Chen Ping'anreturns tothat side the room, the womanfreezesquail, doublehandwarmershoulder, whenshecanseeChen Ping'anfrom afar, hesitant, immediatelyloosens the hand.陈平安回到屋子那边,妇人冻得鹌鹑似的,双手笼肩,当她可以远远见着了陈平安,犹豫了一下,立即松开手。Herwomandaoist, already can seeChen Ping'an.
她一个妇道人家,都已经可以看得见陈平安。Chen Ping'anwill certainly only seeherearly.陈平安当然只会更早看到她。Really.
果然。Chen Ping'anaftermountain gatehere, walksquickly, is seeing the woman, firstgivesher the coalcage, opens the door, whilesaid: „Did auntcome? Let the persongreet, Icango toSpring Court Mansion.”陈平安临近山门这边后,快步走来,见着了妇人,将炭笼先递给她,一边开门,一边说道:“婶婶怎么来了?让人打声招呼,我可以去春庭府的。”
The womenentered the room, sitsat the table, both handsboothplaceson the coalcage, forces oneself to look cheerful saying: „Ping'an(safe and sound), the smallloachdied, the auntdoes not dareto sayanything, was only the smallloachafter allwithour familytheseyears, withoutit, let alonewasSpring Court Mansion, onlyoccupied a thatched hutinAzure Gorge Island, possiblydid not have the living person. Thereforecan or cannotgives back tous the corpse of smallloach, found a placeto bury? Ifthisrequest, excessively, the auntwill not somewhat sayanything, will not complain aboutyou. Has talked incessantlylikeGu Canso manyyears, in the worldbecomes mother except for my, actuallyonly thenyouare the sinceritycarehis, inMud Vase Laneso manyyears, isonebowl of food, youhelpedourmother and childso manythings, bigsmall, our familysaw, has not seen, youdid......”
妇人进了屋子,坐在桌旁,双手摊放在炭笼上边,强颜欢笑道:“平安,小泥鳅死了,婶婶不敢多说什么,只是小泥鳅毕竟跟了我们娘俩这些年,没有它,别说是春庭府,就是只在青峡岛占了间茅屋,可能都没活人了。所以能不能把小泥鳅的尸体还给我们,找个地方葬了?如果这个请求,有些过分,婶婶也不会说什么,更不会埋怨你。就像顾璨这么多年一直唠叨的,天底下除了我这个当娘亲的,其实就只有你是真心在乎他的,在泥瓶巷那么多年,就是一碗饭而已,你帮了咱们娘俩那么多事情,大的小的,我们娘俩看见了的,没有看见的,你都做了……”At this point, the womancovers face and weeps, sobs: „Ends upsuchpaddies, is the lives, the auntreallydid not complain aboutyou, really......”
说到这里,妇人掩面而泣,呜咽道:“落得这么个田地,都是命,婶婶真不怨你,真的……”Chen Ping'anis listeningpatiently, the wait untilwomanchokes with sobs, no longersaid a word.陈平安耐心听着,等到妇人泣不成声,不再言语。Goes tothat side the writing desk, carries outto placein the underbigstovesilently, goes to the cornerto openagainis loaded with the bigbag of charcoal, added the charcoalto the stove, after the specially-madetorchlights the charcoal fire, squatson the ground, thrustsundertable that two peoplesits facing each other, the convenientwomanputs the both feetin the stoveborderwarms up.
去书案那边,默默搬出摆放在底下的大火炉,再去墙角打开装有木炭的大袋子,给火炉添了木炭,以特制火折子点燃炭火之后,蹲在地上,推入两人对坐的桌子底下,方便妇人将双脚搁放在火炉边沿取暖。Completesthese, Chen Ping'ansitson the bench, has not spoken.
做完这些,陈平安坐在长凳上,始终没有说话。
The womanwithout delaywipe awaytears, under the table, lift the footgently, steps onnear the stove, the complexionsaidgrieved: „It is not good are not related, the smallloachitself/Benisin the water, does not needto look likeus, was not fastidious about anyone dead, onmustburied and at rest.”
妇人赶紧擦去眼泪,桌子底下,轻轻抬脚,踩在火炉边上,脸色惨然道:“不行也没关系,小泥鳅本就是水里来的,不用像我们,不讲究什么人死了,就一定要入土为安。”
The Chen Ping'anlookis absent-minded.陈平安眼神恍惚。Recallsvaguely.
