Chen Ping'anarrives at the entrance, picked the bamboo hat.陈平安来到大门口,摘了斗笠。
The Songold seniorsstillwear a blackcheongsam, was only the presentno longersaber, moreoverwas older.
宋老前辈依然是身穿一袭黑色长衫,只是如今不再佩剑了,而且老了许多。
The expression that this Comb River CountryswordSaintfacecannot believe that askedby the strongvoice: „Melonkid?”
这位梳水国剑圣一脸不敢相信的表情,以浓重口音问道:“瓜娃儿?”Chen Ping'annodsis not, shaking the headis not, finallyornod.陈平安点头也不是,摇头也不是,最后还是点头。Song Yushaolaughsfrank, a palm of the handretakesagainin the Chen Ping'anshoulder, „my goodness, reallyfleesquickly, did not recognize. Howto put on the straw sandalbackbamboobox? Perhapsrecognizesyourboy.”宋雨烧爽朗大笑,一巴掌重重拍在陈平安肩头,“好家伙,个头窜得真快,都认不出了。咋不穿草鞋背竹箱了?说不定一眼就认得你小子。”Chen Ping'anasked with a smile: „Eats the hot pot?”陈平安笑问道:“吃火锅去?”Song Yushaohas not answered the issue, asked back: „That sidesmall townwhat's the matter, Su LangSword Qibrokesuddenly, has the relationswithyourboy?”宋雨烧没有回答问题,反问道:“小镇那边怎么回事,苏琅的剑气突然就断了,跟你小子有关系?”
The Chen Ping'annodsaid: „Blockedtome, struck back the small townthatSu Lang, shouldnot look forold seniors'troubleagain.”陈平安点头道:“给我拦下了,将那个苏琅打回了小镇,应该不会再来找老前辈的麻烦。”Hehas not made up an excusecasually, after all the Songold seniorswere the worldly-wise person who headmiredextremely, was very difficultto deceive.
他没有随便编个理由,毕竟宋老前辈是他极其佩服的老江湖,很难糊弄。
The human affairs the truth is very often false, lieveryreal.
只是世事往往真话很假,假话很真。
The oldgatekeeperdoes not believe that Song YushaograndsonSongFengshan, withhis wifeLiu Qian, does not believe.
老门房就不信,宋雨烧的嫡孙宋凤山,与他妻子柳倩,也不太信。OnlySong Yushao believed that is drawing the arm of Chen Ping'an, „, since the matter, had walked, inside goesto sit, what the hot pothasto be goodto worry, finished eating the hot pot, yourboypaid off the account, the racket the buttocksmustleave, did Ifeel all rightto blockam not askingyouto leave? Alsocould not block.”
唯独宋雨烧就相信了,拉着陈平安的手臂,“既然事情已了,走,去里边坐,火锅有什么好着急的,吃完了火锅,你小子还清了账,拍拍屁股就要走人,我好意思拦着不让你走?再说也拦不住嘛。”SongFengshanandLiu Qianlooked at each other in blank dismay.
宋凤山和柳倩面面相觑。
The oldgatekeeperswallowed a salivasecretly.
老门房更是偷偷咽了口唾沫。Chen Ping'an and oldgatekeeperwill soon brush past, stops the footsteps, retrocedesonestep, said with a smile: „Look, said that Iam very ripewithyourZhuangzi, next timebe not blockingme, otherwiseIcircumventdirectly.”陈平安与老门房即将擦肩而过的时候,停下脚步,后退一步,笑道:“看吧,就说我跟你们庄子很熟,下次可别拦着我了,不然我直接翻墙。”
The oldgatekeeperdoes not know whether to laugh or cry, holds the fist in the other handto ask for mercy, „Young Master Chen, previouslywasmymy faulty vision, manyoffended.”
老门房哭笑不得,抱拳告罪,“陈公子,先前是我眼拙,多有冒犯。”Chen Ping'angives the hand signal that raised headto drink wine.陈平安做了个仰头饮酒的手势。
The oldgatekeeperunderstands, gives the thumbs-uptowardChen Ping'an.
老门房心领神会,朝陈平安竖起大拇指。Song YushaodrawsChen Ping'anto walk.宋雨烧拉着陈平安就走。SongFengshanhas not followedimmediately, askedin a soft voice: „oldQi, what's the matter?”
宋凤山没有立即跟上,轻声问道:“老祁,怎么回事?”
The oldgatekeeperthen the previousjokematter, saying, saidverycheerfully an owndirty business.
老门房便将先前的笑话事,给说了一遍,把一桩自己的糗事说得很乐呵。SongFengshanstretched out a finger, rubbed the forehead.
宋凤山伸出一根手指,揉了揉眉心。Liu Qiansaid with a smile: „It is not good, passing onwas a hugerivers and lakesedifying anecdote.”
柳倩笑道:“不挺好的,传出去就是一桩天大的江湖美谈了。”
The oldgatekeepersmilesvery much not implicitly.
老门房笑得很不含蓄。That side the mountain villagemain hall, takes a seatin abundance, Liu Qianpours teapersonally.
在山庄厅堂那边,纷纷落座,柳倩亲自倒茶。
The Chen Ping'andrinking teawater, askedcuriously: „In the past hadn't Chu Haodied?”陈平安喝了口茶水,好奇问道:“当年楚濠没死?”SongFengshanshook the head saying: „Diedagaincannotdie, butwas replaced the statusbyHan Yuanshan, Han Yuanshanalwaysexcelled atchanged/easyappearance/allow.”
