬起头,“高明？就用这么一个庸俗的说法,来形容我。” Lin Junbi shakes the head saying: „Is high and bright! only livelihood! This is I am willing to spend realm that the time pursues for a lifetime, is not that wise in the world common people mouth.” 林君璧摇头道:“既高且明！唯有日月而已！这是我愿意花费一辈子光阴去追求的境界,绝不是世俗人嘴中的那个高明。” Cui Dongshan laughs heartily, „this flattery, had the style of my family mountain top very much, very good to be very good, later had the opportunity, could not say that I really must receive you for the disciple, then you can go to that side the founder hall to beg to do obeisance to hang the resembles.” 崔东山哈哈大笑,“这个溜须拍马,很有我家山头的风范了,很好很好,以后有机会,说不得我真要收你为弟子,然后你就能够去祖师堂那边磕头烧香拜挂像。” In the Lin Junbi actually heart already had a guess, is only extremely unthinkable, cannot believe. 林君璧其实心中已经有了一个猜测,只是太过匪夷所思,不敢相信。 Cui Dongshan restrains smilling expression, looked down Go Board, the palm wiped, all Go piece all fell into the chess pot, then twisted alone black piece to place Go Board, twisted white piece again and again, encircled a great-circle. 崔东山收敛笑意,低头看了眼棋盘,手掌一抹,所有棋子皆落入棋罐,然后捻出一枚孤零零的黑子放在棋盘,再再捻起一枚枚白子,围出了一个大圈。 Cui Dongshan said: „Since treats as half disciple to cultivate you, I must put out the real skill, gives an example as this black piece by Yan Lu/strict rule, you must teach this black piece to feel very freely, greatly is not hugely constrained, the life was full of the hope. However his will of the people, all consideration, during your control, want its to live in fact, want him dead, want him to be in power to lose power, in your planning.” 崔东山说道:“既然将你当做半个弟子栽培,那我就要拿出一点真本事了,以严律作为这枚黑子举例,你要教这颗黑子自己觉得很自由,天大地大不拘束,人生充满了希望。但是他的人心,所有思虑,事实上都在你的掌控之中,要其生,要其死,要其得势失势,都在你的算计之内。” Lin Junbi thought that this principle is simple, is not difficult to understand. 林君璧觉得此理浅显,不难明白。 Then Cui Dongshan encircles a bigger black piece circle beside white piece, „this is Zhou the ordinary man and Yu Jia old will of the people. How should you collapse?” 然后崔东山在白子之外又围出一个更大黑子圆圈,“这是周老匹夫、郁家老儿的人心。你该如何破局？” The Lin Junbi ponder for a long time, lifted the arm to scratch the forehead, shook the head saying: „Non-solution, even do not think collapses.” 林君璧沉思许久,抬起手臂擦了擦额头,摇头道:“无解,甚至不要想着去破局。” Cui Dongshan nods, „good, right half.” 崔东山点点头,“不错,对了一半。” Cui Dongshan twists white piece, lost when Go Board outside black piece, „on Go Board 1 -and-a-half little while, the situation was difficult to change, the life eventually was not play Go, first subsequent hand only missed Go piece. However do not forget the will of the people unrestrained, can therefore lose a thought greatly, hides in the distant place, stares the big eye, carefully looks at bigger world Go Board, Zhou Shenzhi is anything. This cultivates the mind.” 崔东山捻起一枚白子,丢在了黑子之外的棋盘上,“棋盘上一时半会儿,形势难改,人生终究不是下棋,先后手只差一颗棋子。但是别忘了人心无拘束,所以大可以丢个念头,藏在远处,瞪大眼睛,仔细看着更大的天地棋盘,周神芝算个什么东西。这就是修心。” Lin Junbi lowers the head to stare is not being Go game record Go Board, is lost in thought. 林君璧低头凝视着不是棋谱的棋盘,陷入沉思。 „Yo yo Luming, food wild wormwood, food wild Ping. I have the good wine, blows the bamboo flute drum reed, pities without the honored guest.” “呦呦鹿鸣,食野之蒿,食野之苹。我有美酒,吹笙鼓簧,惜无嘉宾。” Cui Dongshan receives to look to the line of sight of land, turns the head to look to the sky, the smile said: „The mountain top guest, Yun Zhongjun, sees the bird, drinks a large cup of wine as a penalty for losing in a finger-guessing game.” 