依稀记起。In the pastin the alley, oneselfis protectingheronetime, quarrelledaftertheseprobosciswomenalsofired off, two peoplesitson the courtyard doormouthstair, sheburst into tearssilently, both handsgrippedtightenthatsewing and mending the clotheslower hem corner, a characterhad not said,sawownstubbornly disobedientsonwalked intoafterMud Vase Laneoneswaggering, without delayturns awayto pass away, wipestears, reorganized the front piece, combed the templewith the finger.
当年一次在小巷,自己护着她,与那些长嘴妇吵完架也打完架后,两人坐在院门口台阶上,她只是默默流泪,双手攥紧那件缝缝补补的衣裳衣角,一个字都没有说,见到了自己的顽劣儿子从泥瓶巷一段大摇大摆走入后,赶紧背转过身,擦拭眼泪,整理衣襟,用手指梳拢鬓角。Even ifChen Ping'anisnow, thought that aunt of past years, is the Gu Canbestmother.陈平安哪怕是现在,还是觉得当年的那个婶婶,是顾璨最好的娘亲。Sheaskedin a soft voice: „Ping'an(safe and sound), heard that your timewent toWillow Palace Island, sawthatOld Ancestor Liu, the danger?”
她轻声问道:“平安,听说你这次去了趟宫柳岛,见了那个刘老祖,危险吗?”
The Chen Ping'andoublefistgrips tightly, putsgentlyon the knee.陈平安双拳紧握,轻轻搁放在膝盖上。alreadyhas nosorrowmood, onlyis helpless.已经没什么悲苦至极的情绪,唯有无奈。Investigating in excessive detailis ominous.
察见渊鱼者不祥。
The Chen Ping'andeep breathone breath, loosens the fist, stretches out a finger, referred to the eyes, „aunt, the realwhole family, does not needto speakactually, here. The auntopenedcourtyard doorin the past, tomewithonebowl of foodtime, Isaw. In the pastquarrelled, the auntsatin the courtyard doormouth, signaled with the eyestome, wantsmeto keep secrettoGu Can, do not makehimknow that ownmotheris wronged, harmshimto be worriedto be feared, Ialsosaw.”陈平安深呼吸一口气,松开拳头,伸出一根手指,指了指自己眼睛,“婶婶,真的一家人,其实不用说话,都在这里了。婶婶当年打开院门,给我拿一碗饭的时候,我看到了。当年吵完架,婶婶坐在院门口,对我使眼色,要我对顾璨保密,不要让他知道自己娘亲受了委屈,害他担心受怕,我也看到了。”
The womenstart to speak but hesitate.
妇人欲言又止。Under the table, gripsstubbornlytightensthatonlyto be of small the bamboohandcoalcage.
桌底下,死死攥紧那只小炭笼的竹柄把手。Chen Ping'anwantsto tellher.陈平安很想告诉她。„Aunt, youhave not knownprobably,IinMud Vase Lane, knowin the past, forthatsmallloach, the auntyouwantsme dead, hopingLiu Zhimaocankillme.”
“婶婶,你大概还不知道,我当年在泥瓶巷,就知道为了那条小泥鳅,婶婶你想要我死,希望刘志茂能够害死我。”„Aunt, youpossiblydo not know that nightyouinvitedLiu ZhimaotoSpring Court Mansion, inquired that mydetails, Liu Zhimaohas not actually drunk upthatbowl of tea, actuallycarried off” the water, actuallytobe replied the waterbyhim the mountain topmystique, took away the tea, thenput in the bowl, placedonthistable, butwas broken the residual soundripples of yourtwo peopledialoguebyme. cup
“婶婶,你可能也不知道,那天晚上你邀请刘志茂去往春庭府,询问我的底细,刘志茂其实没有喝掉那碗茶水,却带走了杯中水,其实是被他以回音水的山上秘法,收走了茶水,然后放入碗中,就放在了这张桌子上,只是被我震碎了你们两人对话的余音涟漪而已。”„Auntsamedoes not know,casts off the fox fur coat, servant girlreturns home, evenpreviouslyin the entrance, thatpetty action that sawmeto let goimmediately, in whichplans, as well asenteredthesewords that the roomspoke, allimplied meanings, Iknow,was clear.”
