CS :: Volume #4 剑气近

#248 Part 2: 1 leaves, lasting forever

LNMTL needs user funding to survive Read More

No matter the youngster present personality of changed had many, for example already peasant that has not moistened from drop liquor, turned young drunkard who knew the liquor water good or bad fit and unfit quality, but something, the landscape was easy to change the leopard doesn't change his spots, possibly in hundred years the millenniums, was so. 不管少年如今的性情变了有多少,比如已经从一个滴酒未沾的泥腿子,变成了晓得酒水好坏优劣的小酒鬼,但是有些事情,还是江山易改本性难移,可能再过百年千年,还是如此。 eating a loss is a blessing, greedying for petty profit loses the small advantage, these truth, in the book are has said that moreover a book is saying incessantly. 吃亏是福,贪便宜是失便宜,这些道理,书上是讲过的,而且不止一本书在讲。 Finally the Comb River Country old sword Saint carried a small package with two altar/jar good wines, two people met in the institute, in Chen Ping'an liquor bottle gourd refilling good wine, just was also left over a altar/jar, went to the small town to eat the hot pot the time served a need, old man said that first helped him take package that was loaded with Littlesnow Coin and some small things. 最后梳水国老剑圣拎来了一只小包裹和两坛美酒,两人在院中碰头,陈平安酒葫芦里再次装满美酒,刚好还剩下一坛,去小镇吃火锅的时候用得着,老人说先帮他拿着装有小雪钱和一些小物件的包裹。 After leaving the yard, the silver-haired mountain village senior manager stands in the entrance, holds the fist in the other hand to say with a smile to Chen Ping'an: „After Chen young hero, often visits the mountain village to be a guest, starting from this year, Sword River Villa will prepare many huadiao liquor, for Chen young hero brewing preserve, guaranteed specially the time can drink the most typical aging nice wine.” 离开小院后,白发苍苍的山庄老管事站在门口,对陈平安抱拳笑道:“陈少侠以后常来山庄做客,从今年起,剑水山庄会备下许多花雕酒,专程为陈少侠酿造储藏,保证次次都能喝上最地道的陈年好酒。” Chen Ping'an cups a fist and says: „Is impolite!” 陈平安抱拳道:“绝不客气！” Song Yushao and Chen Ping'an graze to leave the mountain village again. 宋雨烧和陈平安再次飞掠离开山庄。 The senior manager stands in same place, for a very long time is not willing to depart, the smile is gratified, looks at present old villa master, is really with beforehand dozens years of lethargic, was different, this little while old villa master one such as past line of travel through the rivers and lakes, high-spirited, is in high spirits. 老管事站在原地,久久不愿离去,笑容欣慰,看着如今的老庄主,真是跟之前数十年的暮气沉沉,大不一样了,这会儿老庄主一如当年行走江湖,意气风发,神采飞扬。 Therefore our Comb River Country rivers and lakes, can certainly again distinguished and accomplished dozens years. 所以咱们梳水国的江湖,一定还能再风流数十年。 old man takes a walk to turn back, in this period with that two servant girl that is responsible for that courtyard meets by chance, the serious in speech and manner senior manager much many smile, making that pair of young sword wait on to feel extremely flattered, only thought that Sun came out since the west side. 老人散步走回,期间与那两位负责那栋院子的婢女相逢,原本不苟言笑的老管事多了许多笑容,让那一对妙龄剑侍受宠若惊,只觉得太阳打从西边出来了。 two people to the small town, Imperial Court placed in this's spy child, after obtaining the wind sound/rumor, already withdraws. 两人到了小镇,朝廷安插于此的谍子,得到风声后都已经自行撤去。 