Narrow Riding Dragon Lane is a pitch, long steps, the clover shop under the stair, with the giving on new years shop, the two family shop was in the past that sheep's-horn braids little girl, the ancestral legacy of property of stone Jiachun family/home, afterward the small girl they had not gone to Great Sui academy to study with Li Baoping Li Huai together, without stayed in the small town like Dong Shuijing, but followed the family, moved Great Li Capital City, sold two shops, afterward under the help of Ruan Qiong, went through on Chen Ping'an. Chen Ping'an returns home each time, Dong Shuijing can also see, stone Jiachun actually that time separated after the past years, had not seen again. 窄窄的骑龙巷是一条斜坡,还有条长长的阶梯,草头铺子就在台阶底下,与压岁铺子,两家铺子都是当年那个扎羊角辫小女孩,石嘉春家的祖业,后来小丫头没有跟李宝瓶李槐他们一起去往大隋书院求学,也没有像董水井这样留在小镇,而是跟随家族,搬去了大骊京城,就将两间铺子卖了,后来在阮邛的帮忙下,辗转到了陈平安手上。陈平安每次返乡,董水井还能见着,石嘉春却在当年那次分开后,再没有见过了。 In the clover shop earliest stone bridge hand, sells the junks, put many old things, was a Black Dragon Pearl Grotto-Heaven earliest pawnshop, afterward moved time, Shijia selected some relatively pleasing to the eyes antique rare curios, half stayed in the shop, thus it can be seen, Shi even to Capital City, can still be the rich people. From the beginning after Chen Ping'an resulted in the shop, particularly knows after these things valuable, returns to Black Dragon Pearl Grotto-Heaven that little while for the first time, but also is somewhat guilty, the conscience is anxious, is always thinking might as well close the shop simply, which day of Shi returns to the small town to visit relatives, defers to the initial cost, is left intact the shop and inside thing, gives back to Shi, but Ruan Xiu had not complied at that time, saying the business was the business, the favor was the favor, Chen Ping'an, although complied, satisfying inside had a lump after all, but is accustomed to now the business, then did not make this to think, but if Shijia gave up the facial skin, sent people to ask to return to the shop, Chen Ping'an feels also good, Will not reject, but , were both sides on being far from the burning incense sentiment, naturally, his Chen Ping'an burning incense sentiment, how much money worth? 草头铺子最早在石家手上,售卖杂物,其中也搁放了许多老物件,算是骊珠洞天最早的一处当铺了,后来搬迁的时候,石家拣选了些相对顺眼的古董珍玩,半数留在了铺子,由此可见,石家即便到了京城,也会是大户人家。一开始陈平安得了铺子后,尤其是知道那些物件的值钱后,第一次回到骊珠洞天那会儿,还有些愧疚,良心不安,总想着不如干脆关了铺子,哪天石家返回小镇探亲,就按照原价,将铺子和里边的东西原封不动,还给石家,只是当时阮秀没答应,说买卖是买卖,人情是人情,陈平安虽然答应下来,可心里边总归有个疙瘩,只是如今与人做惯了生意,便不作此想了,但是如果石家舍得脸皮,派人来讨回铺子,陈平安觉得也行,不会拒绝,只是以后双方就谈不上香火情了,当然,他陈平安的香火情,值得了几个钱？ Inside the shop only then a partner takes care of the business, is an old woman, is simple and honorable, it is said Ruan Xiu works as the storekeeper in the shop, frequently is accompanying chatting. 铺子里边只有一个伙计看顾生意,是个老妇人,性情淳朴,据说阮秀在铺子当掌柜的时候,经常陪着唠嗑。 Chen Ping'an naturally recognizes the woman, comes Almond Blossom Lane, according to the small town involves the rank that spreads, even if the age missed about 40 years old , only needs to shout a Auntie Chen, but cannot be regarded any true relative. 陈平安自然认得妇人,出身杏花巷,按照小镇攀扯来蔓延去的辈分,哪怕岁数差了将近四十岁,也只需要喊一声陈姨,不过也算不得什么真正的亲戚。 Although the old women are aged, but made crops for a lifetime to live, healthy, even if the children move the Dragon Spring county city now, went several times, really cannot boil that side house to be big, lonely, acquaintances who quarrelled to quarrel cannot look, returned to the small town actually, the children were filial, did not have idea, but heard that daughter-in-law on some idle talks, shutting out mother -in-law was disgraceful here, now in the family/home buys several maidservants, where need one big mother-in-law of age, ran to make that several copper coin, particularly the storekeeper in that shop, the past years was Mud Vase Lane not. The younger generation of money. 