MadameXiao Luanfourpeopletakes a seat, reallymostapproaches the snowvasthalldoorstepposition, suitsappreciatesnight scene.萧鸾夫人四人落座,果然是最靠近雪茫堂门槛的位置,适合欣赏门外夜景。Butpersonalservant girl of thatMadameXiao Luan, by800li (0.5 km)White Swan Riverdistrict of jurisdictionallscenerydemons, respectful designationsmallWater Godshe, Purple Yang Mansionis a seathas not enjoyedunexpectedly.
而那位萧鸾夫人的贴身婢女,被八百里白鹄江辖境所有山水精怪,敬称一声小水神的她,紫阳府竟是连个座位都没有赏下。servant girlmuststandinMadameXiao Luanbehind, elegantfacelikefrost.婢女只得站在萧鸾夫人身后,俏脸如霜。
Since being drown to deathto becomewater demon, during200years, were promotedmaking of White Swan RiverWater Godmansionto causebyMadameXiao Luanstep by steppersonally, allinFive Lower Boundariescultivator and demon who ghosts and demons the district of jurisdictionrebels, shecantake action first and explain later, how couldby this bigshame. ThistimevisitsPurple Yang Mansion, is the scenery that 200yearssave, threwplace, inthisPurple Yang Mansion is instead giving up any idea of that picks.
自从溺死成为水鬼后,两百年间,一步步被萧鸾夫人亲手提拔白鹄江水神府的巡狩使,所有在辖境作乱的下五境修士和精怪鬼魅,她可以先斩后奏,何曾受此大辱。这次拜访紫阳府,算是将两百年积攒下来的风光,都丢了一地,反正在这座紫阳府是休想捡起来。Is goodinshefollowssideMadameXiao Luan, is influenced by what one sees and hears, knows the weight, does not need the madameto remindherto pay attention to the situation, hangs the eyeon the alreadyloweyebrowearly, was been as far as possible more naturalbyownlook, does not dareto revealto be slightly discontented. Previously the madameandPurple Yang MansionRen ResidencelordHuang Chu, after two peoplechat the important matterpresentlyalone, madame was not still relaxed, remindstheirfourpeople, before going by boatto return toriverShenfutruly, the variable, requesting earnestlyeveryoneto endureagain.
好在她跟在萧鸾夫人身边,耳濡目染,知晓轻重,不用夫人提醒她注意场合,就已经早早低眉垂眼,尽量让自己的神色更加自然,不敢流露出丝毫不满。先前夫人与紫阳府现任府主黄楮,两人单独聊完大事后,夫人的心情依旧不算轻松,提醒他们四人,真正乘船返回江神府前,还有变数,恳请所有人再忍忍。At that timeMadameXiao Luanwas quite guilty, the lookwas bitter and astringent, in the spoken language, ledto implore the meaningunexpectedly, looked atservant girlto feel sad, almostcries.
当时萧鸾夫人颇为愧疚,神色苦涩,言语中,竟带着一丝祈求之意,看得婢女心酸不已,差点落泪。This momentMadameXiao Luanfrom the appearanceandclothing and personal adornmentsto the sitting posture, almostdoes not have the slight defect, is only the looksomewhatis unclearly gloomy.
此刻萧鸾夫人从容貌、衣饰到坐姿,几乎没有瑕疵,只是眼神有些晦暗不明。ShecanassumeWhite Swan River, maneuvers among groups, originallyonly then600li (0.5 km)White Swan River, will stretchto about 900li (0.5 km)forcefully, big of authority, will still win a common customImperial Courtgovernor, withYellow Court Countrymanymountain topAncestral Family Immortal Master, as well asSunDengthiskind of rivers and lakesMartial Daobiggrandmaster, the relationswill first be intimate with, naturallybynot killingcanachieve.
她能够坐镇白鹄江,纵横捭阖,将原本只有六百里的白鹄江,硬生生拉伸到将近九百里,权柄之大,犹胜世俗朝廷的一位封疆大吏,与黄庭国的诸多山头谱牒仙师、以及孙登先这类江湖武道大宗师,关系亲近,自然不是靠打打杀杀就能做到的。Sheisintwogroups of peoplefirststrides in the banquet, the parentsare full, daoist immortalhuddles together, vacatestwoblanks, herWhite Swan RiverWater Godmansionguest, sincewere informedearlyclose to the doorstepcoolposition, is left overmost honoredleft-hand sideseat of thatseveralundersituated in the seat of honor, leavesanyone, MadameXiao Luanapparent.
她是两拨人中第一个跨入宴会,高堂满座,神仙扎堆,就空出两块空白,她在内白鹄江水神府的客人,既然早被通知是靠近门槛的凉快位置,那么剩下那几个位于主位之下最尊贵的左首座位,是留给谁,萧鸾夫人一眼便知。Sure enough, sawChen Ping'anwalks into the snowvasthall, sitsWuYi on seat of honorlazyhigh, thisMadameXiao Luanare not willingto see the Purple Yang Mansionfounderat the same time,
果不其然,见到了陈平安走入雪茫堂,慵懒高坐主位上的吴懿,这位连萧鸾夫人都不愿意见一面的紫阳府开山老祖,Sets outunexpectedlywith a smile, goes down the stair, moves towardChen Ping'anonegroup, pulls the arm of Chen Ping'an, laughs saying: „ Young Master Chendoes not arrive at the snowvasthall, wedo not dareto operate the seatto serve foodarbitrarily
竟是笑着起身,走下台阶,走向陈平安一行人,挽住陈平安的手臂,大笑道:“陈公子不到雪茫堂,我们可不敢擅自开席上菜
. ”
。”
A fistintentChen Ping'an of unusual conditions, the armhas givenonesuddenlyis the strangefemalepulls, some unprecedentedbodiesare stiff, under not goodwith everybody watchingto work loose the WuYiaffectionatemovementat the scene, is really the suffering.
