Onecrowd of womangirlin the water's edgecleanclothing, the sceneryconnecting point, orchidYaduansoak the stream, the mountain toppine and cypressis elegant.
一群妇人少女在水边清洗衣物,山水相接处,兰芽短浸溪,山上松柏郁郁。By the Chen Ping'annamefor the Auntwillowwoman, withher daughterLi Liutogetherclothingshopon the creek sidegreen slat.
被陈平安称呼为柳婶婶的妇人,与她女儿李柳一起将衣物铺在溪边青石板上。
The Lion Peakfootsmall town, 400-500families, the personare many, seems like that borders onLion Peak, a fine line, huge difference, has almost to doactuallyrare, a lot ofyearslater, were used to it, let aloneLion Peak the road of mountaineering, tosomesmall towndistances, stubbornly disobedientkidding aroundyoungchild, wererun up tothat sidemountain gateto pauseat most, whodaredto offendmountain topImmortal Elderto cultivate/repairclear, afterwardmustbe carriedto go homeby the elder, according to the longlong and narrow bench, spankedto blossomcries.狮子峰山脚小镇,400-500户人家,人不少,看似与狮子峰接壤,实则一线之隔,天壤之别,几乎少有打交道,千百年下来,都习惯了,何况狮子峰的登山之路,离着小镇有些距离,再顽劣的嬉闹稚童,至多就是跑到山门那边就停步,有谁胆敢冒犯山上的仙长清修,事后就要被长辈拎回家,按在长条凳上,打得屁股开花嗷嗷哭。Canmixeveryonefamiliar facein the small town, eitherisin the family/homein the county townyamenmanservants, made the good money outside, returned hometo make a mansion, orin the family/home the younger generationwasthatstudyingseed, either before was the gate , the elegantwidow of multi-right and wrong, wasAuntwillowsoopens the shopto welcome and see offto do businessagain, the towncountry, the mouthwas unforgiving, oftenwas not forgiven, in the course of contacts, thenknewyoung married womansurnamed Liu, the woman in thisplacesmall town, alwayslikedjokewomansurnamed Liuin the past, regardinghersaidoftenownson, isson who thatbigacademystudied, No onebelieves,even the womandoes havegives birth to a belt/bring the son, is not willingto believe how daughterattractively, is not the water that marryingdaughtersprinkles, otherwisealreadyhadthat a prettydaughter, the ancestral gravebraves the light smoke, it is saidwent toLion Peakmountain top, works as the maidservanttosomeolddaoist immortal, if there is son of hopefulacademic honoragain, the hugeadvantageoccupiedcompletelytoher, how did theyalsolive? Canbe happyat heart?
在小镇能够混得人人熟脸的,要么是家中在县城衙门当差的,在外边挣了大钱,返乡造了栋大宅的,或是家里晚辈是那读书种子的,要么就是门前多是非的俏寡妇,再就是柳婶婶这般开着店铺迎来送往做买卖的,市井乡野,嘴巴不饶人的,往往也不被人饶过,一来二去,便都认识了姓柳的婆姨,这座小镇的妇人,以往总喜欢笑话姓柳的妇人,对于她经常说自己的儿子,是那大书院读书的崽儿,没人相信,连妇人到底有没有生出一个带把的儿子,都不愿意相信,闺女好看又如何,还不是嫁出去的闺女泼出去的水,不然已经有了那么个漂亮女儿,祖坟冒青烟,据说去了狮子峰山上,给某个老神仙当丫鬟,若是再有个有望功名的儿子,天大好处都给她一个人占尽了,她们还怎么活?心里能痛快了?Recentlythat side the cloth shop, came a youngyoung man who is looking at the familiar by face, helped the shopcarry waterseveraltimes, etiquettewas thorough, looksis seeming like the scholar, the strengthwas big, will also helpsomeagedoldyoung married womendraw water, but alsorecognized the person, today after greetingchats, next daycan the warm feelingsshout the person. Justarrived in the town/subduesthatlittle while, thenselected the gifts of manyvisit. Heard that is the distant relative of thatLiwoodlump, the womentakes a lookis not feelinglike, mostlyisbeing intimate of Li Liuthatdaughter, somefamily circumstancesrelativelyrichwomandaoist, but alsoranto go tothat side the shopto lookwith own eyes, good, finally was not only faultless the problems of young manto come, insteadeveryonein that sideexpenses much money, boughtmanycotton materialsto go home, manyin the manto the family/hometalked overseveralruined familywomen.