宋凤山摇头道:“死得不能再死了,只是被韩元善顶替了身份,韩元善一向擅长易容。”Chen Ping'ansuddenly.陈平安恍然。In the past the earliestComb River Countryfourghosts, ancient templedemonessWeiWei, Han Yuanshan, thatwas killedbyacademytalented personZhou Juin the Sword River Villademonteaches the character, last, was close at handin the horizon, was the wife in SongFengshan, Liu Qian.
当年最早的梳水国四煞,古寺女鬼韦蔚,韩元善,那位被书院贤人周矩杀死于剑水山庄的魔教人物,最后一个,远在天边近在眼前,正是宋凤山的妻子,柳倩。Liu Qianfor the husbandSongFengshan, for the Sword River Villarivers and lakesprestige, pushed to the high place.
柳倩是为了丈夫宋凤山,为了将剑水山庄的江湖声誉,推向更高处。As forthatLittle Heavy MountainHan clanexpensive/nobleYoung Master, Han Yuanshan is actually ambitious, the citymansionis deep, the methodis not bad, wantsto pinchpotential of the countryrivers and lakes, advances into the templecenter, Han Yuanshanwill wantto makeanythingagainin the future, is unable to imagine.
至于那位小重山韩氏贵公子,韩元善却是野心勃勃,城府深厚,手段更是不差,想要挟一国江湖之势,跻身庙堂中枢,再往后韩元善到底想要做什么,无法想象。Han Yuanshancanmake such bigmatter, by the Chu Haofacial features and status, immediatelyhoodwinks the publicin the Comb River Countrytemple and rivers and lakes, Chen Ping'anis not strange, butSongFengshan, Liu Qian and his wife, sinceis grasping such bighandle, Han Yuanshanis notrealChu Hao, soaggressivein view ofSword River Villa, whySword River Villadoesn't have the strength to hit back? Han Yuanshanreallydid not fear that the mountain villagetears to pieces the facial skinthoroughly, revealsitsstatus?韩元善能够做成这么大的事情,以楚濠的面容和身份,当下在梳水国庙堂和江湖只手遮天,陈平安并不奇怪,但是宋凤山、柳倩夫妇,既然掌握着这么大的把柄,韩元善不是真的楚濠,如此咄咄逼人针对剑水山庄,剑水山庄为何毫无还手之力?韩元善真不怕山庄这边彻底撕破脸皮,揭穿其身份?SongFengshanas ifsaw through the doubts of Chen Ping'an, explainedwith a smile: „Acts in a playlooks, is a business, ‚Chu Hao’mustturning tohisFlat Blade Villapaves the waybythis, unifiedrivers and lakes. Han YuanshanknowsourSword River Villa, will not be the Imperial Courtrunning dog, startsto prop upFlat Blade VillaWang Yivigorouslyhowever, we are unobjectionable, the title of rivers and lakes' largest school, Wang Yihowevercares, wedo not care. Weare thinkingtaking this opportunity, seeks a beautiful sceneryplace, is troubledfar away from the earthliness. In return, Han Yuanshanin the name ofComb River CountryImperial Court, will delimit the mountain topdomainto constructnewZhuangzitoustogether, therewas the grandfather the valuable land with good feng shui that picked, Han Yuanshanwill have strivento givemy wifeto seekRiver Godimperial edictto seal/conferGaoming. Iwill turn downalltreat with courtesy, decline the favorcontacts on allrivers and lakes, practices the swordsafely.”
宋凤山似乎看穿了陈平安的疑惑,笑着解释道:“演戏给人看而已,是一桩买卖,‘楚濠’要靠这个给投靠他的横刀山庄铺路,统一江湖。韩元善知道我们剑水山庄,不会去做朝廷的走狗,就开始大力扶植横刀山庄的王毅然,对此我们并无异议,江湖第一大门派的头衔,王毅然在乎,我们不在乎。我们就想着借此机会,寻一处山清水秀的地方,远离俗世纷扰。作为交换,韩元善会以梳水国朝廷的名义,划出一块山上地盘给我们建造新的庄子,那里是爷爷早就相中的风水宝地,韩元善会争取给我妻子谋得一个河神的敕封诰命。我会推掉所有应酬,谢绝所有江湖上的人情往来,安心练剑。”Liu Qianis not the commonfemale, the status and ability and wisdomis.
柳倩可不是寻常女子,身份与才智都是。Keeps the mountain, did not fear that does not have the firewoodfever.
