CS :: Volume #12 选官子

#950 Part 1: Yielding the way


LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Er leads the wife and daughter, with son-in-law Chengjiang, walked the Northern Reeds Continent north peacock feathers dynasty together, after this is two family is related through marriage, drops around to visit relatives for the first time formally. 李二带着媳妇和女儿,跟着女婿韩澄江,一起走了趟北俱芦洲北边的花翎王朝,这算是两家结亲后,第一次正儿八经串门走亲戚。 The women since the discontinue car(riage), in that named father and son lane, compared with avenue wider place, wait until are actually seeing the mansion of son-in-law family/home, but also without bridging over that say/way high doorstep, she starts uncomfortable, both hands do not know that which put. 妇人自打下了马车,在那条名为乔梓巷、却比大街更宽的地儿,等到见着了女婿家的府邸,还没跨过那道高高的门槛,她就开始局促不安,两只手都不知道搁哪儿了。 The son-in-law previously said the origin of this father and son lane, what tree is high, however on, catalpa promote promote however bends down, some truth, the woman cannot understand, is not careful, but she heard an entire lane is their Han, according to the Han clan ancestor cannot teach branch family. This makes the woman be flabbergasted, the son-in-law family/home was also too rich, long is such lane, surnamed Han? Only is one year of board, wasn't a small number? 女婿先前说了这条乔梓巷的由来,什么乔木高高然而上,梓木晋晋然而俯,还有一些道理,妇人也听不懂,就没太上心,只是等她听说一整条巷子都是他们韩家的,按照韩氏祖训不得分家。这让妇人咂舌不已,女婿家也太有钱了,这么长一条巷子,都姓韩?光是一年的饭钱,都不是一笔小数目了吧? Only said that an entrance that big gold/metal character inscribed horizontal tablet, in addition that two squat is also wanting high white jade lion, on already to the woman a solid demonstration of authority, wait until entered the house, bends to circle, transfers her to be dizzy, does not have chicken manure dog poo all the way, told the phlegm not to dare, the woman pinched loin of man ruthlessly, man turning the head cracked into a smile, must put out a hand to grip her hand, was patted by the woman hastily falls, the elderly married couples, were not bashful, if inside the scholar by this were found, is looking down upon our scholartree while convenient child, What to do. 只说门口那么大的一块金字匾额,加上那两尊蹲着都比人还要高的白玉狮子,就已经给妇人一个结结实实的下马威,等到进了宅子,弯来绕去的,转得她头晕,一路上都没点鸡粪狗屎,吐口痰都不敢,妇人狠狠掐了一把男人的腰肉,男人转头咧嘴一笑,就要伸手握住她的手,被妇人连忙拍掉,老夫老妻的,也不害臊,若是被这里边的读书人瞧见了,顺带着看不起咱们槐子,咋办。 The women must pinch their arm gently, sore, does not have a dream. 妇人只得轻轻掐了一把自己的胳膊,疼,不是做梦。 Before leads the daughter son-in-law, returned to the hometown small town together, similarly was the relative's house, the women dares to shut out the buddhist nun craftsmanship that cooked to be bad, the present to the son-in-law family/home , is really the atmosphere does not dare to breathe one. 之前带着女儿女婿,一起回了趟家乡小镇,同样是亲戚家,妇人都敢嫌弃掌厨的姑子手艺不济了,如今到了女婿家里,真是大气都不敢喘一口。 The women have actually had long known the son-in-law comes very well, is that so-called rich people, the scholarly family. However woman where can imagine, doorstep of son-in-law family/home so will be high, has a dream the matter that cannot think. 妇人其实早就知道女婿出身很好,是那种所谓的大户人家,书香门第。但是妇人哪里能够想象,女婿家的门槛会这么高,做梦都不敢想的事情嘛。 The daughter gets married now, just the same as always, is depressed, Li Liu hits slightly on this temperament, non- atmosphere, without method, her temperament with father, fortunately daughter appearance and figure along with oneself, otherwise estimates now was a not marrying unmarried woman. 女儿如今嫁了人,还是老样子,闷闷的,李柳打小就这脾气,不大气,没法子,她脾气随爹嘛,亏得女儿模样、身段都随自己,不然如今估计就是个嫁不出去的老姑娘了。 Oneself man, usually cannot look actually, several sticks cannot make a loud fart the welldoing, has not thought the critical moment, but also very can blow the scene, saw anyone not to feel timid, did not speak, is putting on a serious face, nods, truly could calm down. This makes the woman feel at ease slightly several points, but cannot bear reminds man one in a soft voice, Li Er, this, few speeches, do not lose face to the scholartree in any case, otherwise I fly into a rage with you, in the evening is on the floor. 倒是自家男人,平时看不出来,几棍子打不出个响屁的德行,不曾想关键时刻,还挺镇得住场面,见了谁都不犯怵,也不怎么说话,板着脸,点点头,确实比自己更沉得住气。