老妇人虽然上了岁数,但是做了一辈子的庄稼活,身体硬朗着呢,即便如今儿女都搬去了龙泉郡城,去住了几次,实在熬不出那边的宅子大,冷冷清清,连个吵架拌嘴的熟人都找不着,硬是回了小镇,儿女孝顺,也没辙,只是听说儿媳就有些闲话,嫌弃婆婆在这边丢人现眼,如今家里都买了好几个丫鬟,哪里需要一大把年纪的婆婆,跑出来挣那几颗铜钱,尤其是那个铺子的掌柜,还是当年是泥瓶巷最没钱的一个晚辈。 Chen Ping'an brings Pei Qian to the shop, passing through the gate shouted Auntie Chen, asked body how, these year of croplands also do, crop how. 陈平安带着裴钱到了铺子,一进门就喊了陈姨,问了身体如何,这些年庄稼地还做吗,收成如何。 Then Chen Ping'an chatted some little time the day with the old woman, with small town dialect. The old women are talkative, chat the aging past event, looks at now the already big prospect again Chen Ping'an, the old woman favor is difficult to control self, the eye socket was moist, says the Chen Ping'an mother, if found the present scene, should good, is patronizing bear hardships for a lifetime, has not been enjoying a day of good fortune, the last year, the next bed achieved, even that cannot boil in the winter, Heavens did not enlarge ones vision., The old woman also complained the Chen Ping'an father, said the person is good and useful, is behaves badly, the person suddenly went away, implicated the wife son painstakingly so many years. Speaking of finally, the old woman patted a hand of Chen Ping'an gently, said that do not complain about your father, considered your mother and child ancestors to owe him, this whole life paid off the old debt to be good, was the good deed, perhaps the next generation on this/should reunion, enjoyed happiness together. 然后陈平安跟老妇人聊了好一会儿天,都是用小镇方言。老妇人健谈,聊到陈年旧事,再看着如今已经大出息了的陈平安,老妇人情难自禁,眼眶湿润,说陈平安娘亲若是瞧见了如今的光景,该有多好,一辈子光顾着吃苦了,没享着一天的福气,最后一年,下个床都做到,连那个冬天都没能熬过去,老天爷不开眼啊。说到伤心处,老妇人又埋怨陈平安的爹,说人好又有什么用,也是个作孽的,人说没就没了,连累媳妇儿子苦了那么多年。只是说到最后,老妇人轻轻拍了一下陈平安的手,说也别怨你爹,就当是你们娘俩上辈子欠他的,这辈子还清了旧账就好,是好事,说不定下辈子就该团圆,一块儿享福了。 Chen Ping'an accompanies this Auntie Chen little darling to sit on the bench, the withered hand is grasping to the old woman, is listening to the discontent, does not dare to answer back. 陈平安陪着这位陈姨乖乖坐在长凳上,给老妇人干枯的手握着,听着牢骚,不敢还嘴。 Pei Qian carried the root small backless stool, sits in not far away, is cracking with the teeth gently the melon seed, looks at the somewhat strange master peacefully. 裴钱端了根小板凳,坐在不远处,轻轻嗑着瓜子,安安静静看着有些陌生的师父。 The Pei Qian study each region spoken language is extremely quick, the dialect of Dragon Spring county is to know extremely well, therefore two people chatted, Pei Qian could understand. 裴钱学各地言语都极快,龙泉郡的方言是熟稔的,所以两人闲聊,裴钱都听得懂。 The master is chatting with old man probably, both sad and happy. 师父好像与老人聊着天,既伤心又开心唉。 Moreover Pei Qian is also very strange, the master is a fierce person, non- humble opinion anyone, almost never so...... respectful? The probably no matter verbose old woman said anything, is right, the master will perceive, character a few words, will place the heart. Moreover the state of mind of master, is very immediately auspicious. 而且裴钱也很奇怪,师父是一个多厉害的人啊,不管见着了谁,都几乎从不会如此……恭敬？好像絮絮叨叨的老妇人不管说什么,都是对的,师父都会听进去,一个字一句话,都会放在心头。而且当下师父的心境,十分祥和。 Actually before the master descends the mountain to arrive at the shop, Pei Qian felt oneself received the huge grievance, but the master must practice boxing in Abjection Mountain, she not good to disturb. 其实在师父下山来到铺子之前,裴钱觉得自己受了天大的委屈,只是师父要在落魄山练拳,她不好去打搅。 Therefore she treats that side the giving on new years shop, steps on is in a daze on the small backless stool, has been coming depressed, really could not mention least bit essence, spirit and qi, went out to loiter like the past like that everywhere. Thinks in the small town that several big bai'e, should bully the passer-by, Pei Qian is in a big way hotter. 所以她就待在压岁铺子那边,踩在小板凳上发呆,一直闷闷不乐来着,实在提不起半点精神气儿,像以往那般出去四处逛荡。一想到小镇上那几只大白鹅,又该欺负过路人了,裴钱就更加火大。 Because she heard small town town many broken mouth idle talks in the past few days. 