“婶婶一样不知道,摘掉狐裘,婢女回府,甚至就连先前在门口,那个见着了我就立即松手的小动作,其中的心机,以及进了屋子说的这些话,所有的言下之意,我都知道,都一清二楚。”Howeverthesewords, Chen Ping'ancharacter by character, swallowed the bellycompletely, finallysaid that was onlya few words, „aunt, laterLetter Lake, will not be quite possibly the same as the present, the auntandGu Candid not needto be afraidwhen the time comes, whichdaymeet unable to defend the family property, met the assassin who whichdaypresentedseeks revenge, neededGu Canto killkillsagain, howeveronthat day, before trulyarrival, Ialsowantto hope that the auntcantreatas far as possibleinSpring Court Mansion.”
但是这些话语,陈平安都一个字一个字,全部咽回了肚子,最后说的,只是一句话,“婶婶,以后的书简湖,可能会跟如今不太一样,婶婶和顾璨到时候就再也不用这么害怕,会哪天守不住家业,又会哪天出现寻仇的刺客,需要顾璨去一杀再杀,但是在那天,真正到来之前,我还想希望婶婶能够尽量待在春庭府。”
The womennodgently.
妇人轻轻点头。Chen Ping'anvisitsher, saidslowly: „Letter Lakebecomesverydifferent, whenthenreallyarrivedon that day, hopes that the auntlikemovedAzure Gorge IslandfromMud Vase Lane, canbe carefulcarefully, has a lookagain, howto be helpingGu Can the Spring Court Mansionfamily property, becamegreatly. Sinceis goodforGu Can, thenIthink, the Mud Vase Laneso manyyearssuffering, ate, justarrived at the Azure Gorge Islandthreeyears, ate. Later, forGu Can, the aunt can also boilagain? Alwayshasoneday that boilsraises one's head, raisedGu Canlike the past years, putting on that the youngcrying babyate, nevermissed the least bitcompared with the children of otherneighborhoodneighbors, liketurned intoSpring Court Mansionfrom the Mud Vase Lanehome, later can perhaps beentireownislands, rather thancompared withSpring Court MansionbiggerTransverse Wave Mansion, right? Let aloneperhapsGu Canhis father, whencancomeLetter Laketo seeyou.”陈平安看着她,缓缓道:“书简湖会变得很不一样,然后当那一天真的来到了,希望婶婶就像从泥瓶巷搬迁到了青峡岛一样,能够小心再小心,多看看,怎么帮着顾璨将春庭府的家业,变得更大。既然是为了顾璨好,那么我想,泥瓶巷那么多年的苦头,都吃了,刚到青峡岛三年,也吃了。以后,为了顾璨,婶婶也能再熬一熬?总有熬出头的一天,就像当年把顾璨拉扯大,小鼻涕虫吃的穿的,从来不比其他街坊邻居的孩子差半点,就像从泥瓶巷祖宅变成一座春庭府,以后说不定会是一整座自己的岛屿,而不是比春庭府更大的横波府而已,对吧?更何况顾璨他爹,说不定什么时候就可以来书简湖见你们。”
The womenmake an effortto nod, the eye socketis moist, is slightly inflamed.
妇人使劲点头,眼眶湿润,微微红肿。Chen Ping'anno longersaid a word.陈平安不再言语。
The womensat the little whileagain, said goodbyeto depart, Chen Ping'andelivered to the entrance, the womanis never willingto take awaythatcoalcage, saiddoes not use, thiscoldwasanything, beforehad not eatenin the Mud Vase Laneanythingsuffering, has been used.
妇人再坐了会儿,就告辞离去,陈平安送到门口,妇人始终不愿意拿走那只炭笼,说不用,这点风寒算什么,以前在泥瓶巷什么苦头没吃过,早就习惯了。
After Chen Ping'angazes aftershegoes far away, returns to the room.陈平安目送她远去后,返回屋子。
The womenwalkdifficultlydo not have the complaint.
妇人一路走得艰辛而无怨言。
After herneighboringSpring Court Mansion, immediatelyputs on a serious face, the lipmoves slightly, when the servant girlhalf stepruns, the womansmiledquickly.
等她邻近春庭府后,立即板起脸,嘴唇微动,只是当婢女快步跑出,妇人很快就笑了起来。Chen Ping'ansitsat the table, is speechless, mutters: „Useless, right, Chen Ping'an?”陈平安坐在桌旁,怔怔无言,喃喃道:“没有用的,对吧,陈平安?”Herubbed the cheeks, „thathandles a usefulmatter.”