最近布店那边,来了个瞧着十分面善的年轻后生,几次帮着店铺挑水,礼数周到,瞧着像是读书人,力气不小,还会帮一些个上了岁数的老婆娘汲水,还认得人,今儿一次招呼闲聊后,第二天就能热络喊人。刚到镇上那会儿,便挑了不少登门的礼物。听说是那个李木疙瘩的远房亲戚,妇人们瞅着觉得不像,多半是李柳那闺女的相好,一些个家境相对殷实的妇道人家,还跑去店铺那边亲眼瞧了,好嘛,结果非但没挑出人家后生的毛病来,反而人人在那边开销了不少银子,买了不少布料回家,多给家里男人念叨了几句败家娘们。Ifyoung manglib, considers is only helping the shopmake the black heartmoney , theycanform a partnershipgreatly, pokes the backbone of thatwillow treewomanin the back, looked forsuchson-in-law who fallssquare hole in the center, cannot amount to something, face to face the sulfonalwomenandshophow manyhadsaid the head, how manybut after the women the mancomplainedtooneself, thenoneselffelt the cotton material, the pricewas not cheap, really a non-native of Suankeng, theireveryone was actually used tohad to dowith the daily necessities, couldn't thishave separated a quality? Thatyoungsterhelps the cotton fabricandsilk fabrics that theyare choosing, does not makethemgointentionallyexpensively, if the reallyhas eyesreason, selectingexpensivelyfinished is not materially beneficial, latterreturns alive to blockthemto waste money, young maneyesmaybe sharp, sends the ornamental hairpinto sell the arrange/clothfollowingtheirfiguresandclothing and personal adornments, inthesewomenhas the daughter, found, feels,reallycanwithmotheryoung is several years old, the reasonable price, compare goods, that side the shopclearlydiscountsto withhold the hand.
若是那后生油嘴滑舌,只顾着帮着铺子挣黑心钱,也就罢了,她们大可以合起伙来,在背后戳那柳妇人的脊梁骨,找了这么个掉钱眼里的女婿,上不得台面,当面损那妇人和铺子几句都有了说头,可是妇人们给自家汉子埋怨几句后,回头自个儿摸着布料,价钱不便宜,却也真不算坑人,她们人人是惯了与柴米油盐打交道的,这还分不出个好坏来?那年轻人帮着她们挑选的棉布、绸缎,绝不故意让她们去贵的,若是真有眼缘,挑得贵了却不算实惠,后生还要拦着她们花冤枉钱,那后生眼儿可尖,都是顺着她们的身段、衣饰、发钗来卖布的,这些妇人家中有女儿的,瞧见了,也觉得好,真能衬着娘亲年轻好几岁,价格公道,货比三家,铺子那边分明是打了个折扣出手的。Therefore the womenhave not felt the willow treeyoung married woman, looksgoodson-in-law who manycould not climb uphigh, after allputs onis not bright, said a word, without the manner of theserich manscholars, chattedchitchatted, looked that the personare seeing the person, the lookdirty trickwere not many, thisshallowtruth, insidetownmostcared.
于是妇人们没觉得柳婆娘,找了个多高攀不上的多好女婿,毕竟穿着也不鲜亮,与人言语,又没那些个有钱人读书人的派头,与人聊天攀谈的时候,看人都是正眼看人,眼神不正坏水多,这种粗浅道理,市井里边最在意。Therefore the Li Familyshopselectedsuchson-in-law, goodtonot letting the neighborhoodneighborhoodis jealous of the pantothenic acid, actuallyalsohas toacknowledge,suchyoungyoung man, the personis not bad, iscanhave the long-termlife.
所以李家铺子挑了这么个女婿,不会好到让街坊邻里眼红泛酸,却也不得不承认,这么个年轻后生,人不差,是个能过长远日子的。Othersfamily/homesons-in-law are not too good, butis not bad, the womenthenhaddifferentlysome.
别人家女婿不算太好,可又不差,妇人们心里边便有了些不同。Li Liuis listening to the moodcomfortablemother and personchats, pounds the clotheswhilethinksthesethings, thinkstoward the important matterby the minor matter. The minor matter happened in the shop and small town, the important matterevenincessantlyisVast Domain.李柳听着心情舒坦的娘亲与人闲聊,一边捣衣一边想这些事情,由小事往大事去想。小事就发生在店铺和小镇,大事甚至不止是一座浩然天下。
Her lifethis lifefellonBlack Dragon PearlGrotto-Heaven, the itself/Benwasthat side the Yang Family shopmeticulous arrangements, sheknows that thistime, meetingwas not quite same, will otherwise not leaveYang Family shop is so near, in fact was also so. In the pastherfollowingher fatherLi Ertoshopthat side, Li Erwas the janitorpartnerinfront, shewent to the backyard, Old Man Yangwasfirst timesaidwithhersomeharsh language, saidher, ifdeferred topastmethodcultivated, the timetraded the leather bagstatus, the half stepmountaineering, onlyspunin the summit, savedtenlifetimeto cross again the millenniums, as beforewas a evenpersondid not work aslike the crude person, has been detainedin the Immortal Boundarybottleneckas before, on second thought that how was this whole lifecultivatesAscension Boundaryto be able? Can the fistbig?, Confucianismstudypalaceacademyso many do Saint, reallygiveyouLi Liuto display the opportunity of hands and feeton second thoughtagain? Supportedafteronetime, thendied. Suffering extreme distress of circulation, the significanceis not so big, can only dieevery timeonetime, thenaccumulatedkarmic virtue, orwent bad the custom, kept accountsonetimebyCulture Shrine.
