Fourpeople of liquortables, great surnamejuniorsnamedFan Dache, drank being stewed to the gillsdead drunk, wish one was dead, the tearsnasal mucusdrink, Chen Sanqiuwas also helpless, othertwowith the youngmen and women of Fan Dachesimilarfamily background, did not have idea, let alonethatpair of men and womenwerepair of Dao Companion, ontoday'sliquortable, manydoes not sayanything, because of the Fan Dacheadmiringfemale, not properly matched, the Fan Dachefamily backgroundwas liberal, does not wantto givethatfemaleto flingunexpectedly, looked foranothergreat surnamejuniors, almoststartedto be married. Thismatter, Chen Sanqiuseveralgood friends, are also caught off guard, thinks that does not understandwhythatVisualizing Sea BoundaryfemalenamedYu Qia, mustabandonFan Dache, switches others to embrace.
四人一张酒桌,一个名叫范大澈的大姓子弟,喝得大醉酩酊,欲仙欲死,眼泪鼻涕都喝出来了,陈三秋也无奈,其余两个与范大澈差不多出身的年轻男女,也没辙,更何况那双男女是一对道侣,在今天酒桌上,更不好多说什么,因为范大澈的心仪女子,门不当户不对的,范大澈家世优渥,不曾想竟然给那女子甩了,找了另外一个大姓子弟,差不多开始谈婚论嫁。这件事,陈三秋几个好朋友,也措手不及,都想不明白为何那个名叫俞洽的观海境女子,要舍了范大澈,转投他人怀抱。Fan Dachethink that is not clear, thereforedrinksis dead drunk, drunken languageserial.范大澈自己就更想不明白了,所以喝得烂醉如泥,醉话连篇。SawChen Ping'an, Fan Dachewas shoutingloudly: „Yo, thisis notourtwostorekeepers, makes an appearancerarely, drinks, drinks!”
见着了陈平安,范大澈大声喊道:“呦,这不是咱们二掌柜嘛,难得露面,过来喝酒,喝酒!”Chen Ping'anjustcomeshereandDi Zhangaloneto the account, signals with the eyesto shoutto break throughtoChen Sanqiu, Chen Ping'anis somewhat helpless, regardingFan DacheandYu Qia, buthas seenboth sides, has not had to do, canchatanything, thereforetakes a seatonChen Sanqiubench, butcarriedtwoaltar/jarliquorin the past, oneselfopen a altar/jar, drinkssilently. Fan Dachedrankhigh, the selfishwoundheartachelung, the bleary eyesdimtearful eyeswere dim, it seems likereallyhurtthoroughly the heartsadly.陈平安刚好独自来这边与叠嶂对账,给陈三秋使眼色喊去解围,陈平安有些无奈,对于范大澈和俞洽,只是见过两面,都没怎么打过交道,能聊什么,所以落座在陈三秋身边的长凳上,只是拎了两坛酒过去,自己打开一坛,默默喝酒而已。范大澈喝高了,自顾自伤心伤肺,醉眼朦胧泪眼更朦胧,看来伤心是真伤透了心。Most pitiful, naturallydrankso manyliquor, has not actually drunk to death, cannotforget sad.
最可怜的,当然还是喝了那么多酒,却没醉死,不能忘忧。Without the means that sometimesdrinkingdrowns one's sorrow, insteadputs saltin the wound, moreloves dearly, moremustdrink, seekingto lose hope, hurtsto knock it off.