留得青山在,不怕没柴烧。Chen Ping'anun, „drew back a stepboundlessness, Brother Songcanwholly-absorbedSword Dao, the sister-in-lawalsobe ableto seek a long-timefuture. Moreover the place of ancestral legacy of property, by the selected locationis the Mountain Godtemple, calculatesbigkarmic virtue, will haveancestral meritssecret virtueto shelter the descendants. Matter that howeverneedsto pay attention toonly, is the old seniorsandBrother Song, here youneedto cometo take a lookin the futureonce for a while, ifnewMountain Godburning incense not net, mustmakecuttingearly, naturallynaturallyworstresult.”陈平安嗯了一声,“退一步海阔天空,宋大哥能够专心剑道,大嫂也能谋个长长久久的前程。而且祖业之地,被选址为山神庙,也算一桩不小的功德,会有祖荫阴德庇护子孙。但是唯一需要注意的事情,就是老前辈和宋大哥,你们将来需要时不时来这边瞅瞅,如果新山神的香火不净,就要早做切割,当然那是最坏的结果了。”Song YushaoandSong Yushaosmile.宋雨烧与宋雨烧相视一笑。In the Chen Ping'anheartunderstands clearly, wastalked too much, the Songold seniors were also truly good, SongFengshan, actuallycalculatesknew extremely well the mountain topmatter, particularly the old seniorswereliketo hold a sword the wanderingfour directions, otherwiseis unable fromImmortalferry crossing of placeDragon Mountain, to purchase the saberforSongFengshaninitially.陈平安心中了然,想必是自己多嘴了,确实,宋老前辈也好,宋凤山也罢,其实都算熟稔山上事,尤其是老前辈更是喜好仗剑云游四方,不然当初也无法从地龙山的仙家渡口,为宋凤山购买佩剑。Chen Ping'anthentold itselfsilently, all thingswere not anxious, but must stay for severaldaysin the mountain village.陈平安便默默告诉自己,万事不急,还要在山庄待上几天。IsSong Familyownhousework, Chen Ping'an is actually eventually newly-arrived, manydid not say that askedanything.
终究是宋家自己的家务事,陈平安其实初来乍到,不好多说多问什么。In the Chen Ping'anmind, no matter how othersareline of travel through the rivers and lakes, hisrivers and lakes, are notI a fistrepelSu Langtoday, tomorrowandSong Yushaohas eaten the hot pot, the day after tomorrowwill turn over to the governingswordnorth, during this period, all thingswill not consider, probablyfrom beginning to endonly thenquickest the fist, the quickestgoverningsword, will drinkmerrily, will eathot potsmoothintent, studiedFist Technique and sword technique, hadsomeachievements, the lifethis/shouldsosimply, will be free from worryto reduce effortmore and more.
在陈平安心目中,不管别人是如何行走江湖,他的江湖,不会是我今天一拳打退了苏琅,明天与宋雨烧吃过了火锅,后天就御剑北归,在此期间,万事不思量,好像从头到尾都只有最快的出拳,最快的御剑,喝酒快活,吃火锅畅意,学了拳法与剑术,有了些成就,人生就该如此简单,越来越省心省力。Should notso.
不该如此。Perhapstobeing unfamiliar with the people and placeNorthern Reeds Continent, meetingwas not quite same, will not haveso manyworries.
也许到了人生地不熟的北俱芦洲,会不太一样,就会没有那么多顾虑。Thereforemeeting , can only ask that someothersmatters, coming the sideto deliberatesomeSong Familymatters.
所以见了面后,只能多问些别人事,来侧面推敲一些宋家事。Howevera little, Chen Ping'anis very clear, canleave the mountain villageinthis'sancestral legacy of property, the boldnessis not small, matteris bigger.
但是有一点,陈平安无比清楚,能够舍去山庄在此的祖业,魄力不算小,事情更不小。Especially the Songold seniorsare willingto selectthishead, is less relaxed.
尤其是宋老前辈愿意点这个头,更不轻松。Regardingolder generationrivers and lakesperson, facecompared withhuge, the Songold seniorswere a worldly-wise person, actuallyWang Yihowever can also calculate,Gentle Creek Countrythatazure bambooSword ImmortalSu Lang, did not consider as finished.
对于老一辈江湖人而言,面子比天大,宋老前辈就是老江湖,其实王毅然也能算,松溪国那位青竹剑仙苏琅,就不太算了。If nothing else, said that Su Langthistimemakes an appearance, uses the swordin the small town, does not gather the customvery much.
别的不说,就说苏琅此次露面,在小镇出剑,就很不合规矩。Becauseongeneration of biographygeneration of an old ruleaccording torivers and lakes, Comb River CountrySongswordSaint, sincerejected the Su Langinvitationwarpublicly, anddoes not have anyreason and excuse, withoutsayingpostponed the leeway that severalyearsfoughtagainand so onsimilarly, was actually equal to that Song Yushaogive away the carte and tierce'sfirstperson of titleon own initiative, similarplaying Go, the chess playerconceded defeat, buthas not said„meto lose”threecharacters. RegardingSong Yushaotheseworldly-wise people, both handspresent, except for the statustitle, the reputation and face of a lifetimesaving, it can be said thathanded overhalflife.
因为按照江湖上一辈传一辈的老规矩,梳水国宋老剑圣既然公开拒绝了苏琅的邀战,并且没有任何理由和借口,更没有说类似延后几年再战之类的余地,其实就等于宋雨烧主动让出了剑术第一人的头衔,类似对弈,棋手投子认输,只是没有说出“我输了”三个字而已。对于宋雨烧这些老江湖而已,双手奉送的,除了身份头衔,还有一辈子积攒下来的名声和面子,可以说是交出去了半条命。Song Yushaosmilesto look atChen Ping'an, pastsmallmelon skin, now. Does not know that the alcohol capacitydid grow, did eatspicily? Alsobelievedto drink to solve the hotwords? old manis especially curious, in the pastChen Ping'anthatharboring intentionsmiss, after meeting, became? Reallytooneself the crowmouth, one„you are good person”sending?宋雨烧只是笑望着陈平安,当年的小瓜皮,如今可以啊。就是不知道酒量长了没有,吃不吃得辣了?还信不信喝酒能解辣味的话了?老人尤其好奇,当年陈平安那个心心念念的姑娘,见了面后,到底成了没有?还是真给自己乌鸦嘴,一句“你是好人”给打发喽?Listened toSongFengshanalsoto calculate that reasonableexplanation, Chen Ping'ansomewhatwas also strange, cannot bearask: „ThenSu Langwhat's the matter? Ithought that heprepares the imposing manner of swordthat side the small town, absolutely true, wantsto branch out the life and deathwith the old seniors, butnot onlydivides the height of sword technique.”
