In the temple, the singing in praise of the Buddha curls, has the senior monk to sit on the rush cushion sits well, has the Buddhist priest to lower the head to go slowly in the corridor, has the young buddhist priest to sweep the floor under the tree diligently, respective busy, among 22, no spoken language connection. 寺庙内,梵音袅袅,有老和尚坐在蒲团上坐定,有僧人在廊道低头缓行,有小沙弥在树下勤快扫地,各自忙碌,两两之间,并无言语交汇。 The withered old monk stands in same place, in the field of vision, these monks, are actually white bones. 枯槁老僧站在原地,视野中,那些僧众,其实都是一具具白骨而已。 Bypassed that fog to fill the air does not see gold/metal Main Hall, old monk both hands palms together in greeting, the look was reverent, silently to leading the way. 绕过了那座云雾弥漫不见金佛的大雄宝殿,老僧双手合十,神色虔诚,默默向前行去。 Side this golden body Arhat almost greatly complete old monk, one after another, with the monk of his facial features actually disparity of age, wear the different cassocks similarly, emerges out of thin air, amounts to four, has the question respectively, but the old monk is only turns a blind eye to, turning a deaf ear, is only the vanguard. 这位金身罗汉几乎大圆满的老僧身旁,陆陆续续,有一位位与他眉眼相似却年龄悬殊的和尚,身披不同袈裟,凭空出现,总计四位,各有问话,只是老僧只是视而不见,听而不闻,只是前行。 A young Buddhist priest look regretted, said: „Why doesn't drink that cup of peach thick liquid tea? Drank can little go to for several years cultivated! To Pure Land of the Western Paradise Buddhist Kingdom, was nearer one step, even if half step also good.” 一位年少僧人神色惋惜,道:“为何不饮下那杯桃浆茶？喝了就可以少去数年修行！离着西方净土佛国,便更近了一步,哪怕半步也好啊。” Middle-aged Buddhist priest spitting anger, is calling out to the old monk like the thunder: What Buddhist doctrine that „you amend? Evil Spirit Valley so many evil spirits, why do not surpass!” 一位中年僧人怒气冲冲,对着老僧暴喝如雷:“你修的什么佛法？鬼蜮谷那么多魑魅魍魉,为何不去超度！” Buddhist priest who wears the gorgeous cassock, the look is arrogant, the swiveleye old monk, snorts contemptuously saying: „So bitter cultivation, non- executes.” 一位身披华美袈裟的僧人,神色倨傲,斜视老僧,嗤之以鼻道:“这般苦修,非是正法。” The senior monk who an age look and old monk most are close, asked in a soft voice: „Are you I? Am I you?” 一位年龄相貌与老僧最接近的老和尚,轻声问道:“你是我？我是你？” Last slender young Buddhist priest, turns away from the old monk who the step is always leading the way firmly and slowly, the young Buddhist priest looks to a peach blossom brilliant bamboo bamboo fence, discussed crazily: „Peach blossom is sweet the fence to smile, resembles not to bloom most feels emotion.” 最后一位身材修长的年轻僧人,背对着始终步伐坚定、缓缓前行的老僧,年轻僧人望向一处桃花烂漫的竹木藩篱,痴痴念道:“桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。” The old monk figure stagnates, but quick forwards on the stride, a moment later, restores the ordinary footsteps. 老僧身形微滞,只是很快就大步向前,片刻之后,又恢复平常脚步。 If not look up, ordinary people entered this temple, will only think that the sunlight shines. 若是不抬头看,凡夫俗子进了这座寺庙,只会觉得阳光普照。 Actually raised the head, will see that is one round cancels the moon/month hanging scene. 其实一抬头,就会看到是一轮勾月悬空的光景。 In Small Profound Capital Monastery, old daoist arrives under a reaching to the sky peach tree, the squatting lower part of the body, two fingers twists some soils, rubs gently. 小玄都观内,老道人来到一棵高耸入云的桃树下,蹲下身,双指捻出一些泥土,轻轻搓动。 The old daoist fingertip soil, is that mountain top cultivator long-awaited ten thousand years of earth, is heavy such as gold/metal iron. 老道人指尖泥土,是那山上修士梦寐以求的万年土,重如金铁。 