没办法,有些时候的喝酒浇愁,反而只是在伤口上撒盐,越心疼,越要喝,求个心死,疼死拉倒。Chen Sanqiureallydid not wantChen Ping'anto sayanything, wasmany pullsdrinkspersonally.陈三秋也不是真要陈平安说什么,就是多拉个人喝酒而已。Chen Ping'anlistensto listen, roughlyalsolistened. The bilateral relationsare superficial, Chen Ping'anis not willingto say.陈平安听着听着,大致也听出了些。只是双方关系浅淡,陈平安不愿开口多说。CanmakeFan Dachesorending, even ifdrankso manyliquorwater, did not hate saying that femaleYu Qia of harsh language, Chen Ping'anhas paid attentionslightly, isfemale who dranknevergets drunk, the makingswere very good, although the family backgroundwas not good, had the Sword Qi Great Wallfemalerareair of scholarly refinement, actuallyalsosomewhat the heroic spirit, Chen Ping'anpaid attention, lay inshehaving a movementat that time, makingChen Ping'anremember, at that timeChen SanqiuandFan Dacheonegroup of peoplesat in a circle the liquortable, met by chanceSword Immortal, Yu Qiawithitacquaintance, thenset outto propose a toast, at that timeYu Qianaturally, put out a handto support the arm of Sword Immortalvery much, Thatmovement, actuallyvery much the point, even if Chen Ping'andid not think that haswhatdisrespect, butthatmaleSword Immortalnaturallyalsohas no daydream, butChen Ping'anremembersveryclearly, becauseon the Vast Domainbig or smallassortedliquortable, Chen Ping'anhad seensimilarfemale, the makingsare simple and elegant, the style of speakingis calm, canmake the manappreciate, similarscene, did not mean that Yu Qiaiswhatriver characterYang Hua, just the opposite, thatis onlyonetypeis fastidious abouttreating with courtesy of discretionextremely.
能够让范大澈如此撕心裂肺,哪怕喝了这么多酒水,都不舍得多说一句重话的那个女子俞洽,陈平安稍稍留心过,是一个喝酒从不喝醉的女子,气质很好,虽然出身不是太好,却有剑气长城女子少见的书卷气,却也有几分豪气,陈平安之所以留心,就在于当时她有个动作,让陈平安记住了,当时陈三秋、范大澈一帮人围坐酒桌,偶遇一位剑仙,俞洽与之相识,便起身去敬酒,当时俞洽很自然而然,伸手扶住了剑仙的手臂,那个动作,其实很点到为止,哪怕是陈平安都不觉得有什么失礼,而那位男子剑仙自然也无任何遐思,但是陈平安偏偏就记得很清楚,因为在浩然天下的大小各色酒桌上,陈平安曾经见过类似女子,气质清雅,谈吐从容,很能让男子欣赏,类似场景,绝不是说那俞洽就是什么水性杨花,恰恰相反,那就只是一种极其讲究分寸的应酬。
Does Chen Ping'anacceptnot to mention, in briefunderstood,lifewhereinIn the cultivation road, does not haveDao Methodto settle down and get on with liferespectively.陈平安且不说接受不接受,总之理解,人生何处不在修行路上,各有道法安身立命。Manywords and deeds, many others do not see in inYanusualtime, is certainpeopleforcharm amulets that oneselfreplaceto comesilently.
许多言行,许多他人不见于眼中的平时功夫,便是某些人为自己默默置换而来的一张张的护身符。HoweverFan Dachedid not understandobviously, evenis never careful, inhisheart, ownadmiringfemale, alwayssohas the cardinal principles in mindprobably.
但是范大澈显然不理解,甚至从未上心,大概在他心中,自己的心仪女子,从来是这般识大体。In the final analysis, Fan Dachelikes the opposite party, that is dead set onlikes, without a doubt, butnot necessarilyunderstood that trulyfondness of opposite party, as well asgetting along with people of opposite partyis not easy.
归根结底,范大澈喜欢对方,还是死心塌地的那种喜欢,毋庸置疑,但是未必真正懂得对方的喜好,以及对方的处世不容易。Moreoverlistens to the Fan Dachespoken language, hearingYu Qiamustafterseparate, thoroughwas then ignorant, asked where her ownis or isn'tmade the mistake, hecanchange.
而且听范大澈的言语,听闻俞洽要与自己分开后,便彻底懵了,问她自己是不是哪里做错了,他可以改。HoweverYu Qia is very rigid, onlysaid that both sidesare inappropriate. Thereforetodayin the middle ofFan Dachemanytalks under the influence of liquor, howis then inappropriate, the discoveryto be how inappropriateuntiltoday?
但是俞洽却很执着,只说双方不合适。所以今天范大澈的诸多酒话当中,便有一句,怎么就不合适了,怎么直到今天才发现不合适了?Fan Dacheshoutssuddenly: „Chen Ping'an, youcannotthink that Yu Qiaisthatbadwoman, cannotsothinkabsolutely!”范大澈突然喊道:“陈平安,你不许觉得俞洽是那坏女人,绝对不许如此想!”
