CS :: Volume #2 山水郎

#120 Part 2: Travelling far

LNMTL needs user funding to survive Read More

This blade, is seignior Song Changjing assigns/life the trusted aide to send out Capital City personally, finally hands over in the hand, but also the blade, the young swordsman had felt relieved, „that I go to second floor to greet, felt relieved that travelling far is, then arrives at the Bian Jing/frontier countryman pass/test, so long as related to Imperial Court and government authorities, will open access, but in addition, my Great Li will not have any interferes. Naturally, if really had was troublesome and accidental/surprised, so long as you greeted with the army or the local government authorities, Imperial Court same is willing to assist strongly.” 这把刀,是藩王宋长镜亲自命心腹送出京城,最后交到自己手上,还过了刀,年轻剑客如释重负,“那我就去二楼打声招呼,诸位放心远游便是,接下来一路到达边境野夫关,只要涉及朝廷和官府,都会畅通无阻,但是除此之外,我大骊就不会有任何干涉了。当然,如果真有了麻烦和意外,只要你们跟边军或是当地官府打声招呼,朝廷一样愿意竭力相助。” Chen Ping'an looks to the eyes of this person, the nod said: „We knew.” 陈平安望向此人的眼睛,点头道:“我们知道了。” The young swordsman puts out four Entry Writ from the sleeve, gives the straw sandal youngster, finally the words of mouth, swallows the belly, traded some modesties, cups a fist and says: „That said goodbye, I went to second floor to greet walk.” 年轻剑客从袖子拿出四份通关文牒,交给草鞋少年,最后把到了嘴边的话,又咽回肚子,换了一些客气话,抱拳道:“那就此告别,我去二楼打声招呼就走。” Chen Ping'an somewhat holds the fist in the other hand to return salute irritably. 陈平安有些别扭地抱拳还礼。 second floor ornaments have the superior elegant room of fine chinaware, old man and white robe swordsman complexion are dignified, the incoming Wanping county magistrates and wife and children will be trembling, the atmosphere does not dare to breathe, everyone is standing completely. 二楼一间摆设有精美瓷器的上等雅室,老人和白袍剑客脸色凝重,即将上任的宛平县令和妻儿则战战兢兢,大气不敢喘,所有人全部站着。 One unexpected visitor sits there from drinking thinks, tall and powerfully built, on the sleeve has the azure snake to occupy, the breath expiration and inspiration is the white fog winds around, a male appearance, certainly not every common people thing. 只有一位不速之客坐在那里自饮自酌,身材魁梧,袖上有青蛇盘踞,呼吸吐纳皆是白雾缭绕,男子一身神采,绝不似凡俗人物。 The men see „young” after the swordsman, immediately sets out to bend the waist to hold the fist in the other hand, wordlessly, is extremely respectful. 男人见到“年纪轻轻”的剑客后,立即起身弯腰抱拳,一言不发,却极其恭敬。 The young swordsman beckons with the hand, looked that did not look the swordsman who old man and enjoys a good reputation in the Great Li south rivers and lakes, said to that Wanping county magistrate: „Arrived the Wanping district of jurisdiction, was your benevolent official seriously is, the matter of today, do not talk too much, stops, Imperial Court can treat as nothing happened, but if there is slightest sign of trouble slightly, I possibly do not meet after the wedding look for you originally, but this Sir Water God who embroiders Huajiang, can twist your head.” 年轻剑客摆摆手,看也不看老人和享誉大骊南方江湖的剑客,对那位宛平县令说道:“到了宛平辖境,本本分分做你的父母官便是,今日之事,不要多嘴,到此为止,朝廷可以当做什么都没有发生,但如果稍有风吹草动,我可能不会亲自来找你,但是这位绣花江的水神大人,是可以把你的脑袋拧下来的。” youngster is not willing to say anything, embroidery Huajiang Water God that but never dares to sit down to that said with a smile: „You help look, I first went back.” 年轻人不愿多说什么,只是对那位始终不敢坐下的绣花江水神笑道:“你帮忙看着点,我先回去了。” Embroiders Huajiang Righteous God sinking sound said: „The subordinate did not deliver the Sir.” 绣花江正神沉声道:“那属下就不送大人了。” After the young swordsman goes out in, arrives at the lanai, looks to the river water, remembers that spoken language of straw sandal youngster, has the feelings. 年轻剑客走出雅间后,来到外廊,望向江水,想起草鞋少年的那番言语,颇有感触。 Finally the figure flashes to pass. 最终身形一闪而逝。 A Martial Dao short Qi Refiner head, lies under the mountain most pure Martial Artist, as the attitude of life thing, practicing boxing fist chart is also good, practices the sword technique of sword, the skills 18 weapons, were called martial arts martial learn/study by routine completely, actually looks like in mountain top Qi Refiner, with „say/way” this character, eight bamboo poles cannot hit. 