Old daoist is silent. 老道人沉默无言。 Some soil actually also age saying, minute/share that „birth and death”. The world all said motionless like a mountain, actually not completely. In the final analysis, vulgarian lifespan have several, the time is limited, looks fuzzily, is not clear, is not long-term. Therefore Buddhism has the cloud, Buddha view earthen bowl water, 48,000 insects, but Great Full Moon Temple that old monk then takes the law of absorption in meditation by this, but looks is bigger, enjoys looking at the moon. 土壤实则也有年岁一说,也分那“生老病死”。世人皆言不动如山,其实不全然。归根结底,还是俗子阳寿有数,光阴有限,看得模糊,既不真切,也不长远。所以佛家有云,佛观一钵水,四万八千虫,而大圆月寺那个老僧便以此作为禅定之法,只是看得更大一些,是赏月。 As for this old Daoist, is looks is more static, looks at these soil dying thing the years change. 至于这位老道士,则是看得更静一些,看这些泥土死物的岁月变迁。 The Daoist temple temple is a neighbor, said various laws with that old monk respectively already the millenniums, cannot struggle a height. 道观寺庙为邻,与那老僧更是各说各法已千年,还是没能争出个高低。 Now looks that is first becomes Heavenly Monarch, the old monk first proved the Bodhisattva. 现在就看是自己先成天君,还是老僧先证菩萨了。 Small Daoist Child Xu Song arrives at side the master trembling, discovered that the master is pondering, Xu Song then keeps silent does not say. 小道童徐竦战战兢兢来到师父身边,发现师父正在沉思,徐竦便噤口不言。 Old daoist has not turned the head, opens the mouth asked with a smile: „Beyond view, not only cannot bring to light the power and prestige, gave back to young Martial Artist to teach one, you felt his words, said rational?” 老道人没有转头,开口笑问道:“在观外,非但没能抖搂威风,还给一个年轻武夫教训了一通,你觉得他那番话,说的有理吗？” Small Daoist Child holds to whisk, said depressed: „Said rational, with my what pass/test.” 小道童手捧拂尘,闷闷不乐道:“说得有理,与我何关。” Old daoist nods, lost the soil, levels by pure white such as the palm of jade gently, after standing up, said: „Having mystical powers myriad things, as well as feeling emotion all living things, climb up gradually, brutal of more and more clear Great Dao. If you can study that Dragon-Tiger Mountain daoist cutting monster Monster Eliminating, the day good good, saves karmic virtue, does not go bad, may study the brutal law along with me, asked asks, was better.” 老道人点点头,丢了土壤,以洁白如玉的手掌轻轻抹平,站起身后,说道:“有灵万物,以及有情众生,渐次登高,就会越来越明白大道的无情。你要是能够学那龙虎山道人的斩妖除魔,日行善事,积攒功德,也不坏,可随我学无情之法,问道求真,是更好。” Old daoist smiles, „brutal law, does not teach you to handle affairs tyrannically, slaughters innocents, when must have a look at that four to become years, the world has often.” 老道人笑了笑,“无情之法,不是教你暴虐行事,滥杀无辜,而是要多看看那四时成岁,天地有常。” Small Daoist Child hit to bow to the master seriously. 小道童郑重其事地向师父打了个稽首。 Old daoist turns the head to look to the Great Full Moon Temple direction, said in a soft voice: „Is angry corruptly crazily doubts slowly, if the five harmful things do not eliminate, but constantly earnestly bitter cultivation, that is or isn't executes the absorption in meditation eventually, but is decides evilly.” 老道人转头望向大圆月寺方向,轻声道:“贪嗔痴慢疑,若五毒不除而一味埋头苦修,那终究是不是正法禅定,而是邪定。” Old daoist looks again to the north side outside peach forest, „Xu Song, you , if not understand Great Dao temporarily, might as well attempts, the choice works as good person in the secular eye, but was sure to remember, gains experience of the world to do good deeds, gives back to your good and badness with this way of the world, relates not in a big way. Reaching the same goal or conclusion from different approaches, this is also the brutal law...... one, Dao Method nature.” 