The Chen Ping'annodsaid: „Good.”陈平安点头道:“好的。”Fan Dacheholds upwhite bowl, drankhalfbowl of liquor, becausepouredhalfbowl, looksto sitinChen SanqiuChen Ping'an, twosoulless, flutterto askactually: „Yousaidto look where Iwas wrong? WhyherYu Qiasaid that got marriedto get married? Is the loveincident, really the good-hearted personsuffers a loss? Because ofthatbastard, will speak the sweet talk? Canask for the femalefavor? Ipulled out the pit of the stomachtoherYu Qia, howondifference? Inmy familyisto managestrictly, the daoist immortalmoneyare not many, maywant the thing that isshelikes, mywhichtimeis not the moneyis insufficient, mustlend moneywith the three autumn, canbuyforher?”范大澈举起白碗,喝了半碗酒,因为倒了半碗,看着坐在陈三秋身边的陈平安,实则两眼无神,颤声问道:“你说说看,我错在哪里了?她俞洽为什么说嫁人就嫁人了?情爱一事,真的就是老好人吃亏吗?就因为那个王八蛋,更会说甜言蜜语?更能讨女子欢心?我掏了心窝对她俞洽,怎么就差了?我家里是管得严,神仙钱不多,可只要是她喜欢的物件,我哪次不是自己钱不够,都要与三秋借了钱,都要买给她?”
The Fan Dachestopmoment, „Chen Ping'an, youare the bystander, the onlooker is clear-headed, you, where was Iwrong?”范大澈停顿片刻,“陈平安,你是外人,旁观者清,你来说,我到底哪里错了?”Chen Ping'anasked: „Does sheknow that youandChen Sanqiudo lend money?”陈平安问道:“她知不知道你与陈三秋借钱?”Fan Dachegawked, gets angry: „Howmydamn itknows that shedoes know! IfIknow,Yu Qiathislittle whileshouldsitsideme, does know, there iswhatrelations, Yu Qiashouldsithere, drinkswithmetogether, drinkstogether......”范大澈愣了一下,怒道:“我他娘的怎么知道她知不知道!我要是知道,俞洽这会儿就该坐在我身边,知道不知道,又有什么关系,俞洽应该坐在这里,与我一起喝酒的,一起喝酒……”Speaking offinally, the voicedies away, youngsterwas also sad.
说到最后,嗓音渐弱,年轻人又只有伤心了。Chen Ping'andrank a liquor, puts down the liquorbowl, askedin a soft voice: „Does sheknow,hasn't relatedseriously?”陈平安喝了口酒,放下酒碗,轻声问道:“她知不知道,当真没关系吗?”
The Fan Dachevoiceraisessuddenly, „Chen Ping'an, youlittlespoke the sarcastic remarkhere, speaks irresponsibly and sarcastically, youlikeNing Yao, Ning Yaoalsolikesyou, youareindaoist immortal the person, youdo not know the daily necessities!”范大澈嗓门骤然拔高,“陈平安,你少在这里说风凉话,站着说话不腰疼,你喜欢宁姚,宁姚也喜欢你,你们都是神仙中人,你们根本就不知道柴米油盐!”Chen Sanqiujust about toopens the mouthto remindFan Dachelittleto speak the nonsense, actuallyput out a handbyChen Ping'angently the holding downarm, shakes the head, hintsChen Sanqiunot to relate.陈三秋刚要开口提醒范大澈少说浑话,却被陈平安伸手轻轻按住胳膊,摇摇头,示意陈三秋没关系。Chen Ping'anhas not continuedanything, butdrinkssilently.陈平安也没继续多说什么,只是默默喝酒。ButthatFan Dachefinallyfound the method of dispelling melancholyprobably, startsto aim atChen Ping'an, saidsomeimpudent remarks, is goodbecause about the male and femalelove.