她今生今世落在了骊珠洞天,本就是杨家铺子那边的精心安排,她知道这一次,会不太一样,不然不会离着杨家铺子那么近,事实上也是如此。当年她跟着她爹李二去往铺子那边,李二在前边当杂役伙计,她去了后院,杨老头是头一次与她说了些重话,说她如果还是按照以往的法子修行,次次换了皮囊身份,快步登山,只在山顶打转,再积攒个十辈子再过千年,依旧是个连人都当不像的半吊子,依旧会一直滞留在仙人境瓶颈上,退一步讲,便是这辈子修出了飞升境又能如何?拳头能有多大?再退一步讲,儒家学宫书院那么多圣人,真给你李柳施展手脚的机会?撑死了一次过后,便又死了。这般循环的死去活来,意义不大,只能是每死一次,便攒了一笔功德,或是坏了规矩,被文庙记账一次。Li LiuinBlack Dragon PearlGrotto-Heaventheseyears, does not appear in public, to the impression of small townwest sideneighborhoodneighbor, except forlivingattractively, appearancewithhermother, but the temperalong withLi Er, the hands and feetis diligent, the spoken languageare not many, probablywas not worth the matter that takesto sayagain, contemporariesfriend who alsohas not been betterspecially, has not let the place that the eldercancriticize.李柳在骊珠洞天那些年,不太抛头露面,给小镇西边街坊邻居的印象,除了生得漂亮些,容貌随她娘亲,不过性子却随李二,手脚勤快,言语不多,好像就再没有值得拿出来说道的事情,既没有特别要好的同龄人朋友,也没有让长辈可以指摘的地方。Li Liuwill go tothat side the schoolto meetLi Huaito be on vacation from schoolactuallyfrequently, buthas never spokenwiththatMister Qi.李柳倒是经常会去学塾那边接李槐放学,不过与那位齐先生从未说过话。Mister Qilecturetime, foundgirl outside school, will look atone, thennodsat mostwith a smilegently.齐先生讲学的时候,瞧见了学堂外的少女,也会看一眼,至多便是笑着轻轻点头。Probablybytreating courteouslyit, orregards the manner?
好像就只是以礼待之,又或者算是视之为人?Li Liusawall sorts of strange and unusual in world, in additionherstatusrootfoot, was then used to ignore the worldearly, at firsthas not thought,was onlythisacademyMountain Lord, treated asassumedConfucianismSaint of little worldcommonly.李柳见多了世间的千奇百怪,加上她的身份根脚,便早早习惯了漠视人间,起先也没多想,只是将这位书院山主,当做了寻常坐镇小天地的儒家圣人。Li Liuhad inquiredYang Family shop, this can only inschool teacher of truthwith the countryuntaught childstorytelling, knowownhistoryall year round, Old Man Yanghad not given the answerin the past.李柳曾经询问过杨家铺子,这位一年到头只能与乡野蒙童说书上道理的教书先生,知不知晓自己的来历,杨老头当年没有给出答案。
The Mister Qionlyone by onetimespokewithher, wasthattimevisits, drankwithhis fatherLi Er.齐先生唯一一次与她说话,是那次登门,与他爹李二喝酒。Shetakesonseveraldishcheapassistancefood and wine the tabletime, Mister Qisaidwithhersomespoken languages, „Li Liu, wewere bornin the world, actuallydoes not have much difference, isoneseemsdoes not have the opportunityto return totravelling far of hometownto studyagain, finallydecidedwhoseweare, is not the decayedleather bagday after day, how can only beweto think, evendoes not lie in we want anything, mustgo to the farplace, how ’ is only ‚ knowledgetimes in twocharacter, the lifeis short, cannothelp the place of suspension of movementIlead the wayfinallypowerfully, when the time comesthenonelooks. The route, is step by step anything how, to walk.”
她拿着几碟子粗劣佐酒菜上桌的时候,齐先生与她笑着说了一些言语,“李柳,我们生于天地间,其实没太大区别,就是一场好似再没有机会回到故乡的远游求学,最终决定我们是谁的,不是日渐腐朽的皮囊,只会是我们怎么想,甚至不在于我们想要什么,要去多远的地方,就只是‘怎么’二字上的学问功夫,人生短暂,终有力再不能助我前行的停步之处,到时候回头一看,来时路线,便是一步步的怎么,走出来的一个什么。”ThenMister Qitook upgentlybigwhite bowl that thinks of the home-brewblue ruin, „mustrespectyou, hasus, hadthissidebigworld, hasmyQi Jingchunto be ableinthisto drink.”
然后齐先生轻轻拿起了装着家酿劣酒的大白碗,“要敬你们,才有我们,有了这方大天地,更有我齐静春能够在此喝酒。”Mister Qitosses down.齐先生一饮而尽。Li Liuhas not saidanything, butalsofollowedto drinkonebowl.李柳没有说什么,只是也跟着喝了一碗。Perhapsat that timeinside the room, the womanconsistentsnoring sound of like the thunder, the childnamedLi Huaiin the sleep talking, has a dreamgentlyis still patronizingplayingin the worrytoday, lacked the schoolworknot to do, shouldlook foranythingto give a pretexttomorrow morningto the school, was goodgets by under false pretencesthat sidesevereMister.