他揉了揉脸颊,“那就做点有用的事情。”Chen Ping'anlowered the headto bend the waist, moved the stove, stepped on above, takesthatcoalcageas before, layon the table, nappedblurry.陈平安低头弯腰,挪了挪火炉,踩在上边,依旧拿着那只炭笼,趴在桌上,迷迷糊糊打个盹儿。
The half-asleeppartlyawakes, probablyreturned tohometownin the past.
半睡半醒的,像是重返家乡当年。
The late at nighttwig doordog's bark, harasses a person of cleardream the childcrying aloudsound, the poundingclothessound of old womanricketsfigure.
三更半夜的柴门犬吠,扰人清梦的孩子啼哭声,老妪佝偻身形的捣衣声。Manypeoplewill feel sick.
很多人都会感到厌烦。Chen Ping'an was also the same inMud Vase Lanein the past, can only receive.陈平安当年在泥瓶巷也一样,就只能受着。Eventuallyis the minor matter.
终究都是小事。Andfeelsmore and moreis the minor matter, nowremembers, insteadsomewhatfondly remembers.
并且越来越觉得是小事,如今想起,反而有些怀念。
, The coalcagecrashesin the place, Chen Ping'ancomessoberly, picks up the coalcage, placeson the side of the bench.
啪一声,炭笼坠落在地,陈平安清醒过来,捡起炭笼,放在长凳一边。Sleeps.
去睡了一觉。
A sleep/feltwakes up, isnight, awakens by noiseto the knock.
一觉醒来,已是深夜时分,是给敲门声吵醒的。Chen Ping'anopens the door, almostwithoutbearingmustshout abuse.陈平安去打开门,差点没忍住就要破口大骂。UnexpectedlyisPearl Hairpin IslandIsland Lord, Liu Zhongrun.
竟然是珠钗岛岛主,刘重润。Chen Ping'anopens the door, has not actually yielded the way.陈平安开了门,却没有让道。Liu Zhongrunselects the brow, „how, doesn't the gategive?”刘重润一挑眉头,“怎么,门都不给进?”Chen Ping'anasked back: „Makesyoupass through the gate, how do Ilateralsogo toCinnabar String Mansionto seeMa Yuanzhi?”陈平安反问道:“让你进了门,我以后还怎么去朱弦府见马远致?”Liu Zhongrunraises hand the porcelain bottle, „suchimportantmatter, did wediscussinthisentrance?”刘重润扬了扬手中瓷瓶,“这么重要的事情,咱们就在这门口商量?”Chen Ping'anknits the brows: „Youintentionally?”陈平安皱眉道:“你故意的?”Liu Zhongrunsmiles the nod.刘重润笑眯眯点头。HelplessChen Ping'ansaid: „Island Lord Liu, what are youactually thinking? Thisis not the custom that does business?”陈平安无奈道:“刘岛主,你到底在想什么啊?这不是做生意的规矩,好吗?”Liu Zhongrunsmiles: „Don'twithfemalereasonable.”刘重润笑得:“别与女子讲道理。”Chen Ping'angawked, the forced smilesaid: „Reasonable.”陈平安愣了一下,苦笑道:“有道理。”Let the opening, Liu Zhongrunwalk into the room, Chen Ping'andoes not dareto close the door, finallywas lifted a footto tramplebyLiu Zhongrunin the future, the front doorshuts tightly.
