The scholarssaid: „Fellow Daoist, if said that Imayprobablypoint to the door.”
文士说道:“道友若是说完了,那我可就要下逐客令了。”Cui Dongshanbeckons with the hand, „does not have, but, spoke the meritearly, Iby the matterregardless of the heart, did not only have the complete humanby the hearteternally.”崔东山摆摆手,“没呢,还早呢,讲功劳,我只论事不论心,论心万古无完人嘛。”„Buys the meatto be the samewithslaughter, on the scale, a footjin (0.5 kg)foottwo, received money, treats both the young and old honestly, buys the meat.”
“与屠子买肉一般,上了秤,足斤足两,一个收钱,童叟无欺,一个买肉。”„Only thentalked about the scholarto engage in scholarship, mustdiscuss the markby the heart.”
“只有讲到读书人做学问,才需论迹又论心。”
The scholarsare listening to the ancientcynical remark of thatstrangeoutsider, finallycannot bearopen the mouthto ask: „Whoyouare, has the qualificationsto reward according to merithere?”
文士听着那个古怪外乡人的古怪话,终于忍不住开口问道:“你是谁,有资格在这里论功行赏?”Cui Dongshanblinks, „hehas come tohere, youhave also seenhim, right?”崔东山眨了眨眼睛,“他来过这里,你也见过他,对吧?”Scholarasked with a smile: „inexplicable, senseless, the fellow daoistis sayinganything.”
文士笑问道:“莫名其妙,没头没脑的,道友到底在说些什么。”
The Cui Dongshanwavedsleeve, complained: „Weare the scholar, the foodcaneatrandomly, the wordscannotsayrandomly, warned that do not speak at a venture, mytemperamentis not good, carefullanguageto becomeprophecy/omen, reallymadeyousenseless.”崔东山挥了挥袖子,埋怨道:“咱们都是读书人,饭可以乱吃,话可不能乱讲,警告你别乱说话,我这个人脾气不好,小心一语成谶啊,真让你没头没脑了。”
The scholarssaidwith a laugh: „Whereno matteryouaresacred, might as wellspeaks frankly, said that asksmeto have anything.”
文士笑呵呵道:“不管你是何方神圣,不妨打开天窗说亮话,说吧,找我有什么事情。”Because of the reason of Great Daorootfoot, although the fightskillcanignorecompletely, buthehas really not feared a entanglement of bigcultivator, cannot be victoriousescapes.
因为大道根脚的缘故,虽说打架本事可以完全忽略不计,但他还真不怕一位大修士的纠缠,打不过就逃。Especiallynowthisway of the world, Tong Leaf Continentreturns to the hand of Culture Shrine.
尤其是现在这个世道,桐叶洲重新返回文庙之手。Hedoes not feelsummitbigcultivator, daresinpresentYunyancountry's the place of recklesslyunseemly behavior of national capital.
他也不觉得一位山巅大修士,胆敢在如今云岩国的京畿之地肆意妄为。
The youngsterfish out a jade bamboofolding fanfrom the sleeve, two fingerstwist the revolutions, opens, the covering of fanwritesfourlarge characters, wins popular support with kindness.
少年从袖中摸出一把玉竹折扇,双指拧转,啪一声打开,扇面写有四个大字,以德服人。„Todaytakes the libertyto visit, somesmallrequests, hitto discusswithyou.”
“今天冒昧拜访,就是有个小请求,跟你打个商量。”„Fellow Daoistpleasesay.”
“道友请说。”„Latermixeswithme, takes care ofyoursoGreat Daorootfoot, canfill of enjoyment.”
“以后跟我混,保管你这般大道根脚的,也能吃香喝辣。”„I, ifisn't willing?”
“我若是不肯?”
The youngsterhave transferred the covering of fan, isfourlarge characters, refuses to acceptto kill.
少年转过扇面,也是四个大字,不服打死。
The scholars the languagechokefor a while, silentfor a long time, sneers saying: „Fellow Daoisttoneis big.”
文士一时语噎,沉默许久,冷笑道:“道友口气不小啊。”Cui Dongshanwields the bamboofangently, „in the pasthestoodhere, sayswhat?”崔东山轻轻挥动竹扇,“当年他站在这里,有没有说什么?”
The scholarsasked back: „Are yousomeacademyNoblemantalented person?”
文士反问道:“你是某座书院的君子贤人?”
