This vermilion clothes young lad spitting anger climbs up the head of man, sits in the chaotic hair, peaceful moment, starts to wiggle forward. 这朱衣童子怒气冲冲地爬上汉子的脑袋,坐在乱糟糟的头发之中,安静了片刻,就开始扭来扭去。 The men asked: „Do you do?” 汉子问道:“你干啥？” vermilion clothes young lad panting with rage said: „Your words offended somebody, I want to draw soak the excrement above you.” 朱衣童子气呼呼道:“你刚才的话太伤人了,我想拉泡屎在你头上。” „Three days do not hit the best room to strip off roof tiles!” “三天不打上房揭瓦！” The men are in a rage, grasp the little fellow, throws suddenly toward the opposite shore. 汉子一怒之下,抓起小家伙,就往对岸猛然丢掷出去。 vermilion clothes young lad from the sky tumbles, laughs cheerfully: „Oh, feels like Immortal in the governing sword flight!” 朱衣童子在空中翻滚,欢快大笑:“哇哦,感觉像是仙人在御剑飞行唉！” Treads the man air/Qi that the river leads the way to say with a smile: „Small bastard gadget.” 踏江前行的汉子气笑道:“小王八蛋玩意儿。” - -- The billowing black smoke gushes out from the place bottom together, appears before being hanging „the beautiful water noble character” the inscribed horizontal tablet broad hotel, condenses the human form. 一道滚滚黑烟从地底涌出,出现在悬挂“秀水高风”匾额的恢弘宅邸前,凝聚成人形。 The spiritless mansion, a lot of lanterns shone simultaneously, the red light soars to the heavens. 原本死气沉沉的大宅,千百盏灯笼同时亮起,红光冲天。 A complexion snow white female grazes from the mansion, hovering before the inscribed horizontal tablet, stern countenance scowl: „What do you also make? What's wrong, you were previously insane insanely, almost goes bad my mountain root water source, has not hit to satisfy a craving, is how?” 一名脸色雪白的女子从府内飞掠而出,悬停在匾额之前,厉色怒容道:“你还来做什么？怎么,先前你失心疯,差点坏我山根水源,是没打过瘾,还是如何？” Why does not know, demoness already no longer wears that bright red bridal clothes. 不知为何,女鬼已经不再穿那件鲜红嫁衣。 The Yin god said: „Do you want to leave this place? If thinks, you need to pay a big price, for example changes me to act as the new host in this mansion.” 阴神说道:“你想不想离开此地？如果想的话,你需要要付出不小的代价,比如换我来做这座府邸的新主人。” The demoness burst out laughing to make the laughing shape single-handedly: „Is insane insanely, your time was really insane insanely.” 女鬼一手捧腹作大笑状:“失心疯,你这次是真的失心疯了。” Yin god unemotional say/way: „You know that I am not cracking a joke. You do not want to go to Viewing Lake Academy, that skeleton from lake bottom fishing? Does not want to seek for the traces, revenges for him? already towed so many years, drags again, it is estimated that the past personal enemy, already enjoyed old age in peace comfortably, then passes away one after another.” 阴神面无表情道:“你知道我不是在开玩笑。你就不想去观湖书院,从湖底打捞起那具尸骨？就不想寻找蛛丝马迹,为他报仇？已经拖了这么多年,再拖下去,估计当年的仇人,都已经舒舒服服地安享晚年,然后一个个陆续老死了吧。” The demoness are suddenly silent. 女鬼骤然沉默。 She asked a key question, „, even if I am willing to hand over here, why you do make Great Li Imperial Court approve your status?” 她问了一个关键问题,“就算我愿意交出此处,你凭什么让大骊朝廷认可你的身份？” The Yin god is perfunctory to reply: „I have the method, does not need the madame to worry.” 阴神敷衍答道:“我自有门路,无需夫人操心。” The float in the air demoness turns around to look to that inscribed horizontal tablet, turns the head to look to the mountain road in distant place. 悬浮空中的女鬼转身望向那块匾额,又转头望向远方的山路。 