听了宋凤山还算合乎情理的解释,陈平安又有些奇怪,忍不住问道:“那么苏琅又是怎么回事?我看他在小镇那边准备出剑的气势,千真万确,是想要跟老前辈分出生死,而不仅仅是分个剑术的高低而已。”ThistimeisSong Yushaocomesto bepersonallyChen Ping'andispels doubt: „In the pastImost respectablethatCaiyi Countryswordgod, perhaps is also presentSu Langrealm. Su Langnatural talenttallJue, the separation of husband and wifelater, wantsto seek fortogetherSharpening Sword Stone , helping hisstablerealm. Looks attennumbercountries, mySong Yushaojustuses the sword, the famealsoenough, missed his Su Langboundary...... evenhalfboundary, naturallyisbringsbestobject who sharpens the sword.”
这次是宋雨烧亲自来为陈平安解惑:“当年我最尊敬的那位彩衣国剑神,恐怕也就是如今苏琅的境界。苏琅天资高绝,破镜之后,想要寻找一块磨剑石,助他稳固境界。看遍十数国,我宋雨烧刚好用剑,名气也够,又差了他苏琅一境……就算是半境吧,当然是拿来磨剑的最佳对象。”Song Yushaoactuallytodrinking teanointerest, butdrinksto be shortnow, only then can also make an exceptionat holidays, the width that the grandsongranddaughter-in-lawmanages, withagainstthief, without the method, consideredto drink the most insipidliquorwater, the better than nothing.宋雨烧其实对喝茶没啥兴趣,只是如今喝酒少了,只有逢年过节还能破例,孙子孙媳妇管的宽,跟防贼似的,没法子,就当是喝了最寡淡的酒水,聊胜于无。old mancontinues saying: „Is onlySu Langthisnoisy, thismakesmesomewhatdifficult, ifcomplieswith a itwar, losesalsowell, the death, is notanything, butwill actually go badusandHan Yuanshanthatbusiness.”老人继续说道:“只是苏琅这一闹,这就让我有些两难,若是答应与之一战,输也好,死也罢,都不算什么,可是却会坏了我们与韩元善的那桩买卖。”At this point, Song Yushaodrinks tea, Liu Qianwithout delayset outto continueonecup of tea.
说到这里,宋雨烧喝了口茶,柳倩赶紧起身续了一杯茶。Song Yushaosomewhatcomplained,„evendrinksseveraljin (0.5 kg)tea, does not havewine taste, nowChen Ping'ancomes, entertains a guestby the tea, is not good.”宋雨烧有些埋怨,“就算喝几斤茶水,不还是没个酒味儿,如今陈平安都来了,以茶待客,不好吧。”Liu Qianjust about totakes a seat, since the grandfatherquestioned, continuationis standing, the smilesaid: „Grandfather, thismatter, Fengshandecides.”
柳倩刚要落座,既然爷爷问话,就继续站着,微笑道:“爷爷,这事,凤山说了算。”SongFengshanis putting on a serious face saying: „This yearMid-Autumn Festival, the grandfatherdrank up the beginning of winter and lunar year in which the last month has 29 daysliquorwater.”
宋凤山板着脸道:“今年中秋节,爷爷连立冬和小年的酒水都喝完了。”Song Yushaosighed, had not insisted.宋雨烧叹了口气,也没坚持。Chen Ping'anwas somewhat happy,can look, now the mastergrandsontwopeople, the relationsare harmonious, is nothas a mind earliest like thatrespectively the fast knot, the daoist immortaldifficultsolution.陈平安有些高兴,看得出来,如今爷孙二人,关系融洽,再不是最早那般各有心中死结,神仙难解。Song Yushaocontinues the previoustopic, somewhatself-ridicules the look, „Ilost, on the welldoing of presentComb River Countryrivers and lakesperson, will definitely havecountlesspeopleto hit a person when he is down, even iflatermoves, will not stop, whois thinkingsteps on our foot, leastalsofeels nauseatedseveralsaliva. IfIdied, perhapsHan Yuanshanwill renege on a promisedirectly, madeWang YihoweverannexSword River Villasimply. WhatComb River CountryswordSaint, the presentishalfcoinsis unworthy. PitifullyonlySu Langmade a great show of one's talents, resulted inempty, but alsowantsto reap profit. The common sense of person, issomedoes not gather the rivers and lakescustom of older generation, butdiscusseswhatold rulenowagain, joke.”宋雨烧继续先前的话题,有些自嘲神色,“我输了,就如今梳水国江湖人的德行,肯定会有无数人落井下石,以后即便搬家,也不会消停,谁都想着来踩我们一脚,最少也要吐几口唾沫。我若是死了,说不定韩元善就会直接反悔,干脆让王毅然吞并了剑水山庄。什么梳水国剑圣,如今算是半文钱不值。只可惜苏琅锋芒毕露,得了虚的,还想捞一把实在的。人之常理,就是有些不合老一辈的江湖规矩,但是现在再谈什么老规矩,笑话而已。”SongFengshanstarted to speak but hesitated.