当时屋子里边,妇人一贯的鼾声如雷,名叫李槐的孩子在轻轻梦呓,兴许是做梦还在忧心今儿光顾着玩耍,缺了课业没做,明早到了学塾该找个什么借口,好在严厉的先生那边蒙混过关。Accompanies mother to turn back the shoptogether, Li Liupulls the bamboo basket, on the roadhas the townmanto blow the whistling.
陪着娘亲一起走回铺子,李柳挽着竹篮,路上有市井男子吹着口哨。
The womenare talking overLi Huaithisnot to have the conscience, soto be how longdid not send a letter/believesto come back, is or isn'tacted unruly outside thenforgot mother, butwas worried that a Li Huaiperson outside, could not eat to the fullnot to put onwarmly, bullied, the outsideperson, did not quarrelto mix a mouthto finish up, ifLi Huaisuffers a loss, the sidealsodid not haveto helphimsupport, what to doshould.
妇人在念叨着李槐这个没良心的,怎么这么久了也不寄封信回来,是不是在外边撒野便忘了娘,只是又担心李槐一个人在外边,吃不饱穿不暖,给人欺负,外边的人,可不是吵架拌个嘴就完事了,李槐若是吃了亏,身边又没个帮他撑腰的,该怎么办。Li Liuthencomforts mother with the spoken language, the womanthenhas turned aroundshemost mindless, Li Huainaturallyleaves the family/hometo be far, without the meansshows filial respect to the parents, booing that your becomes the elder sister, onepersonenjoys happinessinmountain top, byparentsinfootto work like an ox, to work like a horse.李柳便以言语宽慰娘亲,妇人便掉过头来说她最没心没肺,李槐那是离着家远,才没办法孝敬爹娘,你这个当姐姐的倒好,就一个人在山上享福,由着爹娘在山脚做牛做马。Li Liuis somewhat helpless, probablythismatter, Chen Ping'anis really an expert, then can feel at easein a few words.李柳有些无奈,好像这种事情,果然还是陈平安更在行些,三言两语便能让人安心。InLion Peakcave mansionmirror surface.狮子峰洞府镜面上。Li Erhas not worriedto makeChen Ping'anknock out the fisttoday, insteadfor the first timespoke the fistprincipleincident.李二今天没有着急让陈平安出拳,反而破天荒讲起了拳理一事。Li Ercomes straight to the point saying: „The person of ourpracticing martial art, the art of attack and defensepractices wushu, in the final analysis, warmsupportis the physical strength of brokenenemypreying, the townyoung childyoungchild, it is estimated thatis hoping for a fistgets down, builds a wall the crackbrick, making one be killed violently, the instinctmakes it so. ThereforemyLi Erneverletter/believeswhathuman natureto be friendly, butConfucianismteacheswell, making one believe that alwaysthinks how appropriategoodto break offpulls not the cleargood person, was a good deed, as formadenot to mentionit, therefore the evil personcommitted murder, manyMartial Artistbullied, knewmostlyoneself is making the matter that weighs on the conscience. This is karmic virtue of scholar.”李二开门见山道:“我们习武之人,技击演武,归根结底,温养的就是破敌搏杀之气力,市井小儿稚童,估计都希冀着自己一拳下去,打墙裂砖,让人毙命,天性使然。所以我李二从来不信什么人性本善,只不过儒家管教得好,让人信了,总觉得当个到底如何好都掰扯不清楚的好人,便是件好事,至于做不做且不说它,故而恶人行凶,好些武夫仗势欺人,也多半晓得自己是在做亏心事。这便是读书人的功德。”Li Ercracks into a smiletowardChen Ping'an, „do not look that Ido not study, isall day long the vulgarcountryman who competeswith the cropland, the truth, there aresuch2-3. But the person of practicing martial art, is often uncommunicative, shouted the catboorishlygood, oftenbadcatchesmouse. MyJunior BrotherZheng Dafeng, inthis matter, is inadequate, all day longwithwoman, chatty. Without the method, the personwantedintelligently, couldn't helpwanting saying that do not look at a Zheng Dafengnotright occupation, actually the knowledgewas big, what a pitywas too mixed, insufficientlypurely, the fistmoistened the muddy water, quickly.”李二朝陈平安咧嘴一笑,“别看我不读书,是个成天跟庄稼地较劲的粗鄙野夫,道理,还是有那么2-3个的。只不过习武之人,往往寡言,村野善叫猫儿,往往不善捕鼠。我师弟郑大风,在此事上,就不成,成天跟个娘们似的,叽叽歪歪。没法子,人只要聪明了,就忍不住要多想多讲,别看郑大风没个正行,其实学问不小,可惜太杂,不够纯粹,拳头就沾了泥水,快不起来。”„Teaches the fistrarely, todaythensays, onlythisonetimewithyourChen Ping'an.”