这让妇人稍稍心安几分,只是忍不住轻声提醒男人一句,李二,就这样,少说话,反正别给槐子丢脸,不然我跟你急眼,晚上打地铺去。 Li Er cracks into a smile, nods. 李二咧嘴一笑,点点头。 Woman without delay stares, bumpkin. 妇人赶紧一瞪眼,土老帽。 Chengjiang rushes to say with a smile: Mother-in-law, did not need cautious, to work as the family/home to be good.” 韩澄江赶忙笑着说道:“丈母娘,不用这么拘谨,就当自己家好了。” Actually this mother-in-law is tense, Chengjiang is more anxious, is only has not been placed on the face, he feared inside the family over-detailed formalities, annoy the wife family of three does not adapt. 其实这个丈母娘紧张,韩澄江更紧张,也就只是没有摆在脸上,他就怕家族里边的繁文缛节,惹来妻子一家三口的不适应。 Therefore on returning to country road, Chengjiang sent two letters to return to the Jiangxian father and sons lane one after another, the reminder family, cannot lack etiquette, simultaneously try not to drag in lots of people. Grandpa if it were not for returned to correspondence personally, making his grandson feel relieved by all means that otherwise Han Chengjiang can also write one again. 所以在返乡路上,韩澄江就接连寄了两封家书回绛县桥梓巷,提醒家族这边,不可缺了礼数,同时尽量不要兴师动众。要不是爷爷亲自回了一封书信,让他这个孙子只管放心,不然韩澄江还能再写一封。 If the woman sound the housefly, said cautiously: Chengjiang, heard that you are the eldest son eldest grandson, the big enterprise has lots of assets, the custom are definitely many, our family/home is different, the door small family was used to poorly, Liu'er was closed gourd, feared that was disgraceful to you.” 妇人声若蚊蝇,小心翼翼道:“澄江,听说你是长子长孙,家大业大的,规矩肯定多,咱们家不一样,小门小户穷惯了的,柳儿又是个闷葫芦,就怕给你丢人现眼哩。” That side hometown auramine district and Lion Peak foot small town, as long as inside the family/home the person are slightly many, wants to fight to snatch, Han such wealthy and prominent family wealthy and powerful family, but also cannot break to go? 家乡槐黄县和狮子峰山脚小镇那边,但凡家里边人丁稍微多一点,都要争来抢去的,韩家这么个高门大户,还不得打破头去? Stayed for several days in Han Residence, son Li Huai is the Great Sui Mountain Cliff Academy talented person, this was the matter that the woman most took acts. 在韩府待了几天,儿子李槐大隋山崖书院的贤人,这是妇人最拿得出手的事情了。 Finally to here, knew the son-in-law family/home, academy Vice-Mountain Chief and Nobleman talented person, a pair of hand cannot count. 结果到了这边,才晓得女婿家,书院副山长君子贤人,一双手都数不过来。 The women really cannot stay put, cannot get used to living, fears to make fun, loses face, at that family banquet, eats meal to clamp a vegetable/dish, did not know where toward eats. 妇人实在是待不住,住不惯,怕闹笑话,出丑,在那家宴上,吃个饭夹个菜,都不晓得往哪儿下筷子。 Luckily grandfather in that Chengjiang, 幸好那个韩澄江的爷爷, Han old gentleman was friendly, was an official that side Capital City before, was old, resigned on account of age and returned to one's home place, at banquet, without the rack of least bit master, made the woman have an misconception, can it be that did your father and son lane Han, owe us the family/home money? Heard that parents in Chengjiang, now is catching up to come on the road in Jiangxian, because father in Chengjiang , is the official employed in the capital, returning home to need to ask for leave with Imperial Court. 韩老爷子和气得很,以前是在京城那边当官的,年纪大了,就告老还乡了,在宴席上,也没有半点官老爷的架子,都让妇人生出一种错觉,莫不是你们乔梓巷韩家,欠我们家钱啦?听说韩澄江的爹娘,如今都在赶来绛县的路上,因为韩澄江的父亲,也是个当京官的,返乡需要与朝廷告假。 The father in Chengjiang, is current dynasty auxiliary of peacock feathers dynasty. 韩澄江的父亲,正是花翎王朝的当朝首辅。 But this Old Master Han , is takes office auxiliary, worked as a about 40 years of country to rule the state as prime minister, deserving whole body of ministers leaders. 而这个韩老爷子,又正好是上任首辅,当了将近四十年的一国宰执,当之无愧的群臣领袖。 Ministry of Appointments and Ministry of War of peacock feathers dynasty, are not always surnamed Han, is the military according to the Han clan disciple. 花翎王朝的吏部和兵部,历来不是姓韩,就是武据韩氏的门生。 The women are thinking has seen the parents of son or daughter-in-law, goes to the Lion Peak foot earlier the small town shop, is that side is more comfortable, being able to hear the chicken to call the yelp, the speech voice is bigger, who manages. 妇人就想着见过了亲家,就早点去狮子峰山脚的小镇铺子,还是那边自在些,听得见鸡鸣狗吠,说话嗓门大些,谁管呐。 Like here, the maidservant servants does not walk does not have a sound, is these big kid, is seeing them in your family place, meets study that master to bow in salute, roughly this called to know the book to reach the principle. 不像这边,丫鬟仆役们走路都没个声响的,就是那些个屁大孩子,在府上见着了他们,也会一个个学那夫子作揖,约莫这就叫知书达理吧。 Lays down in one has the study room of Land Dragon, hundred years old of actually spirit Old Master Qu Shuo Han, sees the grandson and granddaughter-in-law as before, the old man smile is gentle, is very gratified. 在一间铺设有地龙的书房,年近百岁高龄却依旧精神瞿烁的韩老爷子,看着孙子和孙媳妇,老人笑容慈祥,十分欣慰。 Chengjiang is actually Five Lower Boundaries Qi Refiner, belongs to bump into to take the cultivated road, the will here, lack perseverance, is not uninteresting about that so-called prove the Dao long life. 韩澄江其实是一位下五境练气士,属于误打误撞走上修行路,志不在此,三天打鱼两天晒网的,对那所谓的证道长生从无兴趣。 The Han old gentleman look is kind, looks looks at the delicate female to that asked with a smile: Can also be able to get used to living?” 韩老爷子神色和蔼,望向那个看着柔柔弱弱的女子,笑问道:“可还住得惯?” The Li Liu smile said: I am good, is mother is not familiar with.” 李柳微笑道:“我还行,就是娘亲不太习惯。” Han old gentleman nods to say with a smile: Might as well, outside county town, Han mountains and forests industry, have not then let Chengjiang lead you to go to that side to live, with the country not different.” 韩老爷子点头笑道:“无妨,在县城外边,韩家还有一处山林别业,回头让澄江带你们去那边住,与乡野无异。” Li Liu said thanked. 李柳道了一声谢。 As the military according to Han clan Patriarch, Old Master Han's news, is very certainly quick, furthermore that side Li Er and Lion Peak have not covered-up, then to this person, roughly knew the whole story. 作为武据韩氏家主,韩老爷子的消息,当然很灵通,再者李二狮子峰那边也没如何藏掖,便对这家人,大致知根知底了。 Lion Peak Li Er, is limit Martial Artist, actually he is not the Northern Reeds Continent local person, from Treasure Bottle Continent Black Dragon Pearl Grotto-Heaven. But present Northern Reeds Continent mountain top Immortal Master, knows this matter, is not many. 狮子峰李二,是一位止境武夫,其实他不是北俱芦洲本土人氏,来自宝瓶洲骊珠洞天。只不过如今的北俱芦洲山上仙师,知晓此事,还是不多。 Heard that old ordinary man king Fu sued had gone to the Lion Peak foot, comes under attack Li Er, later that side the Culture Shrine discussing official business affectionate couple small piece of land surrounded by water, the limit and summit Martial Artist huddled together to fish, king Fu sued had said probably Li Er Fist Technique, actually generally, was not heavy. 听说那个老匹夫王赴愬曾经去过狮子峰山脚,在李二这边挨了顿打,之后在文庙议事鸳鸯渚那边,止境、山巅武夫扎堆垂钓,王赴愬好像与人说过李二拳法,其实一般,不重。 The Northern Reeds Continent peacock feathers dynasty, is similar to that central Great Yuan Lu Clan dynasty, is few great nations, the national strength is prosperous, is under a few mountains the temple can manage the dynasty of mountain top dwelling place of celestial beings, must know that this is in Northern Reeds Continent, but this family ancestral temple is located in the military of Quwo county Jiangxian according to Han clan, in the peacock feathers dynasty, has had that overlord the nickname, historically has article military posthumous name, reaches more than hundred people, with enjoying the Han clan worthy people of former times in imperial ancestral temple, enormous amount. 北俱芦洲的花翎王朝,与那中部的大源卢氏王朝差不多,都是屈指可数的大国,国力鼎盛,更是少数几个山下庙堂能管山上仙府的王朝,要知道这可是在北俱芦洲,而这个家族祠堂位于曲沃郡绛县的武据韩氏,在花翎王朝,一直有那“太上皇”的绰号,历史上拥有“文”“武”谥号的,多达百余人,配享太庙的韩氏先贤,数量可观。 However as eldest son of legal wife Han clan grandson's Chengjiang, the already 40-year-old, did not have the achievements in the temple, served as an official only achieved the Ministry of Rites doctor of Chinese medicine, then cultivated/repaired 56 years of book, a few years ago resigned from office simply. 但是作为韩氏嫡长孙的韩澄江,已经不惑之年,在庙堂上却仍是毫无建树,做官只做到了礼部郎中,然后修了五六年书,前些年就干脆辞官了。 Before the peacock feathers dynasty began to compile and amend the fat work, Hanlinyuan that was president the officer waited on a lecture of bachelor, recommending Ministry of Rites doctor of Chinese medicine Chengjiang to always compile the officer. 之前花翎王朝着手编订大部头巨著,担任正总裁官的翰林院侍讲学士,举荐礼部郎中韩澄江为总编纂官。 Han old gentleman asked: What now is making?” 韩老爷子问道:“如今在做什么?” These year of Chengjiang have travelled for pleasure outside, master grandson meeting number of times, few. 这些年韩澄江一直在外游历,爷孙见面次数,屈指可数。 Respectful Chengjiang, replied respectfully: Is compiling two books, respectively temporarily named «all kids of schools Mixed Paper money» and «Police Said Joint Jade».” 正襟危坐的韩澄江,恭敬答道:“正在编撰两本书籍,分别暂名为《百家杂钞》和《警言联璧》。” Chengjiang studies very mixed, the preface and postscript, imperial order and that biography standard will oration process submits one's opinions to the emperor, classified, transcribing reorganization. On the worthy people of former times fine word aphorism, did not ask the past and present, always recorded conveniently, Chengjiang extra carried again alone these sentences, was divided into doing scholarly research, to save to raise and get along with people with the literary embellishment and other kinds, strip minute/share of wisp of clear, compiled and amended the book. 韩澄江读书很杂,将过程中的序跋、诏令和那列传典志祭文奏议等,分门别类,抄录整理。每遇先贤嘉言警句,不问古今,随手辄记,韩澄江就再额外将这些语句单独拎出来,又分成治学、存养、处世和文藻等十类,条分缕晰,编订成册。 Han old gentleman nods with a smile, that is «Guwen Guanzhi» that similar two Wu designates, with that land Xiangke «Was drunk ancient Tangjian Sweeping».” 韩老爷子笑着点头,“那就是类似两吴选定的《古文观止》,和那陆湘客的《醉古堂剑扫》了。” Chengjiang said: Used another's words and present them as one's own.” 韩澄江说道:“就只是拾人牙慧了。” Han old gentleman beckons with the hand saying: Two books can complete, becomes the precious raft of oneself adult, the wise and capable person hopes the steps of virtue. Then the rough draft me shows, helping you check. Later if can the engraving publish books, remembers with the alias and that's the end.” 韩老爷子摆手道:“两部书做得好,也不失为成己成人之宝筏,希圣希贤之阶梯。回头把草稿给我看看,帮你把把关。以后若能版刻出书,记得用化名就是了。” Chengjiang complies. 韩澄江答应下来。 old man said with a smile suddenly: Li Liu, does Chengjiang write a good character, that side the auramine county town home spring festival couplet?” 老人突然笑道:“李柳,澄江写得一手好字,槐黄县城祖宅那边的春联?” The calligraphy of grandson Chengjiang, truly has the skill, deep appropriate today's child favor, therefore the peacock feathers dynasty has the made by the emperor himself tablet version every time, makes Chengjiang take pen in hand to write inevitably, before holding the post always compiles the officer, the Your Majesty Emperor library name, is the writing skill of Chengjiang. 孙子韩澄江的书法,确实极具功力,深得当今天子青睐,故而花翎王朝每有御制碑版,必然让韩澄江提笔书写,在担任总编纂官之前,就连皇帝陛下的书斋名,都是韩澄江的手笔。 Chengjiang is the recognized youngster child prodigy, the age of capping ceremony, was admitted to the Erjia first place, hearsay this is Han head supplements with officials' son should not occupy the world impoverished scholar first the reason, with your majesty requested on own initiative reduces the palace examination position of first wife's eldest son Chengjiang. Therefore this time Han Shoufu return ancestor worship, needs to see the parents of son or daughter-in-law especially, Your Majesty Emperor then bestows next jade ruyi, implication this time the Capital contact be smooths sailing in everything, in addition also the gift inner mansion rare book books more than hundred, gives certainly specially Chengjiang. 韩澄江是公认的少年神童,弱冠之龄,就考取了二甲头名,传闻这还是韩首辅以“官宦之子不该占天下寒士之先”的理由,与陛下主动请求降低嫡长子韩澄江的殿试名次。故而此次韩首辅返乡祭祖,尤其还需要见一见亲家,皇帝陛下便赐下一柄玉如意,寓意“此次出京往来事事如意”,此外还赠予内府孤本书籍百余,当然是专门给韩澄江的。 Li Liu said with a smile: Spring festival couplet and lucky character, is my younger brother writes.” 李柳笑道:“春联和福字,都是我弟弟写的。” The spoken language is shameless, comes toward. 言语无忌,直来直往。 Han Old Master hears word speechless. 韩老爷子闻言哑然。 Chengjiang sees on the grandfather face this uncommon expression, bears smile. 韩澄江看到爷爷脸上这种不常见的表情,忍住笑。 Li Liu shot a look at the library inscribed horizontal tablet, ashamed room. 李柳瞥了眼文房匾额,愧怍斋。 Is from Lesser Sage that supine worthily in heaven, bending down is not ashamed, moreover calculates echoing with that father and son lanes of entrance. 取自亚圣的那句“仰不愧于天,俯不怍于人”,而且与门口的那条乔梓巷也算一种呼应。 On the wall hangs an couplet, the iron picture silver hook. 墙上悬一副对联,铁画银钩。 The wind comes the sea to stand, in sword sheath has dragon Qi. 风来海立,剑鞘之中有龙气。 cloud Baoshan line, outside wine glass all insignificant thing. 云抱山行,酒杯以外皆鸿毛。 Chengjiang said with a smile in a soft voice: Grandfather does not like drinking actually, likes this couplet purely.” 韩澄江轻声笑道:“爷爷其实不喜欢喝酒,就只是单纯喜欢这幅对联。” Grandfather young that little while, but also once joined in the battlefield, military life ten for several years, are one famous Confucian scholar. 爷爷年轻那会儿,还曾投身沙场,戎马生涯十数年,是一位著名儒将。 Therefore Han auxiliary afterward on government, there is a strange spoken language. 所以韩老首辅后来在官场上,有一句奇怪言语。 The friend of mine, many are youngster that you do not know. 我的朋友,多是你们不认识的年轻人 old man deeply moved said: Lion Peak is the cultivated good place, I only have gone one time when young, this kind of the world famous mountains Buddhist temple was long, is not only the valuable land with good feng shui of person of cultivating Dao, can let the scholar open state of mind, most can move the person wise and capable person to hope the heart of will and the benefitting both oneself and others virtue.” 老人感慨道:“狮子峰是个修行的好地方,我只在年少时去过一次,这类天下名山道场处久了,不光是修道之人的风水宝地,可以让读书人开阔心境,最能感发人希圣希贤之志、利己利人之心。” Lion Peak Mountain Lord, famous old Nascent Origin cultivator, with fish fu academy taking office mountain long Zhou Mi/thorough, is the relational excellent good friend. 狮子峰山主,一位久负盛名的老元婴修士,与鱼凫书院上任山长周密,还是关系极好的挚友。 old man asked suddenly in bystander opinion, will think that the extremely inconceivable issue, can or cannot asked one, how to have a liking for Chengjiang?” 老人突然问了一个在外人看来,会觉得极为不可思议的问题,“能不能问一句,怎么看得上澄江?” Li Liu direct and plainspoken said: Is the mountain top matter, there is a long hatred, there is a relationship predestined from a previous existence, must make neat mediation in this.” 李柳直截了当道:“属于山上事,既有宿怨,也有宿缘,得在这一世做个清爽的了断。” She gets married with Chengjiang, previously in Lion Peak that side foot small town, managed celebration drink, Han that side no one made an appearance. 她跟韩澄江成亲,先前就只是在狮子峰那边的山脚小镇,办了一场喜酒,韩家那边无人露面。 Chengjiang and military also calculate that according to Han clan spoke. 韩澄江和武据韩氏也算好说话了。 Two previous generation of Chengjiang, in Middle-Earth Divine Continent, flow the rosy cloud continent, are killed by weapons with time and time again Li Liu that the reincarnation all knows from birth, have had big happening together. 韩澄江的两次前世,在中土神洲,流霞洲,都与一次次兵解转世皆生而知之的李柳,有过不小的交集。 Initially Old Man Yang let the Li Er family of three, left the small town, moved Northern Reeds Continent, but that time went out Chengjiang that travelled for pleasure just to bump into Li Liu, then went to Lion Peak together. 当初杨老头李二一家三口,离开小镇,搬去北俱芦洲,而那次出门游历的韩澄江就刚好碰到了李柳,然后一起去往狮子峰 It seems the fate that a day decides. 就好似一桩天定的缘分。 Li Liu is well aware actually, is Old Man Yang entrusts Cai Daohuang writing skill, in the becoming engaged shop opens the marriage affinity spectrum, writes the name, pulls the red string. 李柳倒是心知肚明,是杨老头托付蔡道煌的手笔,定婚店内翻开姻缘谱,写名字,牵红线。 In return, Old Man Yang gave reckless Feng destiny, this can climb mountains cultivated. 作为交换,杨老头送给了胡沣一桩机缘,这才得以上山修行 However that is only hiding a golden cicada slough used in Chinese medicine of Grotto-Heaven, is only younger brother Li Huai conveniently for it. 不过那只藏着一座洞天的金色蝉蜕,就只是弟弟李槐随手为之。 Han old gentleman is speechless, hesitant, asked: Li Liu, your current realm?” 韩老爷子怔怔无言,犹豫了一下,还是问道:“李柳,你当下的境界?” Li Liu said: Immortal Boundary.” 李柳说道:“仙人境。” Han old gentleman looked at Chengjiang, probably is also the head returns hears this matter, is actually a face indifferent look, optimistic fortunate, is not truly false. 韩老爷子看了眼韩澄江,好像也是头回听说此事,却是一脸无所谓的神色,心宽多福,确实不假。 Previously Han Chengjiang accompanied Li Liu that returning to home village is visiting parents, in that auramine county town, carried water the manual labor that chopped firewood, did, the plain food also ate, was frightened by good friend Liu Xianyang heavily, that Lin Shouyi and Dong Shuijing, talking into slightly hits the devil incarnate who liked a set of gunnysack knocking the staggering blow intentionally. 先前韩澄江陪着回乡省亲的李柳,在那槐黄县城,挑水砍柴的活计,也做得,粗茶淡饭也吃得,就是被好友刘羡阳吓得不轻,故意将那林守一董水井,说成是打小就喜欢套麻袋敲闷棍的混世魔王。 Participates in Abjection Mountain to establish the Sect Gate celebration to attend the ceremony, Chen Mountain Lord that but also descends the mountain to pay a visit with that on own initiative, drank liquor, the opposite party alcohol capacity is too good, does not drink. 参加过落魄山建立宗门的庆典观礼,还跟那位主动下山登门拜访的陈山主,喝了一顿酒,对方酒量实在太好,喝不过。 Han old gentleman for a long time, puts out a hand silent the sleeve, lifted lifting, asked in a soft voice: But hopefully a level higher?” 韩老爷子沉默许久,伸手出袖,抬了抬,轻声问道:“可有希望更上一层楼?” The Li Liu nod said: At most hundred years, necessity.” 李柳点头道:“至多百年,必然之事。” Han old gentleman is silent. 韩老爷子再次沉默。 Now our Northern Reeds Continent, Ascension Boundary cultivator, only has one probably temporarily. 如今咱们北俱芦洲,飞升境修士,好像暂时就只有一位吧。 Leaning Earth Peak fire dragon True Being. 趴地峰的火龙真人 old man said with a smile: Sets up rare achievement merit to guarantee the integrity in later life finally, behind name, are not many. Li Liu, later Chengjiang entrusted to you.” 老人笑道:“立不世之功勋而终保晚节、身后名者,不多的。李柳,以后澄江就托付给你了。” The merit tall Zhenzhu incident, is always the ancient on the road that conferring nobility upon to be appointed prime minister, defiling how unable to circle. 功高震主一事,历来是古人在封侯拜相的路上,如何都绕不过去的险隘。 The Li Liu nod said: Does not have the issue.” 李柳点头道:“没问题。” old man asked curiously: Heard that Chen Hidden Palace also comes Black Dragon Pearl Grotto-Heaven, probably now also very young, is his concrete age big?” 老人好奇问道:“听说那位陈隐官也是出身骊珠洞天,好像如今还很年轻,他具体岁数是多大?” Li Liu said: 40 years old over.” 李柳说道:“四十岁出头一点。” old man hesitant, asked: „Did can or cannot ask Chen Hidden Palace realm?” 老人犹豫了一下,问道:“能不能问一下陈隐官境界?” According to the beforehand view, as several world one of the young ten people, Sword Qi Great Wall Chen 11, is Uncut Jade Boundary sword cultivator, Mountain Summit Boundary Martial Artist. 按照之前的说法,作为数座天下的年轻十人之一,剑气长城的陈十一,是玉璞境剑修,山巅境武夫 Li Liu thinks, shakes the head saying: Was difficult to say.” 李柳想了想,摇头道:“难说。” - -- Red candle town/subdues, inside alley bookstore. 红烛镇,小巷里边的书铺。 Came the simple-hearted man of short stature, looks that lies down the black clothes youth lazily on rattan chair, said: Buys the book.” 来了个五短身材的木讷汉子,看着那个懒洋洋躺在藤椅上的黑衣青年,说道:“来买书。” Sits to peaceful river Water God Li Jin immediately sets out, says with a smile: Infrequent visitor infrequent visitor, rare rare.” 冲澹江水神李锦立即坐起身,笑道:“稀客稀客,难得难得。” Initially at present this fellow, the lion big opens the mouth, begs a state city god position with Great Li directly, if only gave that prefectures and counties honored city god title, he continued to stay in that Mantou temple housing the village god, does not resettle. 当初眼前这个家伙,狮子大开口,跟大骊直接讨要一个州城隍的位置,若是只给那郡县城隍爷的头衔,他就继续在那馒头山土地庙待着,不挪窝了。 Promotion of scenery government, everybody forging together, fills a vacancy Imperial Court is more difficult. However Great Li Imperial Court also really complied with this matter. 山水官场的升迁,一个萝卜一个坑,比朝廷补缺更难。不过大骊朝廷还真就答应了此事。 Not long, 20-year-old youngster , helping Spirit River Country founding emperor, only used less than ten years, conquered the vast domain of near half of the country. 曾几何时,一个才20岁的年轻人,帮助神水国的开国皇帝,只用了不到十年时间,就打下了将近半壁江山的辽阔版图。 Almost unified historical Gushude, Spirit River Country of that little while, the area length and breadth, included the present Great Sui dynasty and Yellow Court Country, in years past Great Li Song Clan Sect Master country, situated in the Treasure Bottle Continent northernmost Lu Clan dynasty, some domains, belong to the Spirit River Country Bian Jing/frontier state county. 几乎统一了历史上的古蜀地界,那会儿的神水国,疆域广袤,囊括了如今大隋王朝和黄庭国,就连昔年大骊宋氏宗主国,位于宝瓶洲最北端的卢氏王朝,也有一部分版图,属于神水国边境州郡。 One generation of stars, founding father. 一代名将,开国功臣。 When retires after meritorious service, probably is also less than 40 years old. 功成身退之时,好像还不到四十岁。 But the name of this person, the least bit is actually not unusual, stretch/open even. 只不过此人的名字,倒是半点不稀奇,张平。 Now that side the red candle town/subdues has several named stretch/open even. 如今红烛镇那边就有好几个叫张平的。 mountains and rivers gods spirit that the Great Li North Mountain Scattering Clouds Mountain first nightwalking feast, in the district of jurisdiction the one by one position has not only arrived, is the small land god of this Mantou. 大骊北岳披云山的第一场夜游宴,辖境内唯一一位没有到场的山水神灵,就是这位馒头山的小小土地爷。 The speculation is rank is too low, had not been invited, but in fact, Mountain Monarch mansion first batch of written invitations, moreover Wei Bo own handwriting writes personally, the person of invitation, is this stretch/open even. 外界猜测是品秩太低,未曾受邀,可事实上,山君府的第一批请帖,而且还是魏檗的亲笔手书,邀请之人,就是这个张平。 But Wei Bo, once was Spirit River Country big mountain Mountain Monarch. But that little while Spirit River Country, has the split territory unceasingly, the domain reduces fiercely. 魏檗,曾是神水国的大岳山君。只不过那会儿神水国,不断有国土分裂出去,版图缩减得厉害。 After wait until Great Li Song Clan founds a nation, Wei Bo this perishing country odd/surplus evil, censures censures again, directly from Five Sacred Mountains Mountain Monarch of king towards, finally the Local land God who degenerates into the chess pillar mountain. 等到大骊宋氏立国之后,将魏檗这个亡国余孽,一贬再贬,直接从一个大王朝的五岳山君,最终沦为棋墩山的土地公。 With Mountain Monarch Jun Qing of that old Zhu Ying dynasty, is the entirely different circumstances, no wonder also two big mountain Mountain Monarch, are becomes famous respectively is unpleasing to the eyes. 与那旧朱荧王朝的山君晋青,是截然不同的境遇,也难怪两位大岳山君,是出了名的各自看不顺眼。 This state honored city god asked: Has the book on military strategy?” 这位州城隍爷问道:“有没有兵书?” Li Jin referred to a bookshelf, in that side.” 李锦指了指一处书架,“都在那边了。” Before stretch/open even arrives at that bookshelf, swept several, take out engraving excellent 27 history Baijiang passed on, was said that Middle-Earth Divine Continent successive dynasties star, the man turned several pages conveniently, put, took out a itself/Ben, probably found some star biography that wanted to glance over, the books income sleeve, turned the head to ask: How much money?” 张平走到那处书架前,扫了几眼,抽出一本版刻精良的二十七史百将传,是说那中土神洲历朝名将的,汉子随手翻了几页,又放回去,重新取出一本,好像找到了想要浏览的某位名将列传,将书籍收入袖中,转头问道:“多少钱?” Li Jin said with a smile: Made an exception does not receive money, delivers you.” 李锦笑道:“破例不收钱,送你了。” stretch/open even does not have the meaning that the smalltalk exchanged greetings, turned around to walk. 张平也没客套寒暄的意思,转身就要走。 Li Jin beckons saying: Chatted the little while again, without remembering incorrectly, this first time was you came to the bookstore?” 李锦招手道:“再聊会儿,如果没记错,这是你第一次来书铺?” Opens the draw to stop the footsteps, asked: What's the matter?” 张平停下脚步,问道:“怎么回事?” Previously this red candle town/subdues bookstore, the mountain steam alike sound was big, that side Lianzhou city city god temple detected here phenomenon. 先前这红烛镇书铺,山水气象的动静不小,连州城城隍庙那边都察觉到了这边的异象。 Li Jin said with a smile: Before the Abjection Mountain majordomo, delivered me two pictures, Chen Mountain Lord came a short time ago here , helping trace a design in gold, seals the seal.” 李锦笑道:“之前落魄山的大管家,送了我两幅画,陈山主前不久来了这边一趟,帮忙描金,钤印私章。” stretch/open even nods saying: Congratulations.” 张平点头道:“恭喜。” Merit then body draws back, the say/way of day.” “功遂身退,天之道也。” Li Jin shakes the head, says with a smile: Your School of Military juniors, seem like Daoism Qi Refiner.” 李锦摇摇头,笑道:“你一个兵家子弟,倒像是个道家练气士。” Like that given name the biography, one of them, is the deicide of this stretch/open even extremely esteem, surnamed Bai. 就像那本名将列传,其中一人,便是这个张平极为推崇的杀神,姓白。 Vast Domain regional Martial Shrine, rely on the Culture Shrine rituals of state to construct. 浩然天下各地武庙,依循文庙礼制而建。 Prefectures and counties two-level, only hangs the Martial Shrine ten wise hanging shapes, state first-level Martial Shrine, underfinanced, hangs the resembles, has that financial resource, is in the Martial Shrine palace ten people molds the idol. 郡县两级,只悬武庙十哲的挂像,州一级武庙,财力不足的,挂像,有那财力的,就为武庙殿上十人塑造神像。 Various countries' Capital City and alternate capital, are divided into the palace ten people and two veranda 62 people, enjoys world burning incense together. 各国京城、陪都,分成殿上十人及两庑六十二人,一同享受人间香火 Hearsay that in the world Lesser Sage mansion, the red side black paint front door, is inlaying the legendary wild animal, bypasses the wall screening house from street, is a gate inside the main gate, the two sides hang two respectively and the others high colored drawing on pottery Gate God, amounts to four Martial Shrine to accompany to offer sacrifice to the saints and sages, that martial arts does not have flaw Martial Shrine ten wise four. 传闻那中土亚圣府,红边黑色油漆大门,嵌着狻猊,绕过影壁,便是仪门,两边各挂两幅等人高的彩绘门神,总计四位武庙陪祀圣贤,正是那“武功无瑕”武庙十哲中的四位。 Li Jin said with a smile: That that you admire, is killing is too heavy, the method was fierce.” 李锦笑道:“你仰慕的那位,实在是杀性太重,手段过于酷烈了。” Opens the even look to say indifferently: I lead a horse not to match to him, as for you, do not make improper comments.” 张平神色淡然道:“我给他牵马都不配,至于你们,就别妄加评论了。” Martial Shrine 72, the main shrine ten people, two veranda 62 people, will be different from change extremely few Culture Shrine, Martial Shrine will often have the god replacement, is quite frequent, but generally speaking, accompanies to offer sacrifice to the candidate to replace to hang the resembles, statue and god, the Vast Domain objection will not be big, only one person is the exception, entering the temple accompanies to offer sacrifice to the years to be extremely long, vice- offers sacrifice to ten from earliest Martial Shrine wise, actually drops lower and lower in the later generation position, first withdrew from the main shrine, moved one of the two veranda, then the position was getting more and more low, almost accompanied to offer sacrifice to two veranda the qualifications to continually lose, now inside Martial Shrine, is only. Is fourth and other star. 武庙七十二将,主殿十人,两庑六十二人,不同于变动极少的文庙,武庙经常会有神主更换,颇为频繁,但是一般来说,陪祀人选更换挂像、雕像和神主,浩然天下异议不会太大,唯有一人是例外,入庙陪祀岁月极久,从最早的武庙副祀十哲,却在后世地位一降再降,先是被撤出主殿,搬去了两庑之一,然后名次越来越低,差点连陪祀两庑的资格都要失去,如今在武庙里边,就只是位列第四等名将之列。 Treasure Bottle Continent is the small place, historically only then a military commander is selected in Martial Shrine, but accompanies to offer sacrifice to the years is quite short, quick was rejected, because was replaced the position by other continent star. 宝瓶洲是小地方,历史上只有一位武将入选武庙,但是陪祀岁月极为短暂,很快就被剔除出去,因为被别洲名将顶替位置了。 Later generation Treasure Bottle Continent, does not know on the School of Military old almanac, such a page. 以至于后世宝瓶洲,根本就不知道兵家老黄历上边,还有这么一页。 But this person Spirit River Country stretch/open even. 而此人正是神水国张平。 Li Jin asked with a smile: That and your depend on each other for survival little fellow?” 李锦笑问道:“那个与你相依为命的小家伙呢?” stretch/open Pingpie that side the Mantou temple housing the village god, said ill-humoredly: Young animal went to that side to call the roll.” 张平瞥了眼馒头山土地庙那边,没好气道:“小崽子又去那边点卯了。” Li Jin cannot help smiling, „is also a big good reason.” 李锦忍俊不禁,“也是一桩不小的善缘。” The red candle town/subdues toward a western roughly 200 li (0.5 km) waterway, the water surface is vast, the appearance of the water steady middle region, the alone hill tops, have a popular name, Mantou, above has burning incense also to calculate the passable temple housing the village god. 红烛镇往西约莫两百里水路,水面辽阔,水势平稳的江心地带,有一座孤零零的小山头,有个俗称,馒头山,上边有个香火还算凑合的土地庙。 Now that stretch/open even gained fame and fortune, this time-honored temple housing the village god has not left uncultivated, although the god golden body moved state city god temple, here descended the mountain similarly, had the temple attendant in charge of incense and ceremonies, restored the guest room, under burning incense little person expostulation at risk of life, this spent a money, to here clay sculpture idol again colored drawing on pottery and gilding, looks that finally had point that to put on despicable airs. 如今那个张平发迹了,这座历史悠久的土地庙也没荒废,虽然神主金身迁徙去了州城隍庙,这边类似下山,都有了庙祝,修缮了客房,在香火小人的拼死谏言之下,这才拿出点钱,给这边的泥塑神像重新彩绘、贴金,看着终于有那么点人模狗样了。 burning incense little person that wears vermilion Yiyao is the white jade belt/bring, the palm of the hand is roughly high, being foul-mouthed, opening draw boy is a bastard, leading to come here, finally he went ahead, does not take a oneself regulation. 一位身穿朱衣腰系白玉带的香火小人儿,约莫巴掌高,骂骂咧咧,张平这厮就是个王八蛋,带着自己来到这边,结果他说走就走了,也不捎自己一程。 No matter how said, was the hard times boils raised one's head, was finally developed, was extravagant. 不管怎么说,都是苦日子熬出头了,总算发达了,阔绰了。
To display comments and comment, click at the button