崔东山收起望向大地的视线,转头望向天空,微笑道:“山上客,云中君,见飞鸟过,浮一大白。” In the top, at this moment, Lin Junbi also studies that „white clothing youngster” to raise head to look. 城头上,此时此刻,林君璧也学那“白衣少年”仰头望去。 That person is under «Pink clouds Spectrum» Cui Chan. 那人就是下出《彩云谱》的崔瀺。 Go strength even compared with past Cui Chan, must be higher. 棋力甚至比当年的崔瀺,要更高。 That white clothing youngster receives chess pot Go Board, after setting out, spoke the last few words to Lin Junbi, „teaches you these, to tell you, plans the will of the people, does not have meaning, without the worth doing does not have the worth doing.” 那位白衣少年收起棋罐棋盘,起身后,对林君璧说了最后一句话,“教你这些,是为了告诉你,算计人心,无甚意思,没搞头啊没搞头。” Chen Ping'an has not returned to Ning Residence directly, but went to a wineshop. 陈平安没有直接返回宁府,而是去了一趟酒铺。 The shop has not closed, but does not have the guest. 铺子没关门,只是没有客人。 Previously went to two long-term labor youngster in Zhang Jiajing and Jiang of wineshop help, already and Golden Core sword cultivator Cui Wei was the same, the secret to but actually Hanging Mountain, Zhong Qiu and Pei Qian Cao Qinglang, will go to Southern Whirling Continent to travel, two youngster followed Cui Dongshan to go to that Treasure Bottle Continent together. 先前在酒铺帮忙的张嘉贞和蒋去两位长工少年,已经与金丹剑修崔嵬一样,秘密去往倒悬山,种秋与裴钱曹晴朗,会去南婆娑洲游历,两位少年则跟随崔东山一起去那宝瓶洲。 Now in three people of wineshop help, the youngster is called the mound hillock, girl calls Liu E, the youngest that child called the peach wood boards. Is the shop waiters who Di Zhang chooses, is the familiar neighborhood neighbors. 如今在酒铺帮忙的三人,少年名叫丘垅,少女叫刘娥,年龄最小的那个孩子叫桃板。都是叠嶂挑选出来的店伙计,都是熟悉的街坊邻居。 And the peach wood boards and that contemporaries Feng Kang le are not quite same, the small age starts to contribute money Feng Kang le who prepares to take a wife, naturally is really fearless, will watch a person's every mood, trims one's sails, but the peach wood boards were only left over to be fearless, a muscle. Sat in the mound hillock and Liu who E on the table chatted, saw that polite and amiable two storekeepers, the intense action, stood up as before, probably sat on the liquor table is loaf, Chen Ping'an put out a hand empty to press with a smile two, „guests did not have, you were more optional.” 其中桃板与那同龄人冯康乐还不太一样,小小年纪就开始攒钱准备娶媳妇的冯康乐,那是真的天不怕地不怕,更会察言观色,见风使舵,可桃板就只剩下天不怕地不怕了,一根筋。原本坐在桌上闲聊的丘垅和刘娥,见到了那个和和气气的二掌柜,依旧紧张举措,站起身,好像坐在酒桌上就是偷懒,陈平安笑着伸手虚按两下,“客人都没有,你们随意些。” Only then a peach wood boards person lies on the bench of elsewhere liquor table is in a daze, looks at the avenue of that nobody left. 只有桃板一个人趴在别处酒桌的长凳上发呆,怔怔看着那条空无一人的大街。 Chen Ping'an sits on that liquor table, asked with a smile: „What's wrong, snatches the young wife not to snatch Feng Kang le, is unhappy?” 陈平安坐在那张酒桌上,笑问道:“怎么,抢小媳妇抢不过冯康乐,不开心？” The peach wood boards said depressed: „Two storekeepers, you said sword embryo that my is or isn't that type no one can look.” 桃板闷闷不乐道:“二掌柜,你说我到底是不是那种谁都看不出来的剑胚子啊。” Chen Ping'an had nothing to say in reply. 陈平安无言以对。 Chen Ping'an pounded on the table, „goes to carry the pot liquor to me, old rule.” 陈平安拍了拍桌子,“去给我拎壶酒来,老规矩。” The peach wood boards are not glad to set out, shout: „Elder Sister Liu E, goes to take the pot liquor with two storekeepers, do not forget receiving money.” 桃板不乐意起身,喊道:“刘娥姐姐,去跟二掌柜拿壶酒,别忘了收钱。” Chen Ping'an fishes out Snowflake Coin, gives Liu E, said that the pickled vegetables and plain noodles do not use, only drinks. Quick girl brings pot liquor and white bowl, places on the table gently. 