可那范大澈好像终于找到了解忧的法子,开始针对陈平安,多说了些混帐话,好在只是关于男女情爱。
The Chen Sanqiucomplexionis pale, Di Zhangis frowning, is thinkingis or isn'tknocks downto consider as finishedhisfist.陈三秋脸色铁青,就连叠嶂都皱着眉头,想着是不是将其一拳打晕过去算了。Chen Ping'an the lookis tranquilthroughout, wait untilFan Dachesaid that oneselffelt the angry words that is in the wrong, wail.陈平安始终神色平静,等到范大澈说完了自己都觉得理亏的气话,嚎啕大哭起来。Chen Ping'anthensaid: „Oneselfhave not completed, cannot retain the person, do not find the excusetooneself, blamesiswhatgood person, thought that likes the femalefoolishly is also wrong, pullsanythingto treat peoplegently, was inferior that on others 'smouthwipesin the honeyflowerrecklessQiao, oneselfvisionis not good, recognizes. Manypeoplelikeanyone, except forliking the opposite party, actuallyalsolikes itself, being infatuatedin, loveslike mad, the nasal mucustears, set the exampleto looktooneself. Is blind the person who includingoneself, ortries one's lucklikes, howactuallyto think that is worth itselfsopayingincluding the opposite party, does not knowcompletely,firstmovedoneselfin any casesaidagain.”陈平安这才说道:“自己没做好,留不住人,就别给自己找理由,怪自己是什么好人,觉得痴心喜欢女子也是错,扯什么温柔待人,不如他人的嘴上抹蜜花里胡俏,自己眼光不行,就认。很多人喜欢谁,除了喜欢对方,其实也喜欢自己,陶醉其中,爱得要死要活,鼻涕眼泪,是做样子给自己看的。连自己瞎了眼、或是碰了运气喜欢的人,到底是怎么想的,连对方到底值不值得自己如此付出,完全不知道,反正先把自己感动了再说。”Fan Dachepounds on the table, „youshut uptofather!”范大澈一拍桌子,“你给老子闭嘴!”Chen Ping'ansaidindifferently: „After , is injured, drinks, tooneselfseveralby the head, the sincerity of whatgood person, is not worth a red centagain. YourFan Dacheluckis not good, family property, otherwisegave a pretextare more, was more anxious, probablycould not retain the female, did not havemoneyto court disaster, as foris or isn'tinmale and femaleemotions, whetherto can first be responsible foroneself, canbe truly responsiblefor the female, needsto think? Ilookdo not need, the fatherswere sad, but alsothinks that is or isn'thad the mistake, how did thatalsomove itself?”陈平安淡然道:“到了事后受伤的时候,喝酒嘛,再给自己几个由头,什么好人的真心,一文不值。你范大澈运气不好,家底在,不然借口更多,更揪心,好像留不住女子,就是没钱惹祸,至于是不是在一场男女情思当中,能否先对自己负责,才可以对女子真正负责,需要想吗?我看不需要,老子都伤心死了,还想自己是不是有过错,那还怎么感动自己?”
Does Fan Dacheswayto stand up, the facetwists, eyefulcapillaries, „surnamed Chen, fightsone?!”范大澈摇摇晃晃站起身,脸庞扭曲,满眼血丝,“姓陈的,打一架?!”Chen Ping'anbeckons with the hand, „does not fight, Ilookinyouamin the Chen Sanqiufriendshare, said that severaldo not ask for the happywords.”陈平安摆摆手,“不打架,我是看在你是陈三秋的朋友份上,才多说几句不讨喜的话。”Chen Ping'andrinkscompletelyin the bowl the liquorwater, pouredonebowl, drinks upagain, „words saying, youconsidered the drunken language, youcompensated a crime.”陈平安一口饮尽碗中酒水,又倒了一碗,再次喝完,“话说多了,你就当是醉话,你赔个罪。”Fan Dachelaughs heartilysaid: „I may be unable to handleapologizing of yourChen Ping'an!”范大澈哈哈大笑道:“我可当不起你陈平安的赔罪!”OtherFan Dachetwofriends, was full of the complainttoChen Ping'an.
其余范大澈的两个朋友,也对陈平安充满了埋怨。Wherehasyouto urge the person? Isn't thisaggravating the situation?