The Cui Dongshanlookis plaintive, seemsputs in great inconvenienceextremely, „in good condition, whyto curse at people.”崔东山眼神哀怨,好似委屈万分,“好端端的,干嘛骂人。”
The scholarsnarrow the eye saying: „Fellow Daoistsaid a wordactuallycharmingly.”
文士眯眼道:“道友倒是言语风趣。”„Don't youreallyrecognizeme?”
“你真不认得我?”„Did not know, does not think the cognition.”
“不认识,也不想认知。”„IamDongshan!”
“我是东山啊!”
Did the scholarsstarestaring, Dongshan? ThatCui Dongshan of azureduckweedswordsect?
文士愣了愣,东山?青萍剑宗的那个崔东山?After allcanfindherecultivator, inevitablyis notcommonQi Refiner.
毕竟能够一路找到这里的修士,必然不会是寻常练气士。
On the day of YunyancountryCapital Citythatis on the risein this year'ssecond of Februarydragon, temporarilyforms, but the founderhall, toexcavatespeciallygreat ditch, hastwoseatsthat side the founderhall, few, is onlyas that severalinfluences of co-sponsor, for exampleJade Tablet Sect, consecrateskingJi, a rank is extremely highactuallyoutside the namelessseniorfounder.
云岩国京城内那个在今年二月二龙抬头那天,临时组建而起的祖师堂,专门是为了开凿一条大渎而起,在祖师堂那边拥有两个席位的,屈指可数,只是作为共同发起人的那几个势力,比如玉圭宗,供奉王霁,还有一位辈分极高却在外籍籍无名的老祖师。Naturallythatappearingazureduckweedswordsect, respectivelyisspringmansionhelmsmanZhong Qiu, as well assceneryFeng FenglordCao Qinglang.
当然还有那个横空出世的青萍剑宗,分别是泉府掌舵人种秋,以及景星峰峰主曹晴朗。Whydoes not know, consecratesGreat Sword ImmortalMi Yu that as the seat of honor, the founderhallseat, yieldedunexpectedlytoyoungCao Qinglang, the non-educated youthduckweedswordsectthat sidewaswhatarrangement.
不知为何,作为首席供奉的大剑仙米裕,竟然将祖师堂席位,让位给了年纪轻轻的曹晴朗,不知青萍剑宗那边是何安排。Isn't so seriousGreat Sword Immortal of Sword Qi Great Wallfamily background?
就如此不把一位剑气长城出身的大剑仙不当回事吗?Mi Yu that has„meter/ricearound the middle”nickname, regarding thiswon't have the obstructionseriously?
那个有“米拦腰”绰号的米裕,对此当真不会心怀芥蒂?Cui Dongshanclosing upfolding fan, beaming said: „So long asyoucomply withmyinvitation, Ithencancomply with your matterin turn, asgift on first meeting. Believesme, thatisonemakesyouharbor intentionsseveral thousandyears of matter, decideshowevermakesyouprobablyrecompenseto hope.”崔东山合拢折扇,笑眯眯道:“只要你答应我的邀请,我便可以反过来答应你一件事,作为见面礼。相信我,那可是一件让你心心念念几千年的事,定然让你得偿所愿。”„? Is it possible thatCui can Sect Masteralsoread the heart?”
“哦?莫非崔宗主还能读心?”„Read the plan? Nomatter, Icompareto be good atguessing the personthoughts.”
“读心术?没有的事,我比较擅长猜人心思而已。”Thisis transportedby the articlemelts the freshYunyancountryscholarobviously, said with a smile: „Said that looks.”
这个由文运显化而生的云岩国读书人,笑道:“说说看。”Cui Dongshansaid: „Laterleadsyouto go toin the worldCulture Shrine, withafterlivingXipingcompared notes the knowledge.”崔东山说道:“以后带你去趟中土文庙,与经生熹平切磋学问。”„Takes seriously?”
“当真?”„Takes seriously, musttake seriously!”
“当真,必须当真!”
The Cui Dongshanstriking one's chestheavenshakingsound, „my familyMister, passed throughwiththatlivesXiping, intergenerational activity that butfelt sorry not to have met sooner, good friend!”崔东山拍胸脯震天响,“我家先生,与那经生熹平,可是相见恨晚的忘年交,挚友!”
The scholarhesitationmoment, said: „Allowsmeto consider.”
文士沉吟片刻,说道:“容我考虑考虑。”
The Cui Dongshannodsaid: „By rights ought toso.”崔东山点头道:“理当如此。”
The scholarsaskedsuddenly: „Youdid not fear that Iandhehave colluded?”