让开路,刘重润走入屋子,陈平安没敢关门,结果被刘重润抬起一脚往后一踹,屋门紧闭。Liu Zhongrunlooked down the eyebulkgreen slat, shot a look at the book box of corner, as well asslantingbywallsixbamboo poleblack bamboo that deductedfifty-fifty, the line of sightreturned to the green slatfinally, „ChenbigMisterhidall dayhere, tofiddle withthesegloomygadget?”刘重润低头看了眼大块青石板,瞥了眼墙角的书箱,以及斜靠墙壁的对半劈成的六竿紫竹,最后视线回到青石板,“陈大先生整天躲在这里,就为了捣鼓这些阴森森的玩意儿?”Chen Ping'annods.陈平安点点头。Liu Zhongrunarrives by the table, lowers the headto glimpsethatstove, „thisthing, mayrare.”刘重润走到桌旁,低头瞥见那火炉,“这东西,可稀罕。”Chen Ping'ansaid with a smile: „ordinary peopleexperiencedinsideyourriches and honorgatewayLand Dragon, feelsrarer.”陈平安笑道:“老百姓见识了你们富贵门户里边的地龙,觉得更稀罕。”Liu ZhongrunasoneintentionallytoGolden CoreEarth Immortal that Letter Lakehides one's incompetence by remaining silent, after taking a seat, the both feetputsby the stove, „yo, but also is very warm, thenIalsomakeonein the unusual brightnesspavilion.”刘重润作为一位故意对书简湖藏拙的金丹地仙,落座后,双脚搁放在火炉旁,“呦,还挺暖和,回头我在宝光阁也弄一个。”Chen Ping'anasked: „Did Island Lord Liuthink?”陈平安问道:“刘岛主想好了?”Liu Zhongrunis looking in all directionsas beforecuriously, along withtastes: „Thought, canletMister Bookkeeper that Old Ancestor Liuescortedpersonally, where do Idareto neglect, court deathinadequately?”刘重润依旧在好奇四顾,随口道:“想好了,一个能够让刘老祖亲自护送的账房先生,我哪敢怠慢,找死不成?”Chen Ping'ansaid: „Ourbusiness, probablyneedto puttemporarily.”陈平安却说道:“我们的生意,可能需要暂时搁放一下。”Liu Zhongrungets angry: „Chen Ping'an, do youplayme? Previouslyiswhoran the unusual brightnesspavilionto do businesswithmeon own initiative, thislittle whileIgaveyouto answerpersonally, did youstartto put on airswithme? What's wrong, approachedOld Ancestor Liu, can youraise prices? Ok, yourinitial price! Imusthave a lookbut actually, do youhavethatfaceto say the words that the personwealthandreceives.”刘重润怒道:“陈平安,你玩我呢?先前是谁跑去宝光阁主动跟我做买卖,这会儿我来给你亲口答复了,你就开始跟我摆架子?怎么,傍上了刘老祖,你要抬价?行,你开价!我倒要看看,你到底有没有那个脸说出人财兼收的话。”Chen Ping'anis staring atthissister of the emperoryour highness who perishedcountry's, „, if before is not, alreadycameso manyIsland Lord that visitsAzure Gorge Island, youthis, Ido not makeyousittonightcurse at peoplehere, butreallydrew a linewithyou, youreallydo not know, installedmuddled? You can definitely in the Pearl Hairpin Islandpatientwaiting, yoursuchadding something superfluous and ruining the effect, onlyharmPearl Hairpin Islandto fall into the vortex, onceIwere defeated, Pearl Hairpin Islandlet alonetransfers outLetter Lake, even the presentfamily propertycannot defend! Liu Zhongrun, Iaskedagain a yousimilarissue, what are youactually thinking?”陈平安盯着这个亡了国的长公主殿下,“如果不是之前已经来了这么多拜访青峡岛的岛主,你今夜这趟,我就不是让你坐在这里骂人,而是真的跟你划清界线了,你是真不知道,还是装糊涂?你完全可以在珠钗岛耐心等待,你这样的画蛇添足,只会害得珠钗岛身陷漩涡,一旦我失败了,珠钗岛别说是迁出书简湖,连现在的家业都守不住!刘重润,我再问你一遍同样的问题,你到底在想什么?”Liu Zhongrunsaid with a smile: „Countryfamilyperishes, Ilived through, nowdid not have the countrybrokenopportunity, mostwas a family/homeperishes, what alsofeared?”刘重润笑道:“国破家亡,我都熬过来了,如今没有国破的机会了,最多就是个家亡,还怕什么?”
The Chen Ping'ansuddenthoughtsmove slightly, lookto the front door.陈平安突然心思微动,望向屋门那边。Liu Zhongrunis astonishedslightly, is difficultto be inadequateChen Ping'an is really Golden Coresword cultivator of hearsay? Whyotherwisehecanhavethiskeensensation.刘重润微微讶异,难不成陈平安真是一位外界传闻的金丹剑修?不然他为何能够有此敏锐感知。Becauseoutside, came an unexpected visitor, covertly, looks like the filthyman who listens secretlyothersfamily/homelower part of wallfrequently.