宋凤山欲言又止。Song Yushaobeckons with the hand, says with a smile: „Does not needto think, is in front ofChen Ping'an, discontenthow many, grandfathermywhattemperament, aren't youclear? Reallymust unable to put downthesediscard headclose tobrains, very early in the morningwill not comply withHan Yuanshanto do business. Said over and over again, was not as skillful as others, could not breakthatbottleneckfor a lifetime, thisgave the opportunity that Su Langcaught up. Studies the person of sword, whodoes not wantto lead the field, is sideno oneon par?”宋雨烧摆摆手,笑道:“不用多想,也就是当着陈平安的面,牢骚几句,爷爷我什么脾气,你还不清楚?真要放不下这些虚头巴脑的,一早就不会答应韩元善做买卖。说来说去,还是技不如人,一辈子破不开那道瓶颈,这才给了苏琅后来者居上的机会。学剑之人,谁不想要独占鳌头,身边无人比肩?”Song YushaosaidtoSu Langon own initiativesomewords, thengivesthatrivers and lakes that is, saidwas a pityalreadyunmannedhear of words, „pasttennumbercountryrivers and lakes, the Caiyi Countryswordgodold seniorsmostof noble character and high prestige, even if the Ancient Elm Countryforestisolated hillcannotcultivate the behavior, even ifmySong Yushao the non-coordinate, liked the travellingfour directions, the Su Langwhole bodysharp qi, was ambitious, saidno matter how, on the rivers and lakes the vitalitywas vigorous, no matterstudiedanyone, was a road. Now the oldswordgoddied, the forestisolated hillalsodied, Ikept a promisehalf dead, was only left overSu Lang, Su Langwanted the high-rank, so long ashissword techniquetothataltitude, no onecould block, Iwasfeared that hisSu Langmade a badstart, lateron the rivers and lakespracticedyoungster of sword, in the chestwas short ofthat the one breath, onlyfeels that mysword techniquewas high, the customwas, whomwantsto killto killanyone, thislike...... yourChen Ping'an, orSongFengshan, affluent, rich, so long aswanted, naturallycango to the brothelto spend money like it is going out of style, the expensivechief among flowers, cansupportattractivelyenters. Inbosom, butthisdoes not mean that youwalkon the road, found a properfamilies'female, canbymoneyRuren, deceive peopleby the potential......”宋雨烧主动给苏琅说了一些话,接下来又给所在的那座江湖,说了些可惜已经无人听的话,“以往十数国江湖,彩衣国剑神老前辈最德高望重,即便古榆国林孤山不会做人,哪怕我宋雨烧才不配位,喜欢游历四方,苏琅满身锐气,志向远大,不管怎么说,江湖上还是朝气勃勃的,不管是学谁,都是条路。如今老剑神死了,林孤山也死了,我算数半死,就只剩下个苏琅,苏琅想要上位,只要他剑术到了那个高度,没人拦得住,我就是怕他苏琅开了个坏头,以后江湖上练剑的年轻人,胸中都少了那么一口气,只觉着我剑术高了,规矩就是个屁,想杀谁杀谁,这就像……你陈平安,或是宋凤山,腰缠万贯,富甲一方,只要愿意,当然可以去青楼一掷千金,多漂亮多昂贵的花魁,都可以拥入怀中,可是这不意味着你们走在路上,瞧见了一位正经人家的女子,就可以以钱辱人,以势欺人……”HelplessChen Ping'ansaid: „Ihave not gone to the brothel.”陈平安无奈道:“我没去过青楼。”GlimpsedLiu Qianto lower the headto drink tea, the faint smile of corners of the mouth, SongFengshanwithout delayechoes saying: „Ido not have, absolutelyno!”
瞥见了柳倩低头喝茶、嘴角的似笑非笑,宋凤山赶紧附和道:“我也没有,绝对没有!”JiangDaodiisoldspicy, cheatsdid not discuss,Song Yushaohas turned the head, smilesto remindtoLiu Qian: „If a manhas not really gone to the brothel, orcompletelydoes not havethisto put the thoughts, will not so vow solemnly, can only smile, serene.”
姜到底是老的辣,坑人不商量,宋雨烧转过头,笑眯眯对柳倩提醒道:“若是一个男人真没去过青楼,或是全然没这份花心思,是不会如此信誓旦旦的,只会一笑而过,云淡风轻。”Liu Qiannodsgently, supplesound said: „Probably.”
柳倩轻轻点头,柔声道:“好像是唉。”Chen Ping'anandSongFengshanlooked at each other in blank dismay, was onlyin the look of SongFengshanexcept for the plaintivegrievance, complained,was the goodroads of yourChen Ping'anbelt/bring!陈平安和宋凤山面面相觑,只是宋凤山的眼神中除了哀怨委屈,还有埋怨,都是你陈平安带的好路!Feels all rightto blameme? How manyyear of rivers and lakesyourSongFengshanmixed, myChen Ping'anhow manyyears? Chen Ping'anblinks, the wordsonlysaidhalf a word, „Ihave not really gonein any case.”