Not long , there, has a thin scholar, is shouldering a worn-out book box in the rainy night, walking and staggering, perhaps to embolden, is reciting the content of Confucianism ancient book loudly. 曾几何时,就在那里,有位身材消瘦的读书人,在雨夜背负着一只破旧书箱,蹒跚而行,兴许是为了壮胆,大声朗诵着儒家典籍的内容。 Poor scholar that goes to the capital to take the civil service exam, his look is very bright. 进京赶考的穷书生,他的眼神很明亮。 She falls to the ground floating, asks: „Can this inscribed horizontal tablet not make the replacement?” 她飘然落地,问道:“这块匾额能够不做更换吗？” The Yin god nods saying: „Why not? At most hundred years, I will give back to the madame this mansion constantly.” 阴神点头道:“有何不可？至多百年,我就会将这座府邸原封不动地还给夫人。” The demoness lead the way slowly, brushed past with the Yin god, moves toward the distant place like this. 女鬼缓缓前行,与阴神擦肩而过,就这样走向远方。 She thought aloud: „Scenery meets by chance, does not have the reunion again.” 她自言自语道:“山水相逢,再无重逢。” She turns the head to say with a smile: „Mansion hub, in inscribed horizontal tablet. My already gives up to its control, later can obtain several points of mountain steam to transport, looked at your own skill.” 她转头笑道:“府邸枢纽,就在匾额。我已经放弃对它的掌控,之后能够取得几分山水气运,就看你自己本事了。” The Yin god has doubts to ask: „Don't you hate the Great Li dynasty? They to let you continue to assume this place destiny, concealed the truth truth to you intentionally.” 阴神疑惑问道:“你不恨大骊王朝？他们为了让你继续坐镇此地气运,故意对你隐瞒了实情真相。” Demoness wordlessly, goes far away floating. 女鬼一言不发,飘然远去。 - -- Industry, do not live in seclusion in Yellow Court Country north mountains and forests, the scenery is precipitous, because neighbor has a scenic attraction, above river Pan the mountain wall, there is an inscription carved on a cliff face carved stone of obscure difficult solution, each character greatly like the bamboo hat, making the tourist unceasing, in addition this house constructed one to supply the carriage general broad mountain road, therefore could not be regarded men's footprints are rare, once for a while some people will pass by to stay overnight in somebody's home or rest. 有一座别业,隐居于黄庭国北方山林之中,山水险峻,不过由于附近有一处风景胜地,江畔山壁之上,有晦涩难解的摩崖石刻,每一个字都大如斗笠,使得游人不断,加上这栋宅子修建了一条可供马车通行的宽阔山路,所以算不得人迹罕至,时不时就会有人路过借宿或是休息。 Other owner person is one is in high spirits seventy years of age old man, the status is quite good, is the Yellow Court Country former household section vice minister, old man is always hospitable, regardless of the person of visit is dignitaries', is the country woodcutter, the enthusiasm will receive cordially. 别业主人是一位精神矍铄的古稀老人,身份相当不俗,是黄庭国的前任户部侍郎,老人一向好客,无论登门之人是达官显贵,还是乡野樵夫,都会热情款待。 Tonight the moon/month circle, above mountains and forests and river water overspread the moon/month splendor. 今夜月圆,山林和江水之上铺满月辉。 All year round nobody will ask small ferry crossing, has to raise old man of pale yellow lantern somewhere, the armpit is clamping a yellowing old book, alone since the dwelling goes out, descends the mountain to arrive at not ferry crossing of wild boat ferry, pulls out a thumb length from the sleeve the devil wood boat mold, throws gently to the small gulf, from water surface also one zhang (3.33 m) high, the devil wood boat increases suddenly, finally becomes with the common boat ship not different, it pounds loudly in the water surface, since splashes the innumerable water splash, in the silent night, the momentum is especially astonishing. 