因为外边,来了个不速之客,偷偷摸摸,就像是经常偷听别人家墙根的腌臜汉子。Chen Ping'anblinkstoLiu Zhongrun, thencoldsound said: „Island Lord Liu, Ireiteratedagain, Iwill not gather the Pearl Hairpin Islandfemalecultivation basemaid! Thisis not the things of how muchdaoist immortalmoney......”陈平安对刘重润眨眨眼,然后冷声道:“刘岛主,我再重申一遍,我是不会收取珠钗岛女修为贴身丫鬟的!这不是多少神仙钱的事情……”FinallyLiu Zhongrunsimplyhas not done right after something else, insteadcomplains: „Never expected thatyourChen Ping'an is also this heartlessman (Han), wasImisreadyou!”
结果刘重润根本没接茬,反而哀怨道:“没有想到你陈平安也是这样的负心汉,是我看错了你!”Liu Zhongrunsets outsuddenly, opens the door, plundersto go.刘重润猛然起身,打开房门,一掠而去。
A Chen Ping'anfacedelay.陈平安一脸呆滞。Braces oneselfto stand up, arrives at the entrance, after the moment, Cinnabar String Mansionghost cultivatorMa Yuanzhiwith a laughwalks.
硬着头皮站起身,来到门口,片刻后,朱弦府鬼修马远致笑呵呵走来。Chen Ping'anjustwantedto explain, Ma Yuanzhiunexpectedlyiswhole facenice surpriseandgiving birth for the first time, made an effortto pat the Chen Ping'anshoulder, „did not needto explain,Iknow, the sister of the emperoryour highnessthereforespiritI, wantingmeto be jealous, Chen Ping'an, thisfavor, calculates that Iowedyou, laterIandsister of the emperoryour highnessbecameDao Companion, youwere the largest hero!”陈平安刚想要解释一番,马远致竟是满脸惊喜和开怀,使劲拍了拍陈平安肩膀,“不用解释,我知道的,长公主殿下是故意气我呢,想要我吃醋,陈平安,这份人情,算我欠你的,以后我与长公主殿下结为道侣,你就是第一大功臣!”Ma Yuanzhiis ready to fight, is laughingdeparture.马远致摩拳擦掌,大笑着离去。Chen Ping'anstands in same place, thought aloud: „Is thisalso good?”陈平安站在原地,自言自语道:“这也行?”Chen Ping'anexpressed admiration.陈平安啧啧称奇。Arrives at the ferry crossingshore, the squattinglower part of the body, pinched a snowball, thinks,piled a snowmansimply, insertsseveralgrains of charcoalsto work as the noseeye, claps.
走到渡口岸边,蹲下身,捏了个雪球,想了想,干脆堆了个雪人,嵌入几粒木炭当鼻子眼睛,拍拍手。Chen Ping'anthinks,piledoneinside, is looking atslightly„slenderlyslender”some.陈平安想了想,在旁边又堆了一个,瞧着稍微“苗条纤细”一些。Thenwell satisfied.
这才心满意足。About the male and femalelove, Chen Ping'anreallydid not understandbefore„truth”, can only think that anythingmakesanything, even iftravels fartwice, Lotus Flower Root Blessed Land300years of timerunning water, insteadhas doubts, particularlyLotus Flower Root Blessed LandthatZhouFei, presentJade Tablet SectJiang Shangzhen, is to make himbe puzzling, whyspring tidepalaceso many losing face/showing offfemaleinLotus Flower Root Blessed Land, are willingto be dead set onto a man of suchsentimentalnearlyoverflowingsentiment, likessincerely.
关于男女情爱,以前陈平安是真不懂其中的“道理”,只能想什么做什么,哪怕两次远游,其中还有一次藕花福地的三百年光阴流水,反而更加疑惑,尤其是藕花福地那个周肥,如今的玉圭宗姜尚真,更是让他百思不得其解,为何春潮宫那么多在藕花福地中的出彩女子,愿意对这么一个多情近乎滥情的男人死心塌地,真心喜欢。Nowthensomeunderstandslightly.
如今便有些稍稍理解了。Similarlawpassesten thousandlawsto pass.
类似一法通万法通。Personwas unreasonable, the nearby personalsohad the strengthto bully the bystander, instead will be very relieved.