因为前些天她听到了小镇市井许多的碎嘴闲话。 Actually a few years ago, Pei Qian also heard, was only fragmentary, Pei Qian felt at that time oneself were the rivers and lakes person, the bearing this/should was more magnanimous, then without tidies up them at the scene, was only secretly in a small account book, hid in the small bamboo box quietly most, which day where, heard which words of which young animal bastard old young married woman. 其实前些年,裴钱也有听到,只是零零碎碎,裴钱当时觉得自己是江湖人了,气量该大度些,便没当场收拾他们,只是偷偷记在了一部小账本上,悄悄藏在小竹箱的最底下,哪天在哪里,听到了哪个小崽子龟孙儿老婆姨的哪些话。 But after the master returns to Abjection Mountain, the recent malicious remarks, are especially many, there are idle man who ate to the full to support is not supported much unexpectedly, roughly with the person of master same age earlier getting to know each other well, as well as some loquacious women, gathering in many were the place of streets and alleys corner, wagged the tongue together. 可是当师父返回落魄山后,最近的坏话,尤其多,有不少吃饱了撑着竟然没被撑死的闲汉子,还有约莫与师父同龄的早年相熟之人,以及些长舌妇,聚在多是街巷拐角处的地方,一起嚼舌头。 Many happened at the Mud Vase Lane aging past event, as well as Chen Ping'an, when some baseless rumors of dragon kiln apprentice. 多是发生在泥瓶巷的陈年旧事,以及陈平安当龙窑学徒的一些风言风语。 Liked Chen Ping'an childhood's these pitiful matters, brought, when the joke said that this was not excessive, but also the words of some more disgusting person, friend Liu Xianyang of master, neighbor Song Jixin and servant girl Zhi Gui, as well as Gu Can mother that widow, even Elder Sister Ruan Xiu gave with the arrangement right and wrong, for example the master depended on in the past to Ruan Xiu does everything to please, can have today's scenery, added that had a leg with the Gu Can mother, will therefore give that widow to help frequently, frequently lent money to Song Jixin, were too many. 喜欢将陈平安小时候的那些可怜事,拿来当笑话讲,这都不算过分的,还有些更恶心人的话语,将师父的朋友刘羡阳,邻居宋集薪和婢女稚圭,以及顾璨娘亲那个寡妇,甚至连阮秀姐姐都给拿出来编排是非,比如说师父当年是靠着对阮秀献殷勤,才能够有今天的风光,还说与顾璨娘亲有一腿,所以才会经常给那个寡妇帮忙,经常向宋集薪借钱还不还,太多了。 Pei Qian remembered firmly, returns to the giving on new years shop each time, at the back of Shi Rou, will press the bottom account book to take, starting to write time, clenching jaws, therefore the ink marks are very heavy. If not the master now in Abjection Mountain, Pei Qian has acted, managing you are young kid, is dozens -year-old young married woman old woman. 裴钱都牢牢记住了,每次返回压岁铺子,背着石柔,将压箱底的账本拿出来,落笔的时候,咬牙切齿,所以墨迹特别重。如果不是师父如今就在落魄山,裴钱早就出手了,管你是几岁的小屁孩,还是几十岁的婆姨老妪。 Afterward Shi Rou had the day to detect that the clue, then elucidated Pei Qian, said in the town work places also good, the temple rivers and lakes, several people saw others to be good truly, had definitely has, were few. When is seeing right in front of one, flattered you, said that your word of praise, has turned the head, is wagging the tongue in the back, this was very normal matter. 后来石柔有天察觉到了端倪,便开解裴钱,说市井坊间也好,庙堂江湖也罢,有几人是真正见得别人好的,有肯定有,却少。当面见着了,奉承你,说你的好话,转过头去,在背地里嚼舌头,这是很正常的事情。 Finally Pei Qian withstood/top one at that time, said me not to matter, said my master, is not good! 结果裴钱当时顶了一句,说我无所谓,说我师父,不行！ Shi Rou feels thorny, really feared that Pei Qian which day could not bear, does not act a weight, offends somebody. 石柔觉得棘手,真怕裴钱哪天没忍住,出手没个轻重,就伤了人。 Therefore this Chen Ping'an arrives at the shop, she actually wanted to say a mouth this matter, but Pei Qian stuck together the master, Shi Rou did not have the opportunity opens the mouth temporarily. 所以这次陈平安来到铺子,她其实想要将此事说一嘴,只是裴钱黏着自己师父,石柔暂时没机会开口。 When Pei Qian is seeing the master today, is listening to that old woman somewhat annoying talking over. 只是当裴钱今天见着了师父,听着那个老妇人有些烦人的念叨。 Suddenly, was angry adds the vitality/angry, put in great inconvenience or puts in great inconvenience, but without so many. 突然之间,生气还说生气,委屈还是委屈,不过没那么多了。 