“难得教拳,今天便与你陈平安多说些,只此一次。”Li Erlooksto standinChen Ping'an of not far away, Li Erlifts the tip of the toe, strokes gently the groundgently, „yourIstandintwo, youfacingmyLi Er, even ifbysixboundaries, confrontstenth boundaryMartial Artist, must be in an impregnable positionas before, realmis disparate, did not say that cannot loseme, butconfrontswith the powerful enemy, the bodyfisthas not movedis first chaotic, has not foughtfirstloses, thensuicides.”李二看着站在不远处的陈平安,李二抬起脚尖,轻轻摩挲地面,“你我站在两处,你面对我李二,哪怕是以六境,对峙一位十境武夫,依旧要有个立于不败之地,境界悬殊,不是说输不得我,而是与强敌对峙,身拳未动心先乱,未战先输,便是寻死。”Li Erseems like that has not hadactsslightly.李二看似尚未有丝毫动作。Chen Ping'anslidesimmediatelyhorizontally several feet away.陈平安就立即横滑出去数丈远。
All aroundrunning water of hugemirror surface, presented the moment of being fleetingto stagnate, evensomeflowing backwardssigns.
巨大镜面的四周流水,却出现了稍纵即逝的片刻凝滞,甚至还有些许倒流迹象。ThisisLi Erfistintentis the result.
这就是李二拳意所致。„Hasthatto vie for supremacy the heart of seeking livehood, is not the important person, whendoes not know the boorish fellow who weight, the bodydraws backfistintentto rise, does not calculate that makes concessionshalf.”
“有那争胜求生之心,可不是要人当个不知轻重的莽夫,身退拳意涨,就不算退让半步。”Li Ernods , to continue saying: „townmediocremaster, ifusuallynearnaked sword, naturallydoes not fear the club, thereforepureMartial ArtiststeelsGreat Dao, looks for the peer, compares notes the art of attack and defense, orgoes to the battlefield, insword and spearswordhalberd, one against tenbrokenhundred, many weaponsadds the body, practicedis an eyeobservesfourgroups, is vigilant, tofindMartial Guts. Whono matter whatyouare, daresto knock out the fist.”李二点点头,继续说道:“市井凡俗夫子,若是平日多近白刃,自然不惧棍棒,故而纯粹武夫砥砺大道,多寻访同辈,切磋技击,或是去往沙场,在刀枪剑戟之中,以一敌十破百,除人之外,更有诸多兵器加身,练的就是一个眼观四路,耳听八方,更为了找到一颗武胆。任你是谁,也敢出拳。”Li Ersaid with a smile: „Notstudyreal capability, firstbear hardshipsinjury. Solelydoes not want the Martial Artisthardshipbody and spirit, the physiqueis tenacious, ishopes the strengthhas the disparitytime, a hearthad not feared. But ifcompleted study an art of attack and defensemurdertechnique, thenwallows, hadfinally on the 1st, mustinsteaditstired.”李二笑道:“未学真功夫,先吃苦跌打。不单单是要武夫打熬体魄,筋骨坚韧,也是希望实力有差距的时候,没个心怕。但是如果学成了一身技击杀人术,便沉迷其中,终有一日,要反受其累。”
The Chen Ping'annodsaid: „Fisthigh.”陈平安点头道:“拳高不出。”Chen Ping'ansupplementedquickly, „easilydoes not leave.”陈平安很快补充了一句,“不轻易出。”Li Erthenreceived the hand, otherwiseChen Ping'an, only then„fisthigh”view, butmustbe intimate the solidfist, least should also betenth boundaryred-bloodedstarts.李二这才收了手,不然陈平安只有一个“拳高不出”的说法,可是要挨上结实一拳的,最少也该是十境气盛起步。Practices boxingto practice martial art, laboriousonetime, if only thinkingcannot knock out the fistthennot to knock out the fist, does not make sense.
练拳习武,辛苦一遭,若是只想着能不出拳便不出拳,也不像话。Li Erstands in same place, the breathis usual, stretches out a left arm, pats the left handwrist/skillby the right hand, the smallarm, the joint and muscle, saideverywhereslowly: „Person'sphysique, such asdragon veinmountain root, the musclesuch as the mountaingrouppeak, the hardshipphysique, quenches the Body Refinementmortal formeverywhere, boilediseachslightboundary, will be innumerableslightlyone, polishes the pinnacle, thenaccumulates, actuallydoes not conflict, a fistgets down, city gatedoes not openalsoto result , the mountainis not brokenalsobroken!”李二站在原地,呼吸如常,伸出一只左臂,以右手轻拍左手手腕,小臂,关节和处处肌肉,缓缓道:“人之筋骨,如龙脉山根,处处肌肉如山岳群峰,打熬筋骨,淬炼体魄,熬的就是每一处细微地界,将无数个细微之一,打磨到极致,然后累加,却不冲突,一拳下去,城门不开也得开,山岳不碎也得碎!”Li Erreceived the right hand, the left handraised the armsuddenly.李二收了右手,左手骤然一振臂。
The astral windwritings, swayChen Ping'anazure garmentsflap flapto make noise.
罡风大作,吹拂得陈平安一袭青衫猎猎作响。Mirror surfaceall aroundrunning waterisbacks upto flow.