文士突然问道:“你就不怕我与他有所勾结?”Cui Dongshanoh, „your type of bits and pieces, toolooked at itselfhigh. Iaskedthis, was onlycurious, hestoodin the pasthere, whether there isbursts into tearssilently, in cryingto be thincrash-bang.”崔东山唉了一声,“你这种边角料,也太高看自己了。我之所以问这个,只是好奇,他当年站在这里,有无默默流泪,哭得稀里哗啦。”Cui Dongshanarguedforoneselfhastily,„should not be angry, Ispokestraight, ill-speaking but soft-hearted. Doesn't believe?”崔东山连忙为自己辩解,“别生气啊,我这个人说话直,刀子嘴豆腐心呢。不信?”White clothingyoungsterone breath, fullstrong-smelling bean curdsmell.
白衣少年呵了一口气,满满的臭豆腐气味。
The scholarsspeechless.
文士哑然。Cui Dongshanstrikes the shoulderwith the fangently, smiles.崔东山拿扇子轻轻敲打肩膀,笑了笑。WildZhou Mi/thorough, suffers from the world without friend.
蛮荒文海周密,苦于人间无知己。It is said that is onlyit is said that manyyears ago, overwhelmingJiahealth/life of exiling homeoncestood but in actuallyHanging Mountain, long-time, alonenorth tohometown.
据说,只是据说,很多年前,离乡的浩然贾生曾经站在倒悬山,长长久久,独自北望家乡。Cui Dongshanputs out a handto keep offin the mouthsuddenly, „, sincewere one of us, musthit a talewithyou, had the destructive personto stealyourengraving! Hatefulhateful, do wehithis?!”崔东山突然伸手挡在嘴边,“既然是自家人了,必须与你打个小报告,有蟊贼偷了你的雕版!可恨可恨,我们去打他一顿?!”
-
--
The jadeproclaimedcountryCapital City, Yongjia County.
玉宣国京城,永嘉县。Inalley, there isDaoistto pausesuddenly, looksto a yard, gentlywell.
一条巷弄内,有道士蓦然停步,望向一处小院内,轻轻咦了一声。In the institutehasluminouslytaking advantage of the moonlight, the thinyoungster who weaves the dust pan, has keen ears, firsthas a scare, wait untilturns the headto lookto the mean alley, crosses the lowtop, foundthatfamiliarface, the suntannedyoungsterwhole faceis accidental/surprised, does not dareto believe that mutters the sound said: „Wudaoist priest?”
院内有个借着月色光亮、正在编织簸箕的精瘦少年,耳尖,先是吓了一跳,等到转头望向陋巷那边,越过低矮的墙头,瞧见了那个熟悉的面孔,黝黑少年满脸意外,不敢置信,喃喃出声道:“吴道长?”Daoisttwistsmustsmile, „met, is purely the coincidence.”道士捻须而笑,“又见面了,纯属巧合。”
The youngsterrushto put downin the handto weavehalf ofdust pans, sets outto arrive at the low wall, nice surpriseinquired,„Wudaoist priestthisis?”
少年赶忙放下手中编织一半的簸箕,起身来到矮墙边,惊喜询问,“吴道长这是?”Late at night, the bigevening, Wu can't daoist priestbecomesthisto enjoy looking at the moon?
三更半夜,大晚上的,吴道长总不能是来此赏月吧?Daoistlook around, sinkingsound said: „In the near future the national capitalhasmonsterto cause trouble, the magical skillis great, rides roughshod, excels at the technique of concealmentrunning away, tonightpoor daoisttraces the opposite partyto tread on the markhence, does not wantto escapetoit, the opposite partydaresincountrygoodplace, emperor, soto blatantly seek publicity, disregards law and discipline, poor daoistnaturallycannotendureit. Generallyunderstandsto select the magecraftfur/superficial knowledge the person of cultivating Dao, is incapable ofcoping, but since bumps intopoor daoist, calculates that itsthisdescends the mountainto go out, has not turned the almanac.”道士环顾四周,沉声道:“近期京师有妖物作祟,道行不浅,横行无忌,擅长隐匿逃遁之术,今夜贫道就是一路追踪对方履迹至此,不曾想还是给它逃脱了,对方敢在一国首善之地,天子脚下,如此招摇过市,目无法纪,贫道自然不能忍它了。一般懂点术法皮毛的修道之人,无力对付,呵,可既然碰到贫道,算它这趟下山出门,没翻黄历了。”
The youngsterare vacant.