一身拳意早已浑然天成的陈平安,胳膊骤然间给一个算是陌生的女子挽住,破天荒有些身体僵硬,又不好众目睽睽之下当场挣脱吴懿的亲昵动作,实在是煎熬。
The mansionlordHuang ChuPurple Yang Mansionbigcultivator, minddragerratically, even morethought that youngstersurnamed Chen, eitheris the oldancestor'scohabitantis intimate, butthispossibilityis not really big, since all the oldancestorhas foundedPurple Yang Mansion,
府主黄楮在内紫阳府大修士,一个个心神摇曳不定,愈发觉得那姓陈的年轻人,要么是老祖的姘头相好,不过这种可能性实在不大,毕竟老祖创建紫阳府以来,Has never hadDao Companion, the oldancestoris infatuated in Great Dao, regardingdeep love between man and woman, was unsensible. OtherwiseissomeGreat LiSong Clanpositiontravelsemperor's relativeshence?
从未有过道侣,老祖醉心于大道,对于儿女情长,从无感觉。不然就是大骊宋氏某位游历至此的皇亲国戚?Otherwise all sorts ofperformance of oldancestorWuYithisbanquet, extremelytreacherousunusual.
否则老祖吴懿此次宴席的种种表现,太过诡谲反常。Fortunately after WuYi the Chen Ping'anbelt/bringtoseat, sheloosens the handwith no trace, moves toward the seat of honorto sit down, as beforeisto the knowing extremely wellstance that the Chen Ping'anfavoradds together, brightsound said: „Young Master Chen, ourPurple Yang Mansionotherdid not say,thisold flood dragonsalivaliquor, the namemoves the four directions, is notboasts the refined language, is Great SuiGeyangGao Clanemperorold, was also once asking the Yellow Court CountryHongin secret, begs60altars/jarswithourPurple Yang Mansionevery year. Nowliquorwateralreadyarrangedinseveralcases, drank up, had the servantto carry, beforenot letting anyone in the cup the liquoris emptying, drank to heart's contentby all means that tonightwewere not drunkdo not turn over to!”
所幸吴懿将陈平安带到座位后,她就不露痕迹地松开手,走向主位坐下,依旧是对陈平安青眼相加的熟稔架势,朗声道:“陈公子,我们紫阳府别的不说,这老蛟垂涎酒,名动四方,绝非自夸之辞,便是大隋戈阳高氏一位皇帝老儿,私底下也曾求着黄庭国洪氏,与我们紫阳府每年讨要六十坛。现在酒水已经在几案上备好,喝完了,自有下人端上,绝不至于让任何一人身前杯中酒空着,诸位只管痛饮,今夜我们不醉不归!”Purple Yang Mansiondozenslookelegantyoungfemalescultivate/repair, hold the post of the maidservant who the endliquordelivers the vegetable/dish, wore the brand-newattractivecolored clothing, gushes outfrom the snowvasthall, such ascolorful butterflyhandsome, veryloses face/shows off.紫阳府数十位相貌秀美的年轻女修,担任端酒送菜的丫鬟,穿上了崭新光鲜的彩衣,从雪茫堂两侧涌出,如彩蝶翩翩,十分出彩。WuYitakes the leadto stand upto raise glass, „this firstglass of liquor, respectYoung Master Chento visitmyPurple Yang Mansion, you honor my humble home!”
吴懿率先站起举杯,“这第一杯酒,敬陈公子莅临我紫阳府,蓬荜生辉!”Then, everyonehasfollowingto stand, raises glasstogether, proposes a toasttoChen Ping'an.
如此一来,所有人都只好跟着站起来,共同举杯,向陈平安敬酒。InYellow Court Country, compared withhugeface.
在黄庭国,比天大的面子。PerhapsEmperorHongarrives at the auspicious signpalace, is not necessarily ableto makeWuYisoexpress.
恐怕洪氏皇帝亲临紫气宫,都未必能够让吴懿如此措辞。SunDengxianafterChen Ping'anonegroup of take a seat, hefor a short timehas not gotten back one's composureto come back to life, sitsin the position, was goodto give the friendto trample a foot, thisset outhastily.
孙登先在陈平安一行人落座后,他一时半会儿没回神还魂,怔怔坐在位置上,好在给朋友踹了一脚,这才连忙起身。Chen Ping'anonlyobtained enlightenmentto thank, drinkscompletelyoneglass of liquor.陈平安只得道了一声谢,饮尽一杯酒。
Before Pei Qianbody, in that onlysmallest and exquisitestseveralcases, suspendedtwopotold flood dragonsalivaliquor, butPurple Yang Mansionis very intimate, arranged a sweetchillypotfruitto fermentto the small girlearly, madewithPei Qian of setting outendcupverymerry.裴钱身前那只最为小巧玲珑的几案上,同样摆了两壶老蛟垂涎酒,不过紫阳府十分贴心,也给小丫头早早备好了甘甜清冽的一壶果酿,让跟着起身端杯的裴钱很是快活。Purple Yang Mansion, is really a goodplaceyo.紫阳府,真是个好地方呦。Pei Qiandecides, thenhermusttalked overwith the master, wellgrinding the ear of master, laterwemustoftencomePurple Yang Mansionto be a guest, althoughthatWuYilookswas not good-looking, compared withdifference of Huang Ting and Yao Jingmany, but the personwas good, the entertaining a guestenthusiasm, reallycould not pick up the least bitproblem! In any casedo not make the mastermarryto go home, whenherteacher's wife, lookanything, is unimportant.裴钱打定主意,回头她一定要跟师父念叨念叨,好好磨磨师父的耳根子,以后咱们要常来紫阳府做客,那个吴懿虽然长得不算俊俏,比黄庭、姚近之差得蛮多,可人好,待客热情,真是挑不出半点毛病!反正又不是要让师父娶回家、当她的师娘,相貌什么的,不重要嘛。LaterWuYidoes not haveto stare atChen Ping'anactually, was the commonImmortals at the top of the mountainsumptuousbanquet.