陈平安摸出一颗雪花钱,递给刘娥,说酱菜和阳春面就不用了,只喝酒。很快少女就拿来一壶酒和一只白碗,轻轻放在桌上。 Chen Ping'an one bowl of bamboo sea Grotto-Heaven liquor, sipped liquor. 陈平安倒了一碗竹海洞天酒,抿了一口酒。 The peach wood boards sit set out, lie on the liquor table, is somewhat bored to death, the finger is knocking the desktop, said: „Two storekeepers, I do not want to sell the liquor for a lifetime.” 桃板坐起身,趴在酒桌上,有些百无聊赖,手指敲着桌面,说道:“二掌柜,我也不想一辈子卖酒啊。” Chen Ping'an asked with a smile: „What do you want to make?” 陈平安笑问道:“那你想做什么？” The peach wood boards said: „I have not thought.” 桃板说道:“我也没想好。” Chen Ping'an is drinking, no longer said anything. 陈平安喝着酒,不再说什么。 The peach wood boards do not have the words to look for the words: „Do two storekeepers, you know, actually many people spoke your malicious remarks in the back. Many guests who come us to buy the liquor, defends against injustice for you. Many words, light/only listen is very exasperating.” 桃板没话找话道:“二掌柜,你知不知道,其实好多人背地里说你坏话。来咱们这边买酒的好些客人,都替你打抱不平。很多话,光是听着就挺气人的。” Chen Ping'an shakes the head saying: „Does not know. Do you give to say?” 陈平安摇头道:“不知道啊。你给说道说道？” The peach wood boards then started make a clean breast of things, count by fives and tens said spoken language that these listened. 桃板便开始竹筒倒豆子,一五一十说了那些自己听来的言语。 The peach wood boards see two storekeepers to drink, is not angry, some child then vitality/angry, panting with rage said: „Two storekeeper your ears not deaf, has to listen to me to speak.” 桃板见二掌柜只是喝酒,也不生气,孩子便有些生气,气呼呼道:“二掌柜你耳朵又没聋,到底有没有听我讲话啊。” Chen Ping'an said with a smile: „Is listening.” 陈平安笑道:“在听。” The east wind blows Yang Liuxu, the east wind blows to fall Yang Liuxu. 东风吹起杨柳絮,东风吹落杨柳絮。 Same east wind same Yang Liuxu, the rise, cares about anything. 一样的东风一样的杨柳絮,起起落落,在意什么。 Such truth, is too insipid, does not need to talk over to a child listens. 只是这样的道理,太没劲,更没必要念叨给一个孩子听。 Therefore Chen Ping'an seems lags behind, feigns to get angry: „This group of bastards, were too exasperating.” 所以陈平安好似后知后觉,佯怒道:“这帮王八蛋,太气人了。” The child is eager to try saying: „What do we make?” 孩子跃跃欲试道:“咱们做点啥？” Chen Ping'an calls a halt dangerous the liquor bowl, the squint said: „You are help me do the frame , helping me act as lookout?” 陈平安悬停手中酒碗,斜眼道:“你是帮我干架啊,还是帮我望风啊？” The peach wood boards sighed, lay on the table, „guest many times, I disliked tired, without guest, disliked stuffily, how matter.” 桃板叹了口气,重新趴在桌上,“客人多的时候,我嫌累,没了客人,又嫌闷,咋个回事嘛。” Chen Ping'an teased: „Is, how matter.” 陈平安打趣道:“就是就是,咋个回事嘛。” The peach wood boards stare, „you are really insipid, storytelling Mister does not work as, the shop does not like managing, day in day out does not know busy anything.” 桃板一瞪眼,“你这人真没劲,说书先生也不当了,铺子这边也不爱管,一天到晚不知道忙个啥。” Chen Ping'an waves saying: „I bought the liquor, should have one plate of pickled vegetables and one bowl of plain noodles, delivered you.” 陈平安挥手道:“我花钱买了酒,该有一碟酱菜和一碗阳春面,送你了。” The peach wood boards smile grin with ear to ear. 桃板笑得合不拢嘴。 Has been raising up Liu E who the ear listens to here dialogue, immediately goes to greet with Uncle Feng, makes one bowl of plain noodles to two storekeepers. 一直在竖起耳朵听这边对话的刘娥,立即去与冯叔叔打招呼,给二掌柜做一碗阳春面。 Chen Ping'an is drinking easely. 陈平安悠悠然喝着酒。 Did not have the reason to remember that disaster of Azure Luan Kingdom lion garden vice minister willow. 没来由想起了青鸾国狮子园柳老侍郎的那场劫难。 Scholar most duplicate sound of having self-respect, therefore most fears ruin one's integrity in later years. 爱惜羽毛的读书人最重名声,所以最怕晚节不保。 