CS :: Volume #4 剑气近

#267 Part 2: In attrition heart eternal blade


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Ping'an just about to sits sets out, the old man turns the head to say with a smile: Lying down is being, discontent words, several hundred years no one hear, did not need you such seriously earnest.” 陈平安刚要坐起身,老汉转头笑道:“躺着便是,一点牢骚话,几百年了都没人听,不需要你这么严肃认真。” Chen Ping'an sits sets out, explained: Lying down is not good to drink.” 陈平安还是坐起身,解释道:“躺着不好喝酒。” The old man smiles, grasps the wine pot, looks to the marine night scene of distant place, the bright moonlight glistening white, too beautiful to behold. 老汉笑了笑,抱住酒坛,望向远方的海上夜景,明月皎皎,美不胜收。 The old man said slowly: I in the past, is Heaven's Chosen in the world eyes, the temperament is smelly, if perhaps the past years bumped into you, will be one of your disappointed several people, now the temper already is not quite same in the past, will otherwise not sit here to drink this liquor with you, Chen Ping'an, the guest on Osmanthus Island, and did not say that what good or bad good and evil, can as you said arrived this step, each of them had its good point inevitably. In addition, did not have a matter you to do right, others have not done, they were incorrect. Did not have a matter you to make the mistake, others did, they were also wrong. A little said circled......” 老汉缓缓道:“我当年啊,也是个世人眼中的天之骄子,脾气臭得很,说不定如果当年碰上你,就会是你失望的几种人之一,如今性子当年已经不太一样了,否则也不会坐这儿跟你喝这个酒,陈平安,桂花岛上的客人,且不去说什么好坏善恶,能够像你所说的‘走到这一步’,他们每个人都必然有其可取之处。除此之外,不是有件事你做对了,别人没做,他们就是不对的。不是有件事你做错了,别人做了,他们就也是错的。说得有点绕了……” The Chen Ping'an nod said: I understand!” 陈平安点头道:“我明白!” The old man gives the thumbs-up, said with a smile: Naturally, before that was you most right, could not pick up the least bit problem, was this!” 老汉伸出大拇指,笑道:“当然了,之前那一架,是你最对的,挑不出半点毛病,是这个!” Chen Ping'an smiled happily. 陈平安开心笑了。 By person approval that oneself approve, is really a matter that is worth drinking. 被自己认可的人认可,真是一件值得喝酒的事情哇。 Therefore Chen Ping'an drank big liquor ruthlessly, then whole face smilling expression, spoke thoughtlessly saying: Old seniors said are also right, I should not by my truth, weigh everyone. My truth is possibly right, being possible is not right, but might also to finishing is not quite right, the possibility was too small......, a little circled! Right, old seniors?” 所以陈平安狠狠喝了一大口酒,然后满脸笑意,随口说道:“老前辈说得也很对,我不该以我的道理,衡量所有人。我的道理可能对,有可能不对,还有可能对了却不太对,还有可能太小了……哈哈,也有点绕!对吧,老前辈?” The old man teased: Cajoles into.” 老汉打趣道:“绕得很。” The Chen Ping'an direction distant place, young man of whole body liquor air/Qi, assumes an air of self approbation, it seems like really drank, jumping for joy and pride that the whole face not minced, said with a laugh: Old seniors, I know many extraordinary people. For example later that fierce Sword Immortal, I can shout that he big Senior Brother, am I very also fierce?” 陈平安指向远处,满身酒气的少年郎,摇头晃脑,看来是真喝多了,满脸毫不掩饰的雀跃和骄傲,笑呵呵道:“老前辈,我认识好多了不起的人。比如之后那位厉害至极的剑仙,我本来可以喊他大师兄的,我也挺厉害吧?” The old man nods to say with a smile: Right, is fierce.” 老汉点头笑道:“对对对,都厉害。” The Chen Ping'an bleary eyes are dim, have turned the head, asked blurry: Old seniors, is your saying not quite probably sincere?” 陈平安醉眼朦胧,转过头,迷迷糊糊问道:“老前辈,你这话好像不太诚心啊?” Old man laughs heartily, no wonder oneself locate with this boy comes, a meeting of minds, a muscle. 老汉哈哈大笑,难怪自己跟这小子处得来,臭味相投,一根筋嘛。 The youngster keeled over drunk backward, mutter. 少年向后醉倒,喃喃自语。 The old man helps the youngster put away the wine pot, hears Chen Ping'an that several drunken languages, old man nods, that night defends side the youngster. 老汉帮着少年放好酒壶,无意间听到陈平安的那几句醉话,老人点点头,这一夜都守在少年身边。 The youngster then drunken language talk under the influence of liquor was: Mister Qi, I want to understand, do not lose the hope to the world, is living besides must well, actually a meaning, is when we give the good intentions after this world, if not only has not obtained the return of good intentions, even is malicious, at this time, can not be disappointed, is the true hope. Mister Qi, my present truth already wants to understand, but could not have achieved temporarily, I have drunk the liquor, tomorrow diligently...... 少年当时的醉话酒话是:齐先生,我想明白了,对世界不要失去希望,除了一定要好好活着之外,其实还有一层意思,就是当我们对这个世界给予善意后,如果非但没有得到善意的回报,甚至只有恶意,这个时候,能够不失望,才是真正的希望。