Especially Pei Qian remembers, one year helps the master hold a memorial service, turns back the small town the time to his parents grave mound, met the old woman of climbing mountains halfway, when Pei Qian then looks, the old woman will stand that side the master parents grave mound probably, before is bending the waist will think of the tray of glutinous rice cake and smoked bean curd to place the grave . 尤其是裴钱又想起,有一年帮着师父给他爹娘坟头去祭奠,走回小镇的时候,半路遇见了上山的老妇人,当裴钱回头望去,老妇人好像就是在师父爹娘坟头那边站着,正弯腰将装着糯米糕、熏豆腐的盘子放在坟前。 Pei Qian is cracking with the teeth the melon seed, cracks into a smile. 裴钱嗑着瓜子,咧嘴一笑。 The bad concern did not say that listened to the master. 就不把糟心事说给师父听了。 Again after is, to this master must shout that Auntie Chen's granny, usually are many some smiling faces. 再就是以后对这位师父都要喊陈姨的老婆婆,平日里多些笑脸。 Had/Left the clover shop, Chen Ping'an not directly the Pei Qian back giving on new years shop, but brings Pei Qian to start to take a walk, along Riding Dragon Lane that stair, has walked, then detours, passes through main street and small alley, went to the home of Liu Xianyang, opens the door, Chen Ping'an takes up the broom to start to sweep clear, Pei Qian is not strange to here, in the past separated in the red candle town/subdues, the master gave him one bunch of keys, had here, regularly, must follow the pink skirt girl, cleaned together, that time left, the master also urged her not to move heedlessly inside the room thing specially, she somewhat was at that time young is coming sadly, then inquired pink skirt Did the girls have to the master so have said that pink skirt girl one hesitant, Pei Qian knew not to have, then squatted to sit on doorstep, disconsolate was very long, is busy at work alone by the pink skirt girl, Pei Qian said oneself read the almanac, today she does not have the strength. 出了草头铺子,陈平安没有直接把裴钱送回压岁铺子,而是带着裴钱开始逛街,沿着骑龙巷那条台阶,一直走上去,然后绕路,走过大街小巷,去了刘羡阳家的祖宅,开了门,陈平安拿起扫帚开始清扫,裴钱对这里不陌生,当年在红烛镇分开,师父给了他一串钥匙,其中就有这儿,隔三岔五,就要跟着粉裙女童,一起来打扫一遍,那次离别,师父还专门叮嘱她不许乱动屋子里边的东西,当时她还有些小伤心来着,便询问粉裙女童有没有给师父这般说过,粉裙女童一犹豫,裴钱就知道没有了,便蹲坐在门槛上,惆怅了很久,由着粉裙女童独自忙活去,裴钱说自己翻看了黄历,今天她没力气。 Today was different, the master sweeps the floor, she does not need to turn the almanac to look at the double-hour, knew that today has the whole body physical strength, runs to go to that side the kitchen, carried the bucket cleaning rag, from was also left over some water the water jar that side buckets the water, helped scratch the table of stool display windows inside the room. Chen Ping'an then said with Pei Qian with a smile many stories, how long ago was to climb mountains to launch with Liu Xianyang, got down the sheath to grasp the wild creatures, made the crossbow, to make the bow and arrow, caught a fish by hand to catch bird catches snake, the amusing thing was many. 今儿不一样了,师父扫地,她不用翻黄历看时辰,就晓得今儿有浑身的气力,跑去灶房那边,拎了水桶抹布,从还剩下些水的水缸那边勺了水,帮着在屋子里边擦桌凳橱窗。陈平安便笑着与裴钱说了许多故事,早年是怎么跟刘羡阳上山下水的,下套子抓野物,做弹弓、做弓箭,摸鱼逮鸟捕蛇,趣事多多。 Pei Qian when Chen Ping'an did not speak, idled the safe/without matter, talked over a similar Duke foreword village headman, to govern the thing that the family ancestor taught, singlish, Chen Ping'an does not know where she studied, moreover recited. 裴钱在陈平安不说话的时候,闲来无事,就念叨一篇类似公序乡约、治家祖训的东西,朗朗上口,就连陈平安都不知道她是从哪儿学来的,而且背诵了下来。 „Chicken called, sprinkled with water and sweep the garden, the inside and outside were neat. The locking gateway, examines personally, Nobleman three provinces...... gruel food, when thinks of...... the appliance nature hard-won, and is clean, the earthenware jar wins the gold and jade. Bestows favor not to worry, receives favors forgets not. Is content with one's lot well-behaved, when along listens to the day.” “鸡鸣即起,洒扫庭院,内外整洁。关锁门户,亲自检点,君子三省……一粥一饭,当思来之不易……器具质且洁,瓦罐胜金玉。施恩勿念,受恩莫忘。