Cui Dongshan said sinister and ruthless method that these are linked together, is the ideas of senior vice minister first wife's eldest son Liu Qingfeng, small town resident Li Baozhen complies. 崔东山说那些环环相扣的阴毒手段,都是老侍郎嫡长子柳清风的想法,小镇同乡人李宝箴只是照做而已。 Chen Ping'an turned the head to look at the eye behind the big or small restaurant of avenue, that empty street. 陈平安转头看了眼身后大街的大小酒楼,那条空荡荡的街道。 These people who actually the peach wood boards said that these words, the least bit does not make Chen Ping'an feel odd, even can say, has guessed correctly, on that side seal carves characters like side of Chen Ping'an, world human affairs are not accidental/surprised. 其实桃板所说的那些人,那些话,半点不让陈平安感到奇怪,甚至可以说,早就猜到了,就像陈平安在那方印章上的边款刻字,世间人事无意外。 Regarding present Chen Ping'an, wanted to be angry is very difficult. 对于如今的陈平安而言,想要生气都很难了。 With that disappointed, is the least bit does not touch on slightly. 与那失望,更是半点不沾边。 Definitely had that once or looks like the street and jade tablet held by officials during imperial audience street in the liquor table, met Brother Young Master Chen Sanqiu, some people flattered to flatter actually inefficiently, then start to bear a grudge Chen Sanqiu to get up secretly, two storekeepers and Chen Sanqiu were the friends, that linked Chen Ping'an to bear a grudge at your convenience together. 肯定有那曾经在酒桌或是太象街、玉笏街,遇见了公子哥陈三秋,有人谄媚讨好却无结果,便开始偷偷记恨陈三秋起来,二掌柜与陈三秋是朋友,那就便连陈平安一起记恨好了。 Also definitely has that sword cultivator to look down upon the Di Zhang family background, actually admired that the Di Zhang opportunity and cultivation base, then hate noise of that wineshop to be noisy, hate that crest of wave unmatched young two storekeepers. 也肯定有那剑修瞧不起叠嶂的出身,却艳羡叠嶂的机遇和修为,便憎恶那座酒铺的喧闹嘈杂,憎恶那个风头一时无两的年轻二掌柜。 Had that to follow the crowd to ridicule the Fatty Yan contemporaries, afterward peaceful/late Zhuo realm was getting higher and higher, from overlooking, contemptuous, became increasingly needs to look up at peaceful/late Zhuo and Ning Residence and all gets to know each other well with Chen Ping'an, this group of people then must not be at heart happy, grasp the heart flexure liver. 有那曾经随大流讥讽过晏胖子的同龄人,后来晏啄境界越来越高,从俯视,轻蔑,变得越来越需要仰视晏啄与宁府、与陈平安皆相熟,这拨人便要心里边不痛快,抓心挠肝。 Definitely also has that to attempt in the Di Zhang wineshop with the young alcoholic who two storekeepers try to get close to climb the relations, only feels like itself not to chat with that two storekeepers together, from the beginning without thinks, as the Chen Ping'an fame is getting bigger and bigger, became a loss of solid own interests in these person of minds, gradually, then did not go to that side to buy the liquor to drink wine, but also liked with their friends, changed elsewhere restaurant wineshop, said together that small wineshop and Chen Ping'an sarcastic remark, was very pleased, the person of echoing were more, the drinking wine taste was better. 肯定也有那在叠嶂酒铺试图与二掌柜套近乎攀关系的年轻酒客,只觉得好像自己与那二掌柜始终聊不到一块儿,一开始没多想,只是随着陈平安的名气越来越大,在那些人心目中就成了一种实实在在切身利益的损失,久而久之,便再不去那边买酒饮酒了,还喜欢与他们自己的朋友,换了别处酒楼酒肆,一起说那小酒铺与陈平安的风凉话,十分快意,附和之人愈多,饮酒滋味愈好。 These people, remembered themselves once to put on an act particularly, squatted with these sword cultivator in the roadside drinks to eat the pickled vegetables, suddenly could not feel the vigor, therefore in the person with the person of same belief, arranged that wineshop, even more vigorously. 这些人,尤其是一想起自己曾经装样子,与那些剑修蹲在路边喝酒吃酱菜,突然觉得心里不得劲儿,所以与同道中人,编排起那座酒铺,越发起劲。 