齐先生,我现在道理已经想明白了,但是暂时还做不到,我喝过了酒,明天就努力…… Old boatman already about 500 years old, has actually seen countless people, has experienced the innumerable matters, has listened to the innumerable words, feels youngster these words, said very much has the chewability, is used to drink just right, two altars/jars not too enough. 老舟子其实已经将近五百岁高龄,见过无数人,经历过无数事,听过无数话,还是觉得少年这番话,说得很有嚼头,用来下酒正好,两坛不太够。 - -- In Sword Nurturing Bottle-gourd, flying sword in 15. 养剑葫内,飞剑十五内。 The old drunkards bestow to a Chen Ping'an Confucianism basic ancient book, these shallow writing start themselves to walk randomly. 有一本老酒鬼赠送给陈平安的一部儒家入门典籍,那些粗浅文字开始自己游走起来。 Finally on the flyleaf, presented rows of brand-new writing. 最后扉页上,出现了一列列崭新文字。 In turn. First, is divided the priority. Second, examines the size. Third, decides the good and evil. Fourth, unity of knowledge and action. 顺序。第一篇,分先后。第二篇,审大小。第三篇,定善恶。第四篇,知行合一。 In the bank of Southern Whirling Continent river, on big rock cliff, two confucian garment old man stand shoulder to shoulder, a person of shoulder selects the bright moonlight, a manpower held the round day. 南婆娑洲一条大河之畔,一块大石崖上,两位儒衫老人并肩而立,一人肩挑明月,一人手持圆日。 That palm Zuo You/about rocks the poor and pedantic old Confucian who and rotated one round small circle day, beaming said: Chen Chunan, you felt the last student who I gather, good bad?” 那个手掌左右晃动、转动一轮小小圆日的穷酸老儒,笑眯眯道:“陈淳安,你觉得我收取的这个关门弟子,善不善?” On the shoulder has an scholarly scholar of pocket-sized full moon, nods, has not actually opened the mouth to echo. 肩上有一轮袖珍圆月的儒雅文士,点了点头,却没有开口附和。 The poor old Confucian has to self-examine answers, good, I look very good.” 寒酸老儒只好自问自答,“善,我看很善嘛。” Nearby old man said indifferently: Your face is in any case thick-skinned, you said that anything is good. You now all day long on mouth good, appropriate? could it be that your did already admit defeat? Felt oneself are wrong, my family Mister is right?” 旁边老人淡然道:“反正你脸皮厚,你说什么都行。你如今成天嘴上‘善善善’的,合适吗?难道已经认输了?觉得自己是错的,我家先生是对的?” The poor and pedantic senior scholar shakes the head to say with a smile: Oh, Chen Chunan, why, wasn't Chen Ping'an already replies you? Similarly is surnamed Chen, your skill naturally must temporarily be much a little higher, but this perception, ok, not say or not say, really said that must not have the friend.” 穷酸老秀才摇头笑道:“唉,陈淳安啊,为何如此,陈平安不是已经回答你了吗?同样是姓陈,你的本事自然是要暂时高出一点点,可这悟性嘛,算了,不说不说,真是说出口就要没朋友了。” Scholarly old man sneers saying: My Chen Chunan with your Culture Sage, may never be a friend.” 儒雅老人冷笑道:“我陈淳安跟你文圣,可从来不是朋友。” A senior scholar face deep is so, the nod said: Right, missed the rank not saying that the knowledge was much more disparate, just like the boatman said that took facial skin.” 老秀才一脸深以为然,点头道:“对,差了辈分不说,学问悬殊得厉害,正如那舟子所说,还是要一点脸皮的。” Ying Yin Chen Clan Patriarch old man, has the words to speak frankly.” 正是颍阴陈氏家主老人,“有话直说。” The senior scholar put out a hand to dispatch that wheel round day, no longer cracked a joke, the tone was somewhat serious, hope can 1 : 00 pm see you to act, the later the better.” 老秀才伸手递出那轮圆日,不再开玩笑,语气有些沉重,“希望可以晚 1 点看到你出手,越晚越好。” Chen Chunan received the round day, hovering above a shoulder, therefore livelihood same splendor, old man tranquil say/way: Is same.” 陈淳安收起圆日,悬停在一肩之上,于是日月同辉,老人平静道:“都一样。” The senior scholar sobbed: Scholar, is the same.” 老秀才唏嘘道:“读书人,都一样。” - -- Deep Azure Domain, a that White Jade Capital attic of the world center heavy place. 青冥天下,一座天下中枢重地的那座白玉京顶楼。 young Daoist of top of the head lotus flower crown, carry one hand behind the back, a palm spreads out unexpectedly upwardly, lowers the head the staring palm, walks slowly on white jade glistening danger peak parapet. 一位头顶莲花冠的年轻道士,竟然一手负后,一手掌向上摊开,低头凝视掌心,慢悠悠行走在白玉莹莹的危耸栏杆上。 In the corridor under parapet, is standing two Ascension Boundary Daoism Immortal, concentrates all one's attention on, respectful, does not dare to open the mouth to alarm beyond the Head Teacher patrolling day. 栏杆下的廊道之中,站着两位飞升境道家仙人,屏气凝神,毕恭毕敬,绝不敢开口惊扰掌教的神游天外。 young daoist receives the hand, sighed woefully was dying promise, the body outward one crookedly, crashed into the great waves sea of clouds outside White Jade Capital, crashed straightly. 年轻道人收起手,哀叹着死了算数,身体向外一歪斜,就那么坠入白玉京外的涛涛云海,笔直坠落。 Two Ascension Boundary Immortal are entirely still, smiles, the custom is good. 两位飞升境仙人纹丝不动,相视一笑,习惯就好。
To display comments and comment, click at the button