守分安命,顺时听天。” Chen Ping'an is listening to her recitation sound, had not asked that but looks that there practical training Pei Qian that while assumes an air of self approbation, Chen Ping'an smiles. 陈平安听着她的背诵声,没有多问,只是看着在那儿一边劳作一边摇头晃脑的裴钱,陈平安满脸笑容。 After finishing, one big and one small, sits on doorstep together rests. 忙完之后,一大一小,一起坐在门槛上休息。 Pei Qian asked: „Master, do you relate with Liu Xianyang such well?” 裴钱问道:“师父,你跟刘羡阳关系这么好啊？” The Chen Ping'an nod said: „That, the master in the past was not the Liu Xianyang young personal servant, afterward a young crying baby, was behind the master buttocks child in such an arrangement, our three, related in the past well.” 陈平安点头道:“那可不,师父当年就是刘羡阳的小跟班,后来还有个小鼻涕虫,是师父屁股后头的拖油瓶,我们三个,当年关系最好。” Pei Qian turned the head to look at thinly many masters, hesitant was very long, asked in a soft voice: „Master, I meant, if, if some people spoke your malicious remarks, you will be angry?” 裴钱转头看着瘦了许多的师父,犹豫了很久,还是轻声问道:“师父,我是说如果啊,如果有人说你坏话,你会生气吗？” Chen Ping'an said with a smile: „Spoke my malicious remarks face to face, is not angry. The back said that my malicious remarks...... are not angry.” 陈平安笑道:“当面说我坏话,就不生气。背后说我坏话……也不生气。” The Pei Qian doubts said: „Master, did not say that the clay buddha three points of anger, how you aren't angry?” 裴钱疑惑道:“师父唉,不都说泥菩萨也有三分火气吗,你咋就不生气呢？” Chen Ping'an patted the small head of Pei Qian, „, because the vitality/angry has not used.” 陈平安拍了拍裴钱的小脑袋,“因为生气没有用啊。” Pei Qian handed over a melon seed to the master, after Chen Ping'an received the hand, the master and disciple two people together crack with the teeth the melon seed, Pei Qian are being depressed saying: „Is that being said the malicious remarks by others? Master, this is not right.” 裴钱递了一把瓜子给师父,陈平安接过手后,师徒二人一起嗑着瓜子,裴钱闷闷道:“那就由着别人说坏话啊？师父,这不对唉。” Chen Ping'an sits there lazy, is cracking with the teeth the melon seed, looks to the front, the smile said: „To listen to the big point truth, is the small truth?” 陈平安慵懒坐在那儿,嗑着瓜子,望向前方,微笑道:“想听大一点的道理,还是小一些的道理？” Pei Qian said with a smile: „To listen.” 裴钱笑道:“都想听。” The Chen Ping'an nod said: „That first said a Great Dao principle. Said listens to you, was the master said that listened to oneself, therefore you did not understand temporarily have not related. How can I say, did we speak every day, working, how many words how many matters was really only? Not, these spoken languages and things, lines, gather in the same place, inside the mountain stream like west side mountain, turned into Dragon Beard River finally, iron rune/symbol river. This rivers and streams, look like our most basic attitude of life, is one hides in our main veins, will decide our life greatest vicissitudes of life, the joy, anger, sorrow, and happiness. This vein river, not only can hold many fish and shrimp the crab, water plant stone, but sometimes, will be dry, but may have the flood, did not say certainly, because too many times, we do not know why will turn into this. Therefore inside article that you just recited, said Nobleman three provinces, actually the Confucianism also view, is called the self-restraint and return to ritual, the master read the writer pen note afterward time, but also saw that is honored as the profound scholar of eternity complete human in Tong Leaf Continent, built an inscribed horizontal tablet specially, painted ‚system anger’ two characters. I think, if achieved these, in the state of mind, the flood will not be dreadful, with the bridge to the bridge, bursts a dike with the dike, submerges the cross-strait paths.” 陈平安点头道:“那就先说一个大道理。既是说给你听的,也是师父说给自己听的,所以你暂时不懂也没关系。怎么说呢,我们每天说什么话,做什么事,真的就只是几句话几件事吗？不是的,这些言语和事情,一条条线,聚拢在一起,就像西边大山里边的溪涧,最后变成了龙须河,铁符江。这条江河,就像是我们每个人最根本的立身之本,是一条藏在我们心里边的主要脉络,会决定了我们人生最大的悲欢离合,喜怒哀乐。这条脉络长河,既可以容纳很多鱼虾啊螃蟹啊,水草啊石头啊,但是有些时候,也会干涸,但是又可能会发洪水,说不准,因为太多时候,我们自己都不知道为什么会变成这样。所以你刚背诵的文章里边,说了君子三省,其实儒家还有一个说法,叫做克己复礼,师父后来阅读文人笔札的时候,还看到有位在桐叶洲被誉为千古完人的大儒,专门打造了一块匾额,题写了‘制怒’二字。