镜面四周流水更是倒退流淌。Li Erthissaid,Chen Ping'anmosthears, thisopensas far as possiblemanymansionswithQi Refiner, savesSpirit Qi, is the wonder of equally good results from different methods.李二此说,陈平安最听得进去,这与练气士开辟尽量多的府邸,积蓄灵气,是异曲同工之妙。Wanted the struggle of sameboundaryseemingly are treated equally, I can winwidowed, a strengthfallstenmeetings.
要的就是看似平起平坐的同境之争,我偏能够以多胜寡,一力降十会。Li Erpulls openfist artsslowly.李二缓缓拉开一个拳架。Finallyfist artsbecomes a format, Li Ersaid: „Foot, the hand, the eye, the frame, the vigor, the air/Qi, intent, the inside and outsideunite, thisisQi Refinerso-calledbecomes the little world, ourtheseMartial Artist, pureTrue Qi, is a cavalry, opens up territoryto develop the earth, Qi Refiner is actually thatpursuedefends one's countryactive, the malecitygreattown/subdues, deploys troops and forms lines. Naturally, thesewereZheng Dafengsaid that I may be unable to find outthesefancywords.”
最终拳架成为一个定式,李二说道:“脚,手,眼,架,劲,气,意,内外合一,这就是练气士所谓的自成小天地,咱们这些武夫,一口纯粹真气,便是一支铁骑,开疆拓土,练气士却是那追求守土有功的,雄城巨镇,排兵布阵。当然了,这些是郑大风说的,我可想不出这些花俏话。”Li Erstamps the feetgently, „at the beginning of legflaccidity, is the ghostbuilds a wall, practices martial art, onestepgoes astray, isghosttalisman drawing. Wantsnot to thinkthat‚covers entirely, personspiritedlyiscomplete human’realm.”李二轻轻跺脚,“腿没气力,就是鬼打墙,习武之初,一步走错,就是鬼画符。想也别想那‘神气布满、人是完人’的境界。”Li Erstretches out the fingerconveniently, was gently curving, referred to the eyes, „practiced martial artto reach highest knowledge, mustpracticeclearly a pair of pupil, expected the enemyin the heart, looked at the fistin the eye.”李二随手伸出手指,轻轻弯曲,指了指自己双眼,“习武登堂入室,就要将一双眸子练得明,料敌在心,看拳在目。”In a flash, Chen Ping'anbeat a drumby the doublefistin the chest, flies upside down, the figurein the in the airfloatingrevolutions, both handsgrasps, the five fingerslike the hook, above the mirror surfacewerebloomunexpectedlytwoskewers of sparks/Mars, Chen Ping'anthenstopped the backing upfigure, has not crashed into the water.
一瞬间,陈平安就被双拳擂鼓在胸口,倒飞出去,身形在空中一个飘转,双手抓地,五指如钩,镜面之上竟是绽放出两串火星,陈平安这才停下了倒退身形,没有坠入水中。Li ErstoodinChen Ping'anpreviously the standingposition, said: „Mythisfistis not heavyis not quick, youcannotblock, why? Because of the eye and heart, has not done enough, opposes the enemywith the powerhouse, life and deathfrontline, manyinstinct, cansave a life, will mess things up. Wethismovement, yourChen Ping'anthenmustlook atmeto point at and eyessubconsciously, is a person of instinct, even ifyourChen Ping'anis carefulenough, was still lateslightly, butthis point, was the Martial Artistlife and deathstandssentences, seizedtoclose quarters fighting, was not the travellingscenery, will not give you opportunity of carefulconsideration. Still further, has the heartarrived, is the practicing martial artbigsickness.”李二站在了陈平安先前所站位置,说道:“我这一拳不重也不快,你仍是没能挡住,为何?因为眼与心,都练得还不够,与强者对敌,生死一线,许多本能,既能救命,也会误事。我方才这一动作,你陈平安便要下意识看我手指与双眼,便是人之本能,哪怕你陈平安足够小心,仍是晚了丝毫,可这一点,便是武夫的生死立判,与人捉对厮杀,不是游历山水,不会给你细细思量的机会。更进一步,心到手未到,也是习武大病。”Li Er, askedat this point: „YourChen Ping'anis or isn'tfeltoneselfalsocalculate that looks at the personto be careful? Frequently, is cautiousenough?”李二说到这里,问道:“你陈平安是不是觉得自己还算看人仔细?时时刻刻,足够小心翼翼?”Chen Ping'ancancels the corners of the mouthbloodstainby the palm, nods.陈平安以手掌抹去嘴角血迹,点点头。Li Ersaid: „Thisisyourfistintentslight defectdiseaseis, alwaysfeelsthisprofessional skill, was enough, just the opposite, by farnotenough. Youshould be not quite clearnow, in worldeightboundariesandnineboundaryMartial Artistfighting tooth and nailclose quarters fighting, oftendiesin the way that each onemostexcels, why? The weak point, is then more careful, knocks out the fistin the strong point, thenwantsnot to knowunavoidablycomplacently.”李二说道:“这就是你拳意瑕疵的弊病所在,总觉得这一技之长,足够了,恰恰相反,远远未够。你如今应该还不太清楚,世间八境、九境武夫的搏命厮杀,往往死于各自最擅长的路数上,为何?短处,便更小心谨慎,出拳在长处,便要难免自满而不自知。”Li Erthenexhibitsfist arts, incurs the gesturewith the fist.李二接下来摆出一个拳架,与拳招起手式。Unexpectedlyis the schoolbig dragon that Chen Ping'anknows extremely wellextremely, Deitybeating a drumtype that as well asmostexcels.