That wineshop is livelier, the business is better, drank to say the person of that mystifying spoken language in elsewhere, look around, even if side few individuals, actually also many reasons comforted themselves, will think that the people were all drunk, oneself were so sober, three two or three two, sticking together warmed up, became the friend, poured also the sincerity. 那座酒铺越热闹,生意越好,在别处喝酒说那阴阳怪气言语的人,环顾四周,哪怕身边没几个人,却也有诸多理由宽慰自己,甚至会觉得众人皆醉,自己这般才是清醒,三三两两,抱团取暖,更成知己,倒也真心。 In the Buddhist literature said, rain sleek/moist, but various vegetation have the difference respectively. 佛经上说,一雨所润,而诸草木各有差别。 Raises hundred types of people with the same meter/rice that proverb said that is actually the similar meaning. 与那老话所说的一样米养百样人,其实是差不多的意思。 Denied anyone, was a very easy matter. 否定任何一个人,都是一件很容易的事情。 Sword Qi Great Wall old Great Sword Immortal, is Vast Domain Confucianism morals Saint, or the Hundred Schools of Thought saints and sages, in the world anyone, so long as others want to find fault, can easily deny, kills others in my heart. 无论是剑气长城的老大剑仙,还是浩然天下的儒家道德圣人,或是诸子百家圣贤,世上任何一个人,只要旁人想要挑刺,就可以轻易否定,在我心头打杀他人。 The matter that who can achieve, can be done, otherwise stray. Cannot only do, otherwise is mediocre, finally suffers a loss is oneself. 谁都能做到的事情,可以做,不然离群。不可以只做,否则庸碌,最终吃亏是自己。 Changes into the sincerity to approve a person, will be very difficult. 换成真心认可一个人,就会很难。 The Chen Ping'an present pleasure is, does not compete with them, instead was the leisure, so long as there is a that opportunity, then looks at the complex lives of these people as far as possible, looked at that will of the people rivers and lakes. 陈平安如今的乐趣所在,根本不是与他们较劲,反而是得了闲暇,只要有那机会,便尽量去看一看这些人的复杂人生,看那人心江湖。 Chen Ping'an drank big liquor, in the bowl liquor water already drank up, poured one bowl. 陈平安喝了一大口酒,碗中酒水已经喝完,又倒了一碗。 Looks the peach wood boards that wolfs down earnestly, Chen Ping'an says with a smile: „Slow point eats, no one snatches with you.” 看着埋头狼吞虎咽的桃板,陈平安笑道:“慢点吃,没人跟你抢。” The peach wood boards do not pay attention. 桃板不理睬。 Chen Ping'an is drinking, somewhat thinks of hometown. 陈平安喝着酒,有些想念家乡。 When young, in the small town, a child once the crawling tree brought back hung the broken line kite in high, finally was talked into is the thief. 年幼时,小镇上,一个孩子曾经爬树拿回了挂在高枝上的断线纸鸢,结果被说成是小偷。 Once in the daoist immortal grave looks that one time from afar playing of contemporaries created a disturbance, some people bit to the snake, that child then without delay depended on the herbal medicine formula that side Yang Family shop inquired, is stealing the study and listens secretly to come, helping that apply ointment by the child who the snake bit. 曾经一次在神仙坟远远看着同龄人的嬉戏打闹,有人给蛇咬了,那个孩子便赶紧靠着杨家铺子那边询问、偷学、偷听而来的草药方子,帮着那个被蛇咬的孩子敷药。 After that saw again this sees the Mud Vase Lane black coal child who they play year to year and from afar, scolded ominously, threw the clod most to make an effort, was these has had the contemporaries of contact with the Mud Vase Lane orphan exactly. 在那之后,再看到这个常年独自一人、远远看着他们玩耍的泥瓶巷黑炭孩子,骂得最凶的,丢掷泥块最使劲的,恰恰是这些与泥瓶巷孤儿有过接触的同龄人。 In the past Chen Ping'an did not understand why like this, will after gradually grow up, understands, originally did not do this, they will lose oneself friend. 当年陈平安不理解为什么会这样,逐渐长大后,就会明白,原来不这样做,他们就会失去自己的朋友。 However this does not delay these children, after growing up , the filial parents, helping neighborhood old man carry water, the greater part of the night to snatch the water. 