我想如果做到了这些,心境上,就不会洪水滔天,遇桥冲桥,遇堤决堤,淹没两岸道路。” Pei Qian asked: „That small?” 裴钱问道:“那小的呢？” Chen Ping'an said with a smile: „The Little Daoist principle, that was simpler, poor time, was said the right and wrong, only endures the character to be feasible, stabs in the back, does not have the matter of method, not poking on line. If the family were well-off, oneself day passed well, others eyes were red, how many but can also not allow others acid? Goes various home respectively, the day excessively good that families, said several, the ancestral merits good fortune, does not cut in half, poor that probably must owe to reduce oneself secret virtue, has one misfortune after another. Your such a thinks, is or isn't isn't angry?” 陈平安笑道:“小道理啊,那就更简单了,穷的时候,被人说是非,唯有忍字可行,给人戳脊梁骨,也是没法子的事情,别给戳断了就行。若是家境富裕了,自己日子过得好了,别人眼红,还不许人家酸几句？各回各家,日子过好的那户人家,给人说几句,祖荫福气,不减半点,穷的那家,说不定还要亏减了自家阴德,雪上加霜。你这么一想,是不是就不生气了？” The Pei Qian double bracelet chest, wrinkles the brow, makes an effort to ponder that this Little Daoist principle, nods finally, „had not been angry, the air/Qi air/Qi.” 裴钱双臂环胸,皱紧眉头,使劲思考这个小道理,最后点点头,“没那么生气了,气还是气的。” Chen Ping'an said with a smile: „Vitality/Angry is the way things should be, however is angry, you do not take advantage of the skill to begin to hit the person, without copes with others' small mistake by the blunder, this was very good.” 陈平安笑道:“生气是人之常情,但是生了气,你不依仗本事动手打人,没有以大错对付别人的小错,这就很好了。” Pei Qian jumps for joy saying: „Master, I listened to so many malicious remarks, has not begun to hit the person! Does not have one time!” 裴钱雀跃道:“师父,我听了那么多坏话,就没有动手打人！一次都没有！” The Chen Ping'an nod said: „The master praised to you orally one time.” 陈平安点头道:“那师父对你口头嘉奖一次。” Pei Qian said grinningly: „Master, to several copper coin, hits to enjoy one good.” 裴钱笑嘻嘻道:“师父,给几颗铜钱,打赏一颗也行哩。” Chen Ping'an shakes the head with a smile, „that is not good, working to need to be fastidious about the profit and loss, cultivates the behavior cannot so. Since with my such master, must suffer this hardship.” 陈平安笑着摇头,“那可不行,做事需要讲究盈亏,做人可不能如此。既然跟了我这么个师父,就得吃这份苦头。” Pei Qian said with a smile: „What suffering is this?” 裴钱笑道:“这算什么苦头？” Chen Ping'an turns the head to look, saw that after Pei Qian cracks with the teeth the melon to husk places continuously in the palm, is exactly the same as, naturally. 陈平安转头望去,看到裴钱嗑完后的瓜子壳都放在一直手心上,与自己如出一辙,自然而然。 Chen Ping'an husks to pour the melon of palm in the Pei Qian palm, said: „One day, you will run into some people, so long as you husk to throw the melon conveniently after the ground of small lane, refers to criticizing to pick to you, these people, divide two types, one type is the family background old family rich and powerful family, has never used all might in the mud, one type was you left Riding Dragon Lane, person but who they were actually doomed only to keep Riding Dragon Lane for a lifetime. You later on the rivers and lakes, must the more careful latter. Because the former is arrogant, the latter is the heart is bad.” 陈平安将自己手心的瓜子壳倒在裴钱手心,说道:“总有一天,你会遇到些人,只要你随手将瓜子壳丢在小巷子的地上后,就对你指指摘摘,这些人,分两种,一种是出身世族豪门,从未在泥泞里摸爬滚打过,一种是你离开了骑龙巷、而他们却注定一辈子只能留在骑龙巷的人。你以后在江湖上,要更小心后者。因为前者是傲慢,后者却是心坏。” Pei Qian stares the big eye, a face is unthinkable, „throws the melon conveniently husks, but can also scold? Chicken manure didn't dog poo everywhere, scold? What way of the world!” 裴钱瞪大眼睛,一脸匪夷所思,“随手丢把瓜子壳,还要给人骂？满地的鸡粪狗屎,不去骂？什么世道！” Chen Ping'an has not gone to say two types extreme „cause and effect”, for example article Saint morals slight defect, the ferocious disciple accidental kindhearted action. 陈平安没有去说两种更极端的“因果”,例如文章圣人身上的道德瑕疵,穷凶极恶之徒偶然的良善之举。 Said these with Pei Qian, but also early, is too big, will not make Pei Qian reasons with, will only become the burden of Pei Qian. 与裴钱说这些,还早,也太大,不会让裴钱变得更讲理,只会成为裴钱的负担。 