武道之所以矮练气士一头,就在于山下绝大多数的纯粹武夫,作为立身之本的东西,练拳的拳谱也好,习剑的剑术也罢,十八般武艺十八般兵器,全部被习惯性称为武功武学,其实在山上练气士看来,跟“道”这个字,八竿子打不着。 Once martial learn/study never rises to the Martial Dao altitude, is only in the rotten bog sways back and forth eventually. 一旦武学始终不上升到武道的高度,终究只是烂泥塘里打滚而已。 Perhaps that mean alley youngster do not know, his spoken language that sends the conscience, sensibility about how fist. 恐怕那个陋巷少年自己都不知道,他那番发乎本心的言语,关于如何出拳的感悟。 Should least also be the masters above Martial Dao six boundary, issue that will think deeply, engages in introspection, needs to self-examine answers. 本该最少也是武道六境之上的宗师,才会去深思的问题,去扪心自问,需要自问自答。 - -- The chess pillar mountain, has the beauty average woman, under the secret of own Sir incites, brings pretty girl of boatmen female family background, starts to climb a mountain on foot, goes to the north line. 棋墩山,有位姿色平平的妇人,在自家大人的秘密授意下,带着一位船家女出身的貌美少女,开始徒步爬山,向北方行去。 This is the first time that girl went out the long journey, therefore behind looks around all the way unceasingly, longing. 这是少女第一次出门远行,所以一路上不断后头张望,恋恋不舍。 The women were not many say anything, the way things should be, does not need to castigate. 妇人也不多说什么,人之常情,无须苛责。 Let alone Forever Spring Palace this lineage/vein, are quite strange, cultivate the mind the heavy sentiment, common Qi Refiner regards as burden taboo slovenly, instead is this lineage/vein prove the Dao steps, therefore girl exiles home is homesick, instead is the good deed. 何况长春宫她这一脉,比较奇怪,修心重情,寻常练气士视为累赘忌讳的拖泥带水,反而是她这一脉的证道阶梯,所以少女才离乡就思乡,反而是好事。 Why however must bring girl to walk across the chess pillar mountain, that Sir has not stated clearly anything, she does not facilitate does not get to the bottom. 不过为何要带着少女步行穿过棋墩山,那位大人没有明说什么,她也不方便不刨根问底了。 Turns mountain Guoshui, the scenery is pleasant. 一路翻山过水,风景宜人。 The girl natural disposition is innocent, although is slightly exhausted, but is in high spirits, is walking, along the folded sheet on which a subordinate reports to a superior a roadside flowering branch, shook gently, snort/hum a passing from generation to generation rural folk song. 少女生性天真烂漫,虽然略显疲惫,可是精神很好,走着走着,顺手折了路旁一根花枝,轻轻晃悠,哼起了一支世代相传的乡谣小曲。 Forever Spring Palace woman knitting the brows head, but has not said anything. 长春宫妇人皱了皱眉头,但是始终没有说什么。 The distant place has delicate and pretty extraordinary youngster, like mountain Guijing the charm, in the line, is always also looking at woman girl of slowly. 远处有一位俊美非凡的年轻人,如同山鬼精魅,同样是在缓缓而行,始终望着妇人身边的少女。 The girl voice is elusive, the content of rural folk is very even if sad, may hum in her mouth, has the flavor, is sad but not overly distressing. 少女的嗓音空灵婉转,哪怕乡谣的内容很悲伤,可在她嘴中哼唱出来,别有韵味,哀而不伤。 The youngster neutral tone and girl singing sound gently , the sound is slightly different, the alcohol is positive, is filleder with grief. 年轻人轻声与少女的歌声轻轻相和,声韵略有不同,更为醇正,也更为悲怆。 The oriole that girl such as in the spring grass shuttles back and forth, the man such as the crow of alone standing stand grave mound, sounds cheerfully, sobs low and deep. 少女如春草里穿梭的黄莺,男子如孤零零立站坟头的老鸦,一个欢快鸣叫,一个低沉呜咽。 Finally, on the mountain ridge the green slat on lonely post road that lays on top of one another. 最后,在山脊上青石板垒砌起来的寂寥驿路上。 girl raised the head suddenly, discovered that the distant place walked white clothing young Young Master, the appearance results in attractively cannot be attractive. 少女猛然抬头,发现远处走来一位白衣年轻公子,模样好看得不能再好看了。 two people meets on the narrow post road, youngster actually already lowers the head, did not speak, brushed past quietly. 两人在狭窄的驿路上相遇,年轻人却已经低下头,不说话,就这么悄无声息地擦肩而过。 girl cannot bear then look. 少女忍不住回头望去。 Discovered that person stands in the distant place, does not walk does not turn head, is turning away from her. 发现那人站在远处,不走也不回头,背对着她。 girl is somewhat strange, shakes the head, turns the head continues to walk forward. 少女有些奇怪,摇摇头,转头继续前行。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button