但是这不耽误那些孩子,长大后孝顺父母,帮着邻里老人挑水、大半夜抢水。 Also will have that to degenerate into mixes to be liberal with youngster of cunning person, some luck is even good, will become Good Luck and Fortune Street and serving the rich and powerful by literary hack work dog-leg of Peach Leaf Lane that help/gang rich juniors, day in day out found the opportunity, on the staring angry glare, makes the vicious shape. 也会有那沦为混不吝油子的年轻人,有些甚至运气好,会成为福禄街、桃叶巷那帮有钱子弟的帮闲狗腿,一天到晚找到了机会,就瞪眼怒目,做凶狠状。 Even if so, does not delay in the middle of these people, some people can result in the monetary reward, goes home, gets the clothes poor worn-out, the foot thumb is standing outside „entrance” year to year younger brother younger sisters, goes to the small town shop, wasteful, purchases big pile of new year's goods, makes the parents make sumptuous New Year supper again, lively, reunites. 哪怕如此,也还是不耽误这些人当中,有人会得了赏钱,回了家,就领着衣裳寒酸破旧、脚拇指常年站在“门口外边”的弟弟妹妹们,去小镇铺子,大手大脚,购买一大堆年货,再让爹娘做上一顿丰盛年夜饭,热热闹闹,团团圆圆。 Will do some bamboo-copters for younger brother younger sisters, the small thing of bamboo blade bamboo sword. 会为弟弟妹妹们做些竹蜻蜓,竹刀竹剑的小物件。 Also after there is a that type in childhood is the whole family complete evil heart, grew up, as before such person, then marriage and having child, the day can, be not too good, whole family, never for certain to the wrong right and wrong, but quarrelled, all cognition of whole family, as if had a harmony of similar little world. Even if Chen Ping'an became the kiln worker apprentice, why actually at that time did not understand so, passed through many rivers and lakes roads afterward, read in many books the truth, knew the reason. 也有那种小时候就是一家人全部坏心肠、长大后依旧如此的人,然后结婚生子,日子可以过,不算太好,一家人,从来不会为了某些对错是非而去争吵,一家人的所有认知,似乎都拥有一种类似小天地的融融洽洽。哪怕陈平安成了窑工学徒,其实当时也还是不理解为何如此,后来是走过了很多江湖路,读了不少的书上道理,才知道了缘由。 Mud Vase Lane that child, is growing up day-by-day, regarding these bitter experiences of young, each immediately, will have every large or small is unhappy, will put in great inconvenience. 泥瓶巷的那个孩子,在一天一天长大,对于年幼时分的那些遭遇,每个当下,也会有大大小小的不开心,也会委屈。 Only can a person squat, assumes an air of self approbation, fights the grass to play, or that side the daoist immortal grave, to the ruined idols, is pinching the small clay figurine that results in roughly does not make sense. 只能一个人蹲着,摇头晃脑,斗草玩儿,或者是在神仙坟那边,对着破败神像们,捏出一个个粗糙得不像话的小泥人。 Also will pick up a deadwood conveniently, on the luxuriant country road , jumps, treats as the sword the deadwood, kills, panting, is very happy. 也会随手捡起一根枯枝,在草木茂盛的乡野路上,独自一人,蹦蹦跳跳,将枯枝当做剑,一路砍杀,气喘吁吁,十分开心。 Also meets the toothache to result in the face to be inflamed, can only chew the herbal medicines of some earth methods in the mouth, several days do not want to speak. 也会牙疼得脸庞红肿,只能嚼着一些土法子的草药在嘴里,好几天不想说话。 So long as not gets sick without the disaster, body where is not sore, even if eats hungry, is the happiness. 可只要无病无灾,身上哪里都不疼,哪怕吃一顿饿一顿,就是幸福。 Also the meeting greater part of the night cannot fall asleep, one person runs to lock dragon well or under the old locust tree tree, an alone child, so long as looks at the heavens above radiant starry sky, will feel oneself seem anything not to have, probably anything had. 也会大半夜睡不着,就一个人跑去锁龙井或是老槐树下,孤零零的一个孩子,只要看着天上的璀璨星空,就会觉得自己好像什么都没有,又好像什么都有了。 Afterward the young crying baby of that same lane grew up, will walk, will speak. 后来那个同一条巷子的小鼻涕虫长大了,会走路,会说话了。 The Mud Vase Lane straw sandal youngster also met Liu Xianyang. 