一年到头都无人问津的某处小渡口,有提着一盏昏黄灯笼的老人,腋下夹着一本泛黄古籍,独自从宅院走出,下山来到并无一艘野舟渡船的渡口,从袖中掏出一件拇指长短的小木舟模子,轻轻抛向小水湾中,在距离水面还有一丈高的时候,小木舟突然变大,最后变得与寻常舟船无异,它轰然砸在水面,溅起无数水花,在寂静深夜里,声势尤为惊人。 old man boards the small boat, does not have the wooden oar to delimit the water. 老人登上小舟,却没有木桨可以划水。 old man lifts in the hand the lantern, after loosening the finger, goes to the take out armpit books, that should the lantern of crash, treacherously hovering in in the air, sends out the gentle pure white light. 老人抬起手中灯笼,松开手指后,去抽出腋下书籍,那盏本该坠落的灯笼,诡谲地悬停在空中,散发出柔和的洁白灯光。 old man sits cross-legged to sit, holds the book single-handedly, flips through the book single-handedly, the small boat drives out of the small gulf, to fluent interlinked great river. 老人盘腿而坐,一手捧书,一手翻书,小舟自行驶出小水湾,去往水流相通的大江。 old man flips through the book the speed to be extremely slow, tonight river water especially is for the first time tranquil, the small boat has almost nothing to rock. 老人翻书的速度极其缓慢,今夜的江水破天荒地格外平静,小舟几乎没有任何晃动。 When old man arrives under that stone wall by the boat, raised the head, looks can solve the truth to these no one ancient writing. 当老人乘舟来到那处石壁下,才抬起头,望向那些无人能解开谜底的古老文字。 Mentioned accurately, actually some people before soon, gave the right key, was a white clothing youngster of Great Li dynasty, looks is about 15-16 years old, can actually lay bare the secret, said that naturally „thunder department Heavenly Monarch carved personally, the refined language of God Shen Chi Flood Dragon”. 准确说来,其实有人在不久之前,给出正确答案了,是一位大骊王朝的白衣少年,看着不过15-16岁,却能够一语道破天机,说那是“雷部天君亲手刻就,天帝申饬蛟龙之辞”。 Even if old man saw the innumerable Chunrong falls to be dry, at that moment the innermost feelings were still the difficult situation, but the complexion has not revealed. 哪怕老人见过了无数次的春荣秋枯,那一刻内心仍是惊涛骇浪,只是脸色没有流露出来而已。 old man takes back the line of sight, has mixed feelings, sighs slightly. 老人收回视线,心情复杂,微微叹息一声。 Tree desiring calm but wind restless. 树欲静而风不止。 By a small boat is pressing great river water surface, all fish and shrimp snake crab turtles wait/etc, all water clan living creatures, almost all crawl in river bottom, trembles. 被一叶扁舟压着的大江水面之下,所有鱼虾蛇蟹龟等等,一切水族活物,几乎全部匍匐在江底,瑟瑟发抖。 old man receives the lanterns and books, the person and boat bathes together in the quiet moonlight. 老人收起灯笼和书籍,人与舟一起沐浴在静谧月色里。 old man changes a wine pot, does not drink eagerly immediately, look around, sobbed: „Blows out the studying lamp, one is the moon/month.” 老人又变出一只酒壶,不急于马上喝酒,环顾四周,唏嘘道:“吹灭读书灯,一身都是月。” „The saints and sages all were since time immemorial lonely, only then drinking keeps its. Drinks!” old man laughs heartily, starts to drink wine, one after another, the small wine pot, is looking at one -and-a-half jin (0.5 kg) capacity, but old man already drank more than hundred liquor. “古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。喝酒喝酒！”老人哈哈大笑,开始饮酒,一口接一口,小小酒壶,瞧着不过一斤半的容量,但是老人已经喝了不下百口酒。 Finally old man drinks is dead drunk, the head swayingly, throws into the great river that wine pot conveniently, then goes backward but actually, the plump, lies down in the small boat directly, whistling rests greatly. 最后老人喝得酩酊大醉,脑袋晃晃悠悠,随手将那酒壶丢入大江,便向后倒去,扑通一声,直接躺在小舟之内,呼呼大睡。 