竟是陈平安极为熟稔的校大龙,以及最为擅长的神人擂鼓式。Li Ersaid: „Militarybookproverbthree heads and six armsisDivine Ability, is not the townjoke. The worldfistdividesa lot, has the differentfist artsfistpilefistto incur, the frameis the basis, the pileis the ground, the styleis the facade, the threeunify, thenhad the difference of fistplanting, hadworldinnumerablefist chart. Youpass throughmanyrivers and lakes, shouldknow,in the townwork places, likescallinggeneralrivers and lakesartificialwushu, isthisprinciple.”李二说道:“武书谚语三头六臂是神通,可不是什么市井玩笑话。天下拳分千百,有着不同的拳架拳桩拳招,架为根本,桩为地基,招式是门面,三者结合,便有了拳种之别,有了世间无数拳谱。你走过不少的江湖,应该知道,市井坊间,喜欢称呼一般江湖人为武把式,即是此理。”
The Li Erfigurestretches, dispatches a fistDeitybeating a drumtypeconveniently, similarlyis the Deitybeating a drumtype, puts forthonLi Er, seeminglysuppleslow, the spiritis full, fallsin the Chen Ping'aneye, dispatcheswithoneselfunexpectedly, huge difference.李二身架舒展,随手递出一拳神人擂鼓式,同样是神人擂鼓式,在李二手上使出,看似柔缓,却意气十足,落在陈平安眼中,竟是与自己递出,天壤之别。Li Erdispatches a fistDeitybeating a drumtypeagain, there is an entirely differentfistintent, like the thunder, stops the fistrapidlysuddenly, said with a smile: „Martial Artistopposes the enemy, so long asrealmis not quite disparate, the fistprinciplevaries, the movemyriad, the victory and defeatthenhadplanted the possibilityten million/countless. Oncejustdegenerates intowushu, is a flowery boxing, hitsattractively, does the fistfearyoung and strong? Randomlyfighting with the fistsdeadmaster craftsman? The master craftsmandoes not put up, is only, shouted outto show offhalf-daywushu, thendiedthoroughly.”李二再递出一拳神人擂鼓式,又有大不相同的拳意,急促如雷,骤然停拳,笑道:“武夫对敌,只要境界不太悬殊,拳理各异,招数万千,胜负便有了千万种可能。只不过一旦沦为武把式,就是花拳绣腿,打得好看而已,拳怕少壮?乱拳打死老师傅?老师傅不着不架,只是一下,呼喝显摆了半天的武把式,便死透了。”Head of Chen Ping'ansuddenlyone.陈平安的脑袋猛然一偏。Li Eralreadystandsbefore the body, a tenth boundaryfist, thathorizontallyone side of the Chen Ping'ancheeks.李二已经站在身前,十境一拳,就那么横在陈平安脸颊一侧。Li Ersaid with a smile: „Taughtto understand, understandsachieved, was very good.”李二笑道:“教了就懂,懂了又做到,很不错。”This„is still not quick”actually a physical strengthbigfist, ifChen Ping'ancannotevade, thattodayfed the fistto stop , his Li Ersupported the wormwoodto return.
这依旧“不快”却气力不小的一拳,若是陈平安没能躲过,那今天喂拳就到此为止了,又该他李二撑蒿返回。Li Erreceives the fist, Chen Ping'an, althoughevadedshouldfall a fistonforeheadsolid, was still hacked a bloodtroughby the closeastral windon the face, bled continuously.李二收起拳,陈平安虽然躲过了本该结实落在额头上的一拳,仍是被细密罡风在脸上剐出一条血槽来,流血不止。Li Ersaid: „Yourboyis good atstealing the fist, helpingyoufeed the fist is so long, youstudy the meaning of myfist arts, gives a try.”李二说道:“你小子擅长偷拳,帮你喂拳这么久,你来学我拳架的意思,试试看。”Chen Ping'annods, studiesLi Erto dispatch a fist.陈平安点点头,学着李二递出一拳。Li Erstandsin the one side, along withChen Ping'anknocks out the fistto walk, pointed outsomefist artsslight defects, a midwayfoottramplesgentlyin the Chen Ping'ancalf, gatherscurvinglybytwo fingers, strikesin the Chen Ping'anwrists/skills, elbowsandshoulderseveralgently, finallysaid: „Do not die the fist artsstudy, the body and spiritdifference of everyone is extremely numerous, the lightisyourmyheightthenhas the difference, althoughyoudeliberatelyturn the fistinto a oneself, madesomechanges, stillmissedmanymeanings. With all one's strengthinsufficientexpensive/noble, the fistintentlawis highest, highin a type, the fistislives, was equal to that ourMartial Artistsecondlife, compared withthatQi RefinerYangGodbodyexternal appearance, hasholetravelling farpurely the Yingod, is more important.”李二站在一旁,随陈平安出拳而走,指出了一些拳架瑕疵,中途一脚轻轻踹在陈平安小腿,又以双指并拢弯曲,在陈平安手腕、手肘与肩头几处轻轻敲打,最后说道:“别将拳架学死了,每个人的体魄差异极多,光是你我身高便有不同,你虽然刻意化拳为己,做了些改变,仍是差了许多意思。死力不足贵,拳意法度最为高,就高在一个活字上,拳是活的,等于是我们纯粹武夫的第二条性命,比那练气士的阳神身外身,出窍远游之阴神,更重要。”Chen Ping'ancloses the eye, a moment later, knocks out a fistagain.陈平安闭上眼睛,片刻之后,再出一遍拳。„Directionwas right.”