少年茫然。Daoistseesthis, thentraded an easy to understandtownvernacular, „has a becoming a ghostmonster, descends the mountainto injure someone, poor daoistmustseize the monster, enforces justice on behalf of Heaven.”道士见此,便换了一番通俗易懂的市井白话,“有个成精的妖怪,下山害人,贫道要捉妖,替天行道。”
The youngsterinstantaneouslookis bright, really, was guessedbyoneself, thislooks atveryWudaoist priest of features suggesting extraordinariness and immortality, not justwill tell fortunesto make money, is really thattypecanMonster SubduingMonster Eliminatingdaoist immortal!
少年瞬间眼神熠熠,果然果然,被自己猜中了,这位一看就很仙风道骨的吴道长,绝不是只会算命挣钱,真是那种可以降妖除魔的神仙!
The claycourtyard wallis not high, both sidesonpartition walldialogue.
黄泥院墙不高,双方就隔墙对话。In the instituteyoungstershort and smallis thin, in the lane the Daoistfigureis slim, high a head.
院内少年矮小消瘦,巷内道士身材修长,高了一头。
The youngsterare heavyhearted, lower the voiceto ask: „Wudaoist priest, thatmonsterescapedfar, caninjure someone?”
少年忧心忡忡,压低嗓音问道:“吴道长,那妖物逃远了,会不会害人?”„poor daoist, sincealreadycomes, withit the hand, itsalreadyhas knownfiercely, tonightdecidedhoweverdoes not dareto appearinCapital City, will only ask the placelittle darlingto hide.”
“贫道既然已经现身,与它过过手,它已经知晓厉害了,今夜定然不敢在京城内露头了,只会找个地方乖乖躲藏起来。”Daoistsprinkleshoweversays with a smile: „Moreoverwas fled the field of visionbyittemporarily, poor daoisthasseveralspecial skillimmortallaws and ensure before dawntakesit, ninety percent sure. Thiscalled to escapeFirst Day, could not escape15.”道士洒然笑道:“况且只是暂时被它逃离视野了,贫道自有几手独门仙法,保证在天亮之前拿下它,十拿九稳。这就叫逃得过初一,逃不过十五。”
The youngsterhave carried the handsecretly, rubbed the linenclothing, is strong the courage, blushessaid: „InsideWudaoist priestsits?”
少年偷偷背过手,蹭了蹭麻布衣衫,壮起胆子,赧颜道:“吴道长里边坐?”Daoistun, „alsogood, rubs the salivato drinkwithyou. The waterdid not need the feverto boil, had the words of water jar, towardinsidebucketonescoop of well waterthen.”道士嗯了一声,“也好,就与你蹭口水喝。水不用烧煮了,有水缸的话,往里边勺一瓢井水即可。”
The youngsterturn on the courtyard doorhitch, leadingDaoistto entercourtyard, firstmadethatWudaoist priestsiton the backless stool, hewent to the kitchenwater jarbucketwaterimmediately, Daoistwas not truly tasteful, withoutsittingstool, butsatthat side the stairdirectly, made noisegently the reminderyoungster, said that directlywith the bottle gourdwooden scoop was, does not needto take the bowl, the wait untilyoungsterruns, Daoistreceivedthatonlyold-fashionedbottle gourdwooden scoop, raised headto drink, wiped the mouth, after returning the bottle gourdwooden scoop, Daoistlongexhaled the one breath, said with a smile: „Thanked. Onescoop of waterthen.”
少年打开院门栓,领着道士进了院子,先让那位吴道长坐在板凳上,他则立即去灶房水缸勺水,道士确实不讲究,没有坐凳子,只是径直一屁股坐在台阶那边,轻轻出声提醒少年,说直接拿葫芦瓢便是了,无需拿碗,等到少年一路小跑过来,道士接过那只老旧的葫芦瓢,仰头就喝,抹了抹嘴,归还葫芦瓢后,道士长呼出一口气,笑道:“谢了。一瓢水即可。”
The wait untilyoungsterreturns the kitchento return the bottle gourdwooden scoopagain, Daoistsaid with a smile: „Right, had not askedyouare surnamedreallyfamous.”等到少年将葫芦瓢放回灶房再返回,道士笑道:“对了,一直没问你姓甚名甚。”
The youngsterhave not satthatbackless stool, studiesWudaoist priestto siton the stair, is leaning the body, repliedrespectfully: „Wudaoist priest, Icalled the white clouds.”