Moreover Chen Ping'an does not hope that Pei Qian turns into second. 而且陈平安也不希望裴钱变成第二个自己。 Therefore Chen Ping'an as far as possible by some truth that oneself ponder over, said with the Pei Qian hear, is the bowl millet gruel, is a steamed bun, how to eat eats does not go bad, even if ate, Pei Qian also felt a little supports, felt unable to eat up, can first put . Pei Qian, Chen Ping'an hopes oneself are not hands over one bowl of bitter medicines, one bowl of strong liquor, or pungent one plate of vegetables/dishes. 所以陈平安尽量让自己琢磨出来的一些个道理,说与裴钱听的时候,是碗小米粥,是个馒头,怎么吃都吃不坏,哪怕吃多了,裴钱也就是觉得有点撑,觉着吃不下了,也可以先放着,余着。在裴钱这边,陈平安希望自己不是递去一碗苦药,一碗烈酒,或是过于辛辣的一碟菜。 Chen Ping'an said with a smile: „Reason that said this to you, is feared after you, takes a person to hide to pent up anger, but wants to make you know, in the world has these people. Moreover the person who these you not necessarily like, does at something does not suit your intention, but other places, may do are better than you. Therefore, we first go to understand this way of the world as far as possible.” 陈平安笑道:“之所以跟你说这个,就是怕你以后又要一个人躲起来生闷气,只是想让你知道,世上就是有这么些人。而且这些你未必喜欢的人,在某件事上做得不合你心意,可其它地方,可能就会做得比你更好。所以,我们先去尽量更多了解这个世道。” Pei Qian scratches the head, „master, the skull hurts.” 裴钱挠挠头,“师父,脑壳疼唉。” Chen Ping'an touches her head, „knows that an approximate meaning became, later line of travel through the rivers and lakes, look thinks. This making a move time should not be unambiguous, is not to the mistake right and wrong, will be unclear.” 陈平安摸了摸她的脑袋,“知道个大致意思就成了,以后自己行走江湖,多看多想。该出手的时候也别含糊,不是所有的对错是非,都会含糊不清的。” Pei Qian shy said: „Master, I by next travel through the rivers and lakes, if walks not far, you can not buy a small donkey for me?” 裴钱怯生生道:“师父,我以后行走江湖,如果走得不远,你会不会就不给我买头小毛驴啦？” Chen Ping'an said with a smile: „Naturally cannot.” 陈平安笑道:“当然不会。” Pei Qian then felt relieved. 裴钱这才放心。 That is good, can return to Abjection Mountain to catch up eats meal. 那就好,可以回落魄山赶上吃饭。 Chen Ping'an asked suddenly: „You planned that the first travelling rivers and lakes, do walk far?” 陈平安突然问道:“你打算第一次游历江湖,走多远？” Pei Qian is critical situation, eyeball racing, but cannot find out the idea, is not willing to lie with the master, somewhat is helpless. 裴钱如临大敌,眼珠子急转,只是想不出好点子,又不愿意跟师父撒谎,就有些手足无措。 Helpless Chen Ping'an said: „Does good and evil arrive at the red candle town/subdues?” 陈平安无奈道:“好歹走到红烛镇吧？” Pei Qian feels relieved, fortunately, the master has not requested him to run Huang Ting, Great Li Capital City such far place, guarantees prove the Dao: „Issue! I take enough dry rations and melon seed!” 裴钱如释重负,还好,师父没要求他跑去黄庭啊、大骊京城啊这么远的地方,保证道:“么的问题！那我就带上足够的干粮和瓜子！” A Chen Ping'an Chinese chestnut pounds. 陈平安一板栗砸下去。 Pei Qian without delay is enduring hurting, does not forget to cover to stop, so as to avoid these melons husk on the ground. 裴钱赶紧忍着疼,不忘捂住手,免得那些瓜子壳掉在地上。 Chen Ping'an stands up, locks a door, bringing Pei Qian to leave the lane together. 陈平安站起身,锁了门,带着裴钱一起离开巷子。 Picked a branch in the roadside casually. 在路边随便捡了根树枝。 everywhere unmanned time, Chen Ping'an wants Pei Qian to come with a smile „flowers showered on the earth below by a goddess of the sky”. 四下无人的时候,陈平安笑着要裴钱来一场“天女散花”。 The Pei Qian chicken pecking meter/rice, covers inside both hands melon to husk, „master, I started!” 裴钱小鸡啄米,捂着双手里边的瓜子壳,“师父,我开始了啊！” Chen Ping'an carry one hand behind the back, grasps the branch, nods. 陈平安一手负后,一手持树枝,点点头。 Pei Qian drinks one lightly, ejects the melon in hand to husk high. 裴钱轻喝一声,高高抛出手中的瓜子壳。 The Chen Ping'an person has not moved, in the hand the branch has not moved, is only a azure garments sleeve cuff and lower hem corner, actually calmly from swaying. 陈平安人未动,手中树枝也未动,只是身上一袭青衫的袖口与衣角,却已无风自摇晃。 Chen Ping'an one step treads, same place only stays behind instantaneously wipes the azure remnant shadow. 