好意思怪我?你宋凤山混了多少年江湖,我陈平安才几年?陈平安眨了眨眼睛,话只说半句,“我反正是真没去过。”SongFengshanat the scene.
宋凤山愣在当场。Thisfellow the sonis bad!
这家伙焉儿坏!Liu Qiancovers the mouthto smile.
柳倩掩嘴而笑。Song Yushaolaughs heartilysaid: „It seems liketheseyears, your melonkidrivers and lakeshave not mixedwhite/in vain.”宋雨烧哈哈大笑道:“看来这些年,你这瓜娃儿江湖没白混。”SongFengshanshook the head, turned the headto sayto the wife: „Withsomeliquor, otherwiseIam not happy.”
宋凤山摇头不已,转头对妻子说道:“还是拿些酒来吧,不然我心里不痛快。”Liu Qianset outto take the liquor.
柳倩去起身拿酒了。Song Yushaoprofits at someone's expense, the speechvoicewas bigger.宋雨烧沾了光,说话嗓门都大了些。SongFengshandrank not many, Liu Qianonlysymboldrankonecup.
宋凤山喝得不多,柳倩更是只象征性喝了一杯。ThattwojugZhuangzifromfermenting , and cellaring more than fiveyears of nice wine, dranktoSong YushaoandChen Ping'an.
那两坛子庄子自酿并且窖藏了五年多的好酒,都给宋雨烧和陈平安喝了去。Heard the Chen Ping'anplanwill walkthe day after tomorrow, Song Yushaowaves, „takestwoaltars/jarsto comeagain, so long asthismelon skindrinksbut actuallyme, let alonethe day after tomorrow, allowinghimto drink up the liquorto get the hell outimmediately!”
一听说陈平安打算后天就走,宋雨烧一挥手,“再去拿两坛过来,只要这瓜皮喝倒我,别说后天,允许他喝完酒立即滚蛋!”Liu Qiansets outto take the liquorwithout hesitation.
柳倩毫不犹豫就起身拿酒去。HelplessChen Ping'ansaid: „That four days from nowwalkagain, the Songold seniors, Ireallyhad the matter, mustcatch up withoneto the Northern Reeds Continentintercontinentalferry, missed, leastwaitedagain a moon/month.”陈平安无奈道:“那就大后天再走,宋老前辈,我是真有事儿,得赶上一艘去往北俱芦洲的跨洲渡船,错过了,就得最少再等个把月。”Song Yushaosays with a glare: „Yournotpresentwalks? Can't 1-2 days of timedelay? IsmySong Yushaosurfaceis too small, isyourChen Ping'an the faceis too bignow?”宋雨烧瞪眼道:“那你咋个不现在就走?1-2功夫也耽误不得?是我宋雨烧面儿太小,还是你陈平安如今面子太大?”Chen Ping'anwhispered: „Saidon the liquortableto urge to drink, mostcanseerivers and lakesmorality and justice.”陈平安嘀咕道:“都说酒桌上劝酒,最能见江湖道义。”Song Yushaopounds on the table, „drinksyourliquor! Chatty, Ilook atthatmiss, only ifherlookis not easy-to-use, otherwiseabsolutely the man who cannot like your type of drinkingliquoralsorubbing gently! How, to be hopeless?”宋雨烧一拍桌子,“喝你的酒!叽叽歪歪,我看那个姑娘,除非她眼神不好使,不然万万喜欢不上你这种喝个酒还磨蹭的男人!咋的,没戏了吧?”Chen Ping'anonehear of thissaying, the moodis excellent, the lookis bright, is very ambitious, wordssometimetonguesties a knotin other words, „drinks, fearsyou? Thismatter, the Songold seniorsyou were really the pitmiserableI, in the pastbecause ofyourthose words, frightenedmehalf dead, butwellin the least bit not important......, firstdrankthisbowlto sayagain, to be honest, the old seniorsyouralcohol capacitywas inferiorin the past, thisseveralbowls of liquor, looked atyoudrinkingred the face, withsmudgingrougecosmetic......”陈平安一听这话,心情大好,眼神熠熠,豪气十足,就是说话的时候有些舌头打结,“喝酒喝酒,怕你?这事儿,宋老前辈你真是坑惨了我,当年就因为你那句话,吓了我半死,但是好在半点不打紧……来来来,先喝了这碗再说,说实话,老前辈你酒量不如当年啊,这才几碗酒,瞧你把脸给喝红的,跟涂抹了胭脂水粉似的……”
The Song Yushaofoaming with rageeyeball, „has the skilldrinks the handnot to shake, the endis steady, daresto shakedrop of liquor, are few rivers and lakesfriendship!”宋雨烧吹胡子瞪眼睛,“有本事喝酒的时候手别晃啊,端稳喽,敢晃出一滴酒,就少一点江湖情分!”SongFengshanandLiu Qiansmiled, wasyoung, the skill that on the worldly-wise persontableurged to drink, emerged one after another incessantly, virtually impossible to guard against.
宋凤山和柳倩偷着乐,还是年轻,老江湖桌上劝酒的本事,层出不穷,防不胜防。Oldyoung, drinkingthatcalled a darkdayto be secret.