哪有你这么劝人的?这不是在火上浇油吗?Fan Dacheis staring atChen Ping'anstubbornly, „how manythingsyouhave experienced, withsayingtheseGreat Daoprinciples?”范大澈死死盯着陈平安,“你又经历过多少事情,也配说这些大道理?”Chen SanqiusaidtoFan Dache: „Sufficed! Do not crazy drunk!”陈三秋对范大澈说道:“够了!别发酒疯!”
The Fan Dachelookis miserable, staggers, supports the liquortablewith great difficulty, choked: „Three autumn.”范大澈神色凄凉,一个踉跄,好不容易扶住酒桌,哽咽道:“三秋。”Chen Sanqiusighed, stood up, „ok, paid up.”陈三秋叹息一声,站起身,“行了,结账。”Chen Ping'anlooksto the Chen Sanqiuapology, Chen Sanqiusmiles, nods.陈平安对陈三秋歉意望去,陈三秋笑了笑,点点头。Chen Ping'anleaves the liquortable, moves towardthat sideDi Zhang.陈平安离开酒桌,走向叠嶂那边。Fan Dachecarries the liquorbowlsuddenly, poundstowardChen Ping'anside.范大澈突然拎起酒碗,朝陈平安身边砸去。Chen Ping'anslows down the footsteps, has not actually turned around, Chen Sanqiualreadybypasses the liquortable, graspsFan Dache, gets angry: „Fan Dache! Youris or isn'tdrank the braindrinksnot to have!”陈平安放缓脚步,却也没有转身,陈三秋已经绕过酒桌,一把抱住范大澈,怒道:“范大澈!你是不是喝酒把脑子喝没了!”Di Zhangmusthave an action to perform, turns away fromliquortablethat sideChen Ping'anto shake the head.叠嶂就要有所动作,背对酒桌那边的陈平安摇摇头。No matterwhether there is the sadness of truth, a persongoes down in the worldfrustrated the sadness, throughoutissad.
不管有无道理的伤心,一个人落魄失意时分的伤心,始终是伤心。Fan Dachegoes all outto struggle, shoutstothatazure garmentsback: „Chen Ping'an! Youare nothing, youdo not understandYu Qia, youdareto sayher, Ihave not endedwithyou!”范大澈拼命挣扎,对那个青衫背影喊道:“陈平安!你算个屁,你根本就不懂俞洽,你敢这么说她,我跟你没完!”Chen Ping'anhas turned the head, said: „After youbecame sober, said.”陈平安转过头,说道:“等你酒醒之后再说。”
The Fan Dache not carefulelbowhitson the Chen Sanqiuchest, works loose, both handsmake a fist, the eye socketis red, the bigmouthgasps for breath, „yousaidmeto be able, said that the Yu Qialeast bitis not, not!”范大澈不小心一肘打在陈三秋胸口上,挣脱开来,双手握拳,眼眶通红,大口喘气,“你说我可以,说俞洽的半点不是,不可以!”Chen Ping'anhas turned around, „Iandyouspokecalmly, was notyourFan Dacheright, butIhad the family education.”陈平安转过身,“我与你心平气和说话,不是你范大澈有多对,只是我有家教。”Di Zhanglooks at the Chen Ping'anback.叠嶂看着陈平安的背影。At this moment, somewhatdreads, usuallyseesSword Immortal that thesekeep alooflikeher.
这一刻,有些畏惧,就像她平常看到那些高高在上的剑仙。A'Lianghad said that thesewill place the sword cultivatorsenior on facedignifiedly, does not needto fear,needsto awetruly, insteadisthese is usually very goodto speak.阿良曾经说过,那些将威严放在脸上的剑修前辈,不需要怕,真正需要敬畏的,反而是那些平时很好说话的。Because of the so-calledcharacteredges and corners, does not leak in the pebble in shoes, presses the footeverywhere, making one walkoneevery timeuncomfortablystep. Butis the cobblestone in thattype of mountain stream, looksis letting the personto act bashful, butreallymustbite a mouth, will chattruly.
