CS :: Volume #3 金错刀

#186 Part 2: Standing night watch

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Ping'an said with a smile: „Calculates.” 陈平安笑道:“算啦。” The azure clothes young child is somewhat afraid, „master you not my enmity? If really wants to fiddle with some year of tastes, we can discuss well, for example master you, so long as delivers me not that ordinary snake bluestone, I help paste the spring festival couplet on own initiative, the bamboo house, paste inside and outside do not have the issue completely!” 青衣小童有些心虚,“老爷你没记我仇吧？如果真想捣鼓得有些年味儿,咱们可以好好商量,比如老爷你只要送我一颗不那么普通的蛇胆石,我就主动帮忙贴春联,竹楼上上下下,里里外外贴满都没问题！” Chen Ping'an hit to enjoy a Chinese chestnut in the past, „my Thank you.” 陈平安打赏了一颗板栗过去,“我谢谢你啊。” After descending the mountain, Ruan Xiu distinguishes with them, to Graceful Spirit Mountain. 下山后,阮秀跟他们分别,去往神秀山。 Unknowingly, on already was the eve of the Lunar New Year. 不知不觉,就已经是大年三十了。 Has gone to the grave mound together, returns to Mud Vase Lane, toward the entrance posts the spring festival couplet time, the azure clothes young child and pink skirt girl said that pasted crookedly, did not say crookedly, making Chen Ping'an be somewhat thrown into confusion. 一起去过了坟头,回到泥瓶巷,往门口张贴春联的时候,青衣小童和粉裙女童一个说贴歪了,一个说没歪,让陈平安有些手忙脚乱。 Has the New Year supper time, made one table of sumptuous meals Chen Ping'an, did not forget to give them ordinary snake bluestone, the azure clothes young child threw into the mouth without delay, bit ka-beng crisply, smiled a flower. 吃年夜饭的时候,做了一桌丰盛饭菜的陈平安,不忘给了他们一人一颗普通蛇胆石,青衣小童二话不说就丢进嘴里,咬得嘎嘣脆,笑成了一朵花儿。 The pink skirt girl acts with constraint lowers the head to eat, the whole face is happy. 粉裙女童矜持地低头吃着,满脸幸福。 In the evening, under the table bottom is putting a basin charcoal enough small stove, three people leg in brazier border, moreover all changed the brand-new clothes. 晚上,桌子底下放着一盆木炭足够的小火炉,三人都将腿架在火盆边沿上,而且全都换上了崭新的衣服。 On the table suspends the eating cakes and pastries that big pile of shops bring, before the Chen Ping'an body, is putting a book, the bamboo slip and engraving knife. 桌上摆着一大堆自家铺子拿来的吃食糕点,陈平安身前放着一本书,竹简和刻刀。 He must stand night watch. 他要守夜。 Year after year, is so. This year, is not quite same, Chen Ping'an no longer is a person. 年复一年,都是如此。只是今年,不太一样,陈平安不再是一个人。 The pink skirt girl cracks with the teeth the melon seed, azure clothes young child both hands holds cheek, looks to Chen Ping'an, asked with a smile: „Master master, the big new year's celebration, can you one happy, kindly gives my snake bluestone?” 粉裙女童嗑着瓜子,青衣小童双手托着腮帮,望向陈平安,笑问道:“老爷老爷,大过年的,你会不会一高兴,就又赏给我一颗蛇胆石？” Chen Ping'an taking advantage of compared with the old times must a brighter light, read earnestly, does not lift, „cannot.” 陈平安借着比往年要更加明亮一些的灯光,认真看着书,头也不抬,“不会。” Azure clothes young child not annoying, instead smiles very happily, asked: „Master, tomorrow morning sets off firecrackers, making me come?” 青衣小童没有懊恼,反而笑得挺开心,又问道道:“老爷,明早放爆竹,让我来呗？” Chen Ping'an raised the head, is smiling the nod, „good.” 陈平安抬起头,笑着点头,“好啊。” He turns the head to look to the pink skirt girl, her without delay puts down the melon seed in hand, made both hands to cover the smart-alecky posture of ear. 他转头望向粉裙女童,她赶紧放下手里的瓜子,做了个双手捂住耳朵的俏皮姿势。 Chen Ping'an after she makes faces , to continue two little fellows to smile, to be then of one mind together looks to the youngster top of the head. 陈平安朝她做了个鬼脸后,继续两个小家伙相视一笑,然后心有灵犀地一起望向少年头顶。 There has a common hairpin, writes eight small characters, the content is related with the scholar. 那里别有一支不起眼的簪子,写着八个小字,内容跟读书人有关。 About this, pasted like the spring festival couplet crookedly not, among them had the dispute in secret, the azure clothes young child thought that did not build with the master least bit, the pink skirt girl thought cannot be appropriate. 关于这个,就像春联到底贴歪了没有一样,他们之间私底下是有争执的,青衣小童觉得跟老爷半点不搭,粉裙女童则觉得不能再合适了。 Passed 11 p.m. to 1 a.m, was the new year. 过了子时,就是新的一年了。 The azure clothes young child goes to the bed to the end to rest early greatly, the pink skirt girl under the persuasion of Chen Ping'an, lay on the table afterward dozes off. 青衣小童早早去床上倒头大睡,粉裙女童在陈平安的劝说下,后来也趴在桌上打瞌睡。 Chen Ping'an stands night watch alone, in room only slight page change sound. 陈平安就这么独自守夜,屋内唯有轻微的书页翻动声。 On the same day within presented the first wisp of Chaoxia dawn. 当天地间出现第一缕朝霞曙光。 Chen Ping'an sets out gently, opens front door, raises head to look to the East. 陈平安轻轻起身,去打开屋门,仰头望向东方。 Suddenly cannot bear coughs gently, then the Chen Ping'an opens the mouth spits, was put out by him wiped length approximately inch snow Bai Hongguang. 突然忍不住轻轻咳嗽一声,然后陈平安张口一吐,就被他吐出了一抹长约寸余的雪白虹光。 Originally is a small clear flying sword. 原来是一口小小的清亮飞剑。 It peaceful hovering in courtyard. 它安安静静悬停在院子里。 Making a great show of one's talents. 锋芒毕露。
To display comments and comment, click at the button