一老一年轻,喝得那叫一个昏天暗地。FinallyinSongFengshanandLiu Qianyan, two peoplealreadytook off the boots, sits cross-leggedto siton the chair.
最后在宋凤山和柳倩眼中,两人都已经脱了靴子,盘腿坐在椅子上。Was goodis managingbecause ofSongFengshan, howis not willingto give the liquoragain, two peoplehas not then enjoyed oneself to the fullthoroughly, otherwiseit is estimated thatcandrinkto spit, spat that drankagain.
好在宋凤山管着,如何都不肯再给酒了,两人这才没彻底尽兴,不然估计就能喝到吐,还是吐完再喝的那种。Chen Ping'anlived in the past thatdwelling, was quite nearto the mountainpavilion on the water and waterfall.陈平安还是住在当年那栋宅院,离着山水亭和瀑布比较近。Going right to sleep.
倒头就睡。Song Yushao did just as bad, sway the dwelling, quickon the snoring soundlike the thunder.宋雨烧也好不到哪里去,摇摇晃晃回了住处,很快就鼾声如雷。Chen Ping'anwas really drunk, liescloses the eyeon the bed, is maintaining a pure brightnessreluctantly.陈平安是真醉了,躺在床上闭上眼睛,勉强维持着一丝清明。
The frame of mind of Songold seniors, has problems.
宋老前辈的心气,出了问题。Not the Comb River CountryoldswordSaint that butfirstmetin the past, thenbecause of the future of worryyounger generation, has tocomply withHan Yuanshan, thenconcerned aboutsituation, needsto reject the competition of Su Lang, even so, seeshisChen Ping'antoday, is notlike that the mentality.
不然以当年初次遇到的梳水国老剑圣,便是因为顾虑晚辈的前程,不得不答应韩元善,然后碍于形势,又需要拒绝苏琅的比试,可是即便如此,今天见到他陈平安,也绝不是那般心态。Will not yield to agelike that accepts fate.
不会那般服老,认命。ButChen Ping'anhas not directly asked the exit|to speak, drankmuchliquor, has not proposedthis.
可是陈平安却没有直接问出口,喝了再多的酒,也没有提这一茬。
It is not relates, drankto drinkhigh, reallycan the words and deedsbe shameless.
不是关系好,喝酒喝高了,就真的可以言行无忌。Manymost intimateperson the words of 1-2having no interest, became the heartknotfor a lifetime.
多少最亲近之人的1-2无心之言,就成了一辈子的心结。Hēfinally.
喝到最后。Song Yushaoshot a look at the eyeto putthatbamboo hatsinseveralcasesuddenly, againwas the Chen Ping'anback after behindlong sword, asked: „Carriedthissword, good?”宋雨烧突然瞥了眼搁放在几案上的那顶斗笠,再就是陈平安背在身后的长剑,问道:“背着的这把剑,好?”
The Chen Ping'annodsaid: „Good.”陈平安点头道:“好。”Song Yushaosaid with a smile: „Thatis good.”宋雨烧笑道:“那就好。”Chen Ping'anis confused, has not thoughtanything, could not attend, is hitting the liquorbelch.陈平安一头雾水,没有多想什么,顾不上了,打着酒嗝。SomeSongFengshanandLiu Qianlookswere desolate, butconcealedis very good, flashedto pass.
宋凤山和柳倩却有些神色落寞,只是掩饰很好,一闪而逝。Chen Ping'anreallydrinkshas a headache, muttersgoes to sleep.陈平安喝得实在头疼,喃喃入睡。In the presenthas the liquorto be drunkin the present, keeling over drunkIwasdaoist immortal. Tomorrowworriesto cometomorrowsorrow, has the liquorsadly.
今朝有酒今朝醉,醉倒我即是神仙。明日愁来明日忧,万般忧愁还有酒。Onevery early in the morning, Chen Ping'anopens the eye, gets out of bedafterwashing, alongthatlonesome and quietalley, goes to the waterfall.
一大清早,陈平安睁开眼睛,起床一番洗漱过后,就沿着那条幽静小路,去瀑布。Naturallydoes not practice boxing, butwantsto look that in the pastwas carved the character on stone bridgewallbyhimsecretly.
当然不是练拳,而是想要去看一看当年被他偷偷刻在石壁上的字。Finallythat side the mountainpavilion on the water, sawSongFengshan, rather thanSong Yushao.
结果在山水亭那边,看到了宋凤山,而不是宋雨烧。
The Chen Ping'anhalf stepwalks, SongFengshanset outto welcome.陈平安快步走去,宋凤山起身相迎。SongFengshansaid with a smile: „Grandfathersodrinksnot to controlrarely, did not have.”
宋凤山笑道:“爷爷难得如此喝酒没个节制,还没起呢。”Chen Ping'anis somewhat guilty, the silentmoment, look around, „mustmove fromhere, isn't really a pity?”陈平安有些愧疚,沉默片刻,环顾四周,“就要搬离这里,真不可惜吗?”SongFengshanun, „naturallywill not somewhat give up, butthis matterisgrandfather'sownidea, letHan Yuanshan that the personlooked foron own initiative. Actuallyat that timeIandLiu Qiando not wantto comply, ourideasfrom the beginning, aredraw backonestep, most is to make thatgrandfatheralsobe able to take a liking toWang Yi of eyehowever, in the struggle of sword, wins, quitewill makeWang Yihowevertake advantage of opportunityto become the Comb River Countrymartial arts worldhegemon, Sword River Villawill not moveabsolutely, Zhuangziafter allwill begrandfather'spainstaking carefor a lifetime. But the grandfatherhas not complied, said that Zhuangzidies, the personlives, hasanything unable to put down. Grandfather'stemperament, youare also clear, stubborn.”