The small boat continues to swim against the stream, suddenly the small boat head goes up slightly, leaves the water surface, then put in order a small boat to leave the great river like this, fluttered to go to the upper air. 小舟继续逆流而上,突然小舟头部微微上翘,离开水面,然后整条小舟就这样离开了大江,向高空飘荡而去。 More and higher. 越来越高。 The small boat wore out seas of clouds layer by layer, the great river had turned into a silk thread, entire Yellow Court Country turned into a soybean, eastern Treasure Bottle Continent turned into one inch bottle. 小舟穿破了一层又一层的云海,大江早已变成了一根丝线,整座黄庭国变成了一粒黄豆,东宝瓶洲变成了一寸瓶。 When old man wakes up easely, already does not know that the small boat leaves the land far, from vault of heaven near. 当老人悠悠然醒来,已经不知小舟离开大地有多远,距离天穹有多近。 The small boat sways gently. 小舟轻轻摇晃。 Also is a river, is only different in the world, this river as if no end, the group is star-studded, is very brilliant. 又是一条大河,只是不同于人间,这条大河仿佛没有尽头,群星璀璨,无比绚烂。 The old man look is filled with grief, the lip shivers, mutters: „Liquor?” 老人神色悲怆,嘴唇颤抖,喃喃道:“酒呢？” Seventy years of age old man lies down again face up, closes the eye, probably recalls the recollection that most could not withstand, the whole face pain, repeats repeatedly twittering, „my liquor, my liquor, liquor......” 古稀老人重新仰面躺下,闭上眼睛,像是记起了最不堪的回忆,满脸痛苦,一遍一遍重复呢喃,“我的酒呢,我的酒呢,酒呢……” After being drunk, does not know that the day in the water, full Chuanqing the dream presses the galaxy. 醉后不知天在水,满船清梦压星河。 - -- confident and at ease Confucian Scholar stands above great river bank rock cliff, waits for return of that small boat. 一位潇洒儒士站在大江畔的石崖之上,等待那一叶扁舟的返回。 Viewing Lake Academy Cui Minghuang, as one of the Treasure Bottle Continent most famous two big Confucianism Nobleman, he personally participated in Black Dragon Pearl Grotto-Heaven receiving the officer. 正是观湖书院的崔明皇,作为宝瓶洲最著名的两大儒家君子之一,他曾经亲身参与过骊珠洞天收官。 He after receiving two confidential letters, catches up with this place, must for Imperial Teacher Cui Chan and small town Old Man Yang, makes the pen business with this old flood dragon together. 他在收到两封密信后,就赶来此地,要替国师崔瀺和小镇杨老头,一起跟这条老蛟做笔买卖。 Because Great Li has world final half True Dragon now. 因为大骊如今拥有世间最后的半条真龙。 This is the greatest chip, actually is also the only chip. 这是最大的筹码,其实也是唯一的筹码。 - -- Old city god former site, Autumun Reed Inn. 老城隍旧址,秋芦客栈。 well entrance and bottom of the well. 井口和井底。 The stand two are seeming like the age closely, but status absolutely disparate youngster. 站着两位貌似年龄相近、但是身份绝对悬殊的少年。 Chen Ping'an steps up to the well entrance border gently, the leans forward, looks slightly to the spooky well, shouted one: „Cui Dongshan.” 陈平安轻轻跨上井口边沿,微微前倾,望向幽幽的水井底下,喊了一声:“崔东山。” White clothing youngster two hands carry at the back, begins supinely, beaming said: „What's wrong, finally thought through?” 白衣少年双手负后,仰起头,笑眯眯道:“怎么,终于想通了？” Chen Ping'an continues saying: „Our first meeting, you said that what is coming?” 陈平安继续说道:“我们第一次见面,你自称什么来着？” In a flash, youngster Cui Chan is suddenly vigilant, scalp tingles, heart lake ebullition. 一瞬间,少年崔瀺猛然警觉,头皮发麻,心湖沸腾。 A snow Bai Hongguang bangs into the bottom of the well from well entrance! 紧接着,一条雪白虹光从井口撞入井底！ Sword Qi such as the waterfall falls in torrents, covers entirely the entire well. 剑气如瀑布倾泻,布满整座水井。