老道人再望向桃林之外的北边,“徐竦,你若是暂时悟不出大道,不妨去尝试一下,选择当个世俗眼中的好人,只是切记,涉世行善,跟这个世道还给你的好与坏,关系不大。殊途同归,这也是无情之法……之一,道法自然。” Small Daoist Child shakes the head saying: „Cannot be that good person.” 小道童摇头道:“做不来那种好人。” Old daoist shows neither approval nor disapproval. 老道人不置可否。 Small Daoist Child asked cautiously: „Master, true Profound Capital Monastery, is so the like spring all year round and peach blossom is in full bloom?” 小道童小心翼翼问道:“师父,真正的玄都观,也是这般四季如春、桃花盛开吗？” Old daoist said with a smile: „You should not treat in this Vast Domain, goes to that Daoism to take responsibility Deep Azure Domain that had a look at the apparent genuine and fake with own eyes. You must really have this intent, then the master makes this peach charm conduct the back the mountain to walk, after this Evil Spirit Valley, you can first go to that young Sect Master side cultivated surnamed He, then finds the opportunity to Deep Azure Domain, visits the Profound Capital Monastery opportunity, will be naturally bigger.” 老道人笑道:“那你不该待在这浩然天下,去那道家做主的青冥天下,亲眼看看便知真假了。你要真有此意,回头师父让这头桃魅驮山而走,离了这鬼蜮谷后,你可以先去那姓贺的年轻宗主身边修行,再找机会去往青冥天下,拜访玄都观的机会,自然会更大一些。” Small Daoist Child makes an effort to shake the head saying: „Cannot go! Master where cultivating Dao, my where cultivated.” 小道童使劲摇头道:“不去不去！师父在哪儿修道,我就在哪儿修行。” Old daoist patted the head of small Daoist Child. 老道人拍了拍小道童的脑袋。 Small Daoist Child smiles to narrow the eye. 小道童笑眯起眼。 Old daoist deeply moved said suddenly: „Recalls, already has not drunk one bowl of Gentle Swaying River gloomy tea for a long time. After millenniums, wants to come a taste only softer alcohol.” 老道人突然感慨道:“才记起,已经好久不曾喝过一碗摇曳河的阴沉茶了。千年过后,想来滋味只会更加绵醇。” - -- The twilight is gloomy, is not too far from Azure Hut small town already, 200 li (0.5 km) journey, Chen Ping'an via a quiet green lake. 暮色阴沉,距离青庐镇已经不算太远,两百里路途而已,陈平安途经一座幽绿湖泊。 Previously in the distant place mountain top, saw here to ignite pile of bonfires, Chen Ping'an then catches up, if met the Yin spirit of nightwalking, can kill just in time was good to sell for money. 先前在远处山头,看到这边燃起一堆篝火,陈平安便赶过来,若是遇上了夜游的阴灵,正巧可以打杀了好卖钱。 The tour of this Evil Spirit Valley, informed and experienced are not many, but fought one in the crow range, handed over a fist in peach forest, may make money are not few. 这趟鬼蜮谷之行,历练不多,只是在乌鸦岭打了一架,在桃林不过递了一拳而已,可挣钱倒不算少。 The snowflake law robe of that Soft Skin City white empress does not raise, more than ten valuable not poor glistening white bones, what price can sell as for the latter specifically, has not said. 那件肤腻城白娘娘的雪花法袍不提,还有十几具价值不菲的莹莹白骨,至于后者具体能卖出什么样的价格,还不好说。 As for the water of Jeweled Mirror Mountain deep ravine, although is not valuable, may omit Chen Ping'an slightly some troublesome, before drank the next two jin (0.5 kg) mountain Jianshui River, then breathes the expiration and inspiration, the mind immerses, within the law of regarding, the mind enters in Shui Residence, in Shui Residence these green clothes young lads, quite jump for joy to give birth for the first time. 至于宝镜山深涧之水,虽然不算值钱,可好歹省去陈平安一些小麻烦,之前一口气喝下两斤山涧水,然后呼吸吐纳,心神沉浸,以内视之法,心神进入水府中,水府中那些绿衣童子们,颇为雀跃开怀。 The lakeside sees, is somewhat surprising, is that wears the chrome yellow outstanding youngster, leads two retinue, since, should be the plan has a rest to pass the night in the lakeside. 