因为所谓的性格棱角,不是漏进鞋子里的小石子,处处硌脚,让人每走一步都难受。而是那种溪涧里的鹅卵石,瞧着任人拿捏,但真要咬一嘴,就会真正磕牙。Chen Sanqiu is also annoyedextremely, pusheson the Fan Dacheshoulder, advances the latterto staggerseveralsteps, „walks, hits, makes an effortto hit, oneselfhit! Hit itself the dead beatingto be remnant, whenIwretched, recognizedyoursuchgood friend, carriedyouto go homein the same old way!”陈三秋也是恼火万分,一把推在范大澈肩膀上,推得后者踉跄向前几步,“走,打,使劲打,自己打去!把自己打死打残了,我就当晦气,认了你这么个好朋友,照样背你回家!”Fan Dachestands firmsuddenly, seemsis blownby the wind, the brainsobered, on the foreheadseeps out the sweat.范大澈猛然站定,好似被风一吹,脑子清醒了,额头上渗出汗水。Has not thought that Chen Ping'ansaid with a smile: „Does not usecarefully, whodid not have a crazying drunktime, remembers that pays uptomoney.”
不曾想那个陈平安笑道:“不用上心,谁还没有个发酒疯的时候,记得结账给钱。”Chen Sanqiuregretazureintestines, if we had knownshould notbyFan Dacheshout that Chen Ping'ansits downto drink, thislittle while must drawFan Dacheto go hometogether.陈三秋悔青了肠子,早知道就不该由着范大澈喊陈平安坐下喝酒,这会儿还得拉着范大澈一起回家。IfthisknowstoNing Yao,oneselfplayedeven, lateralsocan or cannotenteredNing Residenceto be a guest, twosaid.
这要是给宁姚知道,自己就算玩完了,以后还能不能进宁府做客,都两说。Di Zhangarrives atsideChen Ping'an, asked: „Aren't youangry?”叠嶂来到陈平安身边,问道:“你就不生气吗?”Chen Ping'ansquatson the ground, is pickingthesewhite bowlfragments, said with a smile: „Howis angrymust, iftimeso......”陈平安蹲在地上,捡着那些白碗碎片,笑道:“生气就要如何啊,要是次次如此……”
The Di Zhangalsosquattinglower part of the body, tidies uprottenboothtogether, the discoverydid not have the later word, turned the headto look, was somewhat curious.叠嶂也蹲下身,一起收拾烂摊子,却发现没有后文了,转头望去,有些好奇。Chen Ping'ansaid with a smile: „Wants the person of spoken language, the original intentionnot to go bad, in the worlddoes not have the coarsespoken language, reallymusthave, iscultivates the mindinsufficiently.”陈平安笑道:“只要言语之人,初衷不坏,天底下就没有难听的言语,真要有,就是自己修心不够。”Di Zhangbearssmile, „previouslyfought with the fists that dies?”叠嶂忍住笑,“先前一拳打死的那个呢?”Chen Ping'anfaceheaven's law and earth's principlesaid: „Not to mentionthathumanitieshave ulterior motives, let aloneIdid not haveto sayoneselfcultivated the mindenough.”陈平安一脸天经地义道:“且不说那人本就是心怀叵测,何况我也没说自己修心就够了啊。”Tidied up the groundfragment, Chen Ping'anhad continuedto clean up the aftermath on liquortable, except formostaltar/jarliquor that has not drunk up, otherthataltar/jarliquor that oneselfpreviouslycarriedtogetherstill, had not opened the balling up, butChen Sanqiutheyactuallypaid uptogether, wasverysincere.
收拾过了地上碎片,陈平安继续收拾酒桌上的残局,除了尚未喝完的大半坛酒,自己先前一同拎来的另外那坛酒尚,未揭开泥封,只是陈三秋他们却一起结账了,还是很厚道的。
The Chen Ping'anmoodis excellent, tooneselfonebowl of liquor, the surplusthataltars/jars, plannedto carryto go toNing Residence, gives to the Nalansenior.陈平安心情大好,给自己倒了一碗酒,剩余那坛,打算拎去宁府,送给纳兰前辈。BigstorekeeperDi Zhangalsopretends that has not seen.
大掌柜叠嶂也假装没看见。Chen Ping'ansitson the liquortablealone, is drinking, oneyearpassed by, is for a year.陈平安独自坐在酒桌上,喝着酒,一年过去了,又是一年来。Every year, every year, puts downPing'an(safe and sound)secure.
年年岁岁,岁岁年年,平平安安。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #587 Part 2: Hē completely the world filthy matter