少年也没有坐那板凳,学吴道长坐在台阶上,侧着身子,恭敬答道:“吴道长,我叫白云。”Daoistnods, „did surnamed Baisay? Trulyisone the name that is goodto record.”道士点点头,“姓白名云?确实是一个很好记的名字。”InLu Chenworld, oncehad„thousandyears old to gopessimistically, but is Exalted Immortal, whileotherwhite cloudsas forimperial domain” a language, probablythistruecurious coincidence?陆沉的天地篇中,曾有“千岁厌世去而上仙,乘彼白云至于帝乡”一语,大概这才是真正的无巧不成书?Youngsterhesitant, saidin a low voice: „Does not dareto deceivedaoist priest, actually the white cloudsare only the presentname, Iwas surnamed Ning, call.”
少年犹豫了一下,低声道:“不敢骗道长,其实白云只是现在的名字,我原本姓宁,叫宁吉。”Daoistsomewhatis obviously astonished, the smilesaid: „Surnamed Ning? Verygoodsurname.”道士明显有些讶异,哦了一声,微笑道:“姓宁?很好的姓啊。”
The silentmoment, the Daoistto praisesighed: „Ifmeets the astronomyto be confused, the windfogoften, onlycultivates virtue the responsibilitybow to result. Goodname. Is happyexcept for the implication of wordingmeaning, wantsto comein the pastfor the person who yougivethisname, places the great expectationstoyou.”
沉默片刻,道士赞叹道:“若逢天文错乱,风雾不时,唯有修德责躬可得宁吉。宁吉,好名字。除了字面意思的寓意美好,想来当年为你取这个名字的人,对你是寄予厚望的。”
The youngstergawkedstaring, thenpulls a long face, lowers the head, but the youngsterraised the headquickly, smilestowardthatknowledgedeepWudaoist priest.
少年愣了愣,然后绷着脸,低下头,只是少年很快就抬起头,朝那位学问深厚的吴道长笑了笑。Thisyoungsternamed, hislookdeep place, sad that seemsrepents, is hidingunknownthanks.
这个名叫宁吉的少年,他的眼神深处,既有一种好似自怨自艾的伤感,也藏着一种不为人知的感谢。Chen Ping'anpatted the shoulder of youngster, said with a smile: „Ifelt,givesthisname, possiblydoes not havethatgenteelanticipation, is only the wordingmeaning, that is all, ishopes that younotget sickwithout the disaster, calm and steady.”陈平安拍了拍少年的肩膀,笑道:“不过我觉得,取这个名字,可能都没那种文绉绉的期待,就只是字面意思,仅此而已,就是希望你无病无灾,安安稳稳。”Alsoonceis young the person, said goodbyecertainyoungster, such assaw itself.
也曾年少过之人,再见某些少年,如见自己。Alsocanstretchcomplexionreluctantly, after hearingthese words, in a twinklingthen the whole facetears, lower the head, makes an effortto nod.
原本还能勉强绷着脸色的宁吉,听到这句话后,霎时间便满脸泪水,低下头去,使劲点头。
The youngsterwiththinking of fondly, the moonlight, flowlike the watersadlyeverywhere.
少年忧愁与眷念,满地月光,流淌如水。
-
--
The nightfoglike the gauze, is dim, presented a Mountain Monarchoutline, an eyeball of pair of fistsize, flickeringbright, absorbs the personheart and soul.
夜雾如纱,朦朦胧胧间,出现了一头山君的轮廓,一双拳头大小的眼球,荧荧熠熠,摄人心魄。ThisMountain Monarchwalkssilent, the buildis huge, tooth depthinpeople, greatlylikecow.
这头山君行走无声,体型巨大,齿高于人,大如牛。Generally speaking, in the mountain the multi-snakes, are onlyinsidethistemplepatrollingmountaintraveler/ascetic, nothas actually seen the beast and snake.
一般来说,山中多蛇,只是这处寺庙里边的巡山行者,却从无见到过大虫与长虫。
The patrollingmountaintraveler/ascetic in temple, has not seenthisfortunately, intemple the naked eyeeveryembryo of mountainmonknotcultivatedimmortal technique, otherwise must be frightenedscared witless.
亏得寺庙里的巡山行者,没有看到这一幕,寺内山僧都是不曾修行仙术的肉眼凡胎,否则恐怕要被吓个魂不守舍。YuanHuajingis carrying a cotton fabricbag, saidwiththisMountain Monarch: „Youfirstreturn, IcansaythatmatterwithChenMountain Lord, but the matterbecomesor not, mustlook atyourgood fortuneeventually.”