身边的人不讲道理,身边人又有实力欺负外人,反而会特别安心。Intownwork places, templerivers and lakes, undermountain topmountain, through the ages, even after in addition, will havemanysuchpeople.市井坊间,庙堂江湖,山上山下,古往今来,哪怕加上一个以后,都会有很多这样的人。Lotus Flower Root Blessed Land, spring tidepalaceZhouFei, onrivers and lakesnotorious, whycanmakeso manyfemalesbe dead set onfinally, thisis one of the reasons.藕花福地,春潮宫周肥,在江湖上臭名昭著,为何最终能够让那么多女子死心塌地,这就是缘由之一。Worldregardingpowerhouse, not onlyloathes, andworships.
世人对于强者,既厌恶,又崇拜。Thisis one of the humanebases.
这就是人性的根本之一。Saidactually notworldallfemales, butis onlytheseplaces oneself the femaleinspring tidepalace, during theirheart, likehavingis dark the echo, reverberatesbeyond the heartunceasingly, misleading of thatsound, such as the most reverentBuddhist priestsutras, studieslike in worldmost studiousConfucian scholar. Thatsound, toldthemunceasingly, onlyneededoneselfthatone, the wholeheartedlypresentedtoZhouFei, the weekfat can actually seizemanyfromelsewhereone. Butin fact, onlysaid that inmilitarystudybottleneck not highLotus Flower Root Blessed Land, the truthexactlyisso, theytrulyis right. Even if the Lotus Flower Root Blessed Landspring tidepalace, moved toTong Leaf Continent, ZhouFeiturned intoJiang Shangzhen, samesuitable.
倒不是说世间所有女子,而只是那些置身于春潮宫的女子,她们内心深处,就像有个冥冥之中的回声,在心扉外不断回荡,那种声音的蛊惑,如最虔诚的僧人诵经,像世间最用功的儒生读书。那个声音,不断告诉她们,只需要将自己那个一,全身心奉送给了周肥,周肥其实可以从别处夺来更多的一。而事实上,只说在武学瓶颈不高的藕花福地,真相恰恰是如此,她们确实是对的。哪怕是将藕花福地的春潮宫,搬到了桐叶洲,周肥变成了姜尚真,也一样适用。Only ifwereJiang Shangzhenannoys the class/flow of Du Mao, orZuo You/about.
除非是姜尚真惹到了杜懋之流,或是左右。Like the Gu Canactions, canconvince itselfcompletely, evenconvinces the nearby person.
就像顾璨的所作所为,能够完完全全说服自己,甚至是说服身边人。
The Gu Cantruth, that sidehim, is flawless, the person who thereforehisChen Ping'an, Gu Cansocares about, cannot convincehim, metWillow Palace IslandLiu LaochenguntilGu Can and smallloach.顾璨的道理,在他那边,是天衣无缝的,所以就连他陈平安,顾璨如此在乎的人,都说服不了他,直到顾璨和小泥鳅遇到了宫柳岛刘老成。Youlikemindless, possiblyinsomecustom, canliveespeciallyhappily, isGreat Daois long, eventuallyone day, no matter whatyourfistis big, hascompared withyourfistbiggerperson, killsyoucasually.
你喜欢不讲理,可能在某个规矩之内,可以活得格外痛快,可是大道漫长,终究会有一天,任你拳头再大,就有比你拳头更大的人,随随便便打死你。Chen Ping'anmeetsDu Mao, hasaccidentally, needs.陈平安遇上杜懋,有偶然,有必然。Gu CanmeetsLiu Laocheng, only theninevitably, is onlythattime, Liu Laochengappearsearly, earlytolettingChen Ping'an feels caught off guard.顾璨遇上刘老成,则只有必然,只是那一次,刘老成出现得早,早到让陈平安都感到措手不及。But, whatwill of the people, saidon the ferrylikeLiu Laocheng,does not knowoneself and fate of person, is the good resultsor the evil consequence.
可是,无论是什么人心,就像刘老成在渡船上所说,都不知道自己与人的缘分,是善果还是恶果。IfGu CanmeetsLiu Laocheng, isinevitable.
如果说顾璨遇上刘老成,是必然。ThenChen Ping'anarrive atLetter Lake, gets sucked into the dead end, asking for trouble, isn't could it be thatinevitable?
那么陈平安自己来到书简湖,深陷死局,自讨苦吃,难道就不是必然吗?Sameis.