湖边所见,让人有些意外,是那身穿泥金色的俊逸少年,带着两位扈从,应该是打算在湖边歇脚过夜。 Chen Ping'an calculates that strength of legs and route, after the opposite party should be went to the orchid and musk town/subdues, tours, then directly soars Azure Hut small town to come along „major road” again, therefore met with of going round and round. 陈平安算了算脚力和路线,对方应该是去过了兰麝镇后,游览完毕,便重新沿着“官路”直奔青庐镇而来,所以与绕来绕去的自己碰了头。 Then this common small lake, should be " Free Heart Collection » on verdigris lake, this place with Tongguan Mountain of , forms a pair just like the Dao Companion scenery. 那么这座不起眼的小湖,应该就是《放心集》上的铜绿湖了,此地与附近的铜官山,是成双成对宛如道侣的山水。 Inside the verdigris lake has two fish, is extremely famous, but does not fish easily, the custom is extremely numerous, Chen Ping'an had looked at these tedious art after the book at that time, has to give up. 铜绿湖里边有两种鱼,极负盛名,只是垂钓不易,规矩极多,陈平安当时在书上看过了那些繁琐讲究后,只好放弃。 In the lake has a scale golden yellow luo fish, lives the pair of wings, the sound like the affectionate couple, extremely precious rare and precious, rare, the legend luo fish is forms a pair the appearance, so long as obtains, after fishing for comes ashore, another luo fish will come ashore, enters the fish cage. A luo fish of pair of palm of the hand size, the whole body is the treasure, can sell two Grain Rain Coin, the hearsay food can not by world any nightmare entanglement. 湖中有一种鱼鳞金黄的蠃鱼,生有双翼,音如鸳鸯,极其名贵珍稀,百年不遇,传说蠃鱼都是成双成对出现,只要获得其中一尾,捕捞上岸后,另外一尾蠃鱼就会自行上岸,进入鱼笼。一对巴掌大小的蠃鱼,浑身是宝,能够卖出两颗谷雨钱,传闻食之可以不受世间任何梦魇纠缠。 In addition is the silver carp, this silver carp is enormous, is known as for a year one jin (0.5 kg), hundred years later, physical strength of this fish in the water is enormous, the luo fish, silver carp not this lake is not in sole possession, was honored as the small lake flood dragon by cultivator, flesh scale all not strange, only then a marvelousness, that is the silver carp of Flood Dragon descendant collateral branch, surviving for hundred years later, will live two Flood Dragon to, inch odd/surplus Chang, each 300 years, must is one inchs, if can grow one foot Flood Dragon to, were true Heavenly Material, Earthly Treasure.. The refinement ties up the monster rope and whisking, increases this thing, most improves on perfection, the wondrous use is infinite. 此外就是银色的鲤鱼,这种银鲤极大,号称一年一斤,百年之后,此鱼在水中气力极大,不似蠃鱼,银鲤并非此湖独有,被修士誉为小湖蛟,血肉鳞片皆无奇异,只有一处奇妙,那就是属于蛟龙后裔旁支的银鲤,在存活百年之后,就会生有两根蛟龙之须,寸余长,然后每过三百年,须长一寸,若是能够生长成一尺长的蛟龙之须,便是真正的天材地宝了。炼制缚妖索和拂尘,增添此物,最是锦上添花,妙用无穷。 But Chen Ping'an has rushed to the Flood Dragon ditch, went to but actually Hanging Mountain, knows that world still has daoist, by real Flood Dragon must, build complete Quasi-Immortal Armament to whisk. 只不过陈平安闯过蛟龙沟,去过倒悬山,知道世间犹有道人,以货真价实的蛟龙之须,打造出了一把完完整整的半仙兵拂尘。 Therefore regarding is extremely difficult to bump into the luo fish and silver carp that in the verdigris lake, Chen Ping'an has no heart of too heavy coveting. 所以对于在铜绿湖极难撞见的蠃鱼和银鲤,陈平安并没有什么太重的觊觎之心。 Because consumes the time. 因为太耗光阴。 «Free Heart Collection» on all capture records, cultivator lasts is extremely long, frequently several months and even a half year, needs to display their wisdom and bravery with two Immortal fish in this period, moreover will frequently just miss. 《放心集》上的所有捕获记录,修士都耗时极长,动辄几个月乃至半年,期间还需要与两种仙家鱼类斗智斗勇,而且经常会失之交臂。 