袁化境拎着一只棉布袋子,与这头山君说道:“你先回吧,我会与陈山主说那件事,只是事成与否,终究得看你自身的造化。”Has the famous mountains of bigtemple, hassimilarfishdragonto listen to the singing in praise of the Buddha the literary reference.
有大寺之名山,多有类似鱼龙听梵音的典故。
A Mountain Monarchheadplace, turns aroundto depart.山君头颅点地,掉头离去。YuanHuajingmountain topthatsmalltempleaswhiling away the time the place of Bi Shu, Mountain Monarchknowsmanyyearswiththisis unable to refine.
袁化境将山上那座小寺作为消闲避暑之地,与这头始终无法炼形的山君认识多年。
For several hundredyears, in the mountain the Buddhist priest, itslifehas not seenitssidefinally.
数百年来,山中僧人,终其一生都不曾见其一面。Onlyleaves behind an ancient history the mountainwillhistorical records, oncehad the mountainspiritspeciallyforcardinal virtueeminent monkLaw Protector, the Buddhist priestheartindefinite tense, itwill then roarto make noiseto warn.
只留下一个历史久远的山志掌故,曾有山灵专门为大德高僧护法,僧人心不定时,它便会咆哮出声示警。YuanHuajinglooksto the mountain gatemouth, onestepsteps forward, when the figuresuch as the fogdissipates, gathersalreadyis in the temple, in a elegant and calmguest room, the indoorstill has the lights.
袁化境望向山门口那边,一步跨出,身形如云雾消散,聚拢时已经身在庙内,一处雅静客房内,室内犹有灯火。ThatbyyoungHidden Palace that twotempledoublewhiteoldConfucian Scholarappearancesshow, graspsonevolume of books, opens the door, said with a smile: „HowYuan did Sword Immortaldescend the mountain?”
那个以两鬓双白年迈儒士容貌示人的年轻隐官,手持一卷道书,打开门,笑道:“袁剑仙怎么下山了?”Actuallyboth sidespreviouslyindaytime, inthatgathersin the immortalcliffbankpavilion, chatteda lot.
其实双方先前在白天,在那聚仙崖畔凉亭内,没少聊。YuanHuajingputs out a hand, givesChen Ping'anthatbag, „isthisplacelocal product, threejin (0.5 kg)sealwort, chattedshows the intention, inadequaterespect.”
袁化境伸出手,将那只袋子递给陈平安,“是此地土产,三斤黄精,聊表心意,不成敬意。”„good thing, has wantedmountain topto dig, butrepeatedly delays, delaysnow.”
“好东西,一直想要去山上挖来着,只是一拖再拖,就耽搁到现在。”Chen Ping'anunrestrained/no trace of politeness, received the bagfromYuanHuajinghand, raisedraising, thinks over, „continuallybaginnertubesealwort, twojin (0.5 kg)92.”陈平安毫不客气,从袁化境手中接过袋子,提了提,掂量一番,“连袋子带黄精,二斤九两。”
The sealwortcanrestore vital energy, the peacefulfive internal organs, the longclothing/takinglight-bodyto prolong the life. Thereforethisthingin the medicinebook, alternate name„fifth heavenly stemoneselfiris”, by its succinctness of Kunearth, therefore in the middle ofmountain topQi Refineralsohas„the Immortalsurplus grain” the view, is always one of the Ancestral Family Immortal Mastercommonfoods with Chinese medicines mixed. Howeverregionalsealworts, the propertyis disparate. Chen Ping'an is actually not strange, in the pastthenhadinhometownmountain top, does not calculate the rarething, therefore the customcalls it the meter/ricedried meat, regards asonetypeto rescue the poorgrass.
黄精可以补气,安五脏,久服轻身延年。所以此物在药书上,别称“戊己芝”,以其得坤土之精粹,故而在山上练气士当中又有“仙人余粮”的说法,一向是谱牒仙师的常见药膳之一。不过各地黄精,药性悬殊。陈平安其实对此并不陌生,当年在家乡山上便有,不算罕见之物,所以更习惯将其称为米脯,视为一种救穷草。YuanHuajingcomes straight to the point saying: „I hadn't had business I wouldn't have come, my descends the mountainat the same night, something requested.”