陈平安一步踏出,原地瞬间只留下一抹青色残影。 Melons husk by „sword point” a point, in abundance with a crash disruption. 一颗颗瓜子壳被“剑尖”一点,纷纷砰然碎裂。 When Chen Ping'an stands firm, the surrounding area in one zhang (3.33 m), falls in the Pei Qian eye, probably hung all over masters and the others high sword portrait. 当陈平安重新站定,方圆一丈之内,落在裴钱眼中,好像挂满了一幅幅师父等人高的出剑画像。 Pei Qian claps by the fist, „master, your set of extremely heartshaking and moving peerless sword technique, wants on to plan compared with my enchanted swordsmanship strongly! Extraordinary, extraordinary!” 裴钱以拳击掌,“师父,你这套惊天地泣鬼神的绝世剑术,比我的疯魔剑法还要强上一筹！了不得,了不得！” Chen Ping'an threw the branch, said with a smile: „This is your enchanted swordsmanship.” 陈平安丢了树枝,笑道:“这就是你的疯魔剑法啊。” Pei Qian blinks, „does in the world have will not project on own enchanted swordsmanship?” 裴钱眨了眨眼睛,“天底下还有不会打到自己的疯魔剑法？” Chen Ping'an cannot help smiling, thinks, somewhat plays the heart rarely, said with a smile: „Favored, a move.” 陈平安忍俊不禁,想了想,难得有些玩心,笑道:“看好了,还有一招。” Pei Qian immediately deep breath one breath, double palm slowly downward, shows a Qi submerges into the Dantian stance, „master please have the move!” 裴钱立即深呼吸一口气,双掌缓缓向下,摆出一个气沉丹田的架势,“师父请出招！” Chen Ping'an shot a look at the branch of ground, two fingers gathered, before figure twisted suddenly shifted, the big sleeve sways, ground that branch such as the flying sword by the by air/Qi control, was drawn the arc to plunder, after Chen Ping'an stood firm, the hand aimed at one, „walked you!” 陈平安瞥了眼地上的树枝,双指并拢,身形一个骤然拧转向前,大袖飘摇,地上那根树枝如飞剑被以气驾驭,画弧而掠,当陈平安站定后,手指向一处,“走你！” That branch such as a long sword, spike on the distant place wall. 那根树枝如一把长剑,直直钉入远处墙壁上。 Pei Qian laughs loudly. 裴钱捧腹大笑。 Master this does not study her. 师父这不还是学她嘛。 Where has the master to be truant the special skill of disciple. 哪有师父偷学弟子的看家本领唉。 Chen Ping'an laughs heartily, bringing vivacious Pei Qian to return to Riding Dragon Lane, Pei Qian runs suddenly, draws out that branch from the wall, said that this divine weapon sharp weapon, she must collect well. 陈平安哈哈大笑,带着蹦蹦跳跳的裴钱返回骑龙巷,裴钱突然跑回去,从墙壁上拔出那根树枝,说这把神兵利器,她要好好珍藏起来。 Delivered to that side Pei Qian the giving on new years shop, Chen Ping'an has notified the old woman and Shi Rou respectively, must return to Abjection Mountain. 把裴钱送到了压岁铺子那边,陈平安跟老妇人和石柔分别打过招呼,就要返回落魄山。 Pei Qian said that must deliver, walked together in Riding Dragon Lane. 裴钱说要送送,就一起走在了骑龙巷。 Chen Ping'an to the lane opening, making Pei Qian go back. 陈平安到了巷子口子上,让裴钱回去吧。 Pei Qian runs speedily, to the shop entrance, saw that the master also stands in same place, makes an effort to wave the hand, after seeing the master nods, she swaggering walks into the shop, holds up that branch in hand high, to is standing Shi Rou after counter says with a smile: „Is Elder Sister Shi Rou, what treasure looking not?” 裴钱一溜烟跑回去,到了铺子门口,看到师父还站在原地,就使劲摇手,看到师父点头后,她才大摇大摆走入铺子,高高举起手中的那根树枝,对着站在柜台后的石柔笑道:“石柔姐姐,瞧得出来是啥宝贝不？” Shi Rou looks at the bursting with life black coal girl, did not know that in the bottle gourd sells what medicine, shakes the head, „my my faulty vision, cannot look.” 石柔看着神采奕奕的黑炭丫头,不晓得葫芦里卖什么药,摇摇头,“恕我眼拙,瞧不出来。” The Pei Qian look pities, the sorrow sighed: „Elder Sister Shi Rou, this cannot look, is a branch.” 裴钱眼神怜悯,哀叹道:“石柔姐姐,这都瞧不出来,就是一根树枝嘛。” Shi Rou does not know whether to laugh or cry. 石柔哭笑不得。 She can affirm if oneself are the branch, Pei Qian also has other views. 她敢肯定自己如果说是树枝,裴钱又有其它说法。 Alley end. 小巷尽头。 After the Pei Qian form disappears, Chen Ping'an continues to walk forward, but looks back to look suddenly. 在裴钱身影消失后,陈平安继续前行,只是突然回首望去。 In the past on another alley, once had one big and one small to walk side-by-side, but compared in him and Pei Qian master and disciple status, that time, anything did not have, is raining. 当年在另外一条小街上,也曾有一大一小并肩而行,只是相较于他和裴钱的师徒名分,那一次,什么都没有,只有下着雨。