“方向对了。”Li Ernods, „practices boxingis notcultivating Dao, no matter whatyourrealmraiseslayer on layer/heavily, ifnotfromdetails, then the physiqueis decayed, the Qi and blooddeterioration, lacks energy, theseshouldhave the matter, cannot run away, under the mountainwushupractices boxingto burst oneself, particularlywaijiaquan, butwithlife the air changestrength, the fistdoes not acquire understanding of esoteric teachings, brings about own destruction. PureMartial Artist, can only return nurturing to parentslifebyfistintent, is onlythisgadget, is unable to put things clearly.”李二点点头,“练拳不是修道,任你境界重重拔高,如果不从细微处着手,那么筋骨腐朽,气血衰败,精神不济,这些该有之事,一个都跑不掉,山下武把式练拳伤身,尤其是外家拳,不过是拿性命来换气力,拳不通玄,就是自寻死路。纯粹武夫,就只能靠拳意来反哺性命,只是这玩意儿,说不清道不明。”At this point, Li Ersits cross-leggedto sit, puts out a handto callChen Ping'anto take a seattogether.
说到这里,李二盘腿而坐,伸手招呼陈平安一起落座。Li Ersilentfor a long time, seemed likerememberedsomepast events, someraredeeply moved, ‚practicalbeside, outsideshapemeaning’, after thiswasZheng Dafengin the past the studyfist , said that tossed aboutto talk overmany, Idid not haveto think,thenalsoremembered, youlistento look, whether there isbenefit. Zheng Dafengandmystudyfistway, are not quite same, the both sidesfistprincipleactuallydoes not havehigh, you, returned toAbjection Mountainif possible, canchatwithhim, Zheng Dafengis only a fistintentis lower thanme, appearsFist Techniqueto be inferior to my Senior Brother. Zheng Dafengjuststudiedfisttheseyears, has complained the masterbias, alwaysthinks that the masterhelpsourfellow apprenticestwoselectionstudyfistways, wantshisZheng Dafengslowintentionally, is step by step slow, afterwardactuallyhe himselfthought through, buton the mouthdoes not recognize. ThereforeI am very bothersomehisbrokenmouth, looks at the front door, day in day out, the mouthup-turneddoes not have the gate, thereforecompares notesmutually, puncheshima lot. ”李二沉默许久,似乎是想起了一些往事,难得有些感慨,‘写实之外,象外之意’,这是郑大风当年学拳后讲的,翻来覆去念叨了好多遍,我没多想,便也记住了,你听听看,有无裨益。郑大风与我的学拳路数,不太一样,双方拳理其实没有高下,你有机会的话,回了落魄山,可以与他聊聊,郑大风只是一身拳意低于我,才显得拳法不如我这个师兄。郑大风刚学拳那些年,一直埋怨师父偏心,总认为师父帮我们师兄弟两个拣选学拳路数,是故意要他郑大风一步慢,步步慢,后来其实他自己想通了,只不过嘴上不认而已。所以我挺烦他那张破嘴,一个看大门的,一天到晚,嘴上偏就没个把门的,所以相互切磋的时候,没少揍他。”Li Erboth handsmake a fist, the bodyslightlyleans forward, is only such a habitual gesture, thenhad the backcamberto havesuch as the mountaingrandmeteorology.李二双手握拳,身体微微前倾,就只是这么一个习惯性动作,便有了背脊弓起如山岳的雄伟气象。Allisfistintent.
皆是拳意。Li Ersaidslowly: „Practices boxingsmall acomplishment, when sleeps soundly, a fistintentflowsslowly, firstawakeswith the enemy, ifthere is a Spiritual Godto bless the practicing boxingperson. When sleeps, do not discussis sober, therefore the person of practicing martial art, does wantwhatapproachingbodymagical treasure? Thisdoes not needitsthingto attackwithsword cultivator, is the sametruth.”李二缓缓说道:“练拳小成,酣睡之时,一身拳意缓缓流淌,遇敌先醒,如有神灵庇佑练拳人。睡觉都如此,更别谈清醒之时,所以习武之人,要什么傍身法宝?这与剑修无需它物攻伐,是一样的道理。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #558 Part 1: 1 pot liquor 1 dish