袁化境开门见山道:“无事不登三宝殿,我这趟连夜下山,是有事相求。”Chen Ping'anraisedthatbagsealwort in hand, said with a smile: „Is shortwithothershands, speaks franklyto might as well, certainhelp/gang that canhelp.”陈平安提起手中的那袋子黄精,笑道:“拿人家的手短,直说无妨,能帮的一定帮。”YuanHuajingsaid: „Inmountainhas the tiger, straightened out for several hundredyears, is unable successfullyto refine the shape, thesejin (0.5 kg)sealworts, wereitdig earth with clawsto come, Ihelpedmake a gift of what one has received as a gift.”
袁化境说道:“山中有虎,开窍数百年了,始终无法成功炼形,这几斤黄精,就是它刨土而来,我只是帮忙转赠。”
The Chen Ping'anconsiderationmoment, the smilesaid: „Thisgrade of mountainspirits, the mysticalare, actuallystagnatesin the leather baghuman body, degenerates intostrangely, no wonderwill worry, turns to any doctor one can find when critically ill.”陈平安思量片刻,微笑道:“这等山灵,神异之属,却凝滞于皮囊形骸,沦为古怪,难怪会着急,病急乱投医么。”YuanHuajingwaits forthatanswerpatiently.
袁化境耐心等待那个答案。Chen Ping'anraised the handlemiddle coursebook, it can be said thatsummarythenlooks atthisherbal medicinebooks, does not divide family propertyfrom the ancient roadandmedicine.陈平安提了提手中道书,也可以说是一本撮要便览本的草药书籍,自古道、医不分家。„Sincefortunatelymutuallyis the affinity.”
“既然凑巧互为缘法。”„Thisbusy, Ihelped.”
“这个忙,我帮了。”YuanHuajingnods, mustturn aroundto depart.
袁化境点点头,就要转身离去。Chen Ping'andetainsto saywith a smile: „Came, does not worry, idlesin any case the safe/without matter, chattedseveral.”陈平安笑着挽留道:“来都来了,不着急走,反正都闲来无事,就多聊几句。”Rashly, gettingYuanHuajingto bridge overdoorstep, Chen Ping'anplaceson the tablethatbook, moved a chairtoYuanHuajing, YuanHuajinglooks at the simpleroom, actuallywithhisdwellingwas the similarscene.
不由分说,领着袁化境跨过门槛,陈平安将那本书放在桌上,搬了条椅子给袁化境,袁化境看着简朴至极的屋子,倒是与他住处是差不多的光景。Chen Ping'ansaid with a smile: „That weekamusium japonicus of complementarytwelve Earthly Branches, makingyouhave a headachea lot?”陈平安笑道:“补全地支的那个周海镜,让你们没少头疼吧?”YuanHuajingthinksthisfemalebiggrandmaster, trulyhas a headache, butmentionedstrangely, had a week of amusium japonicusto jointwelve Earthly Brancheslineage/vein, the relationalsparsetwomountain tops, a littlemeannowvengefully.
袁化境一想到这位女子大宗师,确实头疼不已,不过说来奇怪,有周海镜加入地支一脉,原本关系疏淡的两座山头,如今都有点同仇敌忾的意味了。Chen Ping'anspoke thoughtlesslyto ask: „Withoutremembering incorrectly, youdo work ascorrecting miswritten words that SecretaryGreat Lihas savedprobably?”陈平安随口问道:“如果没记错,你好像当过大骊秘书省的正字?”YuanHuajingsaidindifferently: „Familyarranges, poetryLittle Daoist, onpaperemptymatter, is of no helpin the will of the peoplecustom, Takeois not.”
袁化境淡然道:“家族安排而已,诗文小道,纸上虚事,无补于人心风俗,壮夫不为。”Chen Ping'anmakes noise, „listens, thissayingsaida littleunderpunched, speaks irresponsibly and sarcastically, youhave the skillto go out the howlingthroat.”陈平安啧啧出声,“听听,这话说的就有点欠揍了,站着说话不腰疼么,你有本事出去嚎一嗓子。”YuanHuajingdismiss with a laugh.
袁化境一笑置之。Suddenlyrecalls, at presentthisyoungHidden Palace, as a Culture Sagelineage/veinlast student, actuallyprobably a tribute studentand aren't scholar?
突然记起,眼前这位年轻隐官,身为文圣一脉的关门弟子,却好像连个贡生、秀才都不是?Chen Ping'anasked: „Howyouthink earliest here comesto hidequietly?”陈平安问道:“你最早怎么会想到来这边躲清静的?”YuanHuajingseveralpointsself-ridicule the look, gaveto saywere equal tofuzzyanswer that have not said that „unexpected happening.”