宋凤山嗯了一声,“当然会有些舍不得,只不过此事是爷爷自己的主意,主动让人找的韩元善。其实当时我和柳倩都不想答应,我们一开始的想法,是退一步,最多就是让那个爷爷也瞧得上眼的王毅然,在刀剑之争当中,赢一场,好让王毅然顺势当上梳水国的武林盟主,剑水山庄绝对不会搬迁,庄子毕竟是爷爷一辈子的心血。可是爷爷没答应,说庄子是死的,人是活的,有什么放不下的。爷爷的脾气,你也清楚,拗不过。”
The Chen Ping'annodsaid: „Old seniorsarethis, otherwise a personwill not detain the Comb River Countrymighty forcein the past.”陈平安点头道:“老前辈就是这样,不然当年就不会一个人去拦阻梳水国的千军万马。”Song YushaotoChen Ping'an.宋雨烧对陈平安而言。very important.很重要。Somepeople, so long ashe is also in the rivers and lakes, hedoes a matterevery time, likegraspingrivers and lakeswine pot, pouredoneglass of liquorto others, in the cupfullis the sense of justice, can receive the wine glass, drinks to heart's contentby all means is.
有些人,只要他还身在江湖,那他每做一件事,就像手持江湖这酒壶,给旁人倒出了一杯酒,杯中满是侠气,能让人接过酒杯,只管畅饮便是。SongFengshansaid with a smile: „Grandfather is also to the presentrivers and lakes, without the least bitread thought that alwayssaid that nowasks a drinkingfriendto be difficult, canso.”
宋凤山笑道:“爷爷也是对如今的江湖,没有半点念想了,总说如今找个喝酒的朋友都难,才会如此。”As ifsomewhatsaidheavily, thenSongFengshanteasedquickly: „Chen Ping'an, don't, because the grandfatherfillsyourliquor, laterdoes not dareto come toourXinzhuangzito drink. Jokes aside, blamesyou, said that anythingmustwalkimmediately, ourgrandfathersnaturallycannotreallyharmyourmatter, butonliquortable, old manthis, but alsoinmanaging a household the surface of younger generation, did not sayhalf a wordgentle words, can only drawyouto drinkonecupisonecup.”
似乎说得有些沉重了,然后宋凤山很快打趣道:“陈平安,可别因为爷爷这么灌你的酒,以后就不敢来我们的新庄子喝酒。说真的,也怪你,说什么马上就要走,咱们爷爷自然不会真误了你的事情,但是酒桌上嘛,老人都这样,还当着家里晚辈的面,不好说半句软话,就只能拉着你多喝一杯是一杯了。”Chen Ping'ansaid with a smile: „ThisIunderstand.”陈平安笑道:“这个我懂。”SongFengshansaid: „to tell you the truth, WeiWeilast nightsuddenlyflyingswordtomountain villageLiu Qianhand, butinquiresyounowinZhuangzi, evidently, if the reply, shewill catch upto come toheretruthfully. ImakeLiu Qianpretend that has not received the flyingsword, whenyouleft, replied in writing saying that againhas truly come, butaskedmygrandfatherto drink.”
宋凤山说道:“实不相瞒,韦蔚昨夜突然飞剑至山庄柳倩手中,不过只是询问你如今在不在庄子里,看样子,如果如实回复,她就会赶来这边。我让柳倩就假装没收到飞剑,等你离开了,再回信说确实来过,只是找我爷爷喝酒而已。”Chen Ping'anholds the fist in the other handthanks.陈平安抱拳感谢。Last night after drinking, Chen Ping'anroughlysaidinWeiWei the reunionwith the Comb River Countryfourghosts, but back has not raisedthatMountain Godmatter.
昨夜喝酒多了后,陈平安大致说了些与梳水国四煞中韦蔚的重逢,只不过没提后边那位山神的事情。naturallyneedsChen Ping'anto tidy uprottenbooth.那是需要陈平安自己去收拾烂摊子的。For exampleafterImmortalferry crossing of placeDragon Mountain, finds an opportunity, the flyingswordpasses on a messagetoScattering Clouds MountainWei Bo, inquired that this matter'ssize, generally, Great Liguards some normal reactions of officialandlocalImperial Court.
比如去往地龙山的仙家渡口后,找个机会,飞剑传讯给披云山魏檗,询问此事的大小,以及一般情况下,大骊驻守官员和当地朝廷的一些正常反应。Wei BoisGreat LiNorth MountainRighteous God, inTreasure Bottle ContinentcentralComb River Country, naturallyis not the North Mountainboundary, because of this, Chen Ping'ancanhaveswordthatdirect and plainspoken, otherwisealsoreallyshowed mercy, tradesto plantmore implicitconductmethod.魏檗是大骊北岳正神,远在宝瓶洲中部的梳水国,自然并非北岳地界,也正因为如此,陈平安才会出剑那么直截了当,不然还真就手下留情了,换种更加含蓄的行事法子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #473 Part 1: About 1 bamboo sword sheath minor matter