之后吴懿倒是没有太盯着陈平安,就是寻常山上仙家的丰盛筵席了。Assorteddelicacies of every kind, good meal, inthesephysiquegracefulsuch as the youngfemale of colorful butterflycultivatesin the hand, carries the snowvasthall of lively banquet scene.
各色山珍海味,美味佳肴,在那些身姿曼妙如彩蝶的年轻女修手中,纷纷端上觥筹交错的雪茫堂。
The mansionlordHuang Chuworthilyistwopositions in a hierarchy that Purple Yang Mansionis responsible forappearing in public, will bewill speak, will take the lead inproposing a toastWuYi, will speak the witticismlike the bead, won the full houseto cheer.
府主黄楮不愧是紫阳府负责抛头露面的二把交椅,是个会说话的,带头敬酒吴懿,说得妙语如珠,赢得满堂喝彩。WuYisaid a word not many, butat the stancecompared withpastPurple Yang Mansionbanquet, was more amiabletonight, sentenced, iftwo people, but alsosaidon own initiativeseveralmountain topamusing things, the Purple Yang Mansionpeoplenaturallywere the laughteragain and again, actuallyWuYi is a serious in speech and mannertemper, ifchanged intoHuang Chuto tellthesecontents, perhapstrulycompared with the storytellingMisterdifference, may notsayfromWuYizui, in the Chen Ping'anhear, was not really funny, but the happy talks and laughters of snowvasthall, were really the lookare one by one sincere, smilenature.
吴懿言语不多,但是比起以往紫阳府宴席上的姿态,今夜平易近人了许多,判若两人,还主动说了几桩山上趣事,紫阳府众人自然是笑声连连,其实吴懿是个不苟言笑的性子,若是换成黄楮来讲述那些内容,说不定确实不比说书先生差,可从吴懿嘴中说出,在陈平安听来,真不算好笑,可雪茫堂的欢声笑语,委实是一个比一个眼神真诚、笑脸自然。Probablythisalsocalculates the rivers and lakes.
大概这也算江湖吧。ActuallyChen Ping'anhasthisfeelings for the first time, isinthatillusoryLotus Flower Root Blessed Land, after the warends, in the restaurantruns intothatNanyuancountryemperor.
其实陈平安第一次有此感触,还是在那座虚无缥缈的藕花福地,大战落幕后,在酒楼遇到那位南苑国皇帝。MadameXiao Luangrasps the wine glass, sets outslowly.萧鸾夫人手持酒杯,缓缓起身。Everyonehas the tacit understandingextremely, stoppednoise, suddenlyis completely silent.
所有人极有默契,停下了喧闹,一时间鸦雀无声。MadameXiao Luansmiles saying: „Xiao Luanis the White Swan RiverWater Godmansion, respectsoneglass of liquorto the female immortaloldancestor.”萧鸾夫人微笑道:“萧鸾为白鹄江水神府,向元君老祖敬一杯酒。”WuYiignores, but the visionactuallystayedonMadameXiao Luan.
吴懿置若罔闻,但是目光却停留在了萧鸾夫人身上。Thisstance, obviousisherWuYidoes not wanttoWhite Swan RiverWater Godmansionface, yourXiao Luanisa wee bitfacesdo not wantto makeinPurple Yang Mansion.
这幅姿态,明摆着是她吴懿根本不想给白鹄江水神府这份面子,你萧鸾更是丁点儿脸面都别想在紫阳府挣着。SunDengxianalmostexploded with rage the chest, both handsgripped tightly the fist, putinseveralcases, the whole bodyshivered.
孙登先差点气炸了胸膛,双手紧握拳头,搁放在几案上,浑身颤抖。WuYiis unintentional, the corner of the eyesplit visionshot a look atChen Ping'an, the latteris turning the headto speakwithPei Qianin a low voice, probablywarned that thisgirlis a guestinothersfamily/home, mustsitto sit, eats the table manners, does not wantproudto be unconventional, fermentsis not the liquor, thenwithoutthatexcuses that gets drunkall thingsnot to manage. The Pei Qianstiffback, assumes an air of self approbation, was sayinggrinninglyknewknew, suffered a Chen Ping'anChinese chestnutfinally.
吴懿有意无意,眼角余光瞥了眼陈平安,后者正转头与裴钱低声说话,好像是告诫这个丫头在别人家做客,必须坐有坐相,吃有吃相,不要得意忘形,果酿又不是酒,便没有那个喝醉了万事不管的借口。裴钱挺直腰杆,不过摇头晃脑,笑嘻嘻说着晓得嘞晓得嘞,结果挨了陈平安一板栗。WuYisees the meaning that Chen Ping'anhas not mixed, thentakes back the line of sightrapidly, had a yawn, twists a potneck of potspecially-madeold flood dragonsalivaliquorsingle-handedly, swaysgently, holdscheeksingle-handedly, askedlazily: „White Swan River? Where?”
吴懿见陈平安没有掺和的意思,便迅速收回视线,打了个哈欠,一手拧住一壶特制老蛟垂涎酒的壶脖子,轻轻晃荡,一手托腮帮,懒洋洋问道:“白鹄江?在哪儿?”ThenWuYiturns the headto looktoHuang Chu, asked: „Manyis comingtoourPurple Yang Mansion?”
然后吴懿转头望向黄楮,问道:“离咱们紫阳府多远来着?”Huang Chuwithout delaysets outto replyrespectfully: „The ancestor, thisWhite Swan RiverWater Godmansion, only has a Iron Bond RiverdistancefromourPurple Yang Mansionreply, 300li (0.5 km)waterway.”黄楮赶紧起身恭敬回答道:“回禀老祖宗,这白鹄江水神府,距离我们紫阳府只有一条铁券河的路程,三百里水路。”WuYidoes intentionallysuddenly the shape, „thatis not far.”
吴懿故作恍然状,“那也不远啊。”
It is not far, even if the close neighbor, the townproverboncesaidclose neighbor better than a distant relative, regardingAncestral Family Immortal Masterandmountains and rivers godsonly, 300li (0.5 km), stillindeedisin a flashto a distance, after being equivalent to the mediocremasterfood, journey that takes a walk. Such being the case, the White Swan RiverWater Godmansionintheseseveral hundredyears, exhibitswith the stance that Purple Yang Mansionis never in contact with each other, fallsinWuYiyan, is no different than the provocation of MadameXiao Luan.
不远,就算是近邻,市井俗语曾说远亲不如近邻,对于谱牒仙师和山水神祇而言,三百里,也的确是转瞬即至的一段路程,相当于凡俗夫子饭后散步的路途罢了。既然如此,白鹄江水神府在这数百年间,摆出与紫阳府老死不相往来的架势,落在吴懿眼中,无异于萧鸾夫人的挑衅。HoweverWuYiatthismatter, there isowncalculation, is opening up territoryto develop the earthbyWhite Swan RiverWater Godmansionhave free rein, has not opened the mouthto letPurple Yang Mansioncultivatoras well asIron Bond Riveraccumulates the fragranttempleto stop.
不过吴懿在这件事上,有自己的盘算,才由着白鹄江水神府放开手脚去开疆拓土,并未开口让紫阳府修士以及铁券河积香庙阻拦。
A happinesssnowvasthallexactly, was full of the meaning of witheringin an instant.
一座融融恰恰的雪茫堂,刹那之间充满了肃杀之意。MadameXiao Luanso a pair of action the wine glassbefore the body, on a finebusyface, the tranquilsmileis invariable, „alsolooks at the holespiritfemale immortalto forgive, myXiao Luanfrompunishingonecup.”萧鸾夫人就那么双手端着酒杯在身前,一张精致无暇的脸庞上,恬静笑容不变,“还望洞灵元君恕罪,那我萧鸾就自罚一杯。”WhenMadameXiao Luanlifts the arm, WuYistretches out the palmsuddenly, emptypressestwo, „Xiao Luan, smallPurple Yang Mansion, wherecan handlebeing made to drink as a forfeit of river waterRighteous God. Mansionlord who Huang Chu, youwork as, othersXiao Luandoes not visit, won't yougo to the Water Godmansionto visiton own initiative? WantsthisMadameriverGodto seeyouon own initiative? Ilook at your mansionmainrack, cancompare favorably withEmperorHong, without delay, is gawkingdoing, respectsoneglass of liquortoMadameriverGodon own initiative, ok, Huang Chuyoufrompunishingthreecupswere good.”
就在萧鸾夫人抬起手臂的时候,吴懿突然伸出手掌,虚按两下,“萧鸾,小小紫阳府,哪里当得起一位江水正神的罚酒。黄楮,你怎么当的府主,人家萧鸾不来拜访,你就不会主动去水神府登门?非要这位江神夫人主动来见你?我看你这个府主的架子,可以媲美洪氏皇帝了,赶紧的,愣着干嘛,主动给江神夫人敬一杯酒啊,算了,黄楮你自罚三杯好了。”Huang Chuwithout delay, facingMadameXiao Luan, drankthreeglasses of liquorcontinually.黄楮二话不说,面朝萧鸾夫人,连喝了三杯酒。In the snowvasthallfalls the dignifiedatmosphere that the needlemayhear.
雪茫堂内已是落针可闻的凝重气氛。Xiao Luanalwayscarriesthatcupnot to have the liquorwater that the opportunitydrinks, after bending the waistputs downthatglass of liquor, made a strangeaction, goes to the Zuo You/aboutboth sidesold manandinSunDengxianseveralcases, before carryingtwoaltar/jarliquorplaced the body, threealtar/jarliquorcompound, shecarries a altar/jar, after opening the balling up, hugsmusthavethreejin (0.5 kg)wine potprobably, saidtoWuYi: „The White Swan RiverWater Godmansiondrank the Huang Residencemainthreecupsto propose a toast, thiswasSirPurple Yang Mansionhasmassive, notwithmyXiao Luanwomandaoisthaggle over every ounce, butIalsowantedto drinkthreealtars/jarsto be made to drink as a forfeit, apologizedwith the holespiritfemale immortal, simultaneouslyherewishes the female immortalsoonto advance intoFive Upper Boundaries, Purple Yang MansionOpening Sect!”萧鸾始终端着那杯没机会喝的酒水,弯腰放下那杯酒后,做了一个古怪举动,去左右两侧老者和孙登先的几案上,拎了两坛酒放在自己身前,三坛酒并列,她拎起其中一坛,揭开泥封后,抱着大概得有三斤的酒坛,对吴懿说道:“白鹄江水神府喝过了黄府主的三杯敬酒,这是紫阳府大人有大量,不与我萧鸾一个妇道人家斤斤计较,但是我也想要喝三坛罚酒,与洞灵元君赔罪,同时在这里祝愿元君早日跻身上五境,紫阳府开宗!”ThenXiao Luandeliberatelysuppressed the golden bodyto revolveunexpectedly, is equal towithdrawing the White Swan RiverWater Godmagical skill, temporarilyat the commonMartial Artistbody, in one vigorous effort, drank up the entirethreealtar/jarliquorpurely.
接下来萧鸾竟是刻意压制金身运转,等于撤去了白鹄江水神的道行,暂时以寻常纯粹武夫的身躯,一鼓作气,喝掉了整整三坛酒。
The Xiao Luanwhole faceis crimson, shelifts up high the wine potthreetimes, raises headto drink wine, the liquorwaterhas the omissionunavoidably, a gorgeouspalace clothing, the chest frontfront piecesoaksslightly, shehas turned the head, puts out a handto cover the mouth.萧鸾满脸绯红,她三次高举酒坛,仰头饮酒,酒水难免有遗漏,一身华美宫装,胸前衣襟微微浸透,她转过头去,伸手捂住嘴巴。
The Pei Qianopeningmouth, looks at the distantthatheroism reaching to the cloudshero, changes into itself, let aloneisthreealtar/jarliquor, even ifsmallaltar/jarfruit and flowersferment, shecannot fill the belly.裴钱张大嘴巴,看着远方那个豪气干云的女中豪杰,换成自己,别说是三坛酒,就算是一小坛花果酿,她也灌不下肚子啊。Herwithout delaytouches the wine glass, onecup of fruitsfermentedtooneselfbut actually, preparesto help get over a shock.
她赶紧摸起酒杯,给自己倒了一杯果酿,准备压压惊。Chen Ping'ansaid with a smiletoPei Qianin a soft voice: „Was almost OK.”陈平安对裴钱轻声笑道:“差不多就可以了。”Takes a look atChen Ping'anWuYimito draw out the eyeagain, shetransferslookstoWhite Swan RiverWater God that has not daredto take a seat, nods, „proposed a toastto drink, was made to drink as a forfeitalsodrinksa lot, good, was not the whole familydoes not enter a home, lateryourWater GodmansionwithourPurple Yang Mansion, halfrelative, at holidays, remembersevendropped around. HoweverIreminded a MadameXiao Luanagain, todayyouhavesuchopportunity, mustgive credittoYoung Master Chen, non-meaningmeaning?”
再次打量陈平安的吴懿眯起眼,她转儿望向那个还不敢落座的白鹄江水神,点点头,“敬酒喝了,罚酒也没少喝,挺好,不是一家人不进一家门,以后你们水神府与我们紫阳府,就算是半个亲戚,逢年过节,记得多串门。不过我再提醒一声萧鸾夫人,今儿你有这么个机会,要归功于陈公子,就不意思意思?”ThatMadameXiao Luanobviousalreadyis quite uncomfortable, the breathing rapidly, thenhas the scenery that the peaks and ridgesfluctuated, butstillsaid with a smile: „So, thatdrinks a altar/jarby rights ought toagain, saidon the Xiangdongspiritfemale immortals,is rare, is not drunkdoes not turn over to! The beautiful scenery on a beautiful day and good winehero, myXiao Luanalldoes not dareto disappoint, is only the hopewhen the time comesI, if after being drunkrude, the female immortalmustlaughnot......”
那位萧鸾夫人明显已经相当难受,呼吸急促,便有了峰峦起伏的风光,可仍是笑道:“理当如此,那就再喝一坛,就像洞灵元君所说,机会难得,不醉不归!良辰美景与美酒豪杰,我萧鸾皆不敢辜负,只是希望到时候我若是醉后失态,元君莫要笑话……”During the spoken languages, Xiao Luancarriedaltar/jarliquor, opened the finger of balling up, alreadyis shiveringslightly.
言语间,萧鸾又拎了一坛酒,揭开泥封的手指,已经在微微颤抖。
After Chen Ping'ansets out, grasps the wine glass, looked at the entrancethat sideWhite Swan RiverWater Godempresshandto hold the wine pot, looked downownwine glass, suddenlyturned the headto looktoWuYi on seat of honor, said with a smile: „Female immortal, myalcohol capacityis ordinary, was inferior that Ionlydo drink winewith the cupwith the rivergodempresses? Otherwisemyoneglass of liquor, the rivergodempress is actually altar/jarliquor, inemotioninreason, Icannot stand firmly, so as to avoidlaterthank your for your hospitalityPurple Yang Mansion, passed by the Water Godmansionagaintime, does not dareto visit the Water Godempress.”陈平安起身后,手持酒杯,看了看门口那边白鹄江水神娘娘手捧酒坛,低头看了看自己的酒杯,突然转头望向主位上的吴懿,笑道:“元君,我酒量一般,不如我跟江神娘娘都只以杯饮酒?不然我一杯酒,江神娘娘却是一坛酒,于情于理,我都站不住脚,免得以后再次叨扰紫阳府,路过水神府的时候,都不敢拜访水神娘娘了。”WuYilookis deep, is shaking the wine pot, said with a smile: „Young Master Chen, thisis not good, Xiao Luanrespectsmythreealtar/jarliquor, actuallyonlydrinksoneglass of liquorwithYoung Master, thiswhat's the matter, toodoes not make sense, how, did Young Master Chenhave the thoughts of showing tender affection? In this case, pouringwas also skillful, the liquorwateracts as a matchmaker, our MadameXiao Luanis alone in the world for manyyears, Young Master Chenis the outstanding personphoenix......”
吴懿眼神深沉,晃着酒壶,笑道:“陈公子,这可不行,萧鸾敬我三坛酒,却只跟公子喝一杯酒,这算怎么回事,太不像话,怎么,陈公子是起了怜香惜玉的心思?这样的话,倒也巧了,酒水做媒,咱们这位萧鸾夫人又孑然一身多年,陈公子是人中龙凤……”Chen Ping'anwithout delaybrokeWuYiyue saying that sidespoken language, carriedaltar/jarliquor, opened the balling up, probablybegged for mercyto saywithWuYi: „Female immortal, saidyou, Ialsoaccept punishment, halfaltar/jaris made to drink as a forfeit, the remaininghalfjugs, considermeto retaliate the rivergodempress.”陈平安赶紧打断吴懿越说越不着边的言语,拎起一坛酒,开了泥封,像是与吴懿求饶道:“元君,说不过你,我也认罚,半坛罚酒,剩下半坛子,就当是我回敬江神娘娘。”WuYilaughssuddenly.
吴懿蓦然大笑。Therefore the snowvasthallresounds the franklaughter of heavenshakingsoundagain.
于是雪茫堂再次响起震天响的爽朗笑声。Chen Ping'anto the seat of honor, drankhalfaltar/jarliquor, thenturns aroundtothatMadameXiao Luan, holds up the surplushalfaltar/jarliquorhigh, „respects the rivergodempress.”陈平安面向主位,一口气喝了半坛酒,然后转身向那位萧鸾夫人,高高举起剩余半坛酒,“敬江神娘娘。”MadameXiao Luantosses downagain.萧鸾夫人再次一饮而尽。Thistimecannot attend todeportmentetiquette, herwithout delaytakes a seat, has turned the head, makes an effortto resist the mouthwith the arm.
这次顾不得仪态礼数,她赶紧落座,转过头去,用手臂使劲抵住嘴巴。Afterfarce, the banquetlives it upagain.
闹剧过后,酒宴再次热闹起来。Colored clothingfemalescultivate/repairkeepbusily.
一位位彩衣女修忙碌不停。Somealreadypeopleleave the seat, comes and goesproposes a toastmutually.已经有人离开座位,来来往往相互敬酒。After allthisPurple Yang MansionFive Middle Boundariescultivatorgets together, many of themcatch upfromPurple Yang MansionDi'snearbycultivating Daocave mansion, incultivating Dao that visualizing seaandcultivated of Dragon Gatetwoboundaries, especiallytastefulpower of perseverance, thiskindreaches highest knowledgetrulyperson, one side tenseveral yearsisdozensyearsdoes not even see, veryusually, iftolegendinNascent Origin Boundary, is the cloudmesosaurushiddengeneralquietscene.
毕竟这次紫阳府中五境修士齐聚,其中不少人都是从紫阳府邸附近的修道洞府赶来,观海、龙门两境的修行,尤为讲究滴水穿石,这类可谓真正登堂入室的修道中人,十数年甚至是数十年不见一面,十分平常,如果到了传说中的元婴境,更是云中龙隐一般的清静光景。servant girlbends the waist, is whippingbody's back of MadameXiao Luangently, finallywas shakenseparatingbyXiao Luan, servant girlwithout delayreceives the hand, keeps silent.婢女弯腰,轻轻拍打着萧鸾夫人的后背,结果被萧鸾一震弹开,婢女赶紧收手,噤若寒蝉。Bleary eyesdimMadameXiao Luan, the beautyeven moreseizes the personbeautifully, brilliant, sheascendsto the grandsonfirstsaidin a soft voice: „Ascendsfirst, doesn't goto drink a liquorwithyourfriend?”
醉眼朦胧的萧鸾夫人,姿色愈发美艳夺人,光彩夺目,她对孙登先轻声道:“登先,不去与你朋友喝个酒?”SunDengxianlooks reluctant.
孙登先面有难色。MadameXiao Luandoes not know that is the reason of alcoholic intoxication, withusualgracefulsolemnentirely different, at this momentunexpectedlyissomeconcubinelovely and innocentappearances, lookspitifulto the grandsonascendsfirst.萧鸾夫人不知是醉酒的缘故,与平时的雍容端庄大不相同,此刻竟是有些小女人娇憨模样,可怜兮兮望向孙登先。SunDengsomewhatis first helpless, henotadmiresaboutthisrivergodempressonlyrespectactually, is in the worldheroes, saw the beautiful womanto frown, the fluttering flagspicture of eyescirculation, how manythere are have a heart of stone?
孙登先有些无奈,他倒是对这位江神娘娘唯有敬重而无思慕,可是天底下的英雄好汉,见着了美人蹙眉、秋波流转的旖旎画面,有几个能够铁石心肠的?SunDengxianmustnod, sets outto hold the cup, mustgo tothat sideChen Ping'anto respectglass of liquor.
孙登先只得点头,起身持杯,就要去陈平安那边敬杯酒。SunDengxian is thisand other stubborntemperament, ifdid not know that Chen Ping'anis the Purple Yang Mansionprimehonored person, guest who oldancestorWuYimustflatter, was onlyin the pastimpressionthatthreefourth boundaryyoungknight-errant, everyonemet by chancein the rivers and lakes, sincehad a reunionin the rivers and lakes, let alonewasChen Ping'andoes not propose a toast, hisSunDengxianwill also askhimto clink glasseson own initiative, chatssuchseveral. ButSunDenginstead the whole bodyis not first comfortablenow, the heroic spiritdoes not have.
孙登先便是这等犟脾气,若是不晓得陈平安是紫阳府的头等贵人,老祖吴懿都要讨好的座上宾,只是当年印象中那个三四境的年轻游侠,大伙儿相逢于江湖,既然又重逢于江湖,别说是陈平安不来敬酒,他孙登先也会主动找他去碰杯,聊那么几句。可如今孙登先反而浑身不自在,豪气全无。SunDengxianis shocked.
孙登先愣住。Sees onlyyoungster of thatwhite clothinglost/carryingsword, the sidefollows the vivaciousblackcoalgirl.
只见那白衣负剑的年轻人,身边跟着个蹦蹦跳跳的黑炭丫头。
Before Chen Ping'anarrives atSunDengxian the body, „MasterSun, respectsyouronecup.”陈平安走到孙登先身前,“孙大侠,敬你一杯。”AlthoughSunDengxiansomewhatwas previously coy, butothersChen Ping'ancame, SunDengsomewhatwas first happy, feltonownfacehas the light, the tour of rarethisaggrievedvexedPurple Yang Mansion, canhavesuchsmallenjoyabletime, SunDengxianwith a smilewithChen Ping'anrelativeandvertical, after clinking glasses, drinks upin the cuprespectively the liquor, when clinks glasses, Chen Ping'anlowers the wine glassslightly, SunDengxianthought that is not quite appropriate, thenalsofollowsto lower, has not thought that Chen Ping'anlowers, SunDengfirstthenconsiders as finished.
孙登先虽说先前有些扭捏,只是人家陈平安都来了,孙登先还是有些高兴,也觉得自己脸上有光,难得这趟憋屈窝囊的紫阳府之行,能有这么个小小舒心的时候,孙登先笑着与陈平安相对而立,碰杯后,各自喝完杯中酒,碰杯之时,陈平安稍稍放低酒杯,孙登先觉得不太妥当,便也跟着放低些,不曾想陈平安又放低,孙登先这才算了。
After SunDengxiandrinks uponeglass of liquor, tonightis drinking the alcohol to drown one's sorrowsalone, is somewhat slightly drunk, runs up to the spoken language of mouth, thenblurted out: Liquortablecustom that „Chen Ping'an, wherestudies, is very uncouth! Also, Icould not handlethisetiquette.”
孙登先喝完一杯酒后,今晚本就独自喝着闷酒,也有些微醺,一些跑到嘴边的言语,便脱口而出道:“陈平安,从哪儿学来的酒桌规矩,俗气得很!再说了,我也当不起这份礼数。”MadameXiao Luanalreadystands up, the old mantwoWater Godmansionfriends, seeSunDengxiansoto not bother about trifles, somewhatspeechless.萧鸾夫人已经站起身,老者在内两位水神府朋友,见着孙登先如此不拘小节,都有些哑然。
The Chen Ping'anlookis bright, „MasterSun, can handle!”陈平安眼神明亮,“孙大侠,当得起!”SunDengxianwas happy, „did not grasp a fox spirit, as fornever forgetsyou?”
孙登先乐了,“不就抓了头狐魅吗,至于把你给这么念念不忘的?”Chen Ping'anhas not spokentheseinnermost thoughtsabout the rivers and lakesfeelings, butnearbytakes up the wine potfromperson of severalcases, tooneselfbut actuallyoneglass of liquor, is first fulltoSunDengon, said with a smile: „Personby-roadnarrowwine glassis wide, walksonewithMasterSunagain!”陈平安没有说那些关于江湖感触的心里话,只是就近从一人几案上拿起酒坛,给自己倒了一杯酒,也给孙登先满上,笑道:“人间路窄酒杯宽,与孙大侠再走一个!”In a two peopledrink/nurseJincup the pure strong wine, SunDengxiangives birth for the first timeas beforesays with a smile: „My goodness, the urging to drinkskillis also big.”两人依旧一口饮尽杯中醇酒,孙登先开怀笑道:“好家伙,劝酒本事也不小嘛。”Chen Ping'ansmiles, previouslydrankaltar/jarcompetitiveold flood dragonsalivaliquor, has reddened all over the face.陈平安笑眯眯,先前一口气喝了一坛后劲十足的老蛟垂涎酒,也已满脸通红。Said goodbyewithSunDengxian, notlong-timeexchanging greetingssmalltalk.
与孙登先告别,并未长久寒暄客套。Has not chattedwiththatWhite Swan RiverWater Godempress a character.
更没有与那位白鹄江水神娘娘闲聊一个字。
Before Chen Ping'anleaves, looksto the entrance.陈平安离开前,望向大门口那边。That can only defend the manageroutsidedoorstep, has lookedeagerlytoChen Ping'anandMadameXiao Luan, after seeing the line of sight of Chen Ping'anfinally, helowers the headto bend the backimmediately.
那位只能守在门槛外的管事,一直眼巴巴望向陈平安和萧鸾夫人这边,总算瞅见了陈平安的视线后,他立即低头哈腰。Chen Ping'ansmiles, handlift/moveempty/skycup, thisreposition.陈平安笑了笑,手举空杯,这才返回原位。
After thatalreadyterrifiedfor a long timemanagermustthisexpress, is almost excited the tears.
那位已经惶恐许久的管事得了这个表示后,激动得差点老泪纵横。MadameXiao Luansitsin the position, lowers the head, wipefront pieceliquorstain, puts outfoul air and liquorair/Qigentlygently.萧鸾夫人坐在位置上,低下头去,轻轻擦拭衣襟酒渍,轻轻吐出一口浊气和酒气。Whatdrinksto be made to drink as a forfeitthistypeis more fearful, youwantto drinkto be made to drink as a forfeita lot ofjin (0.5 kg), the opposite partiesdo not raise glassto drinktwotwo or threeopportunitiestoyou.
比这种往死里喝罚酒更可怕的是,你想喝罚酒千百斤,对方都不给你举杯喝二三两的机会。servant girllooks atthatyoungstergoing far awayback, after a consideration, the heartis somewhat grateful.婢女看着那个年轻人的远去背影,一番思量后,心头有些感激。Pei Qianbeginssupinely, askedcuriously: „Thatold man, maybe a snobbish SOB, isn't the masteryouangry?”裴钱仰起头,好奇问道:“那老头儿,可会狗眼看人低唉,师父你也不生气?”Chen Ping'ansaid with a smile: „Thishasanythingaerobic.”陈平安笑道:“这有什么好气的。”Pei Qianaskedlow voice: „Masteris thinkingMasterSuntheyare good.”裴钱小声问道:“师父是想着孙大侠他们好吧。”Chen Ping'antapsherhead, „youare intelligent.”陈平安一拍她的脑袋,“就你聪明。”Toseatalreadyfewroads, Pei Qian a gentlepalm that holdsChen Ping'an, Chen Ping'anaskedcuriously: „What's wrong?”
离着座位已经没几步路,裴钱一把抓住陈平安的温柔手掌,陈平安好奇问道:“怎么了?”Pei Qiansaidgrinningly: „RubsImmortal Qi and undependable way of speaking of good personmaster.”裴钱笑嘻嘻道:“蹭蹭好人师父的仙气儿和江湖气。”Chen Ping'ansaid with a smile: „Right, canfollowto rubeatsto rubdrinks, whereonaskssuchmasterto go.”陈平安笑道:“对,能够跟着一路蹭吃蹭喝,上哪儿找这样的师父去。”Pei Qianaskedcautiously: „Master, Icana wee bitold flood dragonsalivaliquor, butis fragrant, was greedyI.”裴钱小心翼翼问道:“师父,我能一丁点儿老蛟垂涎酒吗,可香啦,馋死我了。”Chen Ping'anasked: „Did yousay?”陈平安问道:“你说呢?”
The Pei Qiannodsaid: „Ithought that candrink such a smallcup, Ialsothink that the personby-roadnarrowwine glassis wide.”裴钱点头道:“我觉得可以喝那么一小杯,我也想人间路窄酒杯宽。”Chen Ping'anis pullingherear, herthrows, insmallembroiderystoolsmallseveralcasesis in sole possession on the seat, „drinksyourfruitto ferment.”陈平安扯着她耳朵,把她丢在小绣凳小几案的独有座位上,“喝你的果酿。”Chen Ping'anis just aboutto take a seat, WuYialreadygoes down the seat of honor, before arriving athisbody, shebeckons with the hand, the snowvasthall that hintingto be instantaneously peacefulcontinuesto drink, after the wait untilbanquetreturnsmakes noise,陈平安正要落座,吴懿已经走下主位,来到他身前,她摆摆手,示意瞬间安静下来的雪茫堂继续喝酒,等到酒宴重归喧闹后,WuYiaskedwith the aspiration: „Young Master Chen, your does is or isn'tcutto kill of manyFlood Dragon?”
吴懿以心声问道:“陈公子,你是不是斩杀过不少的蛟龙之属?”Chen Ping'anshakes the head.陈平安摇摇头。
A Flood Dragonditchservice, is notthatNascent Originold flood dragon that hekillspersonally.蛟龙沟一役,不是他亲手杀的那条元婴老蛟。Suddenlyrecallseelmonster on Tong Leaf ContinentbigspringdynastyBian Jing/frontier, is Chen Ping'anonekillsfrom beginning to end, the Chen Ping'anknitting the browshead, asked: „What did female immortallook at?”
突然记起桐叶洲大泉王朝边境上的黄鳝妖物,则是陈平安从头到尾一手打杀,陈平安皱了皱眉头,问道:“元君可是瞧出了什么?”WuYiseesChen Ping'anto shake the head, the heartsomewhatis then disgruntled, butthinksthattwocompared with the imperial decreealsoeffectiveletter, mustbear the temperto explain: „Iam not goodto question in detailYoung Masterpassing, butIcan look, the Young Masterbodycontaminatedmanykarmic hindrance.”
吴懿见陈平安摇头,心底便有些不悦,只是一想到那两封比圣旨还管用的家书,只得耐着性子解释道:“我也不好细问公子的过往,但是我看得出来,公子身上沾染了不少业障。”Chen Ping'anaskedcuriously: „Howto say?”陈平安好奇问道:“怎么说?”WuYisaid with a smile: „Someworldmonster, killingarekarmic virtuein the body, iskarmic hindranceis possibly encumbered. Thisunusualcustom, Confucianismhas made every effort to keep secret, thereforeYoung Master Chen is not quite possibly clear.”
吴懿笑道:“世间有些妖物,杀了是功德在身,也可能是业障缠身。这种不同寻常的规矩,儒家一直讳莫如深,所以陈公子可能不太清楚。”Chen Ping'andirect and plainspokenasked: „Canhaveto decodeanddispel the law?”陈平安直截了当问道:“可有破解和祛除之法?”WuYimai a climax, „did not worry, Young Master must treatin any case for 1-2 days inPurple Yang Mansion, after wait untilbecomes sober, IagainwithYoung Mastersaythis, tonightdrinksby all means that did not chatthesefeeling disappointedmatters.”
吴懿卖了一个关子,“不着急,反正公子还要在紫阳府待1-2,等到酒醒之后,我再与公子说这个,今夜只管喝酒,不聊这些扫兴事。”Worldallloosebanquet.
天下无不散的筵席。WuYitakes the leadto leave the field.
吴懿率先离场。Chen Ping'analsosoonbringsPei Qiantheyto leave the snowvasthall, the old routereturns.陈平安也很快带着裴钱他们离开雪茫堂,原路返回。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #423 Part 1: Rivers and lakes night rain