袁化境略带几分自嘲神色,给了个说了等于没说的模糊答案,“鬼使神差。”ThenYuanHuajingasked back: „Have you here, striven for?”
然后袁化境反问道:“你在这边,是有所求?”
The Chen Ping'andoubtssaid: „Whyhasthisto ask?”陈平安疑惑道:“为何有此问?”YuanHuajingshot a look ateyeseemed like that whole facesincerefellow, the unstated criticism, whyasked something already known, your Abjection MountainyoungMountain Lord, wasdoes not see the rabbitnot to scatter the eagle the person, notcould not benefitearly.
袁化境瞥了眼这个看似满脸诚挚的家伙,腹诽不已,何必明知故问,你这位落魄山的年轻山主,就是个不见兔子不撒鹰的主儿,无利不起早。Chen Ping'ansaid with a smile: „could it be thatYuanSword ImmortalthoughtI the thing of asking, camethis'sgoalto run uponwithyou, hitandcannot be victorious, hasto descend the mountainat the same night, canhelpinthatWeishan the fellow daoistseek the law of dissolution of form, was goodme, found out, the answeraffirmed,youhaveto lose heart, YuanSword Immortalalsohad the opportunity.”陈平安笑道:“难道袁剑仙是觉得我所求之物,跟你来此的目的撞上了,打又打不过,只好连夜下山,既可以帮助那位山中道友寻求形解之法,也好来我这边,一探究竟,答案肯定,你就只好死了这条心,非,袁剑仙就还有机会。”YuanHuajingnods, acknowledgednaturally: „Reallyhasthisthoughts.”
袁化境点点头,大大方方承认道:“确实有这份心思。”Chen Ping'ansaid: „Here mustsaymeto comenot to ask, youdefinitelydo not believe that no matter how youthink that Itotreat peopleby all meanshonestly, outside the heartdoes not have the thing, I the thing of asking, trulyis not atbeyond.”陈平安说道:“要说我来这边无所求,你肯定不信,不过不管你怎么想的,我都只管以诚待人,心外无物,我所求之物,确实不在身外。”Suddenly22silent.
一时间两两沉默。Chen Ping'antakes the leadto open the mouth, askedcuriously: „Whattreasureis, being worthYuanSword Immortalbeing so careful?”陈平安率先开口,好奇问道:“是什么样的宝贝,值得袁剑仙如此上心?”Detected that Chen Ping'anthatunusualcomplexion, YuanHuajingsaidill-humoredly: „As the Yuanjuniors, isassword cultivator, does not have the reason of not bringing on oneselforseizing by force.”
察觉到陈平安的那份异样脸色,袁化境没好气道:“无论是身为袁氏子弟,还是作为一位剑修,都没有不告自取或是强取豪夺的理由。”Chen Ping'annods, YuanHuajingthistake responsibility and arrogancehave.陈平安点点头,袁化境这点自负和傲气还是有的。YuanHuajingaskedsuddenly: „Youwhetherhas seenthatBuddhist Monk Chicken Soup, is the Buddhist priestgodclear?”
袁化境突然问道:“你是否见过那位鸡汤和尚,僧人神清?”Chen Ping'annods, „previouslyparticipated inCulture Shrinediscussing official businesstime, has seenthisBuddhist Gatedragonshapedistantly, buthas not chatted.”陈平安点点头,“先前参加文庙议事的时候,遥遥见过这位佛门龙象,但是没聊过。”„Can youoncehearthisBuddhist GatedragonalikethreeLaw Protector?”
“那你可曾听说这位佛门龙象的三场护法?”Chen Ping'anshakes the head, healso the first time is really heard that thisgrade of secret, sees a YuanHuajingfaceto suspect, mustexplainwith a smile: „Believe it or not, myso manyyears, trulyknowmuchabout the Buddhist Gateinvolved legal matter, butthismountain topconfidential matter, trulynottooinquires into.”陈平安摇摇头,他还真是第一次听说这等秘事,见袁化境一脸怀疑,只得笑着解释道:“信不信由你,我这么多年,对佛门公案确实了解不少,但是这种山上密事,确实是不太去探究的。”YuanHuajingis half believing and half doubting, thenroughlysaidthatthreeLaw Protector, Buddhist priestgodclearfirstLaw Protector, is the white horse conducts the back, Buddhist doctrineeastpasses on.
袁化境将信将疑,便将那三场护法大致说了,僧人神清的第一次护法,是白马驮经,佛法东传。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1026 Part 2: Hopes the azure emperor often to be a lord