Compares in the verdigris lake, Chen Ping'an places hopes on to Tongguan Mountain, that side mountain top, has bloodline impure Moving-Mountain Ape and expels the prairie-wolf to appear and disappear. 相较于铜绿湖,陈平安还是对铜官山更寄予希望,那边山上,有血统不纯的搬山猿和撵山犬出没。 After Chen Ping'an appears, the youngster is calm and composed. 陈平安出现后,少年神色自若。 That six boundary female Martial Artist that conducts the arm the bow to wear a sword, moved the position, keeps off between the masters and that unexpected visitors. 那位挎弓佩刀的六境女子武夫,挪了挪位置,挡在主人和那个不速之客之间。 The black robe old man is always unemotional, grasps the apricot yellow porcelain wine pot, grasps bulk soy-sauce cooked pork, chews carefully. 黑袍老者始终面无表情,一手持杏黄瓷酒壶,一手持一大块酱肉,细嚼慢咽。 Chen Ping'an then collects the deadwood in the distant place, lights pile of bonfires. 陈平安便在远处拾取枯枝,也点燃一堆篝火。 The master and servant three people rush to the verdigris lake to come obviously, after the black robe old man has eaten the wine and meat, takes out a successively verdant clear green bamboo from the mind/square inch thing, then pieces together an extremely long fishing pole, the fish line slender such as sends, golden fishhook actually greatly like palm. The youngster have not been idling, curls up the sleeve cuff, squats in the water's edge, prepares the fish food of dozen of nests, will hit in the wooden basin to make an effort to rub, once for a while additional one spoon of lake water, but must take out a porcelain bottle, will pour into several drops of fishy smell extremely heavy vermilion color water drops. 那主仆三人显然是奔着铜绿湖而来,黑袍老者吃过酒肉后,从方寸物当中取出一节节青翠晶莹的绿竹,然后拼凑出一根极长鱼竿,鱼线纤细如发,金色鱼钩却大如手掌。少年没有闲着,卷起袖口,蹲在水边,准备打窝的饵料,在一只打木盆内将使劲搓动,时不时加一勺湖水,还要取出一只瓷瓶,倒入几滴腥味极重的朱红色水珠。 Chen Ping'an liked to fish, then could not bear looked at several. 陈平安本就喜好钓鱼,便忍不住多看了几眼。 The female said a word side the youngster in a low voice. 那女子在少年身边低声言语。 The youngster lift the arm cleaning forehead sweat, said a word several. 少年抬起手臂擦拭额头汗水,言语了几句。 The females then set out to move toward Chen Ping'an. 女子便起身走向陈平安。 Chen Ping'an sets out saying: „Sorry, does not intend to spy on.” 陈平安起身说道:“抱歉,并非有意窥探。” The female look is indifferent, is only the expression is temperate, „looks to might as well. However Young Master my family said that the fishing silver carp, compared with abstaining from the ashore makes the sound, will have the sound slightly, silver carp hears Shengyuan will escape, will therefore hit the nest from now on half double-hour, when we will throw the bamboo pole, may need your my both sides to extinguish the bonfire, was unable to take a walk casually. If Young Master feels constrained, can rest far away from the shore.” 女子神色冷漠,只是措辞还算温和,“看着无妨。不过我家少爷说了,垂钓银鲤,比较忌讳岸上发出声响,稍有动静,银鲤就会闻声远遁,所以打窝过后再半个时辰,当我们抛竿,可能需要你我双方都熄灭篝火,还不能随便走动。公子若是觉得拘束,可以远离岸边歇息。” Chen Ping'an nods, extinguishes the bonfire, went to the distant place simply, sits on a big tree, the double handwarmer sleeve, observes one line of three people of nights to fish the Immortal fish. 陈平安点点头,熄灭篝火,干脆去了远处,坐在一棵大树上,双手笼袖,远观一行三人的夜间垂钓仙家鱼。 In this period that youngster saw Chen Ping'an to extinguish the bonfire unexpectedly directly, the turning the head apology smiled, Chen Ping'an also nodded with a smile. 期间那少年见了陈平安竟然直接熄灭了篝火,转头歉意一笑,陈平安也笑着点头致意。 The females return to side the youngster, relaxes gently. 