泥瓶巷草鞋少年也遇到了刘羡阳。 Afterward became the kiln worker apprentice, thought that the life had an extra expectation. 后来成了窑工学徒,就觉得人生有了点额外的盼头。 Must take care of some young crying babies, must with a Liu Xianyang many study skill. 要多照顾一些小鼻涕虫,要与刘羡阳多学一点本事。 Chen Ping'an hopes that three people must will eat to the full to put on the future warmly, no matter later comes across anything, the plague small ridge, they can walk smoothly, boils, over boils. 陈平安希望三个人将来都一定要吃饱穿暖,不管以后遇到什么事情,无论是大灾小坎,他们都可以顺顺当当走过去,熬过去,熬出头。 The young crying baby said own must makes money, making mother go out every day can wear gold and silver, but must move to Good Luck and Fortune Street that side house to go. 小鼻涕虫说自己一定要挣大钱,让娘亲每天出门都可以穿金戴银,还要搬到福禄街那边的宅子去住。 When the time comes all bastards who have bullied their mother and child, oneself do not look for trouble, they will fear, oneself slap oneself in the face, but must raise the chicken duck to come to admit mistakes on own initiative, otherwise his Gu Can will not forgive them, before has scolded him 100, he scolded several 100, before has trampled his foot, trampled 78 feet, trampled the opposite party everywhere to sway back and forth, almost died. 到时候所有欺负过他们娘俩的王八蛋,自己不去找麻烦,他们自己就会一个个怕得要死,自己打自己的嘴巴,还要主动提着鸡鸭上门认错,不然他顾璨就不会原谅他们,以前骂过他一百句的,他就骂回去好几个一百句,以前踹过他一脚的,就踹回去七八脚,踹得对方满地打滚,差点死翘翘。 Liu Xianyang said that must become all dragon kiln kilneye craftsmanship best that people, must learn Old Man Yao all skills, chinaware that his fever produces personally, must become thing that puts on the emperor old table, but must let emperor old, when family heriloom regards. Which heavens above the age, became an old man, his Liu Xianyang certainly be more awe-inspiring than Old Man Yao, clumsy disciples and apprentices scold stream of abuse every day. 刘羡阳说要成为所有龙窑窑口手艺最好的那个人,要把姚老头的所有本事都学到手,他亲手烧造的瓷器,要成为搁放在皇帝老儿桌上的物件,还要让皇帝老儿当传家宝看待。哪天上了岁数,成了个老头子,他刘羡阳肯定要比姚老头更威风八面,将一个个笨手笨脚的弟子和学徒每天骂得狗血淋头。 Liu Xianyang also hopes oneself can the casual fist destroy the brick bat, one step can bridge over the small stream of widest place, all people who have studied in the school, the fellow who all meetings several entrain several sour articles, must hold in high esteem to his Liu Xianyang, asks to him old Liu Family write the spring festival couplet. 刘羡阳还希望自己能够随便一拳就打碎砖块,一步就可以跨过最宽处的小溪,所有在学塾里读过书的人,所有会几拽几句酸文的家伙,都要对他刘羡阳刮目相看,求着要给他老刘家写春联。 At that time, almost came the respective desire of three people, actually at that time everyone felt very big, greatest. 那个时候,差不多出身三个人的各自愿望,其实当时每个人自己都觉得很大,最大了。 But no one has thought, compares three people of later life spells of good or bad fortune, then at that time the big desire, was actually not probably big, even can say that was very small. 可是谁都没有想到,相较于三人以后的人生际遇而言,当时那么大的愿望,好像其实也不大,甚至可以说很小。 Gu Can turned into them in the past the most repugnant that person. 只是顾璨变成了他们三个人当年都最讨厌的那种人。 Liu Xianyang has not become that chivalrous person, but becomes a scholar worthy of the reputation. 刘羡阳也没有成为那种大侠,而是成为了一个名副其实的读书人。 Has only thought on peaceful life Chen Ping'an, has not passed the day that calmly and steadily. 只想过上安稳日子的陈平安,也没有把日子过得那么安稳。 Money made a lot, walked very far rivers and lakes, met many past unthinkable human affairs. No longer was that at the back of the big wicker basket the straw sandal child who climbed mountains to pick the medicine, but changed the big wicker basket that could not find and could not feel, packed on the life journey not to hate to forget that discarded, one by one to pick to put in the big or small story in back wicker basket. 