Meet in that restaurant and Xu Yuanxia and Zhang Shanfeng, four people in second floor, ate the hot pot, after because of previous Song Yushao from the register number, cautious of somewhat restaurant storekeeper, a melon skin hammer of old man pet phrase ridiculed, restores the comfortable several points. Zhang Shanfeng cannot eat spicily, is not willing to have stage fright, has eats while bursts into tears, Chen Ping'an said seriously drinks to be able solution La, finally young daoist liquor water spurted Chen Ping'an one. 在那栋酒楼与徐远霞和张山峰见面,四人还是在二楼,吃起了火锅,因为上次宋雨烧自报名号,酒楼掌柜的有些拘谨,被老人一顿口头禅的瓜皮锤子笑骂过后,才恢复自在几分。张山峰不太能吃辣,又不愿怯场,只好边吃边流泪,陈平安一本正经说喝酒能解辣,结果年轻道人一口酒水喷了陈平安一身。 On the liquor table, old man also drinks a little high, has not scattered that a lot of liquor air/Qi with Martial Artist realm, raises glass to keep to Chen Ping'an and two people. 在酒桌上,老人也喝得有点高,没有用武夫境界驱散那一肚子酒气,对陈平安和两人举杯不停。 Also talked incessantly with Chen Ping'an many innermost thoughts, some do not have, remembered anything to speak thoughtlessly to chat. 还跟陈平安唠叨了许多心里话,有的没的,想起了什么就随口聊。 „Chen Ping'an, discussed truth matter, was not one asks for the happy matter. The girl does not like listening, man just as bad, the way of the world is difficult to mix, a lot of choked with rage aggrievedly, is near must listen to the person to talk incessantly, you said that was bothersome? The truth, did not know perfectly well right, oneself actually could not achieve, to stimulate the nest?” “陈平安啊,讲道理这件事,不是一件讨喜的事情。女孩子不爱听,男人也好不到哪里去,世道难混,一肚子憋屈窝火,临了还要听人唠叨,你说烦不烦？道理不对也就罢了,明知对了,自己却做不到,岂不是更戳心窝子？” The youngster drink to eat spicily, some already tongues tie a knot, refute: „My truth will say occasionally, but also really never quarrelled, most fought!” 少年喝酒加吃辣,已经有些舌头打结,反驳道:“我道理偶尔会说一些,但是还真的从不跟人吵架,最多打架！” old man added: „If later had a miss to tell you, Chen Ping'an, you were a good person......” 老人还说:“如果以后有个姑娘跟你说,陈平安,你是个好人……” The youngster whole face anticipated, „that is or isn't did become?” 少年满脸期待,“那是不是就成了？” old man pounds on the table, takes pleasure in others' misfortunes saying: „Your! Becoming, you related certainly yellow!” 老人一拍桌子,幸灾乐祸道:“你个哈儿！成个屁,你俩关系铁定黄了！” The youngster are dumb as a wooden chicken, then without delay drank big liquor to help get over a shock. 少年呆若木鸡,然后赶紧喝了一大口酒压压惊。 After eating to the heart's content, three people said goodbye in the alley end and Song Yushao. 酒足饭饱后,三人在小街尽头与宋雨烧告别。 After three people of form more walks, more is far apart, Song Fengshan the waist wore an iron sword dangerous, appears side old man silently. 在三人身影愈行愈远之后,宋凤山腰间多悬佩了一把铁剑,默默出现在老人身旁。 old man is looking at the distant place, sighed. 老人望着远方,叹息一声。 Song Fengshan cold -ly snorted and said: „I am your grandson, is he?” 宋凤山冷哼道:“到底我是你孙子,还是他是？” old man hit. 老人打了个哈哈。 Although Song Fengshan the spoken language was resentful, but some corners of the mouth smilling expression. 宋凤山虽然言语愤懑,但是嘴角有些笑意。 Originally old man in that package, installed Sword River Villa about 2000 Littlesnow Coin, has not given the mountain village remaining. 原来老人在那只包裹里,装上了剑水山庄的将近两千枚小雪钱,一颗没给山庄剩下。 Chen Ping'an on the liquor table, has urged to drink by old man, drinks drunkenly, walks the footsteps sway, whole body liquor air/Qi. Where temporarily can attend to that being only small conducts the arm slantingly in the back package. 陈平安在酒桌上,一直被老人劝酒,喝得醉醺醺的,走的时候脚步摇晃,满身酒气。暂时哪里顾得上那只小斜挎在背后的包裹。 The worldly-wise people were the worldly-wise person, the youngster are too tender. 老江湖到底是老江湖,少年还是太嫩了。
To display comments and comment, click at the button