一样是。Evenlater, will also havevariousnecessities, is waiting forChen Ping'anto facepeacefully, haswell, hasbadly.
甚至以后,还会有各色各样的一个个必然,在安安静静等待着陈平安去面对,有好的,有坏的。Thisis the Daoismso-calledweal and woeis impossible, only the personsummons.
这就是道家所谓的福祸无门,惟人自召。Aboutreasoning withthiscomplexmatter.
只是关于讲不讲理这件复杂事。Chen Ping'an was recently clear, wason that dayin the abackcenter of the lake, has knocked the tableware, the cool breezewas greatly full, a point that thought through.陈平安是最近才明白,是那天在停船湖心,敲过了碗筷,凉风大饱,才想通的一点。Thatis the Vast Domainmost interestingmatter, is the fistgreatestperson, isHighest SageFirst TeacherandRites Sage, theirtwo, are just the world's most can the reasonableperson.
那就是浩然天下最有意思的事情,莫过于拳头最大的人,是至圣先师和礼圣,他们两位,刚好是天底下最能够讲道理的人。Inthat moment, even after Chen Ping'anregarding the will of the peopletoLetter Lake, has very bigdisappointment, later the hopes of some twinkle stars, no matterbutthese, thatimmediately, Chen Ping'an in an instant, somewhatlikedthisworldsuddenly.
在那一刻,哪怕陈平安对于人心到了书简湖后,有着很大的失望,之后又有一些星星点点的希望,可不管那些,那个当下,陈平安在刹那之间,突然有些喜欢这座天下了。Hewantsin the futureone day, ifalready went to Northern Reeds Continent, went to but actuallyHanging MountainandSword Qi Great Wallagain, after that mustgoes toMiddle-Earth Divine Continent, says goodbyeseesCulture Sageold gentleman, chatswithhimdistinguishes the laterstory and sadness and happiness, the nexttime, oneselfmustaccompaniesold gentlemanto drink the liquorwell, no longermadeold gentlemanonepersonbe over-fond of winelonely.
他想要将来有一天,如果已经去过了北俱芦洲,再去过了倒悬山和剑气长城,在那之后,一定要去中土神洲,再见一见文圣老先生,与他聊聊分别之后的见闻与苦乐,下一次,自己一定要陪着老先生好好喝顿酒,不再让老先生一人寂寞贪杯了。Evenalsowantsto be strong the courage, has the courage, asked that old gentleman, can or cannotwas seenthattwoolderold gentlemanbyoneself, naturally, hecanwait fortwoSaintto have free time.
甚至还要壮起胆子,鼓起勇气,问老先生一句,能不能让自己见见那两位更老的老先生,当然了,他可以等两位圣人有空的时候。Thinksthisas if was very very dissolute, the impolite thought that youngMister Bookkeeper, on the facethenexudessmilling expression.
一想到这个似乎很放肆、很无礼的念头,年轻的账房先生,脸上便泛起了笑意。Way of the worldqualityhow? very important? very important.
世道好坏如何?很重要吗?很重要。Is so important? Thennot necessarily.
有那么重要吗?则未必。In the dim light of night, the Chen Ping'ansquattinglower part of the body, looks attwosnowmenside-by-side, is brightly smiling, makes facestowardthem: „Right, surnamed Chen, Miss Ning. Oh? Youspokeactually, be not patronizingaffectionately, knows that youliked the opposite partyvery much......”
夜色中,陈平安蹲下身,看着肩并肩的两个雪人,笑容灿烂,朝它们做了个鬼脸:“对吧,姓陈的,还有宁姑娘。唉?你们倒是说话啊,别光顾着卿卿我我啊,知道你们很喜欢对方……”
-
--At the end of the year, alreadyclose to the eve of the Lunar New Year, Azure Gorge IslandMister Bookkeeper, leads a namedZeng Yetallyoungster, startedownthird timeto travel.
年底时分,都已经临近大年三十了,青峡岛的账房先生,却带着一个名为曾掖的高大少年,开始了自己的第三次游历。Moreoverleft the Letter Lakeboundarydirectly, crossedsouthStone Brush Country the boundarymountain pass, has gonetowardnorth.
而且直接离开了书简湖地界,过了石毫国南境关隘,一直往北而去。On this day, sleeps inSpirit Official Temple.
这天,夜宿灵官庙。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #446 Part 2: The coal makes a fire the furnace cold will of the people