钱没少挣,走了很远的江湖,遇见了很多以往想都不敢想的人事。不再是那个背着大箩筐上山采药的草鞋孩子了,只是换了一只瞧不见、摸不着的大箩筐,装满了人生道路上舍不得忘记丢掉、一一捡来放入背后箩筐里的大小故事。 The results of some stories, are not by far content, the lover cannot become the family member, the person of good intention does not have to report probably, some leaving of not sad, actually did not have the opportunity of reunion at that time again. The results of some stories, happy at the same time, there is a disappointment. Some stories, have not had that ending. 有些故事的结局,远远不算美满,有情人未能成为眷属,好心人好像就是没有好报,有些当时并不伤感的离别,其实再无重逢的机会。有些故事的结局,美好的同时,也有缺憾。有些故事,尚未有那结尾。 However Chen Ping'an has believed, in Anmei locates to see the light, despairs in the hopeless situation has the hope, will not be wrong. 但是陈平安一直相信,于暗昧处见光明,于绝境绝望时生出希望,不会错的。 Chen Ping'an puts down the liquor bowl, lost in thought. 陈平安放下酒碗,怔怔出神。 Remembered that Old Man Yao that likes the double handwarmer sleeve. 想起了那个喜欢独自一人双手笼袖的姚老头。 Remembers that follows old man to walk into the mountain to seek for the suitable fever porcelain for the first time soil, suddenly had heavy snow, bone-chilling wind, the heavy snow was knee-deep, has almost not frozen to death the clothing frail straw sandal youngster. 记得第一次跟随老人进山寻找适宜烧瓷的泥土,蓦然下起了一场大雪,寒风刺骨,大雪没膝,差点没冻死衣衫单薄的草鞋少年。 Silent old man selfish hurries along in front, but slowed down the footsteps, and was difficult to say a lot two words, „big winter took the mountain road, the cold weather, makes money with great difficulty, a money did not hate to pull out, to freeze to death oneself while still alive?” 沉默老人自顾自在前边赶路,只是放缓了脚步,并且难得多说了两句话,“大冬天走山路,天寒地冻,好不容易挣了点钱,一颗钱不舍得掏出去,就为了活活冻死自己？” „Day cold Luyuan, oneself puts on, doesn't this think clearly? The parents do not teach, don't oneself think?” “天冷路远,就自己多穿点,这都想想不明白？爹娘不教,自己不会想？” Probably on the endless wind and snow road, the youngster of enduring hardships listens to the spoken language that is vexed, cries unable to cry. 好像没有尽头的风雪路上,遭罪的少年听着更糟心的言语,哭都哭不出来。 old man has not gone to manage the Chen Ping'an life. 老人始终没有去管陈平安的死活。 When Chen Ping'an felt again clearly that type desperate, the person pursued, not only took away to Chen Ping'an a big package that is loaded with the heavy/thick cotton-wadded jacket and dry rations eats, that tall youngster also shouted abuse he to acknowledge as teacher to knock excessive old man formally, was not a thing. 但是在陈平安再一次真真切切感到那种绝望的时候,有一个人追了上来,不但给陈平安带去了一只装有厚重棉袄和干粮吃食的大包裹,那个高大少年还破口大骂他正儿八经拜过师磕过头的老人,不是个东西。 Chen Ping'an does not pay attention, gives the person to put out a hand to restrain the neck, after being pulled the body, face upwards inverted/fall goes. 陈平安一个不留神,就给人伸手勒住脖子,被扯得身体后仰倒去。 That person not only has not quit when you're ahead, that arm instead aggravates the strength, moreover only one hand makes an effort to rub the head of Chen Ping'an, laughs saying: „Now the stature flees very high! Asked me to comply?!” 那人非但没有见好就收,那条胳膊反而加重力道,另外一只手使劲揉着陈平安的脑袋,大笑道:“如今个儿窜得挺高啊！问过我答应了没有？！” Chen Ping'an eye socket flood red, muttered: „How to come now.” 陈平安眼眶泛红,喃喃道:“怎么现在才来。” In the world, can gesticulate to the Chen Ping'an life only, and that person who Chen Ping'an is also willing to listen, to Sword Qi Great Wall. 天底下,唯一能够对陈平安的人生去指手画脚,并且陈平安也愿意去听的那个人,到了剑气长城。 Because he is Liu Xianyang. 因为他是刘羡阳。 ( =) (=)