女子返回少年身边,轻轻松了口气。 The youngster said with a smile: „Sister Fan, my basin basin hits the nest to get down, this verdigris lake really must swell one foot.” 少年笑道:“樊姐姐,我这一盆盆打窝下去,这铜绿湖真要涨水一尺了啊。” Helpless the females smile. 女子无奈而笑。 Fishes in the middle of the Daisawa great lake strange fish, hits the nest incident, essential, moreover consumes the daoist immortal money very much, the fish is rare and precious, more needs to fish the guest to spend money like it is going out of style, oneself young master is never parsimonious, therefore in the mountain top person of same belief the person, hand down, the young master had Yuan one foot nickname. 垂钓大泽巨湖当中的奇异鱼类,打窝一事,必不可少,而且很耗神仙钱,鱼类越是珍稀,越是需要钓客一掷千金,自家少爷是从来不吝啬的,所以山上的同道中人,口口相传,少爷就有了袁一尺的绰号。 Although Chen Ping'an is leaving, but can look, the youngster of that whole body rich noble air, light/only hits the nest incident, pounds down a big qualification. 陈平安虽然离着远,但是看得出来,那个浑身富贵气的少年,光是打窝一事,就砸下一大笔本钱。 It is not several Snowflake Coin things, perhaps 12 Lesser Heat Coin had. 不是几颗雪花钱的事情,说不定一两颗小暑钱都有了。 After hitting the nest, that three people then start to wait for peacefully. 打窝之后,那三人便开始安静等待。 Chen Ping'an takes off Sword Nurturing Bottle-gourd, drank a mountain Jianshui River, starts to sit in repose with eyes closed. 陈平安摘下养剑葫,喝了一口山涧水,开始闭目养神。 When that black robe old man starts to throw the bamboo pole, Chen Ping'an opens eyes. 当那黑袍老者开始抛竿,陈平安才睁眼。 Howls to become common practice. 呼啸成风。 The fish line ejects a huge curve, crashes into the verdigris lake central region by far. 鱼线抛出一个巨大弧度,远远坠入铜绿湖中央地带。 Long night extending endlessly. 长夜漫漫。 The night fishes the big fish great- thing, beyond skill, depended is a patience. 夜钓大鱼巨-物,技巧之外,靠的就是一个耐心。 The youngster sits on an ormosia henryi stool, both hands hold cheek, the yawn is unceasing. 那少年坐在一根花梨小凳上,双手托着腮帮,哈欠不断。 The females stand in the youngster as before behind, is guarding against distant place that young knight-errant who wears the bamboo hat, descends the mountain to travel, the heart of injuring someone cannot have, against person's heart must have. 女子依旧站在少年身后,防备着远处那个头戴斗笠的年轻游侠,下山游历,害人之心不可有,防人之心不可无。 After two double-hour, youngster already starts to doze off. 两个时辰后,少年已经开始打瞌睡。 The black robe old man raise the bamboo pole to disperse the bait several times gently, then continues to throw the bamboo pole, patient excellent. 黑袍老者几次轻轻提竿散饵,然后继续抛竿,耐心极好。 Female Martial Artist is entirely still. 那女子武夫更是纹丝不动。 Chen Ping'an depends on the tree trunk, raises head to look to the nighttime sky. 陈平安靠着树干,仰头望向夜空。 The bright moonlight has the mountain, the sea of clouds is boundless. 明月出高山,云海苍茫间。 Vast Domain has the long and trying journey, only one moon/month. 浩然天下有千山万水,唯有一轮月。 Chen Ping'an lost in thought. 陈平安怔怔出神。 Heard that mountain top has many Immortal writing skill daoist immortal charts, in a picture scroll, will have that day to rise the moonset, the four seasons takes turn, flower bloom and fade. 听说山上有许多仙人手笔的神仙图,一幅画卷上,会有那日升月落,四季交替,花开花谢。 The world so will be big, is the person so tiny? 天地怎么会这么大,人怎么就这么渺小呢？ Why after a person grows up, will feel lonely. 为什么一个人长大后,就会觉得孤单呢。 Chen Ping'an depresses the bamboo hat gently, covers up the facial features. 陈平安轻轻压下斗笠,遮掩面容。 Miss Ning, I am very good, are you good? 宁姑娘,我很好,你还好吗？ :.: :。: