( Ten thousand character chapters. 140,000 characters that early this month pledged renewed, already completed. The sword has had three times the commitment about renewal number of words, one time is to celebrate the new year that time, the second time was last month, again is this time, achieved.) (万字章节。月初承诺的14万字更新,已经完成。剑来有过三次关于更新字数的承诺,一次是过年那次,第二次是上个月,再就是这次,都做到了。) Does not know the is or isn't misconception, Cao Qinglang always thought that the time passes quickly, before was the big rivers, slowly however walked, the present is the ravine mountain stream flows, will make one be able to hear the bicker. 不知道是不是错觉,曹晴朗总觉得光阴流逝得很快,以前是大江大河,缓缓而走,如今是山间溪涧哗哗而流,甚至会让人听得到流水声。 This suddenly, the autumn, did not welcome this year's beginning snow last winter all of a sudden, moreover one gets down goose feathers, lets Cao Qinglang that in the morning wakes up, sits looks on the bed to the heavy snow of out of the window is boundless, cannot believe, put on clothing shoes without delay to open the door, the first matter, was wants to tell that person unexpectedly, had the heavy snow, but is looking at the entrance of that leaning room, Cao Qinglang scratched the head, finally recalled that person already to leave was very long, may he often feel that person will sit on the small backless stool in courtyard, in the morning. Also good, midnight is also good, goes out can see him, the words are not many, is smiles to look to approach itself. 这不眨眼间,秋去冬来,一下子就迎来了今年的初雪,而且一下就下得鹅毛似的,让清晨时分醒来的曹晴朗,坐在床上望向窗外的大雪茫茫,愣愣不敢相信,穿了衣衫鞋子赶紧推开门,第一件事,竟是想要告诉那个人,下大雪了,只是望着那座偏屋的门口,曹晴朗挠挠头,终于记起那个人已经离开很久了,可他还是经常会觉得,那人会坐在院子里的小板凳上,清晨也好,半夜也好,一出门就能见着他,话也不多,就是笑望向自己。 Hopes is an auspicious snow trillion good harvest year. 希望是瑞雪兆丰年。 Cao Qinglang lifted the hand the tone, was somewhat cold, must add clothes, shrank is returning the room, after adding clothing, straight, sat a small wooden table that before the father made personally, opened a book, started to recite the saints and sages article. 曹晴朗抬手呵了口气,有些冷,得加件衣服,缩着退回屋子,添衣之后,端端正正,坐在爹亲手做的一张小木桌前,翻开一本书,开始朗诵圣贤文章。 In autumn end, the school that side traded school teacher, is severer, probably the knowledge is bigger, the truth said clearly, was the school not the schoolfellow who liked studying, could understand, was very fierce. 在秋末时分,学塾那边换了一位教书先生,更加严厉,好像学问更大一些,道理讲得明明白白,便是学塾最不喜欢读书的同窗,都听得懂,很厉害。 The Cao Qinglang back ends the book, rubs hands to cover warmly, was somewhat worried, in the family/home the extra money are not many. 曹晴朗背完书,搓手捂暖,有些担心,家中余钱不多了。 After the parents passed away, the government authorities gave a comforting and aiding a bereaved family money, but has not given him one time, but the yamen will draw cash every month fixed time, hands over in his hand. 爹娘去世后,官府给了一笔抚恤银子,但是没有一次性给他,但是衙门每月都会定时拿钱过来,交到他手上。 Cao Qinglang has not thought, only considers the yamen management is so, moreover he did not have the parents, is also kinless in the Nanyuan country national capital, before wanted to eat anything, to buy anything only to need with the elder to say one, now wanted he himself to plan carefully, each copper coin spent cautiously, this type of taste, did not feel better, but did not have the means that the day must. 曹晴朗没有多想,只当是衙门办事都是这般,而且他没了爹娘,在南苑国京师又无亲戚,以前想要吃什么、买什么都只需要跟长辈说一声,现在要他自己去精打细算了,每一颗铜钱都花得小心翼翼,这种滋味,并不好受,可是没办法,日子总得过。 Is good when most unendurable, that person lives in the home, lets defend Cao Qinglang of this house alone, had quietly read thinks. 好在自己最难熬的时候,那个人就住在家中,让孤零零守着这栋宅子的曹晴朗,悄悄有了些念想。 Cao Qinglang traded pair of yellow muntjac leather boots that suits sleet weather to go out, but wears the boots time, Cao Qinglang cried, this is mother buys in the eve of the Lunar New Year, this year? 曹晴朗换了一双适合雨雪天气出门的黄麂皮靴,只是穿着靴子的时候,曹晴朗就哭了起来,这是娘亲在大年三十买的,今年呢？ Is good tidies up the mood because of Cao Qinglang quickly, went to that side the kitchen to front the belly casually, the preparation went out goes to the school, in the room installed the book, Cao Qinglang some lost in thought, that person will reach an agreement had free time to make the small bamboo box to him, in the book said the Nobleman code of honor, a promise that can be counted on, then he should really have the urgent matter, will not know will meet next time, was. 好在曹晴朗很快就收拾好情绪,去灶房那边随便垫了垫肚子,就准备出门去学塾,只是在屋子里装书的时候,曹晴朗有些怔怔出神,那人说好了一有空就会给他做个小竹箱的,书上说君子守信,一诺千金,那么他应该是真的有急事吧,就是不知道下次见面,是什么时候了。 Cao Qinglang takes up an oiled paper umbrella, goes out of courtyard at the back of the travel bag, discovered outside with amazement courtyard door passes through an acquaintance, unexpectedly is the master in school, a very strange surname, venerable teacher azure garments, grasps the oiled paper umbrella, saw Cao Qinglang, stops the footsteps, asked: „Is so skillful, do you live here?” 曹晴朗拿起一把油纸伞,背着行囊走出院子,惊讶发现院门外走过一位熟人,竟是学塾的种夫子,一个很奇怪的姓氏,老夫子一身青衫,同样手持油纸伞,见到了曹晴朗,停下脚步,问道:“这么巧,你住在这儿？” Cao Qinglang wants to put down the umbrella, bows in salute to salute to a master who passed by main house gate accidentally, plants the master to beckon with the hand saying: „Does not use, heavy snow day.” 曹晴朗想要放下伞,对偶然路过家门口的种夫子作揖行礼,种夫子摆手道:“不用,大雪天的。” Plants the master knowledge depth, but passing on the dao studied with a master to dispel doubt, serious in speech and manner, everyone very feared him, Cao Qinglang was no exception, but compared to the schoolfellow to respect many. Therefore this school Mister said that does not need to bow with hands clasped the ritual, Cao Qinglang obeys the old man spoken language subconsciously, later one young and one old, opens an umbrella respectively, walks in the snow deep alley. 种夫子学问深,可是传道受业解惑的时候,不苟言笑,所有人都挺怕他,曹晴朗也不例外,只是比起同窗尊敬更多而已。所以这位学塾先生说无需揖礼,曹晴朗下意识就听从老人的言语,之后一老一小,各自撑伞,走在积雪深深的小巷里。 Plants the master naturally to hear the Cao Qinglang family's situation, after all in the school, the child of many neighborhood neighbor is his playmate and schoolfellow, looked that the Cao Qinglang look is different, as well as some talked in whispers, Cao Qinglang pretends has not seen not to hear, therefore old man asked: „Now lives alone, what difficulty can have?” 种夫子自然听说过曹晴朗家里的情况,毕竟在学塾,很多街坊邻居的孩子就是他的玩伴和同窗,看曹晴朗的眼神就不一样,以及一些个窃窃私语,曹晴朗只是假装没看见没听到,所以老人问道:“如今独自生活,可有什么难处？” Cao Qinglang shakes the head to say with a smile: „Returns to Mister, not.” 曹晴朗笑着摇头道:“回先生,并无。” The reply must follow a prescribed pattern, expression and bearing, not mean alley child, no wonder by the skinny little girl ridicule is the little master. 回答得一板一眼,措辞和气态,都不似陋巷孩子,难怪会被枯瘦小女孩讥讽为小夫子。 old man nods, said: „You are eventually young, really has the ridge of being able to pass, can say one with me, does not need to feel embarrassed. The life difficulty, the book submits a written statement outside will have, don't says is you, is I, so the age, same had the place that asked others for help to assist.” 老人点点头,又说:“你终究年岁还小,真有过不去的坎,可以与我说一声,不用觉得难为情。人生难处,书上书外都会有很多,莫说是你,便是我,这般岁数了,一样有求人相助的地方。” Cao Qinglang un, „Mister, I knew, really has the difficult matter, will look for Mister.” 曹晴朗嗯了一声,“先生,我晓得了,真有难事,会找先生的。” Hesitant, Cao Qinglang somewhat blushed bashfully, „some people previous time lead me to go to the school road, then had said with the Mister similar spoken language, he will tell me the future person to study with the livelihood, asking others for help will be unavoidable, others will not help, cannot the enmity bear a grudge, others helped, must in the heart.” 犹豫了一下,曹晴朗有些羞赧,“有人上次带我去学塾路上,便说过了与先生差不多的言语,他告诉我将来一个人读书和生计,求人是难免的,别人不帮,不可怨怼记恨,别人帮了,务必记在心头。” Plants the master for the first time to reveal wipes smilling expression, „that person calls Chen Ping'an?” 种夫子破天荒露出一抹笑意,“那个人是叫陈平安吧？” Cao Qinglang is stunned, „Mister understanding?” 曹晴朗愕然,“先生认识？” Plants the master to nod saying: „I and he are friends, but has not thought that you also knew.” 种夫子点头道:“我与他是朋友,不过没想到你们也认识。” Cao Qinglang is happy immediately. 曹晴朗顿时开心起来。 Chen Ping'an is master's friend. 陈平安是种夫子的朋友唉。 Plants the master to put on a serious face the lesson saying: „Do not think had this relations, you do not study attentively, I will not eat the board to you.” 种夫子板起脸教训道:“可别觉得有了这一层关系,你读书不用心,我就不会给你吃板子。” Cao Qinglang without delay nods. 曹晴朗赶紧点头。 one young and one old, the master and student, walk, in government authorities already restores on the smooth that avenue, the step is difficult, walks slowly, Cao Qinglang was braver, asked how Mister is knows with Chen Ping'an. Planting the master only said that is the air/Qi righteousness is congenial, although shortly after knows, but truly can handle the friend two characters. 一老一小,夫子与学生,走在官府已经修复平整的那条大街上,步履艰辛,行走缓慢,曹晴朗胆子大了一些,问了先生是如何与陈平安认识的。种夫子只说是气义相投,虽然认识不久,但确实当得起朋友二字。 The heavy snow falls the world in abundance, is not willing to stand still, Cao Qinglang is at heart warm, got to the school entrance with Mister together, he turns the head to look. 大雪纷纷落人间,不愿停歇,曹晴朗心里暖洋洋的,与先生一起走到了学塾门口,他转头望去。 Meets for the last time also leaves, that person stood there paused, had said after those words, he opened an umbrella single-handedly, gazes after himself to walk into the school. 最后一次见面也是离别,那人就站在那里停步了,说过了那句话后,他一手撑伞,目送自己走入学塾。 Plants the master, in the front turns the head to ask: „What's wrong?” 种夫子在前方转头问道:“怎么了？” Cao Qinglang shakes the head, smiles brightly, the turning the head half step walks into the school. 曹晴朗摇摇头,灿烂而笑,转头快步走入学塾。 Mister Zhong after the school takes a seat, wait until all untaught children arrived, starts the impart knowledge. 种先生在学堂落座后,等到所有蒙童都到了,才开始传授学问。 The venerable teacher double temple efflorescence, azure garments, the language is fast, with young children said saints and sages truth time, just like has an overwhelming meteorology of almost saints and sages. 老夫子双鬓霜白,一袭青衫,语速缓慢,与稚童们说圣贤道理的时候,俨然有一番几近圣贤的浩然气象。 - -- A Nanyuan country Capital City garden deep officials aristocratic family, this families' private library is quite famous in the national capital, has the son status youngster today, he comes this to flip through the book frequently, is only the book collection is precious, the family rule not only forbids to hold the candle to go upstairs, cannot go out with the book, wood box of many rare book rare books, attach the seal, but also cannot anybody open arbitrarily. 南苑国京城一座庭院深深的官宦世家,这户人家的私人藏书楼在京师颇有名气,今天有个庶子身份的少年,他经常来此翻书,只是藏书珍贵,家规不但禁止持烛上楼,不许拿书外出,许多孤本善本的木匣,都贴有封条,而且不许任何人擅自打开。 Today some youngster grief and indignation, in the heart accumulate depressed, coming this actually to find a pure place to relax. 今天少年有些悲愤,心中积郁,来此其实只是想要找一处清净地方散心。 Tries, prefectural examination twice term examinations to the district that national capital all scholars convene, the youngster crossed, obtained the virgin fresh status, is the result is not prominent, therefore without becoming scholar, but is qualified for participating in the institute to try, this makes him to mother very guilty, the participation county two trial two elder brother, suddenly becomes the scholar together, is known as the youngster of Divine Ability reputation, although some doubts are puzzled, does not know that the article is why average, knowledge was far less than that own they, the result is instead better, he only considered himself to be on site to display before unsatisfactory, but two son of first wife elder brothers just display lose face/show off, but hears two alcoholic intoxication elder brothers today., Mentioned the county two trial ways, pointed out frankly the secret, was their fathers arranged the examination official relations unexpectedly in secret. 对京师所有学子召开的县试、府试两次大考,少年都过了,获得了童生身份,可是成绩并不突出,所以没有成为秀才,只是有资格参加院试,这让他对娘亲很是愧疚,一同参与县府两试的两位兄长,都一举成为秀才,素有神通美誉的少年虽然有些疑惑不解,不知为何文章平平、学识远不如自己的他们,成绩反而更好,他之前只当是自己临场发挥不佳,而两位嫡子兄长刚好表现更出彩,但是今天无意间听到两位醉酒兄长,说起了县府两试的门道,道破了天机,竟是他们父亲私底下打点了考官关系。 Because of three people of grandfathers, once was Capital City old Ministry of Rites high official, had pupils everywhere, take charge Nanyuan Congress has tried repeatedly, the national capital county two trial examiners, are seeing their grandfathers, must distinguish a respectful designation supervising examiner and preliminary grader, this was the government at the most big „teachers and students” related, the youngster believes that this and other dirty matters, the grandfather will not do, deciding however was two elder brother's that father is using the pretence, did not hesitate to harm the family tradition, sought to obtain profit. 因为三人的爷爷,曾是京城老礼部尚书,桃李满天下,主持过多次南苑国会试,京师县府两试的主考官,见着了他们爷爷,要分别敬称一声座师、房师,这可是官场顶天大的“师生”关系了,少年坚信这等龌龊事,爷爷绝不会去做,定然是两位兄长的那个父亲打着幌子,不惜有损家风,谋取私利。 This, youngster, although is a son, may live in the old family wealthy and prominent family, how many knows some government shameful secrets, but according to two brother looks intent vast discussions, that long Uncle room/house, why can suppress itself intentionally? Picking oneself is the scholar academic honor of it's in the bag? The youngster stand in the book roof level, reads so many bookshelves and books, smiles grieved, the scholarly family that big enjoys a good reputation in Capital City, besides his born juniors, how many family contemporaries also has now, is willing to come this to flip through the book to study? So many rare and precious books, were put aside, nobody will ask year after year, isn't could it be that a pity? 这也就罢了,少年虽是庶子,可生在世族高门,多少知晓些官场阴私,但是根据两位兄长得意洋洋的谈论,那位长房大伯,为何要故意打压自己？摘了自己本是囊中之物的秀才功名？少年站在书楼顶层,看着那么多书架和书籍,惨然而笑,偌大一个享誉京城的书香门第,除了他这个庶出子弟,如今还有几个家族同龄人,愿意来此翻书读书？那么多的珍稀书籍,年复一年被束之高阁,无人问津,难道不可惜吗？ The youngster lift the back of the hand, wipes tears, „studies the fart to use, courtyard former Yushu of nonsense......” 少年抬起手背,擦拭眼泪,“读书有屁用,狗屁的庭前玉树……” After having grumbled, the youngster starts to look for the book to look, the institute tries to test, the saints and sages book must read, even if not study for oneself, was not admitted to the academic honor for oneself, cannot disappoint mother again, is only today's mood is agitated, he is then thinking first turns books beyond meaning of the Confucian classics, selects the books, finally in the book building corner, picks up nearly brand-new writer pen note, then the youngster gawked, he just opened the flyleaf, on feeling some are not right, the finger opens one page, discovered that inside really has a money, and Nanyuan country standard copper coin. Some differences, the seal script is strange, moreover is not the money of copper steel, resembles jade non- jade, glittering and translucent carving. 发过牢骚之后,少年还是开始找书看,院试还是要考的,圣贤书还是要读的,哪怕不为自己读书,不为自己考取功名,也不能让娘亲再失望了,只是今天心情烦躁,他便想着先翻一本经义之外的书籍来看,一路拣选书本,最后在书楼角落,挑出一本近乎崭新的文人笔札,然后少年愣了一下,他刚翻开扉页,就觉得有些不对劲,手指挑开一页,发现里边竟然有一枚钱币,与南苑国制式铜钱有些出入,篆文陌生,而且并非铜铁之钱,似玉非玉,晶莹剔透。 Money clamps in the books, causes two page slightly some marks, the mark place, just the scholars know the proverb that and actually not necessarily everyone believes. 钱币夹在书籍之中,使得两张书页微微有些印痕,印痕处,刚好有一句读书人都知道、却未必人人相信的老话。 In the book has the Huangjinwu, in the book has face like jade, in the book has thousand bell Su. 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉,书中自有千钟粟。 The youngster are somewhat strange, hesitant was very long, received the sleeve silently, is thinking takes to give mother to have a look. 少年有些奇怪,犹豫了很久,默默收入袖中,想着拿回去给娘亲看看。 Has not thought that this takes, almost led to the catastrophe, later the youngster has the time when the family school studies, with places the palm to stroke gently, was found by the elder brother, falsely accused saying that unexpectedly was the youngster stole the own thing of table-top clear supplying, made noisily, alarmed a paying no attention to ordinary affairs many years of grandfather, in the future, Daoism magecraft old high official, will receive that money again year to year with concentration, moreover on the same day transferred your family place all trustworthy steward stewards, spent two days and one night times, leafed through the book building Wanjuan book collection carefully, but did not have obtained, had not found the second money. 不曾想这一拿,差点就酿成了大祸,之后少年有次在家塾求学时,拿出来放在手心摩挲,被兄长无意间瞧见,竟然诬陷说是少年偷了自己的案头清供之物,闹得沸沸扬扬,惊动了不理俗事多年的爷爷,再往后,常年潜心道家术法的老尚书,收起了那枚钱币,而且当天就调动了府上所有信得过的管家管事,花了足足两天一夜的功夫,才仔仔细细翻遍了书楼万卷藏书,可是无所得,没有找到第二枚钱币。 Old high official ordered everyone to draw back the publishing books building, no one must disclose this matter outward, otherwise all expelled the family, old man in the book building ponder for a long time, found that trembling grandson alone, bringing the youngster to return to the book building, old man is clamping the writer pen note of money that by right should initially, gave the youngster together, the smile said: „If there are two such money, you then did not have this Immortal destiny. Feels relieved to accept, should be your, later studies with single-hearted devotion, this book building all books, open to you, no matter what you bring on oneself, moreover can carry over the book building to glance through.” 老尚书下令所有人退出书楼,谁都不许对外声张此事,否则一律逐出家族,老人独自在书楼思考许久,找到那个战战兢兢的孙子,带着少年重返书楼,老人将那本当初夹着钱币的文人笔札,一起交给少年,微笑道:“若是有两枚这样的钱币,你便没有这份仙家机缘了。放心收下吧,就该是你的,以后专心读书,这栋书楼所有书籍,都对你开放,任你自取,而且可以带出书楼翻阅。” The youngster of turning misfortune into a blessing received the books, is confused. 因祸得福的少年接过书籍,一头雾水。 Old high official also said a confidential matter, sincere say/way: Two young top scorer of the Imperial Examinations that „previous dynasty the child prodigy came, at imperial civil service examination, the reputation was with irresistible force unsatisfactory, one of them was ruin one's integrity in later years, therefore this toward deeply had the taboo. This time your failing to be elected scholar, is not your uncle actions, he did not have that evil and cruel feelings, does not dare to have, I have not died. Actually is my meaning, for presses you, boils the temper, later is good because of the government is well-prepared, in the final analysis, the government is not play Go, offensive gets down too attractively, in this toward not necessarily is the good deed.” 老尚书又说了一桩密事,语重心长道:“前朝神童出身的两位年少状元郎,在科举一事上势如破竹,都官声不佳,其中一人更是晚节不保,故而本朝对此深有忌讳。这次你落选秀才,不是你大伯所作所为,他还没有那份歹毒心肠,也不敢有,我还没死呢。其实是我的意思,为的就是压一压你,熬一熬性子,以后好在官场厚积薄发,归根结底,官场不是下棋,先手下得太漂亮,在本朝未必是好事。” Surges the youngster who leaves after the mood, old man turns around to put out another book, has the mark, but does not have money, but the mark place, is saints and sages teaches, has bandit Nobleman, such as cuts such as consults, such as carves such as the grinding. 在心情激荡的少年离开后,老人转身拿出另外一本书,其中亦有印痕,只是却无钱币,但是印痕处,是一句圣贤教诲,有匪君子,如切如磋,如琢如磨。 Because only then a money, the youngster monopolized all lucky reasons imperceptibly. 因为只有一枚钱币,少年无形中独占了所有福缘。 Dark in has Heaven's Will. 冥冥之中自有天意。 This even lets look forward to wholeheartedly the immortal law old high official does not dare to rob. 这甚至让一心憧憬仙法的老尚书都不敢抢夺。 The official circle ups and downs old man of most lifetime, has one heartfelt respectful and admires, deeply moved said: „extraordinary expert, is really daoist immortal.” 宦海沉浮了大半辈子的老人,带着一份由衷恭敬和佩服,感慨道:“世外高人,真乃神仙手也。” - -- On the way of the mountain road, Chen Ping'an made big bamboo box to oneself, properly speaking, except for that cotton fabric package, but can also lay aside many things, but Chen Ping'an lets Pei Qian at the back of the package, as well as that azure bamboo fishing pole, made mountain hiking stick to her again, exquisite convenient. 山路途中,陈平安给自己做了做了一只大竹箱,照理来说,除了那只棉布包裹,还能放置不少物件,可是陈平安还是让裴钱背着包裹,以及那根青竹鱼竿,再给她做了一根行山杖,小巧顺手。 Later the scenery far away, Chen Ping'an probably hurried hurrying along from the beginning, worries to leave Tong Leaf Continent, returns to Treasure Bottle Continent hometown, becomes sets one's mind at ease again, but gave others a bad time tired miserable little girl Pei Qian, that called one to complain, but compared knew early when came toward, the spoken language punctured the person, does not know that has read some books, was worried that annoyed was thrown down her by Chen Ping'an one, no matter, even the complaint, the Pei Qian still learned beat around the bush the speech. 之后山水迢迢,陈平安好像从一开始的匆忙赶路,着急离开桐叶洲,返回宝瓶洲家乡,变得再次沉下心来,只是害苦了累惨了小女孩裴钱,那叫一个怨声载道,只是比起最早认识时的直来直往,言语刺人,不知是读过了一些书,还是担心被陈平安一个恼火就丢下她不管,即便是怨言,裴钱也学会拐弯抹角说话了。 Chen Ping'an always treats as the neglected advice, even more lets the Pei Qian hidden bitterness. 陈平安对此从来当做耳旁风,愈发让裴钱幽怨不已。 Afterward, two people experienced many scenes, making Pei Qian broaden the outlook, for example in some autumn night met the innumerable fluttering fireflies, probably hung all over the small lantern, does not pay attention while Chen Ping'an, she uses that mountain hiking stick one, hits the field littered with corpses, Chen Ping'an turns the head, she receives the hand immediately, puts on airs to hurry along earnestly. 随后一路,两人见识了许多景象,让裴钱大开眼界,比如某次秋夜里遇上了无数流萤,像是挂满了小灯笼,趁着陈平安不注意,她就用那行山杖一顿噼里啪啦,打得尸横遍野,陈平安一转头,她就立即收手,装模作样埋头赶路。 They also passed through strange jungle, the soil is fertile, the branch stretched, hung all over the withered corpses of various bird beasts. 他们还走过了一片古怪至极的密林,土壤肥沃,树枝舒展,挂满了各种飞鸟走兽的干瘪尸体。 Pei Qian frightens pulls taut the Chen Ping'an sleeve, dares to walk. Before Chen Ping'an enters the forest, pulled out Yang Qi to raise the lampwick the symbol, threw to mountains and forests, discovered that ordinary material quality talisman lit suddenly, but burnt slowly, Chen Ping'an walked into directly, Pei Qian asks Chen Ping'an talisman to treat as the charm amulet to her, Chen Ping'an ignores, tells her, if feared these strangely, the loud endorsement, the saints and sages truth, can exorcise evil spirits. 裴钱吓得扯住陈平安的袖子,才敢走路。陈平安入林之前,掏出了一张阳气挑灯符,抛向山林,发现那张普通材质的符箓蓦然点燃,只是烧得缓慢,陈平安就径直走入其中,裴钱求着陈平安给她一张符箓当做护身符,陈平安置若罔闻,告诉她如果怕那些古怪,就大声背书,圣贤道理,是可以辟邪的。 Pei Qian is half believing and half doubting, was still gripped the tight Chen Ping'an sleeve cuff, while recited the content on that book strongly. 裴钱将信将疑,仍是一边攥紧陈平安袖口,一边竭力背诵那本书上的内容。 Actually that Confucianism ancient book is very thin, the above all characters recognized, the book also reads off, Pei Qian previously wanted to trade one to be fresh, do not let her turn to go again only to read a book but actually, is too insipid. But Chen Ping'an cannot, want her to study repeatedly, do not read, in the morning, he practices the sword furnace to set up the pile, she must start to read, dusk, he practices to set up the pile, she must read, to also really gave her to carry all chapters finally skillfully. 其实那本儒家典籍很薄,上边的所有字都认得了,书也读完,裴钱先前就想要换一本新鲜的,别再让她翻来倒去只看一本书了,太没劲。可是陈平安偏偏不许,要她一遍遍读书,还不要读出来,清晨时分,他练习剑炉立桩,她就要开始读,黄昏时,他还是练习立桩,她还得读,到最后还真给她背得滚瓜烂熟了所有篇章。 wait until two people goes out of the jungle, does not have any unusual sound. 等到两人走出密林,没有任何异样动静。 Pei Qian is sweating profusely, studying to read tired, the throat was mute. 裴钱满头大汗,是给读书读累的,嗓子都哑了。 Goes out of ten several li (0.5 km) to two people, big trees start to sway crazily, probably is divulging the anger. 一直到两人走出十数里,一棵棵大树才开始疯狂摇晃起来,像是在宣泄怒气。 Afterward two people also passes through a mountain valley, by the puddle under waterfall, the colorful butterfly flutters about, dazzling. 随后两人还经过一座山谷,瀑布下的水潭旁,彩蝶纷飞,让人眼花缭乱。 Pei Qian cooks a meal while Chen Ping'an, killed ten several colorful butterflies quickly, selecting was only most attractive , clamped in the page, finally suffered the Chen Ping'an solid Chinese chestnut, was painful she to squat on the ground holds to wail, the forehead was inflamed, eating meal time did not have a good complexion. 裴钱趁着陈平安煮饭,以迅雷不及掩耳之势打杀了十数只彩蝶,挑了只最漂亮的,啪一下,夹在了书页之中,结果挨了陈平安结结实实一个板栗,痛得她蹲在地上抱头哀嚎,额头红肿,吃饭的时候都没个好脸色。 two people also runs into the woodcutter who chopped firewood to descend the mountain, but also had others food, Chen Ping'an wants to give some money, the simple and honest simple and honest that family member is not willing, how not to comply, Chen Ping'an must give up, before going out of fence courtyard, wants Pei Qian to express gratitude, Pei Qian of food eating a lot are not glad, but glimpses the Chen Ping'an look, immediately is obedient bows the expression of gratitude. 两人还遇到了砍柴下山的樵夫,还吃了人家一顿饭,陈平安想要给些钱,憨厚淳朴的那家人只是不肯,如何都不答应,陈平安只得作罢,走出篱笆院子前,要裴钱跟人道谢,饭没少吃的裴钱可不太乐意,只是无意间瞥见陈平安的眼神后,立即乖乖跟人鞠躬道谢。 two people went out of the be continuous mountain, with the river, Pei Qian saw for the first time tracker who is drawing the steamship, under the hot sun, these men is shouting the worker's chant, looks at her to be dumbfounded, then cheerful, probably in the world crosses miserably person, but also are really many. However receives the smile quickly, if found to that fellow, did not have the fruit to eat. Previous time was collects the fuel to be short of slightly, who he must be big and hungry only permitted has small bowl of rice, oh, this Chen Ping'an was really difficult to serve, rich Sir under punched, when she used in the hand mountain hiking stick to bring forth the peerless swordsmanship secretly, must hit his crying father to shout mother, when the time comes looked how he also used the look to stare itself. 两人走出了绵延大山,又遇大河,裴钱第一次看到了拉着大船的纤夫,烈日之下,那些男人喊着号子,看得她目瞪口呆,然后偷着乐呵,好像天底下过得惨兮兮的人,还真不少哩。但是很快收起笑脸,要是给那个家伙瞧见了,又没好果子吃了。上次不过是自己拾取柴火稍稍少了点,他要饥肠辘辘的自己只许吃一小碗米饭,唉,这个陈平安真是难伺候,有钱的大爷就是欠揍,等她用手中行山杖偷偷练出了绝世剑法,一定要打得他哭爹喊娘,到时候看他还怎么用眼神瞪自己。 Lives on the mountain in the mountain in the water drinking water. 在山吃山在水吃水。 Walks near the river water, she wanted to fish suddenly, then wanted Chen Ping'an to help her make a fishing pole, but he managed does not have to manage her, Pei Qian has to take the hatchet to divide a sturdy azure bamboo, after cutting down, realized that this where was a fishing pole, made the bamboo wormwood also almost, putting on a long face to select the root to be thin, was good because of Chen Ping'an this miser miser, without went too far actually, gave her the fishhook fish line, but two people similarly was fishing, was away from without far, the Chen Ping'an fish attained unceasingly, must have a big carp of her reach, may she from beginning to end would have no sun-dried shelled shrimp. Bites the hook, fellow of could it be that in water also looks under the person the small dish, is a snob? Wishes one could to jump into the water, in all fish and shrimp with fishing pole being battered to death river. 行走在河水边,她突然想要钓鱼了,便要陈平安帮她做一根鱼竿,可他理都没理她,裴钱只好自己拿着柴刀去劈了棵粗壮青竹,砍倒之后,才意识到这哪里是鱼竿,做竹蒿还差不多,哭丧着脸挑了根细的,好在陈平安这个守财奴吝啬鬼,倒是没太过分,给了她鱼钩鱼线,只是两人同样是钓鱼,隔着没多远,陈平安鱼获不断,还有条得有她一臂长的大鲤鱼,可她从头到尾就没个虾米咬钩,难道连水里的家伙也看人下碟,狗眼看人低？恨不得跳进水里,用鱼竿砸死河里所有鱼虾。 However that evening's cauldron fish soup, eats Pei Qian to beam with joy, tan nervous te has three bowls of rice with the Chen Ping'an request, said that today fished to squander the strength, made up with the big rice, fish soup she will little drink, will not snatch with him and that's the end, she thinks that will not comply, has not thought that fellow nods unexpectedly, these ate, the fish soup pouring in rice, in the world did not compare this more fragrant delicacy again, ate her belly to be perfectly round in any case. 但是那晚上的一大锅鱼汤,吃得裴钱眉开眼笑,忐忐忑忑跟陈平安要求吃三碗米饭,说今儿钓鱼花光了力气,得拿大米饭补补,鱼汤她会少喝一点的,不会跟他抢就是了,她本以为不会答应,不曾想那家伙竟然点了头,这一顿饱餐,鱼汤浇入米饭,世上再没有比这更香喷喷的美味了吧,反正吃得她肚子滚圆。 Afterward she followed Chen Ping'an to fish a fish, ejected and flings the fishing pole carelessly, in brief the fishhook still did not have the least bit sound 后来她又跟着陈平安钓了一次鱼,还是胡乱抛出和甩起鱼竿,总之鱼钩依然没有半点动静 Actually that fellow fished an enormous black carp, light/only competed, spent least quarters, looks that Chen Ping'an was upon the jump in the shore, she looked rolls the eyes, the fellow who your meeting sword technique met the immortal law, was played jokes upon by a stupid fish, didn't lose face? 倒是那个家伙钓上了一条极大的青鱼,光是较劲,就花了最少一刻钟,看着陈平安在岸边跑来跑去,她看得直翻白眼,你一个会剑术又会仙法的家伙,被一条蠢鱼儿这么戏耍,不跌份吗？ Looks oneself „steady like mountain” the fishing pole, was complaining the fellow who hides from under water under these not the least bit face to her, Pei Qian sighed layer on layer/heavily, only the sleep/felt had free time a good skill, how bad weather, harms her not to have the opportunity. 看着自己“稳如山岳”的鱼竿,埋怨着躲在水底下那些不给她半点面子的家伙,裴钱重重叹了口气,只觉得空有一身好本事,奈何天公不作美,害得她无用武之地啊。 Therefore she planned that does this whole life no longer fished, made so many patience and efforts, without harvest, what also make its? 所以她打算这辈子都不再钓鱼了,花了那么多耐心和气力,没有收获,还做它什么？ On that day the lunch, Chen Ping'an unprecedented chatted some skills of fishing with her. 那天午饭,陈平安破天荒跟她聊了一些钓鱼的技巧。 The truth can understand, but Pei Qian is not willing to study him to fish, but Chen Ping'an will say will fish next time, he will teach her personally, she has not then discarded that fishing pole. 道理听得懂,可是裴钱还是不愿意学他钓鱼,但是陈平安说下次钓鱼,他会亲手教她,她这才没有扔掉那只鱼竿。 Her exploratory nature said that „fish soup is delicious, but eats, somewhat ate chatty, we might as well eat other?” 她试探性说了一句,“鱼汤是好吃,可是顿顿吃,有些吃腻歪了唉,咱们不如吃点别的吧？” Chen Ping'an returned to her one, „good, you look for the thing.” 陈平安回了她一句,“好啊,你去找东西来。” Pei Qian plays the fool, „I am too young, have a mind to be incapable.” 裴钱装傻,“我年纪太小,有心无力呢。” Next day fishes, Chen Ping'an with his fishing pole, had not taken the Pei Qian fishing pole, waited for quite a while, abandoned these small fish pecking food baits, no matter, after a roughly 78 jin (0.5 kg) big fish bites the hook, raises the bamboo pole suddenly, the fishing pole stretches an attractive curve, just right, half-day Pei Qian stared the big eye at side dozen of yawn immediately, Chen Ping'an makes her without delay receive the fishing pole, copes with this big fish by her, Pei Qian jumps, after having taken the pole, following scene, looks at Chen Ping'an not to endure to look straight ahead. 第二天钓鱼,陈平安没有用他那根鱼竿,拿了裴钱的鱼竿,等待了半天,舍了那些小鱼啄食鱼饵不管,在一条约莫七八斤重的大鱼咬钩后,猛然提竿,鱼竿绷出一个漂亮的弧度,恰到好处,在旁边打哈欠了半天的裴钱立即瞪大眼睛,陈平安让她赶紧接过鱼竿,由她来对付这条大鱼,裴钱一个蹦跳起来,拿过杆子后,接下来一幕,看得陈平安不忍直视。 Both hands grasp the fishing pole stubbornly, depends on sturdy to mindless that azure bamboo pole solid, the little girl clenches jaws, without delay, will start to go all out to entrain in the future, these ways that Chen Ping'an said before, anything will dawdle the fish slowly, the recover of wire setting out, will not worry to make the big fish be exposed to light, will remove the strength of fish little, will want it to choke water several times, Pei Qian has not perceived, will want to depend on the brute strength to tow to come ashore it. 双手死死抓紧鱼竿,靠着结实粗壮到不讲理的的那根青竹杆子,小女孩咬牙切齿,二话不说,就开始拼了命往后拽,陈平安之前说的那些门道,什么慢慢遛鱼,收线放线,不着急让大鱼见光,一点点卸去鱼儿的劲道,要它呛几次水,裴钱一句都没听进去,就想要靠着蛮劲把它拖上岸。 Should leisurely fishing, actually toss about to Pei Qian well seems like with the person tug-of-war. 好好一个本该优哉游哉的钓鱼,却给裴钱折腾得像是在跟人拔河。 The fish is big, in the water, is the strip being strong black carp, on the contrary the Pei Qian strength is not big, is not careful, the skinny little girl staggers several steps, drew in the water with the fishing pole to that big fish unexpectedly, she once also laughed at Chen Ping'an to talk nonsense, in the world where will have the fish to choke the water the truth, this little while was one's turn Pei Qian to choke the water, she will not swim, but after made an all-out effort, died unexpectedly is not willing to let go. 鱼不小,又在水中,还是条有劲的青鱼,相反裴钱力气则不大,一个不小心,枯瘦小女孩踉跄几步,竟是连人带鱼竿给那条大鱼拖进了水里,她曾经还笑话陈平安胡说八道,天底下哪里会有鱼儿呛水的道理,这会儿就轮到裴钱呛水了,她可不会游泳,但是一股狠劲上来后,竟是死都不愿意松手。